{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3395768"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3395768","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Μεσοποιημένες πολυτροπικές αναπαραστάσεις της ουκρανικής κρίσης","abstract":"Στην παρούσα εργασία εξετάστηκαν οι διαδικασίες αναπαράστασης της ουκρανικής κρίσης σε σχέση με τους πυρηνικούς εξοπλισμούς και ο κίνδυνος που αποτελεί αυτή για τη διεθνή σταθερότητα, όπως αυτό αναδεικνύεται σε διαφορετικά ειδησεογραφικά κείμενα μέσω της γλώσσας. Ειδικότερα, η ανάλυση διεξήχθη στο πλαίσιο των νέων σπουδών Γραμματισμού (new literacy studies). Για τον σκοπό αυτό χρησιμοποιούνται τα εργαλεία της Κριτικής Ανάλυσης Λόγου (Critical Discourse Analysis), της Συστημικής Λειτουργικής Γραμματικής (Systemic Functional Linguistics) και της Πολυτροπικότητας (Multimodality). Το υλικό το οποίο επελέγη για την έρευνα είναι τρία δημοσιογραφικά άρθρα: ελληνικό (ΕΦ.ΣΥΝ), βρετανικό (REUTERS), ρωσικό (RIA NOVOSTI). Αν και το θέμα είναι κοινό στα τρία άρθρα (τα πυρηνικά και η διεθνής σταθερότητα), ωστόσο το βρετανικό άρθρο εστιάζει στην απόφαση της Ρωσίας να εγκαταστήσει (πυρηνικά) όπλα στην Λευκορωσία. Στο ελληνικό άρθρο ο συντάκτης επιλέγει να προβάλλει την κρισιμότητα της στρατηγικής (μη) χρήσης πυρηνικών. Σε αντίθεση με το βρετανικό άρθρο, στο οποίο δηλώνεται η στάση της Δύσης απέναντι στην απόφαση του Πούτιν να τοποθετήσει πυρηνικά στη Λευκορωσία, στο ρωσικό απλώς πραγματοποιείται η μεταφορά της είδησης, χωρίς να λαμβάνεται θέση. Στο ελληνικό τηρείται μια πιο ουδέτερη στάση, δίχως να λαμβάνεται θέση προς τη μία ή προς την άλλη πλευρά (Δύση ή Ρωσία), τίθεται όμως το ζήτημα της διεθνούς ασφάλειας.","abstract_html":"Στην παρούσα εργασία εξετάστηκαν οι διαδικασίες αναπαράστασης της ουκρανικής κρίσης σε σχέση με τους πυρηνικούς εξοπλισμούς και ο κίνδυνος που αποτελεί αυτή για τη διεθνή σταθερότητα, όπως αυτό αναδεικνύεται σε διαφορετικά ειδησεογραφικά κείμενα μέσω της γλώσσας. Ειδικότερα, η ανάλυση διεξήχθη στο πλαίσιο των νέων σπουδών Γραμματισμού (new literacy studies). Για τον σκοπό αυτό χρησιμοποιούνται τα εργαλεία της Κριτικής Ανάλυσης Λόγου (Critical Discourse Analysis), της Συστημικής Λειτουργικής Γραμματικής (Systemic Functional Linguistics) και της Πολυτροπικότητας (Multimodality). Το υλικό το οποίο επελέγη για την έρευνα είναι τρία δημοσιογραφικά άρθρα: ελληνικό (ΕΦ.ΣΥΝ), βρετανικό (REUTERS), ρωσικό (RIA NOVOSTI). Αν και το θέμα είναι κοινό στα τρία άρθρα (τα πυρηνικά και η διεθνής σταθερότητα), ωστόσο το βρετανικό άρθρο εστιάζει στην απόφαση της Ρωσίας να εγκαταστήσει (πυρηνικά) όπλα στην Λευκορωσία. Στο ελληνικό άρθρο ο συντάκτης επιλέγει να προβάλλει την κρισιμότητα της στρατηγικής (μη) χρήσης πυρηνικών. Σε αντίθεση με το βρετανικό άρθρο, στο οποίο δηλώνεται η στάση της Δύσης απέναντι στην απόφαση του Πούτιν να τοποθετήσει πυρηνικά στη Λευκορωσία, στο ρωσικό απλώς πραγματοποιείται η μεταφορά της είδησης, χωρίς να λαμβάνεται θέση. Στο ελληνικό τηρείται μια πιο ουδέτερη στάση, δίχως να λαμβάνεται θέση προς τη μία ή προς την άλλη πλευρά (Δύση ή Ρωσία), τίθεται όμως το ζήτημα της διεθνούς ασφάλειας.","abstract_has_math":false,"creators":["Χαϊδούλη Πηγή","Chaidouli