{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3397211"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3397211","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Διασωληνώσεις ασθενών-Ποιότητα και προοπτική στην παράταση της ζωής-Αξιοπρεπής θάνατος","abstract":"ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το τέλος κάθε ανθρώπου είναι ο επίλογος που θα ολοκληρώσει το «βιβλίο» της ζωής του. Η τελευταία εικόνα που θα αφήσει στον κόσμο που αποχαιρετά. Αυτές οι στιγμές αξίζουν τον σεβασμό φίλων, συγγενών και κυρίως των επαγγελματιών υγείας που οφείλουν να ανακουφίσουν, να απαλύνουν τον πόνο και να αποδεχτούν τον κύκλο της ζωής. Τις περισσότερες φορές, αυτά συμβαίνουν σε κάποια μονάδα υγείας, νοσοκομείο και οι ηθικοί κανόνες που διέπουν τη φροντίδα των ασθενών περνούν μέσα από την Ευρωπαϊκή και την Ελληνική νομοθεσία. Το ανθρώπινο σώμα έχει δικαιώματα και αξίζει μια ευπρεπή συμπεριφορά. Παρ’ όλα αυτά, το πλαίσιο που κινούνται οι άνθρωποι της υγείας δεν είναι τόσο ξεκάθαρο και δημιουργούνται διλλήματα σχετικά με τη Διασωλήνωση ή όχι, του ανθρώπου που πεθαίνει. ΣΚΟΠΟΣ Σκοπός της μελέτης ήταν, κατά πόσο η διασωλήνωση, εκτός ΜΕΘ, συμβάλλει στην παράταση της ζωής, ή το αντίθετο, στην περίπτωση των ηλικιωμένων ασθενών. ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΜΕΘΟΔΟΣ Πραγματοποιήθηκε μια συγκριτική αναδρομική μελέτη μητρώου,. Τα στοιχεία συλλέχθηκαν από τα βιβλία εισαγωγών και εξιτηρίων του τμήματος Covid-19 μεγάλου Νοσοκομείου της Αθήνας, πληροφορίες από τις ΜΕΘ και τους ηλεκτρονικούς φακέλους των ασθενών, το έτος 2022. Το δείγμα αποτέλεσαν 183 ασθενείς, 99 άνδρες και 84 γυναίκες ηλικίας 70 ως 101 ετών οι οποίοι διασωληνώθηκαν ή κετέληξαν. Το ερευνητικό ερώτημα ήταν, αν η διασωλήνωση παρατείνει τον χρόνο ζωής των ηλικιωμένων ασθενών, ιδιαίτερα όταν δεν πρόκειται να μεταφερθούν σε ΜΕΘ. Η στατιστική ανάλυση των δεδομένων έγινε με τη χρήση του στατιστικού πακέτου SPSS. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Οι 102 ασθενείς που δεν διασωληνώθηκαν κατέληξαν μετά από 10,10 ημέρες νοσηλείας. Οι 54 διασωληνωμένοι που παρέμειναν εκτός ΜΕΘ, κατέληξαν μετά από 7,19 ημέρες νοσηλείας. Από τους 27 διασωληνωμένους που μεταφέρθηκαν σε ΜΕΘ, οι 19 έζησαν 14,58 ημέρες. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ Το επιχείρημα πως με τη διασωλήνωση παρατείνεται ο χρόνος επιβίωσης των ασθενών της κατηγορίας που πραγματεύεται αυτή η μελέτη, δεν ευσταθεί για τους ασθενείς που δεν εισήχθησαν σε ΜΕΘ. Όσοι δεν διασωληνώθηκαν, επέζησαν 2,91 ημέρες περισσότερο, παρ’ όλο που ήταν μεγαλύτεροι σε ηλικία από τους διασωληνωμένους κατά 5,74 έτη. Αλλά και για όσους διακομίστηκαν σε ΜΕΘ, δεν παρατάθηκε η ζωή αλλά η διαδικασία του θανάτου, σύμφωνα με την άποψη του Ατούλ Γκαουάντε2.","abstract_html":"ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το τέλος κάθε ανθρώπου είναι ο επίλογος που θα ολοκληρώσει το «βιβλίο» της ζωής του. Η τελευταία εικόνα που θα αφήσει στον κόσμο που αποχαιρετά. Αυτές οι στιγμές αξίζουν τον σεβασμό φίλων, συγγενών και κυρίως των επαγγελματιών υγείας που οφείλουν να ανακουφίσουν, να απαλύνουν τον πόνο και να αποδεχτούν τον κύκλο της ζωής. Τις περισσότερες φορές, αυτά συμβαίνουν σε κάποια μονάδα υγείας, νοσοκομείο