{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3397673"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3397673","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Τα παιδία παίζει: Σχεδιασμός-Υλοποίηση και Αξιολόγηση εκπαιδευτικού προγράμματος για το Νηπιαγωγείο","abstract":"ΠΕΡΙΛΗΨΗ Στην παρούσα διδακτική έρευνα με τίτλο: «Τα παιδία παίζει: Σχεδιασμός-Υλοποίηση και Αξιολόγηση εκπαιδευτικού προγράμματος για το νηπιαγωγείο», αναλύονται τα δεδομένα ενός σχεδίου εργασίας / Project, μέσω του οποίου μαθητές και μαθήτριες της προσχολικής ηλικίας, έρχονται σε επαφή με τα λαϊκά παραδοσιακά παιχνίδια του τόπου τους καθώς και με τα παραδοσιακά παιχνίδια άλλων χωρών. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στην ιστορική εξέλιξη των παιχνιδιών στο χρόνο, στη διαπολιτισμική τους διάσταση και την κοινωνική τους ταυτότητα, από τότε που παιζόταν στις γειτονιές και τις αυλές των σπιτιών μέχρι και το ηλεκτρονικό παιχνίδι στις μέρες μας, που αποτελεί την κύρια ενασχόληση στην καθημερινότητα των παιδιών. Αντικείμενο του σχεδίου εργασίας, αποτελεί η γνωριμία και η ανάδειξη του ελληνικού παραδοσιακού πολιτισμού υπό την οπτική των σύγχρονων λαογραφικών σπουδών μέσα από τις δυνατότητες που προσφέρει η επιστήμη της Λαογραφίας, με την εφαρμογή καινοτομιών και δημιουργικής μάθησης για τα παραδοσιακά παιχνίδια στη διδακτική πράξη. Εξετάζοντας το παιχνίδι «άθυρμα» ως αντικείμενο και το «ομαδικό παιχνίδι» ως δραστηριότητα, διερευνάται και αναλύεται ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα, μέσω του οποίου τα νήπια, παροτρύνονται να γνωρίσουν τα παραδοσιακά παιχνίδια των προγόνων τους, να εκτιμήσουν την πολιτιστική τους κληρονομιά και να κατανοήσουν τις ιστορικές καταβολές και τις λαϊκές παραδόσεις του τόπου τους. Το πρόγραμμα εφαρμόστηκε στο 2ο δημόσιο νηπιαγωγείο Ηλιούπολης Αττικής του Υπουργείου Παιδείας, κατά το σχολικό έτος 2016-2017 σε μία τάξη νηπιαγωγείου, με μαθητές/τριες προνηπιακής ηλικίας (4-5 ετών) και νηπιακής (5-6 ετών), από τέσσερεις διαφορετικές χώρες: Ελλάδα, Αλβανία, Βουλγαρία και Συρία. Αποτελεί μία διαθεματική πρόταση στο πλαίσιο της διερεύνησης τρόπων διδασκαλίας του παραδοσιακού παιχνιδιού και της σχέσης του με τις διάφορες πτυχές του λαϊκού πολιτισμού ενώ παράλληλα επιδιώκεται η ολόπλευρη ανάπτυξη των νηπίων, απαραίτητο συστατικό για την προσωπική εξέλιξη των παιδιών προσχολικής ηλικίας. Η μεθοδολογία της έρευνας, στηρίζεται στην ενεργητική και δημιουργική μάθηση ενώ είναι μαθητοκεντρική με ομαδοσυνεργατική προσέγγιση. Προτείνεται η μέθοδος διδασκαλίας/Project, χρήσιμο εργαλείο για τα παιδιά προσχολικής ηλικίας, προσεγγίζεται βιωματικά και αναλύεται από τις παιδαγωγικές αρχές και τους στόχους του Δ.Ε.Π.Π.Σ. (Διαθεματικό Ενιαίο Πλαίσιο Προγραμμάτων Σπουδών) και των Α.Π.Σ. (Αναλυτικά Προγράμματα Σπουδών) για το νηπιαγωγείο, σε μία ολοκληρωμένη πρόταση δραστηριοτήτων για τα παραδοσιακά παιχνίδια, συνδέοντας τα διαχρονικά και διαπολιτισμικά με όλα τα γνωστικά αντικείμενα του προγράμματος. Η παρούσα έρευνα για τα λαϊκά παραδοσιακά παιχνίδια, έχει υλοποιηθεί στη βάση του επιστημονικού πεδίου της Λαογραφίας και της αξιοποίησης των πορισμάτων της στην εκπαίδευση. Η επιτυχία της μετρήθηκε τόσο στο περιβάλλον του σχολείου όσο και στο επίπεδο υποστήριξης από την τοπική κοινωνία, με επισκέψεις και δράσεις σε μουσεία, βιβλιοθήκες, πολιτιστικά κέντρα κ.λπ. Η εργασία χωρίζεται σε τρία μέρη: Στο πρώτο μέρος με την θεωρητική συζήτηση του σχεδίου διδασκαλίας, στο δεύτερο μέρος με την εκπαιδευτική εφαρμογή και έρευνα και στο τρίτο μέρος με την αξιολόγηση του όλου προγράμματος. Κατά τη διάρκεια σχεδιασμού, υλοποίησης και αξιολόγησης του σχεδίου εργασίας/Project, εντοπίζονται βασικά παιδαγωγικά οφέλη τα οποία προκύπτουν «από τα παιδιά και για τα παιδιά». Μελετώνται λαογραφικά στοιχεία από τα νήπια, τα οποία συλλέγουν πληροφορίες και ανακαλύπτουν φωτογραφικό υλικό για τις παραδόσεις του τόπου τους και για τα άγνωστα παιχνίδια του παρελθόντος. Μυούνται στα παιδαγωγικά εργαλεία που τους προσφέρει η λαογραφική έρευνα και γνωρίζουν με βιωματικό τρόπο τα ήθη και τα έθιμα της πατρίδας τους, συμμετέχοντας στη μετάδοση τους από τις προηγούμενες γενιές στις επόμενες. Τα νήπια κατανοούν τη διαμόρφωση νέων πολιτιστικών πρακτικών για την ιστορική εξέλιξη των παραδοσιακών παιχνιδιών και τον τρόπο ζωής παλαιότερων γενεών, με την μέθοδο της συνέντευξης και των ερωτηματολογίων σε συνεργασία με τα μέλη των οικογενειών τους. Εκτός από τα λαογραφικά εργαλεία, καλλιεργούν τις δεξιότητες τους και με τα σύγχρονα παιδαγωγικά εργαλεία, καθώς προωθείται η χρήση των νέων τεχνολογιών στην τάξη, όπως ο ηλεκτρονικός υπολογιστής, το διαδίκτυο, τα ψηφιακά βίντεο, ο διαδραστικός πίνακας, η ψηφιακή φωτογραφική μηχανή κ.