{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3397964"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3397964","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Ο Σεισμός στη Σάμο το 2020: Εμπειρίες και Διδάγματα από τη Διαχείριση της Σεισμικής Διακινδύνευσης στη Σχολική Κοινότητα","abstract":"Η παρούσα διπλωματική εργασία στοχεύει στην ανάδειξη των εμπειριών και των διδαγμάτων που προέκυψαν από τη διαχείριση της έκτακτης ανάγκης το 2020 στις σχολικές μονάδες της Σάμου. Οι φυσικές καταστροφές πλήττουν συχνά διάφορες περιοχές της Ελλάδας και προκαλούν επιπτώσεις στον άνθρωπο, στο δομημένο περιβάλλον, αλλά και στην κοινωνικό-οικονομική δραστηριότητα μιας περιοχής. Η διαχείριση της σεισμικής έκτακτης ανάγκης στις σχολικές μονάδες της Σάμου, τον Οκτώβριο του 2020, είχε πολλές ιδιαιτερότητες, λόγω της πολυκινδυνικής της προσέγγισης. Αρχικά θα γίνει μια περιγραφή στο νομοθετικό πλαίσιο που κινείται η εκπαιδευτική κοινότητα σε περίπτωση σεισμού και μια προσέγγιση της αντισεισμικής προστασίας στα σχολεία σε άλλες χώρες, στη συνέχεια θα γίνει αναφορά στη σεισμικότητα της νήσου, εστιάζοντας κυρίως στη σεισμική δραστηριότητα του 2020. Κατόπιν θα αναγνωριστούν οι επιπτώσεις που προκάλεσε ο σεισμός με έμφαση στη σχολική κοινότητα. Πιο συγκεκριμένα θα γίνει διερεύνηση σχετικά με τις βλάβες στα σχολικά κτίρια, τη λειτουργία τους μετά τον σεισμό, τη διαδικασία αποκατάστασής τους, καθώς και την τωρινή τους κατάσταση. Επιπρόσθετα θα αναφερθούν τα μέτρα πρόληψης και ετοιμότητας που είχαν ληφθεί από τη σχολική κοινότητα πριν τον σεισμό, πως αντέδρασε στο σύνολό της η κοινότητα αυτή την ώρα του σεισμού και ποιες είναι οι καλές πρακτικές που υιοθετήθηκαν με βάση τις εμπειρίες και τα διδάγματα του σεισμού δύο χρόνια μετά ώστε να είναι πιο προετοιμασμένη στην περίπτωση που εκδηλωθεί στο μέλλον ένας ισχυρός σεισμός. Στο πλαίσιο της εκπόνησης της εργασίας αυτής δημιουργήθηκε ένα ερωτηματολόγιο που δόθηκε σε αρμόδιες υπηρεσίες, όπως: στους 2 Δήμους του νησιού, στις Διευθύνσεις Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, στην Πυροσβεστική Υπηρεσία και σε άλλους εμπλεκόμενους φορείς, ώστε να διερευνηθούν θέματα που αφορούν στη διαχείριση του Σεισμικού Κινδύνου στη Σχολική Κοινότητα της Σάμου. Μετά την επεξεργασία των αποτελεσμάτων της έρευνας έχουν καταγραφεί τα συμπεράσματα που προέκυψαν και έγιναν οι σχετικές προτάσεις.","abstract_html":"Η παρούσα διπλωματική εργασία στοχεύει στην ανάδειξη των εμπειριών και των διδαγμάτων που προέκυψαν από τη διαχείριση της έκτακτης ανάγκης το 2020 στις σχολικές μονάδες της Σάμου. Οι φυσικές καταστροφές πλήττουν συχνά διάφορες περιοχές της Ελλάδας και προκαλούν επιπτώσεις στον άνθρωπο, στο δομημένο περιβάλλον, αλλά και στην κοινωνικό-οικονομική δραστηριότητα μιας περιοχής. Η διαχείριση της σεισμικής έκτακτης ανάγκης στις σχολικές μονάδες της Σάμου, τον Οκτώβριο του 2020, είχε πολλές ιδιαιτερότητες, λόγω της πολυκινδυνικής της προσέγγισης. Αρχικά θα γίνει μια περιγραφή στο νομοθετικό πλαίσιο που κινείται η εκπαιδευτική κοινότητα σε περίπτωση σεισμού και μια προσέγγιση της αντισεισμικής προστασίας στα σχολεία σε άλλες χώρες, στη συνέχεια θα γίνει αναφορά στη σεισμικότητα της νήσου, εστιάζοντας κυρίως στη σεισμική δραστηριότητα του 2020. Κατόπιν θα αναγνωριστούν οι επιπτώσεις που προκάλεσε ο σεισμός με έμφαση στη σχολική κοινότητα. Πιο συγκεκριμένα θα γίνει διερεύνηση σχετικά με τις βλάβες στα σχολικά κτίρια, τη λειτουργία τους μετά τον σεισμό, τη διαδικασία αποκατάστασής τους, καθώς και την τωρινή τους κατάσταση. Επιπρόσθετα θα αναφερθούν τα μέτρα πρόληψης και ετοιμότητας που είχαν ληφθεί από τη σχολική κοινότητα πριν τον σεισμό, πως αντέδρασε στο σύνολό της η κοινότητα αυτή την ώρα του σεισμού και ποιες είναι οι καλές πρακτικές που υιοθετήθηκαν με βάση τις εμπειρίες και τα διδάγματα του σεισμού δύο χρόνια μετά ώστε να είναι πιο προετοιμασμένη στην περίπτωση που εκδηλωθεί στο μέλλον ένας ισχυρός σεισμός. Στο πλαίσιο της εκπόνησης της εργασίας αυτής δημιουργήθηκε ένα ερωτηματολόγιο που δόθηκε σε αρμόδιες