και οι ηθικοί κανόνες που διέπουν τη φροντίδα των ασθενών περνούν μέσα από την Ευρωπαϊκή και την Ελληνική νομοθεσία. Το ανθρώπινο σώμα έχει δικαιώματα και αξίζει μια ευπρεπή συμπεριφορά. Παρ’ όλα αυτά, το πλαίσιο που κινούνται οι άνθρωποι της υγείας δεν είναι τόσο ξεκάθαρο και δημιουργούνται διλλήματα σχετικά με τη Διασωλήνωση ή όχι, του ανθρώπου που πεθαίνει. ΣΚΟΠΟΣ Σκοπός της μελέτης ήταν, κατά πόσο η διασωλήνωση, εκτός ΜΕΘ, συμβάλλει στην παράταση της ζωής, ή το αντίθετο, στην περίπτωση των ηλικιωμένων ασθενών. ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΜΕΘΟΔΟΣ Πραγματοποιήθηκε μια συγκριτική αναδρομική μελέτη μητρώου,. Τα στοιχεία συλλέχθηκαν από τα βιβλία εισαγωγών και εξιτηρίων του τμήματος Covid-19 μεγάλου Νοσοκομείου της Αθήνας, πληροφορίες από τις ΜΕΘ και τους ηλεκτρονικούς φακέλους των ασθενών, το έτος 2022. Το δείγμα αποτέλεσαν 183 ασθενείς, 99 άνδρες και 84 γυναίκες ηλικίας 70 ως 101 ετών οι οποίοι διασωληνώθηκαν ή κετέληξαν. Το ερευνητικό ερώτημα ήταν, αν η διασωλήνωση παρατείνει τον χρόνο ζωής των ηλικιωμένων ασθενών, ιδιαίτερα όταν δεν πρόκειται να μεταφερθούν σε ΜΕΘ. Η στατιστική ανάλυση των δεδομένων έγινε με τη χρήση του στατιστικού πακέτου SPSS. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Οι 102 ασθενείς που δεν διασωληνώθηκαν κατέληξαν μετά από 10,10 ημέρες νοσηλείας. Οι 54 διασωληνωμένοι που παρέμειναν εκτός ΜΕΘ, κατέληξαν μετά από 7,19 ημέρες νοσηλείας. Από τους 27 διασωληνωμένους που μεταφέρθηκαν σε ΜΕΘ, οι 19 έζησαν 14,58 ημέρες. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ Το επιχείρημα πως με τη διασωλήνωση παρατείνεται ο χρόνος επιβίωσης των ασθενών της κατηγορίας που πραγματεύεται αυτή η μελέτη, δεν ευσταθεί για τους ασθενείς που δεν εισήχθησαν σε ΜΕΘ. Όσοι δεν διασωληνώθηκαν, επέζησαν 2,91 ημέρες περισσότερο, παρ’ όλο που ήταν μεγαλύτεροι σε ηλικία από τους διασωληνωμένους κατά 5,74 έτη. Αλλά και για όσους διακομίστηκαν σε ΜΕΘ, δεν παρατάθηκε η ζωή αλλά η διαδικασία του θανάτου, σύμφωνα με την άποψη του Ατούλ Γκαουάντε2.","abstract_has_math":false,"creators":["Μπαλάσκας Γεώργιος","Balaskas Georgios"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2024,"date_issued":"2024","date_published":"2024","updated_at":"2026-11-19T06:29:19Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3397211"],"render_values":[{"text":"uoadl:3397211","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3397211","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3397211","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3397211","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Μπαλάσκας Γεώργιος","Balaskas Georgios"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2024"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3397211","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3397211"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το τέλος κάθε ανθρώπου είναι ο επίλογος που θα ολοκληρώσει το «βιβλίο» της ζωής του. Η τελευταία εικόνα που θα αφήσει στον κόσμο που αποχαιρετά. Αυτές οι στιγμές αξίζουν τον σεβασμό φίλων, συγγενών και κυρίως των επαγγελματιών υγείας που οφείλουν να ανακουφίσουν, να απαλύνουν τον πόνο και να αποδεχτούν τον κύκλο της ζωής. Τις περισσότερες φορές, αυτά συμβαίνουν