ά. Οι μαθητές/τριες επωφελούνται από την μεταξύ τους συνεργασία αλλά και από τη συνεργασία με συμμαθητές/τριες τους από άλλες χώρες. Έρχονται σε επαφή με άγνωστες πολιτισμικές πρακτικές, κουλτούρες και παραδόσεις, επικοινωνούν με παιδιά από διαφορετικά πολιτιστικά περιβάλλοντα, κατανοώντας τη σημασία του σεβασμού και της αποδοχής προς τις παραδόσεις άλλων χωρών αλλά και καλλιεργώντας τον σεβασμό και την αλληλεγγύη προς τους συνομηλίκους τους. Με τον σχεδιασμό, την υλοποίηση, την αξιολόγηση και τα παιδαγωγικά οφέλη που απορρέουν από την παρούσα έρευνα, οι μαθητές/τριες του νηπιαγωγείου οδηγούνται μέσα από λαογραφικά μονοπάτια στη γνωριμία, την αποδοχή, την ανάδειξη και τη διατήρηση του λαϊκού μας πολιτισμού, δίνοντας του την υπόσταση και τη δυναμική που του αξίζει.","abstract_html":"ΠΕΡΙΛΗΨΗ Στην παρούσα διδακτική έρευνα με τίτλο: «Τα παιδία παίζει: Σχεδιασμός-Υλοποίηση και Αξιολόγηση εκπαιδευτικού προγράμματος για το νηπιαγωγείο», αναλύονται τα δεδομένα ενός σχεδίου εργασίας / Project, μέσω του οποίου μαθητές και μαθήτριες της προσχολικής ηλικίας, έρχονται σε επαφή με τα λαϊκά παραδοσιακά παιχνίδια του τόπου τους καθώς και με τα παραδοσιακά παιχνίδια άλλων χωρών. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στην ιστορική εξέλιξη των παιχνιδιών στο χρόνο, στη διαπολιτισμική τους διάσταση και την κοινωνική τους ταυτότητα, από τότε που παιζόταν στις γειτονιές και τις αυλές των σπιτιών μέχρι και το ηλεκτρονικό παιχνίδι στις μέρες μας, που αποτελεί την κύρια ενασχόληση στην καθημερινότητα των παιδιών. Αντικείμενο του σχεδίου εργασίας, αποτελεί η γνωριμία και η ανάδειξη του ελληνικού παραδοσιακού πολιτισμού υπό την οπτική των σύγχρονων λαογραφικών σπουδών μέσα από τις δυνατότητες που προσφέρει η επιστήμη της Λαογραφίας, με την εφαρμογή καινοτομιών και δημιουργικής μάθησης για τα παραδοσιακά παιχνίδια στη διδακτική πράξη. Εξετάζοντας το παιχνίδι «άθυρμα» ως αντικείμενο και το «ομαδικό παιχνίδι» ως δραστηριότητα, διερευνάται και αναλύεται ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα, μέσω του οποίου τα νήπια, παροτρύνονται να γνωρίσουν τα παραδοσιακά παιχνίδια των προγόνων τους, να εκτιμήσουν την πολιτιστική τους κληρονομιά και να κατανοήσουν τις ιστορικές καταβολές και τις λαϊκές παραδόσεις του τόπου τους. Το πρόγραμμα εφαρμόστηκε στο 2ο δημόσιο νηπιαγωγείο Ηλιούπολης Αττικής του Υπουργείου Παιδείας, κατά το σχολικό έτος 2016-2017 σε μία τάξη νηπιαγωγείου, με μαθητές/τριες προνηπιακής ηλικίας (4-5 ετών) και νηπιακής (5-6 ετών), από τέσσερεις διαφορετικές χώρες: Ελλάδα, Αλβανία, Βουλγαρία και Συρία. Αποτελεί μία διαθεματική πρόταση στο πλαίσιο της διερεύνησης τρόπων διδασκαλίας του παραδοσιακού παιχνιδιού και της σχέσης του με τις διάφορες πτυχές του λαϊκού πολιτισμού ενώ παράλληλα επιδιώκεται η ολόπλευρη ανάπτυξη των νηπίων, απαραίτητο συστατικό για την προσωπική εξέλιξη των παιδιών προσχολικής ηλικίας. Η μεθοδολογία της έρευνας, στηρίζεται στην ενεργητική και δημιουργική μάθηση ενώ είναι μαθητοκεντρική με ομαδοσυνεργατική προσέγγιση. Προτείνεται η μέθοδος διδασκαλίας/Project, χρήσιμο εργαλείο για τα παιδιά προσχολικής ηλικίας, προσεγγίζεται βιωματικά και αναλύεται από τις παιδαγωγικές αρχές και τους στόχους του Δ.Ε.Π.Π.Σ. (Διαθεματικό Ενιαίο Πλαίσιο Προγραμμάτων Σπουδών) και των Α.Π.