υπηρεσίες, όπως: στους 2 Δήμους του νησιού, στις Διευθύνσεις Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, στην Πυροσβεστική Υπηρεσία και σε άλλους εμπλεκόμενους φορείς, ώστε να διερευνηθούν θέματα που αφορούν στη διαχείριση του Σεισμικού Κινδύνου στη Σχολική Κοινότητα της Σάμου. Μετά την επεξεργασία των αποτελεσμάτων της έρευνας έχουν καταγραφεί τα συμπεράσματα που προέκυψαν και έγιναν οι σχετικές προτάσεις.","abstract_has_math":false,"creators":["Φούσκα Μαρία","Fouska Maria"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2024,"date_issued":"2024","date_published":"2024","updated_at":"2026-11-19T06:29:23Z","subjects":["Θετικές Επιστήμες","Science"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3397964"],"render_values":[{"text":"uoadl:3397964","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3397964","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3397964","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3397964","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Φούσκα Μαρία","Fouska Maria"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2024"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Θετικές Επιστήμες","Science"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3397964","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3397964"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα διπλωματική εργασία στοχεύει στην ανάδειξη των εμπειριών και των διδαγμάτων που προέκυψαν από τη διαχείριση της έκτακτης ανάγκης το 2020 στις σχολικές μονάδες της Σάμου. Οι φυσικές καταστροφές πλήττουν συχνά διάφορες περιοχές της Ελλάδας και προκαλούν επιπτώσεις στον άνθρωπο, στο δομημένο περιβάλλον, αλλά και στην κοινωνικό-οικονομική δραστηριότητα μιας περιοχής. Η διαχείριση της σεισμικής έκτακτης ανάγκης στις σχολικές μονάδες της Σάμου, τον Οκτώβριο του 2020, είχε πολλές ιδιαιτερότητες, λόγω της πολυκινδυνικής της προσέγγισης. Αρχικά θα γίνει μια περιγραφή στο νομοθετικό πλαίσιο που κινείται η εκπαιδευτική κοινότητα σε περίπτωση σεισμού και μια προσέγγιση της αντισεισμικής προστασίας στα σχολεία σε άλλες χώρες, στη συνέχεια θα γίνει αναφορά στη σεισμικότητα της νήσου, εστιάζοντας κυρίως στη σεισμική δραστηριότητα του 2020. Κατόπιν θα αναγνωριστούν οι επιπτώσεις που προκάλεσε ο σεισμός με έμφαση στη σχολική κοινότητα. Πιο συγκεκριμένα θα γίνει διερεύνηση σχετικά με τις βλάβες στα σχολικά κτίρια, τη λειτουργία τους μετά τον σεισμό, τη διαδικασία αποκατάστασής τους, καθώς και την τωρινή τους κατάσταση. Επιπρόσθετα θα αναφερθούν τα μέτρα πρόληψης και ετοιμότητας που είχαν ληφθεί από τη σχολική κοινότητα πριν τον σεισμό, πως αντέδρασε στο σύνολό της η κοινότητα αυτή την ώρα του σεισμού και ποιες είναι οι καλές πρακτικές που υιοθετήθηκαν με βάση τις εμπειρίες και τα διδάγματα του σεισμού δύο χρόνια μετά ώστε να είναι πιο προετοιμασμένη στην περίπτωση που εκδηλωθεί στο μέλλον ένας ισχυρός σεισμός. Στο πλαίσιο της εκπόνησης της εργασίας αυτής δημιουργήθηκε ένα ερωτηματολόγιο που δόθηκε σε αρμόδιες υπηρεσίες, όπως: στους 2 Δήμους του νησιού, στις Διευθύνσεις Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, στην Πυροσβεστική Υπηρεσία και σε άλλους εμπλεκόμενους φορείς, ώστε να διερευνηθούν θέματα που αφορούν στη διαχείριση του Σεισμικού Κινδύνου στη Σχολική Κοινότητα της Σάμου. Μετά την επεξεργασία των αποτελεσμάτων της έρευνας έχουν καταγραφεί τα συμπεράσματα που προέκυψαν και έγιναν οι σχετικές προτάσεις.","The 2020 Samos Earthquake: Experiences and Lessons based on the management of Seismic Hazard within the School Society. This assignment aims to highlight actual experiences and lessons learned when schools in Samos handled the 2020 Seismic Emergency Case. Physical disasters frequently hit various areas in Greece affecting people, the environment and the socioeconomical activity of an area. The management of the October 2020 Seismic Emergency Case by the schools in Samos was varied and distinctive as the approach entailed many dangers. First, the legislative framework concerning seismic hazard