σε κάποια μονάδα υγείας, νοσοκομείο και οι ηθικοί κανόνες που διέπουν τη φροντίδα των ασθενών περνούν μέσα από την Ευρωπαϊκή και την Ελληνική νομοθεσία. Το ανθρώπινο σώμα έχει δικαιώματα και αξίζει μια ευπρεπή συμπεριφορά. Παρ’ όλα αυτά, το πλαίσιο που κινούνται οι άνθρωποι της υγείας δεν είναι τόσο ξεκάθαρο και δημιουργούνται διλλήματα σχετικά με τη Διασωλήνωση ή όχι, του ανθρώπου που πεθαίνει. ΣΚΟΠΟΣ Σκοπός της μελέτης ήταν, κατά πόσο η διασωλήνωση, εκτός ΜΕΘ, συμβάλλει στην παράταση της ζωής, ή το αντίθετο, στην περίπτωση των ηλικιωμένων ασθενών. ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΜΕΘΟΔΟΣ Πραγματοποιήθηκε μια συγκριτική αναδρομική μελέτη μητρώου,. Τα στοιχεία συλλέχθηκαν από τα βιβλία εισαγωγών και εξιτηρίων του τμήματος Covid-19 μεγάλου Νοσοκομείου της Αθήνας, πληροφορίες από τις ΜΕΘ και τους ηλεκτρονικούς φακέλους των ασθενών, το έτος 2022. Το δείγμα αποτέλεσαν 183 ασθενείς, 99 άνδρες και 84 γυναίκες ηλικίας 70 ως 101 ετών οι οποίοι διασωληνώθηκαν ή κετέληξαν. Το ερευνητικό ερώτημα ήταν, αν η διασωλήνωση παρατείνει τον χρόνο ζωής των ηλικιωμένων ασθενών, ιδιαίτερα όταν δεν πρόκειται να μεταφερθούν σε ΜΕΘ. Η στατιστική ανάλυση των δεδομένων έγινε με τη χρήση του στατιστικού πακέτου SPSS. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Οι 102 ασθενείς που δεν διασωληνώθηκαν κατέληξαν μετά από 10,10 ημέρες νοσηλείας. Οι 54 διασωληνωμένοι που παρέμειναν εκτός ΜΕΘ, κατέληξαν μετά από 7,19 ημέρες νοσηλείας. Από τους 27 διασωληνωμένους που μεταφέρθηκαν σε ΜΕΘ, οι 19 έζησαν 14,58 ημέρες. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ Το επιχείρημα πως με τη διασωλήνωση παρατείνεται ο χρόνος επιβίωσης των ασθενών της κατηγορίας που πραγματεύεται αυτή η μελέτη, δεν ευσταθεί για τους ασθενείς που δεν εισήχθησαν σε ΜΕΘ. Όσοι δεν διασωληνώθηκαν, επέζησαν 2,91 ημέρες περισσότερο, παρ’ όλο που ήταν μεγαλύτεροι σε ηλικία από τους διασωληνωμένους κατά 5,74 έτη. Αλλά και για όσους διακομίστηκαν σε ΜΕΘ, δεν παρατάθηκε η ζωή αλλά η διαδικασία του θανάτου, σύμφωνα με την άποψη του Ατούλ Γκαουάντε2.","INTRODUCTION The end of every man is the epilogue that will complete the \"book\" of his life. The last image he will leave to the world he is saying goodbye to. These moments deserve the respect of friends, relatives and especially health professionals who are supposed to relieve, ease the pain and accept the cycle of life. Most of the time, these happen in a health facility, hospital and the ethical rules that govern patient care are passed through European and Greek legislation. The human body has rights and deserves decent treatment. Nevertheless, the context in which health professionals operate is not so clear and dilemmas are created regarding the intubation or not of the dying patient. AIM The aim of the work was to prove that intubation does not help in the case of elderly dying patients, but on the contrary it suffers and reduces the days of survival of those hospitalized outside the ICU. MATERIAL AND METHOD A retrospective, comparative registry study was performed. The data were collected from the admission and discharge books of the Covid-19 department of a large hospital in Athens, information from the ICUs and the electronic files