Σ. (Αναλυτικά Προγράμματα Σπουδών) για το νηπιαγωγείο, σε μία ολοκληρωμένη πρόταση δραστηριοτήτων για τα παραδοσιακά παιχνίδια, συνδέοντας τα διαχρονικά και διαπολιτισμικά με όλα τα γνωστικά αντικείμενα του προγράμματος. Η παρούσα έρευνα για τα λαϊκά παραδοσιακά παιχνίδια, έχει υλοποιηθεί στη βάση του επιστημονικού πεδίου της Λαογραφίας και της αξιοποίησης των πορισμάτων της στην εκπαίδευση. Η επιτυχία της μετρήθηκε τόσο στο περιβάλλον του σχολείου όσο και στο επίπεδο υποστήριξης από την τοπική κοινωνία, με επισκέψεις και δράσεις σε μουσεία, βιβλιοθήκες, πολιτιστικά κέντρα κ.λπ. Η εργασία χωρίζεται σε τρία μέρη: Στο πρώτο μέρος με την θεωρητική συζήτηση του σχεδίου διδασκαλίας, στο δεύτερο μέρος με την εκπαιδευτική εφαρμογή και έρευνα και στο τρίτο μέρος με την αξιολόγηση του όλου προγράμματος. Κατά τη διάρκεια σχεδιασμού, υλοποίησης και αξιολόγησης του σχεδίου εργασίας/Project, εντοπίζονται βασικά παιδαγωγικά οφέλη τα οποία προκύπτουν «από τα παιδιά και για τα παιδιά». Μελετώνται λαογραφικά στοιχεία από τα νήπια, τα οποία συλλέγουν πληροφορίες και ανακαλύπτουν φωτογραφικό υλικό για τις παραδόσεις του τόπου τους και για τα άγνωστα παιχνίδια του παρελθόντος. Μυούνται στα παιδαγωγικά εργαλεία που τους προσφέρει η λαογραφική έρευνα και γνωρίζουν με βιωματικό τρόπο τα ήθη και τα έθιμα της πατρίδας τους, συμμετέχοντας στη μετάδοση τους από τις προηγούμενες γενιές στις επόμενες. Τα νήπια κατανοούν τη διαμόρφωση νέων πολιτιστικών πρακτικών για την ιστορική εξέλιξη των παραδοσιακών παιχνιδιών και τον τρόπο ζωής παλαιότερων γενεών, με την μέθοδο της συνέντευξης και των ερωτηματολογίων σε συνεργασία με τα μέλη των οικογενειών τους. Εκτός από τα λαογραφικά εργαλεία, καλλιεργούν τις δεξιότητες τους και με τα σύγχρονα παιδαγωγικά εργαλεία, καθώς προωθείται η χρήση των νέων τεχνολογιών στην τάξη, όπως ο ηλεκτρονικός υπολογιστής, το διαδίκτυο, τα ψηφιακά βίντεο, ο διαδραστικός πίνακας, η ψηφιακή φωτογραφική μηχανή κ.ά. Οι μαθητές/τριες επωφελούνται από την μεταξύ τους συνεργασία αλλά και από τη συνεργασία με συμμαθητές/τριες τους από άλλες χώρες. Έρχονται σε επαφή με άγνωστες πολιτισμικές πρακτικές, κουλτούρες και παραδόσεις, επικοινωνούν με παιδιά από διαφορετικά πολιτιστικά περιβάλλοντα, κατανοώντας τη σημασία του σεβασμού και της αποδοχής προς τις παραδόσεις άλλων χωρών αλλά και καλλιεργώντας τον σεβασμό και την αλληλεγγύη προς τους συνομηλίκους τους. Με τον σχεδιασμό, την υλοποίηση, την αξιολόγηση και τα παιδαγωγικά οφέλη που απορρέουν από την παρούσα έρευνα, οι μαθητές/τριες του νηπιαγωγείου οδηγούνται μέσα από λαογραφικά μονοπάτια στη γνωριμία, την αποδοχή, την ανάδειξη και τη διατήρηση του λαϊκού μας πολιτισμού, δίνοντας του την υπόσταση και τη δυναμική που του αξίζει.","abstract_has_math":false,"creators":["Χατζηπέτρου Αναστασία","Chatzipetrou Anastasia"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2024,"date_issued":"2024","date_published":"2024","updated_at":"2026-11-19T06:29:21Z","subjects":["Γεωγραφία - Ανθρωπολογία – Λαογραφία","Geography - Anthropology - Folklore"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3397673"],"render_values":[{"text":"uoadl:3397673","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3397673","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3397673","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3397673","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Χατζηπέτρου Αναστασία","Chatzipetrou Anastasia"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2024"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γεωγραφία - Ανθρωπολογία – Λαογραφία","Geography - Anthropology - Folklore"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3397673","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3397673"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["ΠΕΡΙΛΗΨΗ Στην παρούσα διδακτική έρευνα με τίτλο: «Τα παιδία παίζει: Σχεδιασμός-Υλοποίηση και Αξιολόγηση εκπαιδευτικού προγράμματος για το νηπιαγωγείο», αναλύονται τα δεδομένα ενός σχεδίου εργασίας / Project, μέσω του οποίου μαθητές και μαθήτριες της προσχολικής ηλικίας, έρχονται σε επαφή με τα λαϊκά παραδοσιακά παιχνίδια του τόπου τους καθώς και με τα παραδοσιακά παιχνίδια άλλων χωρών. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στην ιστορική εξέλιξη των παιχνιδιών στο χρόνο, στη διαπολιτισμική τους διάσταση και την κοινωνική τους ταυτότητα, από τότε που παιζόταν στις γειτονιές και τις αυλές των σπιτιών μέχρι και το ηλεκτρονικό παιχνίδι στις μέρες μας, που αποτελεί την κύρια ενασχόληση στην καθημερινότητα των παιδιών. Αντικείμενο του σχεδίου εργασίας, αποτελεί η γνωριμία και η ανάδειξη του ελληνικού παραδοσιακού πολιτισμού υπό την οπτική των σύγχρονων λαογραφικών σπουδών μέσα από τις δυνατότητες που προσφέρει η επιστήμη της Λαογραφίας, με την εφαρμογή καινοτομιών και δημιουργικής μάθησης για τα παραδοσιακά παιχνίδια στη διδακτική πράξη. Εξετάζοντας το παιχνίδι «άθυρμα» ως αντικείμενο και το «ομαδικό παιχνίδι» ως δραστηριότητα, διερευνάται και αναλύεται ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα, μέσω του οποίου τα νήπια, παροτρύνονται να γνωρίσουν τα παραδοσιακά παιχνίδια των προγόνων τους, να εκτιμήσουν την πολιτιστική τους κληρονομιά και να κατανοήσουν τις ιστορικές καταβολές και τις λαϊκές παραδόσεις του τόπου τους. Το πρόγραμμα εφαρμόστηκε στο 2ο δημόσιο νηπιαγωγείο Ηλιούπολης Αττικής του Υπουργείου Παιδείας, κατά το σχολικό έτος 2016-2017 σε μία τάξη νηπιαγωγείου, με μαθητές/τριες προνηπιακής ηλικίας (4-5 ετών) και νηπιακής (5-6 ετών), από τέσσερεις διαφορετικές χώρες: Ελλάδα, Αλβανία, Βουλγαρία και Συρία. Αποτελεί μία διαθεματική πρόταση στο πλαίσιο της διερεύνησης τρόπων διδασκαλίας του παραδοσιακού παιχνιδιού και της σχέσης του με τις διάφορες πτυχές του λαϊκού πολιτισμού ενώ παράλληλα επιδιώκεται η ολόπλευρη ανάπτυξη των νηπίων, απαραίτητο συστατικό για την προσωπική εξέλιξη των παιδιών προσχολικής ηλικίας. Η μεθοδολογία της έρευνας, στηρίζεται στην ενεργητική και δημιουργική μάθηση ενώ είναι μαθητοκεντρική με ομαδοσυνεργατική προσέγγιση. Προτείνεται η μέθοδος διδασκαλίας/Project, χρήσιμο εργαλείο για τα παιδιά προσχολικής ηλικίας, προσεγγίζεται βιωματικά και αναλύεται από τις παιδαγωγικές αρχές και τους στόχους του Δ.Ε.Π.Π.Σ. (Διαθεματικό Ενιαίο Πλαίσιο Προγραμμάτων Σπουδών) και των Α.Π.Σ. (Αναλυτικά Προγράμματα Σπουδών) για το νηπιαγωγείο, σε μία ολοκληρωμένη πρόταση δραστηριοτήτων για τα παραδοσιακά παιχνίδια, συνδέοντας τα διαχρονικά και διαπολιτισμικά με όλα τα γνωστικά αντικείμενα του προγράμματος. Η παρούσα έρευνα για τα λαϊκά παραδοσιακά παιχνίδια, έχει υλοποιηθεί στη βάση του επιστημονικού πεδίου της Λαογραφίας και της αξιοποίησης των πορισμάτων της στην εκπαίδευση. Η επιτυχία της μετρήθηκε τόσο στο περιβάλλον του σχολείου όσο και στο επίπεδο υποστήριξης από την τοπική κοινωνία, με επισκέψεις και δράσεις σε μουσεία, βιβλιοθήκες, πολιτιστικά κέντρα κ.λπ. Η εργασία χωρίζεται σε τρία μέρη: Στο πρώτο μέρος με την θεωρητική συζήτηση του σχεδίου διδασκαλίας, στο δεύτερο μέρος με την εκπαιδευτική εφαρμογή και έρευνα και στο τρίτο μέρος με την αξιολόγηση του όλου προγράμματος. Κατά τη διάρκεια σχεδιασμού, υλοποίησης και αξιολόγησης του σχεδίου εργασίας/Project, εντοπίζονται βασικά παιδαγωγικά οφέλη τα οποία προκύπτουν «από τα παιδιά και για τα παιδιά». Μελετώνται λαογραφικά στοιχεία από τα νήπια, τα οποία συλλέγουν πληροφορίες και ανακαλύπτουν φωτογραφικό υλικό για τις παραδόσεις του τόπου τους και για τα άγνωστα παιχνίδια του παρελθόντος. Μυούνται στα παιδαγωγικά εργαλεία που τους προσφέρει η λαογραφική έρευνα και γνωρίζουν με βιωματικό τρόπο τα ήθη και τα έθιμα της πατρίδας τους, συμμετέχοντας στη μετάδοση τους από τις προηγούμενες γενιές στις επόμενες. Τα νήπια κατανοούν τη διαμόρφωση νέων πολιτιστικών πρακτικών για την ιστορική εξέλιξη των παραδοσιακών παιχνιδιών και τον τρόπο ζωής παλαιότερων γενεών, με την μέθοδο της συνέντευξης και των ερωτηματολογίων σε συνεργασία με τα μέλη των οικογενειών τους. Εκτός από τα λαογραφικά εργαλεία, καλλιεργούν τις δεξιότητες τους και με τα σύγχρονα παιδαγωγικά εργαλεία, καθώς προωθείται η χρήση των νέων τεχνολογιών στην τάξη, όπως ο ηλεκτρονικός υπολογιστής, το διαδίκτυο, τα ψηφιακά βίντεο, ο διαδραστικός πίνακας, η ψηφιακή φωτογραφική μηχανή κ.