Pigi"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2024,"date_issued":"2024","date_published":"2024","updated_at":"2026-11-19T06:28:59Z","subjects":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"languages":["Ελληνικά","Ρωσικά","English","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3395768"],"render_values":[{"text":"uoadl:3395768","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3395768","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3395768","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3395768","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Χαϊδούλη Πηγή","Chaidouli Pigi"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2024"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Ρωσικά","English","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3395768","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3395768"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Στην παρούσα εργασία εξετάστηκαν οι διαδικασίες αναπαράστασης της ουκρανικής κρίσης σε σχέση με τους πυρηνικούς εξοπλισμούς και ο κίνδυνος που αποτελεί αυτή για τη διεθνή σταθερότητα, όπως αυτό αναδεικνύεται σε διαφορετικά ειδησεογραφικά κείμενα μέσω της γλώσσας. Ειδικότερα, η ανάλυση διεξήχθη στο πλαίσιο των νέων σπουδών Γραμματισμού (new literacy studies). Για τον σκοπό αυτό χρησιμοποιούνται τα εργαλεία της Κριτικής Ανάλυσης Λόγου (Critical Discourse Analysis), της Συστημικής Λειτουργικής Γραμματικής (Systemic Functional Linguistics) και της Πολυτροπικότητας (Multimodality). Το υλικό το οποίο επελέγη για την έρευνα είναι τρία δημοσιογραφικά άρθρα: ελληνικό (ΕΦ.ΣΥΝ), βρετανικό (REUTERS), ρωσικό (RIA NOVOSTI). Αν και το θέμα είναι κοινό στα τρία άρθρα (τα πυρηνικά και η διεθνής σταθερότητα), ωστόσο το βρετανικό άρθρο εστιάζει στην απόφαση της Ρωσίας να εγκαταστήσει (πυρηνικά) όπλα στην Λευκορωσία. Στο ελληνικό άρθρο ο συντάκτης επιλέγει να προβάλλει την κρισιμότητα της στρατηγικής (μη) χρήσης πυρηνικών. Σε αντίθεση με το βρετανικό άρθρο, στο οποίο δηλώνεται η στάση της Δύσης απέναντι στην απόφαση του Πούτιν να τοποθετήσει πυρηνικά στη Λευκορωσία, στο ρωσικό απλώς πραγματοποιείται η μεταφορά της είδησης, χωρίς να λαμβάνεται θέση. Στο ελληνικό τηρείται μια πιο ουδέτερη στάση, δίχως να λαμβάνεται θέση προς τη μία ή προς την άλλη πλευρά (Δύση ή Ρωσία), τίθεται όμως το ζήτημα της διεθνούς ασφάλειας.","The thesis examines the process of representation of the Ukrainian crisis and the danger which poses to international stability, in various news texts through language . In particular, the analysis was conducted in the context of new literacy studies. For this purpose, the tools of Critical Discourse Analysis, Systemic Functional Linguistics and Multimodality are used. The material chosen for the research is three journalistic articles: Greek (EF.SYN), British (REUTERS), Russian (RIA NOVOSTI). Although the topic is common to all three articles (nuclears and international stability), the British article focuses on Russia's decision to install (nuclear) weapons in Belarus. in the Greek article the editor chooses, from the introduction already, to highlight the urgency of the strategic (non) use of nuclear weapons, quoting in the main part of the text announcements/declarations and warnings of retaliation as a consequence of the joint conversion to the non-exchange of nuclear information arsenals. Unlike the British article, which states the West's stance on Putin's decision to put nukes in Belarus, the Russian one simply reports the news, without taking a position. In the Greek, a more neutral attitude is maintained, without taking a position towards one side or the other (West or Russia), but the question of international security is raised."