preparedness and protection of school societies in Greece and other countries is described. Then, reference concerning the seismicity of the island is made, especially focusing on the 2020 Samos Earthquake. Subsequently, impacts caused by the earthquake on the school society are identified. More specifically, there is an investigation regarding school buildings, their function after the earthquake, the restoration procedure followed and their current condition. Moreover, prevention and readiness measures taken by the school society before the earthquake, the reaction of the society during the seismic event and the best practices adopted based on the earthquake experience two years after the incident are mentioned. Consequently, the school society will be better prepared in case of a future powerful earthquake. Within the context of this assignment, a questionnaire has been designed and distributed to the relevant Responsible Departments, such as the two Municipalities of the island, the Administration Departments of Primary and Secondary Education, the Fire Department and other relevant administration offices. Through this method, issues concerning seismic danger in the school society of Samos are explored. After the data analysis, the resulting conclusions are recorded and relevant recommendations are made Samos island suffered a severe, lethal earthquake on October 30, 2020. The state administration offices were startled and coordination difficulties emerged. Greater problems were detected on school buildings made of stone. After the earthquake, interventions according to anti-seismic regulations have been made in the school buildings, but the repair work has not finished yet and most schools are still housed in prefabricated buildings. Seismic response controls had not been performed before the incident and, thus, recruitment of more employees as well as an increase in state funding concerning the specific issue have been primary demands of the two Municipalities of the island. What is of utmost importance vi though, is the March 2023 legislative revision which renders seismic report controls regarding school buildings obligatory. The school society proved to be adequately prepared for the possibility of a severe seismic incident as an earthquake Emergency Plan had already been designed by every school and earthquake drills had been performed. The school society successfully overcame dangerous safety issues while several students were inside the school buildings. Other problems that needed immediate attention were: the fact that some pupils lost their temper and started crying and the difficulties in communication with the pupils’ parents. Nevertheless, pupils and teachers knew how to move safely towards the predesignated locations in case of emergency. After this experience, adjustment and enrichment of the emergency plan based on real-life experience scenarios has been suggested by teachers. The need for strict compliance to the EOPP guidelines and prevention measures is also highlighted. When teachers were asked what had changed in their emergency planning, the majority remarked two issues: the need for implementation of the Emergency Plan with descriptions of post-seismic phenomena and the organization of more earthquake readiness drills. Most teachers believe that one readiness drill per month or more than three drills per academic year is a satisfactory number. These numbers occur due to the intense experience of the seismic event. What is more, the survey shows that teachers believe that their reactions affect pupils. Teachers request further training through experiential seminars. They believe that the better their training, the more prepared and calm they will be to face emergencies. Emotional, psychological and social preparation and handling should be seriously considered during teacher training and other in-class interventions. Furthermore, it is apparent that school plays an important role in the anti-seismic protection training of the broader community. Pupils contribute with useful instructions and information and parents can play a decisive role when they are actively involved in emergency planning. Controls of school buildings and drills initiated by the Municipalities and involving all relevant administration offices are considered essential by teachers."