ά. Οι μαθητές/τριες επωφελούνται από την μεταξύ τους συνεργασία αλλά και από τη συνεργασία με συμμαθητές/τριες τους από άλλες χώρες. Έρχονται σε επαφή με άγνωστες πολιτισμικές πρακτικές, κουλτούρες και παραδόσεις, επικοινωνούν με παιδιά από διαφορετικά πολιτιστικά περιβάλλοντα, κατανοώντας τη σημασία του σεβασμού και της αποδοχής προς τις παραδόσεις άλλων χωρών αλλά και καλλιεργώντας τον σεβασμό και την αλληλεγγύη προς τους συνομηλίκους τους. Με τον σχεδιασμό, την υλοποίηση, την αξιολόγηση και τα παιδαγωγικά οφέλη που απορρέουν από την παρούσα έρευνα, οι μαθητές/τριες του νηπιαγωγείου οδηγούνται μέσα από λαογραφικά μονοπάτια στη γνωριμία, την αποδοχή, την ανάδειξη και τη διατήρηση του λαϊκού μας πολιτισμού, δίνοντας του την υπόσταση και τη δυναμική που του αξίζει.","ABSTRACT In this didactic research entitled: \"The children play: Planning-Implementation and Evaluation of educational program for kindergarten\", the data of a work plan / Project, through which students of preschool age come in contact with the traditional folk toys and team plays of their country as well as with the traditional toys and team plays of other countries, are analyzed. Particular emphasis is placed on the historical evolution of toys and team plays over time, their intercultural dimension and their social identity, from when they were played in neighborhoods and backyards to the electronic game of today, which is the main activity in children's everyday life. The object of the project is the acquaintance and promotion of Greek traditional culture from the perspective of modern folklore studies through the possibilities offered by the science of folklore, with the application of innovations and creative learning for traditional toys and team plays in teaching practice. By examining the toy \"athyrma\" as an item and the \"team play\" as an activity, an educational program is explored and analyzed, through which toddlers are encouraged to get to know the traditional toys and team plays of their ancestors, to appreciate their cultural heritage and to understand the historical origins and folk traditions of their country. The Project was implemented at the 2nd public kindergarten of the Ministry of Education in Ilioupolis, Attica, during the school year 2016-2017 in one kindergarten class, with students of preschool age (4-5 years old) and infant age (5-6 years old), from four different countries: Greece, Albania, Bulgaria and Syria. It is an interdisciplinary proposal in the context of exploring ways of teaching traditional team plays and toys and its relationship with the various aspects of popular culture, while at the same time pursuing the all-round development of infants, an essential component for the personal development of preschool children. The research methodology is based on active and creative learning and is student-centered with a collaborative approach. The teaching method/Project is proposed, a useful tool for preschool children, approached experientially and analyzed by the pedagogical principles and objectives of the D.E.P.P.S. (Interdisciplinary Single Framework of Curricula) and the A.P.S. (Analytical Curricula) for kindergarten, in a comprehensive proposal of activities for traditional toys and team plays, linking them timelessly and interculturally with all the cognitive subjects of the program. The present research on folk traditional toys and team plays has been implemented on the basis of the scientific field of Folklore and the utilization of its findings in education. Its success was measured both in the school environment and in the level of support from the local community, with visits and activities in museums, libraries, cultural centers, etc. This work plan/Project is divided into three parts: the first part with the theoretical discussion of the teaching plan, the second part with the educational implementation and research and the third part with the evaluation of the whole project. During the planning, implementation and evaluation of the work plan/Project, key pedagogical benefits are identified which arise \"from children and for children\". Folklore facts are studied by the toddlers, who collect information and discover photographic material about the traditions of their place and the unknown toys of the