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Μεσοποιημένες πολυτροπικές αναπαραστάσεις της ουκρανικής κρίσης"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Χαϊδούλη Πηγή","Chaidouli Pigi"],"dc:date":["2024"],"dc:description":["Στην παρούσα εργασία εξετάστηκαν οι διαδικασίες αναπαράστασης της ουκρανικής κρίσης σε σχέση με τους πυρηνικούς εξοπλισμούς και ο κίνδυνος που αποτελεί αυτή για τη διεθνή σταθερότητα, όπως αυτό αναδεικνύεται σε διαφορετικά ειδησεογραφικά κείμενα μέσω της γλώσσας. Ειδικότερα, η ανάλυση διεξήχθη στο πλαίσιο των νέων σπουδών Γραμματισμού (new literacy studies). Για τον σκοπό αυτό χρησιμοποιούνται τα εργαλεία της Κριτικής Ανάλυσης Λόγου (Critical Discourse Analysis), της Συστημικής Λειτουργικής Γραμματικής (Systemic Functional Linguistics) και της Πολυτροπικότητας (Multimodality). Το υλικό το οποίο επελέγη για την έρευνα είναι τρία δημοσιογραφικά άρθρα: ελληνικό (ΕΦ.ΣΥΝ), βρετανικό (REUTERS), ρωσικό (RIA NOVOSTI). Αν και το θέμα είναι κοινό στα τρία άρθρα (τα πυρηνικά και η διεθνής σταθερότητα), ωστόσο το βρετανικό άρθρο εστιάζει στην απόφαση της Ρωσίας να εγκαταστήσει (πυρηνικά) όπλα στην Λευκορωσία. Στο ελληνικό άρθρο ο συντάκτης επιλέγει να προβάλλει την κρισιμότητα της στρατηγικής (μη) χρήσης πυρηνικών. Σε αντίθεση με το βρετανικό άρθρο, στο οποίο δηλώνεται η στάση της Δύσης απέναντι στην απόφαση του Πούτιν να τοποθετήσει πυρηνικά στη Λευκορωσία, στο ρωσικό απλώς πραγματοποιείται η μεταφορά της είδησης, χωρίς να λαμβάνεται θέση. Στο ελληνικό τηρείται μια πιο ουδέτερη στάση, δίχως να λαμβάνεται θέση προς τη μία ή προς την άλλη πλευρά (Δύση ή Ρωσία), τίθεται όμως το ζήτημα της διεθνούς ασφάλειας.","The thesis examines the process of representation of the Ukrainian crisis and the danger which poses to international stability, in various news texts through language . In particular, the analysis was conducted in the context of new literacy studies. For this purpose, the tools of Critical Discourse Analysis, Systemic Functional Linguistics and Multimodality are used. The material chosen for the research is three journalistic articles: Greek (EF.SYN), British (REUTERS), Russian (RIA NOVOSTI). Although the topic is common to all three articles (nuclears and international stability), the British article focuses on Russia's decision to install (nuclear) weapons in Belarus. in the Greek article the editor chooses, from the introduction already, to highlight the urgency of the strategic (non) use of nuclear weapons, quoting in the main part of the text announcements/declarations and warnings of retaliation as a consequence of the joint conversion to the non-exchange of nuclear information arsenals. Unlike the British article, which states the West's stance on Putin's decision to put nukes in Belarus, the Russian one simply reports the news, without taking a position. In the Greek, a more neutral attitude is maintained, without taking a position towards one side or the other (West or Russia), but the question of international security is raised."],"dc:identifier":["uoadl:3395768","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3395768"],"dc:language":["Ελληνικά","Ρωσικά","English","Greek"],"dc:subject":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"dc:title":["Μεσοποιημένες πολυτροπικές αναπαραστάσεις της ουκρανικής κρίσης"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:28:59Z"}