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Ο Σεισμός στη Σάμο το 2020: Εμπειρίες και Διδάγματα από τη Διαχείριση της Σεισμικής Διακινδύνευσης στη Σχολική Κοινότητα"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Φούσκα Μαρία","Fouska Maria"],"dc:date":["2024"],"dc:description":["Η παρούσα διπλωματική εργασία στοχεύει στην ανάδειξη των εμπειριών και των διδαγμάτων που προέκυψαν από τη διαχείριση της έκτακτης ανάγκης το 2020 στις σχολικές μονάδες της Σάμου. Οι φυσικές καταστροφές πλήττουν συχνά διάφορες περιοχές της Ελλάδας και προκαλούν επιπτώσεις στον άνθρωπο, στο δομημένο περιβάλλον, αλλά και στην κοινωνικό-οικονομική δραστηριότητα μιας περιοχής. Η διαχείριση της σεισμικής έκτακτης ανάγκης στις σχολικές μονάδες της Σάμου, τον Οκτώβριο του 2020, είχε πολλές ιδιαιτερότητες, λόγω της πολυκινδυνικής της προσέγγισης. Αρχικά θα γίνει μια περιγραφή στο νομοθετικό πλαίσιο που κινείται η εκπαιδευτική κοινότητα σε περίπτωση σεισμού και μια προσέγγιση της αντισεισμικής προστασίας στα σχολεία σε άλλες χώρες, στη συνέχεια θα γίνει αναφορά στη σεισμικότητα της νήσου, εστιάζοντας κυρίως στη σεισμική δραστηριότητα του 2020. Κατόπιν θα αναγνωριστούν οι επιπτώσεις που προκάλεσε ο σεισμός με έμφαση στη σχολική κοινότητα. Πιο συγκεκριμένα θα γίνει διερεύνηση σχετικά με τις βλάβες στα σχολικά κτίρια, τη λειτουργία τους μετά τον σεισμό, τη διαδικασία αποκατάστασής τους, καθώς και την τωρινή τους κατάσταση. Επιπρόσθετα θα αναφερθούν τα μέτρα πρόληψης και ετοιμότητας που είχαν ληφθεί από τη σχολική κοινότητα πριν τον σεισμό, πως αντέδρασε στο σύνολό της η κοινότητα αυτή την ώρα του σεισμού και ποιες είναι οι καλές πρακτικές που υιοθετήθηκαν με βάση τις εμπειρίες και τα διδάγματα του σεισμού δύο χρόνια μετά ώστε να είναι πιο προετοιμασμένη στην περίπτωση που εκδηλωθεί στο μέλλον ένας ισχυρός σεισμός. Στο πλαίσιο της εκπόνησης της εργασίας αυτής δημιουργήθηκε ένα ερωτηματολόγιο που δόθηκε σε αρμόδιες υπηρεσίες, όπως: στους 2 Δήμους του νησιού, στις Διευθύνσεις Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, στην Πυροσβεστική Υπηρεσία και σε άλλους εμπλεκόμενους φορείς, ώστε να διερευνηθούν θέματα που αφορούν στη διαχείριση του Σεισμικού Κινδύνου στη Σχολική Κοινότητα της Σάμου. Μετά την επεξεργασία των αποτελεσμάτων της έρευνας έχουν καταγραφεί τα συμπεράσματα που προέκυψαν και έγιναν οι σχετικές προτάσεις.","The 2020 Samos Earthquake: Experiences and Lessons based on the management of Seismic Hazard within the School Society. This assignment aims to highlight actual experiences and lessons learned when schools in Samos handled the 2020 Seismic Emergency Case. Physical disasters frequently hit various areas in Greece affecting people, the environment and the socioeconomical activity of an area. The management of the October 2020 Seismic Emergency Case by the schools in Samos was varied and distinctive as the approach entailed many dangers. First, the legislative framework concerning seismic hazard preparedness and protection of school societies in Greece and other countries is described. Then, reference concerning the seismicity of the island is made, especially focusing on the 2020 Samos Earthquake. Subsequently, impacts caused by the earthquake on the school society are identified. More specifically, there is an investigation regarding school buildings, their function after the earthquake, the restoration procedure followed and their current condition. Moreover, prevention and readiness measures taken by the school society before the earthquake, the reaction of the society during the seismic event and the best practices adopted based on the earthquake experience two years after the incident are