past. They become familiar with the pedagogical tools offered by folklore research and learn about the customs and traditions of their homeland in an experiential way, participating in their transmission from previous generations to the next. Toddlers understand the formation of new cultural practices about the historical development of traditional toys and team plays as well as the way of life of older generations, through the method of interviews and questionnaires with their family members. Apart from the folklore tools, they cultivate their skills with modern pedagogical tools, as the use of new technologies in the classroom is promoted, such as the computer, the internet, digital videos, the interactive whiteboard, the digital camera, etc. Students benefit from working with each other and with their peers from other countries. They come into contact with unfamiliar cultural practices, cultures and traditions, communicating with children from different cultural backgrounds, understanding the importance of respect and acceptance of other countries' traditions but also cultivating respect and solidarity with their peers. With the planning, implementation, evaluation and pedagogical benefits resulting from this research, kindergarten students are guided through folkloric paths to the acquaintance, acceptance, promotion and preservation of our popular culture, giving it the substance and dynamics it deserves."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Τα παιδία παίζει: Σχεδιασμός-Υλοποίηση και Αξιολόγηση εκπαιδευτικού προγράμματος για το Νηπιαγωγείο"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Χατζηπέτρου Αναστασία","Chatzipetrou Anastasia"],"dc:date":["2024"],"dc:description":["ΠΕΡΙΛΗΨΗ Στην παρούσα διδακτική έρευνα με τίτλο: «Τα παιδία παίζει: Σχεδιασμός-Υλοποίηση και Αξιολόγηση εκπαιδευτικού προγράμματος για το νηπιαγωγείο», αναλύονται τα δεδομένα ενός σχεδίου εργασίας / Project, μέσω του οποίου μαθητές και μαθήτριες της προσχολικής ηλικίας, έρχονται σε επαφή με τα λαϊκά παραδοσιακά παιχνίδια του τόπου τους καθώς και με τα παραδοσιακά παιχνίδια άλλων χωρών. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στην ιστορική εξέλιξη των παιχνιδιών στο χρόνο, στη διαπολιτισμική τους διάσταση και την κοινωνική τους ταυτότητα, από τότε που παιζόταν στις γειτονιές και τις αυλές των σπιτιών μέχρι και το ηλεκτρονικό παιχνίδι στις μέρες μας, που αποτελεί την κύρια ενασχόληση στην καθημερινότητα των παιδιών. Αντικείμενο του σχεδίου εργασίας, αποτελεί η γνωριμία και η ανάδειξη του ελληνικού παραδοσιακού πολιτισμού υπό την οπτική των σύγχρονων λαογραφικών σπουδών μέσα από τις δυνατότητες που προσφέρει η επιστήμη της Λαογραφίας, με την εφαρμογή καινοτομιών και δημιουργικής μάθησης για τα παραδοσιακά παιχνίδια στη διδακτική πράξη. Εξετάζοντας το παιχνίδι «άθυρμα» ως αντικείμενο και το «ομαδικό παιχνίδι» ως δραστηριότητα, διερευνάται και αναλύεται ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα, μέσω του οποίου τα νήπια, παροτρύνονται να γνωρίσουν τα παραδοσιακά παιχνίδια των προγόνων τους, να εκτιμήσουν την πολιτιστική τους κληρονομιά και να κατανοήσουν τις ιστορικές καταβολές και τις λαϊκές παραδόσεις του τόπου τους. Το πρόγραμμα εφαρμόστηκε στο 2ο δημόσιο νηπιαγωγείο Ηλιούπολης Αττικής του Υπουργείου Παιδείας, κατά το σχολικό έτος 2016-2017 σε μία τάξη νηπιαγωγείου, με μαθητές/τριες προνηπιακής ηλικίας (4-5 ετών) και νηπιακής (5-6 ετών), από τέσσερεις διαφορετικές χώρες: Ελλάδα, Αλβανία, Βουλγαρία και Συρία. Αποτελεί μία διαθεματική πρόταση στο πλαίσιο της διερεύνησης τρόπων διδασκαλίας του παραδοσιακού παιχνιδιού και της σχέσης του με τις διάφορες πτυχές του λαϊκού πολιτισμού ενώ παράλληλα επιδιώκεται η ολόπλευρη ανάπτυξη των νηπίων, απαραίτητο συστατικό για την προσωπική εξέλιξη των παιδιών προσχολικής ηλικίας. Η μεθοδολογία της έρευνας, στηρίζεται στην ενεργητική και δημιουργική μάθηση ενώ είναι μαθητοκεντρική με ομαδοσυνεργατική προσέγγιση. Προτείνεται η μέθοδος διδασκαλίας/Project, χρήσιμο εργαλείο για τα παιδιά προσχολικής ηλικίας, προσεγγίζεται βιωματικά και αναλύεται από τις παιδαγωγικές αρχές και τους στόχους του Δ.