of the patients, in the year 2022. The sample consists of 183 patients, 99 men and 84 women from 70 to 101 years old who were euthanized or intubated. The research question was whether intubation prolongs the life time of elderly patients, particularly when they are not going to be transferred to an ICU. The statistical analysis of the data was done using the SPSS statistical program. RESULTS The 102 patients who were not intubated finished after 10.10 days of total hospitalization. The 54 intubated patients who stayed out of the ICU ended up after 7.19 days of total hospitalization. Of the 27 intubated patients transferred to the ICU, 19 survived a total of 14.58 days. CONCLUSIONS The argument that intubation prolongs the survival time of patients in the category covered by this study, is not valid for patients who will not be admitted to the ICU. Those who were not intubated survived 2.91 days longer, despite being 5.74 years older than those intubated. But also for those who were admitted to the ICU, life was not prolonged but the process of death, according to the opinion of Atul Gawande2."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Διασωληνώσεις ασθενών-Ποιότητα και προοπτική στην παράταση της ζωής-Αξιοπρεπής θάνατος"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Μπαλάσκας Γεώργιος","Balaskas Georgios"],"dc:date":["2024"],"dc:description":["ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το τέλος κάθε ανθρώπου είναι ο επίλογος που θα ολοκληρώσει το «βιβλίο» της ζωής του. Η τελευταία εικόνα που θα αφήσει στον κόσμο που αποχαιρετά. Αυτές οι στιγμές αξίζουν τον σεβασμό φίλων, συγγενών και κυρίως των επαγγελματιών υγείας που οφείλουν να ανακουφίσουν, να απαλύνουν τον πόνο και να αποδεχτούν τον κύκλο της ζωής. Τις περισσότερες φορές, αυτά συμβαίνουν σε κάποια μονάδα υγείας, νοσοκομείο και οι ηθικοί κανόνες που διέπουν τη φροντίδα των ασθενών περνούν μέσα από την Ευρωπαϊκή και την Ελληνική νομοθεσία. Το ανθρώπινο σώμα έχει δικαιώματα και αξίζει μια ευπρεπή συμπεριφορά. Παρ’ όλα αυτά, το πλαίσιο που κινούνται οι άνθρωποι της υγείας δεν είναι τόσο ξεκάθαρο και δημιουργούνται διλλήματα σχετικά με τη Διασωλήνωση ή όχι, του ανθρώπου που πεθαίνει. ΣΚΟΠΟΣ Σκοπός της μελέτης ήταν, κατά πόσο η διασωλήνωση, εκτός ΜΕΘ, συμβάλλει στην παράταση της ζωής, ή το αντίθετο, στην περίπτωση των ηλικιωμένων ασθενών. ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΜΕΘΟΔΟΣ Πραγματοποιήθηκε μια συγκριτική αναδρομική μελέτη μητρώου,. Τα στοιχεία συλλέχθηκαν από τα βιβλία εισαγωγών και εξιτηρίων του τμήματος Covid-19 μεγάλου Νοσοκομείου της Αθήνας, πληροφορίες από τις ΜΕΘ και τους ηλεκτρονικούς φακέλους των ασθενών, το έτος 2022. Το δείγμα αποτέλεσαν 183 ασθενείς, 99 άνδρες και 84 γυναίκες ηλικίας 70 ως 101 ετών οι οποίοι διασωληνώθηκαν ή κετέληξαν. Το ερευνητικό ερώτημα ήταν, αν η διασωλήνωση παρατείνει τον χρόνο ζωής των ηλικιωμένων ασθενών, ιδιαίτερα όταν δεν πρόκειται να μεταφερθούν σε ΜΕΘ. Η στατιστική ανάλυση των δεδομένων έγινε με τη χρήση του στατιστικού πακέτου SPSS. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Οι 102 ασθενείς που δεν διασωληνώθηκαν κατέληξαν μετά από 10,10 ημέρες νοσηλείας. Οι 54 διασωληνωμένοι που παρέμειναν εκτός ΜΕΘ, κατέληξαν μετά από 7,19 ημέρες νοσηλείας. Από τους 27 διασωληνωμένους που μεταφέρθηκαν σε ΜΕΘ, οι 19 έζησαν 14,58 ημέρες. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ Το επιχείρημα πως με τη διασωλήνωση παρατείνεται ο χρόνος επιβίωσης των ασθενών της κατηγορίας που πραγματεύεται αυτή η μελέτη, δεν ευσταθεί για τους ασθενείς που δεν εισήχθησαν σε ΜΕΘ. Όσοι δεν διασωληνώθηκαν, επέζησαν 2,91 ημέρες περισσότερο, παρ’ όλο που ήταν μεγαλύτεροι σε ηλικία από τους διασωληνωμένους κατά 5,74 έτη. Αλλά και για όσους διακομίστηκαν σε ΜΕΘ, δεν παρατάθηκε η ζωή αλλά η διαδικασία του θανάτου, σύμφωνα με την άποψη του Ατούλ Γκαουάντε2.","INTRODUCTION The end of every man is the epilogue that will complete the \"book\" of his life. The last image he will leave to the world he is saying goodbye to. These moments deserve the respect of friends, relatives and especially health professionals who are supposed to relieve, ease the pain and accept the cycle of life. Most of the time, these happen in a health facility, hospital and the ethical rules that govern patient care are passed through European and Greek legislation. The human body has rights and deserves decent treatment. Nevertheless, the context in which health professionals operate is not so clear and dilemmas are created regarding the intubation or not of the dying patient. AIM The aim of the work was to prove that intubation does not help in the case of elderly dying patients, but on the contrary it suffers and reduces the days of survival of those hospitalized outside the ICU. MATERIAL AND METHOD A retrospective, comparative registry study was performed. The data were collected from the admission and discharge books of the Covid-19 department of a large hospital in Athens, information from the ICUs and the electronic files of the patients, in the year 2022. The sample consists of 183 patients, 99 men and 84 women from 70 to 101 years old who were euthanized or intubated. The research question was whether intubation prolongs the life time of elderly patients, particularly when they are not going to be transferred to an ICU. The statistical analysis of the data was done using the SPSS statistical program. RESULTS The 102 patients who were not intubated finished after 10.10 days of total hospitalization. The 54 intubated patients who stayed out of the ICU ended up after 7.19 days of total hospitalization. Of the 27 intubated patients transferred to the ICU, 19 survived a total of 14.58 days. CONCLUSIONS The argument that intubation prolongs the survival time of patients in the category covered by this study, is not valid for patients who will not be admitted to the ICU. Those who were not intubated survived 2.91 days longer, despite being 5.74 years older than those intubated. But also for those who were admitted to the ICU, life was not prolonged but the process of death, according to the opinion of Atul Gawande2."],"dc:identifier":["uoadl:3397211","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3397211"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Διασωληνώσεις ασθενών-Ποιότητα και προοπτική στην παράταση της ζωής-Αξιοπρεπής θάνατος"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:29:19Z"}