mentioned. Consequently, the school society will be better prepared in case of a future powerful earthquake. Within the context of this assignment, a questionnaire has been designed and distributed to the relevant Responsible Departments, such as the two Municipalities of the island, the Administration Departments of Primary and Secondary Education, the Fire Department and other relevant administration offices. Through this method, issues concerning seismic danger in the school society of Samos are explored. After the data analysis, the resulting conclusions are recorded and relevant recommendations are made Samos island suffered a severe, lethal earthquake on October 30, 2020. The state administration offices were startled and coordination difficulties emerged. Greater problems were detected on school buildings made of stone. After the earthquake, interventions according to anti-seismic regulations have been made in the school buildings, but the repair work has not finished yet and most schools are still housed in prefabricated buildings. Seismic response controls had not been performed before the incident and, thus, recruitment of more employees as well as an increase in state funding concerning the specific issue have been primary demands of the two Municipalities of the island. What is of utmost importance vi though, is the March 2023 legislative revision which renders seismic report controls regarding school buildings obligatory. The school society proved to be adequately prepared for the possibility of a severe seismic incident as an earthquake Emergency Plan had already been designed by every school and earthquake drills had been performed. The school society successfully overcame dangerous safety issues while several students were inside the school buildings. Other problems that needed immediate attention were: the fact that some pupils lost their temper and started crying and the difficulties in communication with the pupils’ parents. Nevertheless, pupils and teachers knew how to move safely towards the predesignated locations in case of emergency. After this experience, adjustment and enrichment of the emergency plan based on real-life experience scenarios has been suggested by teachers. The need for strict compliance to the EOPP guidelines and prevention measures is also highlighted. When teachers were asked what had changed in their emergency planning, the majority remarked two issues: the need for implementation of the Emergency Plan with descriptions of post-seismic phenomena and the organization of more earthquake readiness drills. Most teachers believe that one readiness drill per month or more than three drills per academic year is a satisfactory number. These numbers occur due to the intense experience of the seismic event. What is more, the survey shows that teachers believe that their reactions affect pupils. Teachers request further training through experiential seminars. They believe that the better their training, the more prepared and calm they will be to face emergencies. Emotional, psychological and social preparation and handling should be seriously considered during teacher training and other in-class interventions. Furthermore, it is apparent that school plays an important role in the anti-seismic protection training of the broader community. Pupils contribute with useful instructions and information and parents can play a decisive role when they are actively involved in emergency planning. Controls of school buildings and drills initiated by the Municipalities and involving all relevant administration offices are considered essential by teachers."],"dc:identifier":["uoadl:3397964","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3397964"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Θετικές Επιστήμες","Science"],"dc:title":["Ο Σεισμός στη Σάμο το 2020: Εμπειρίες και Διδάγματα από τη Διαχείριση της Σεισμικής Διακινδύνευσης στη Σχολική Κοινότητα"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:29:23Z"}