Ε.Π.Π.Σ. (Διαθεματικό Ενιαίο Πλαίσιο Προγραμμάτων Σπουδών) και των Α.Π.Σ. (Αναλυτικά Προγράμματα Σπουδών) για το νηπιαγωγείο, σε μία ολοκληρωμένη πρόταση δραστηριοτήτων για τα παραδοσιακά παιχνίδια, συνδέοντας τα διαχρονικά και διαπολιτισμικά με όλα τα γνωστικά αντικείμενα του προγράμματος. Η παρούσα έρευνα για τα λαϊκά παραδοσιακά παιχνίδια, έχει υλοποιηθεί στη βάση του επιστημονικού πεδίου της Λαογραφίας και της αξιοποίησης των πορισμάτων της στην εκπαίδευση. Η επιτυχία της μετρήθηκε τόσο στο περιβάλλον του σχολείου όσο και στο επίπεδο υποστήριξης από την τοπική κοινωνία, με επισκέψεις και δράσεις σε μουσεία, βιβλιοθήκες, πολιτιστικά κέντρα κ.λπ. Η εργασία χωρίζεται σε τρία μέρη: Στο πρώτο μέρος με την θεωρητική συζήτηση του σχεδίου διδασκαλίας, στο δεύτερο μέρος με την εκπαιδευτική εφαρμογή και έρευνα και στο τρίτο μέρος με την αξιολόγηση του όλου προγράμματος. Κατά τη διάρκεια σχεδιασμού, υλοποίησης και αξιολόγησης του σχεδίου εργασίας/Project, εντοπίζονται βασικά παιδαγωγικά οφέλη τα οποία προκύπτουν «από τα παιδιά και για τα παιδιά». Μελετώνται λαογραφικά στοιχεία από τα νήπια, τα οποία συλλέγουν πληροφορίες και ανακαλύπτουν φωτογραφικό υλικό για τις παραδόσεις του τόπου τους και για τα άγνωστα παιχνίδια του παρελθόντος. Μυούνται στα παιδαγωγικά εργαλεία που τους προσφέρει η λαογραφική έρευνα και γνωρίζουν με βιωματικό τρόπο τα ήθη και τα έθιμα της πατρίδας τους, συμμετέχοντας στη μετάδοση τους από τις προηγούμενες γενιές στις επόμενες. Τα νήπια κατανοούν τη διαμόρφωση νέων πολιτιστικών πρακτικών για την ιστορική εξέλιξη των παραδοσιακών παιχνιδιών και τον τρόπο ζωής παλαιότερων γενεών, με την μέθοδο της συνέντευξης και των ερωτηματολογίων σε συνεργασία με τα μέλη των οικογενειών τους. Εκτός από τα λαογραφικά εργαλεία, καλλιεργούν τις δεξιότητες τους και με τα σύγχρονα παιδαγωγικά εργαλεία, καθώς προωθείται η χρήση των νέων τεχνολογιών στην τάξη, όπως ο ηλεκτρονικός υπολογιστής, το διαδίκτυο, τα ψηφιακά βίντεο, ο διαδραστικός πίνακας, η ψηφιακή φωτογραφική μηχανή κ.ά. Οι μαθητές/τριες επωφελούνται από την μεταξύ τους συνεργασία αλλά και από τη συνεργασία με συμμαθητές/τριες τους από άλλες χώρες. Έρχονται σε επαφή με άγνωστες πολιτισμικές πρακτικές, κουλτούρες και παραδόσεις, επικοινωνούν με παιδιά από διαφορετικά πολιτιστικά περιβάλλοντα, κατανοώντας τη σημασία του σεβασμού και της αποδοχής προς τις παραδόσεις άλλων χωρών αλλά και καλλιεργώντας τον σεβασμό και την αλληλεγγύη προς τους συνομηλίκους τους. Με τον σχεδιασμό, την υλοποίηση, την αξιολόγηση και τα παιδαγωγικά οφέλη που απορρέουν από την παρούσα έρευνα, οι μαθητές/τριες του νηπιαγωγείου οδηγούνται μέσα από λαογραφικά μονοπάτια στη γνωριμία, την αποδοχή, την ανάδειξη και τη διατήρηση του λαϊκού μας πολιτισμού, δίνοντας του την υπόσταση και τη δυναμική που του αξίζει.","ABSTRACT In this didactic research entitled: \"The children play: Planning-Implementation and Evaluation of educational program for kindergarten\", the data of a work plan / Project, through which students of preschool age come in contact with the traditional folk toys and team plays of their country as well as with the traditional toys and team plays of other countries, are analyzed. Particular emphasis is placed on the historical evolution of toys and team plays over time, their intercultural dimension and their social identity, from when they were played in neighborhoods and backyards to the electronic game of today, which is the main activity in children's everyday life. The object of the project is the acquaintance and promotion of Greek traditional culture from the perspective of modern folklore studies through the possibilities offered by the science of folklore, with the application of innovations and creative learning for traditional toys and team plays in teaching practice. By examining the toy \"athyrma\" as an item and the \"team play\" as an activity, an educational program is explored and analyzed, through which toddlers are encouraged to get to know the traditional toys and team plays of their ancestors, to appreciate their cultural heritage and to understand the historical origins and folk traditions of their country. The Project was implemented at the 2nd public kindergarten of the Ministry of Education in Ilioupolis, Attica, during the school year 2016-2017 in one kindergarten class, with students of preschool age (4-5 years old) and infant age (5-6 years old), from four different countries: Greece, Albania, Bulgaria and Syria. It is an interdisciplinary proposal in the context of exploring ways of teaching traditional team plays and toys and its relationship with the various aspects of popular culture, while at the same time pursuing the all-round development of infants, an essential component for the personal development of preschool children. The research methodology is based on active and creative learning and is student-centered with a collaborative approach. The teaching method/Project is proposed, a useful tool for preschool children, approached experientially and analyzed by the pedagogical principles and objectives of the D.E.P.P.S. (Interdisciplinary Single Framework of Curricula) and the A.P.S. (Analytical Curricula) for kindergarten, in a comprehensive proposal of activities for traditional toys and team plays, linking them timelessly and interculturally with all the cognitive subjects of the program. The present research on folk traditional toys and team plays has been implemented on the basis of the scientific field of Folklore and the utilization of its findings in education. Its success was measured both in the school environment and in the level of support from the local community, with visits and activities in museums, libraries, cultural centers, etc. This work plan/Project is divided into three parts: the first part with the theoretical discussion of the teaching plan, the second part with the educational implementation and research and the third part with the evaluation of the whole project. During the planning, implementation and evaluation of the work plan/Project, key pedagogical benefits are identified which arise \"from children and for children\". Folklore facts are studied by the toddlers, who collect information and discover photographic material about the traditions of their place and the unknown toys of the past. They become familiar with the pedagogical tools offered by folklore research and learn about the customs and traditions of their homeland in an experiential way, participating in their transmission from previous generations to the next. Toddlers understand the formation of new cultural practices about the historical development of traditional toys and team plays as well as the way of life of older generations, through the method of interviews and questionnaires with their family members. Apart from the folklore tools, they cultivate their skills with modern pedagogical tools, as the use of new technologies in the classroom is promoted, such as the computer, the internet, digital videos, the interactive whiteboard, the digital camera, etc. Students benefit from working with each other and with their peers from other countries. They come into contact with unfamiliar cultural practices, cultures and traditions, communicating with children from different cultural backgrounds, understanding the importance of respect and acceptance of other countries' traditions but also cultivating respect and solidarity with their peers. With the planning, implementation, evaluation and pedagogical benefits resulting from this research, kindergarten students are guided through folkloric paths to the acquaintance, acceptance, promotion and preservation of our popular culture, giving it the substance and dynamics it deserves."],"dc:identifier":["uoadl:3397673","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3397673"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Γεωγραφία - Ανθρωπολογία – Λαογραφία","Geography - Anthropology - Folklore"],"dc:title":["Τα παιδία παίζει: Σχεδιασμός-Υλοποίηση και Αξιολόγηση εκπαιδευτικού προγράμματος για το Νηπιαγωγείο"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:29:21Z"}