{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3399643"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3399643","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Οι μουσειακές συλλογές ως τροφοδότες διαλόγου για κοινωνικά ζητήματα. Το παράδειγμα σχεδιασμού ενός προγράμματος για ενήλικες με θέμα την τέχνη και το κοινωνικό φύλο.","abstract":"Η πρόοδος που έχει σημειωθεί στην προώθηση της ισότητας των φύλων είναι σημαντική αλλά οι προκλήσεις στον 21ο αιώνα εξακολουθούν να υφίστανται σε παγκόσμιο επίπεδο. Tα μουσεία ως θεσμοί με κοινωνικό και εκπαιδευτικό ρόλο μπορούν να αποτελέσουν καταλύτες στην ανάδειξη των ζητημάτων του φύλου, τόσο μέσα από τις συλλογές και τις εκθέσεις τους, όσο και μέσα από τα εκπαιδευτικά τους προγράμματα. Η παρούσα διπλωματική εργασία επιδιώκει να καταδείξει τη σημασία της αξιοποίησης των μουσειακών συλλογών για την προβολή των ζητημάτων αυτών μέσα από το παράδειγμα σχεδιασμού ενός εκπαιδευτικού προγράμματος που απευθύνεται στο νεανικό κοινό (18-25 ετών) και στοχεύει στην καλλιέργεια ενός διαλόγου για το κοινωνικού φύλο μέσω της τέχνης. Στο προτεινόμενο αυτό πρόγραμμα με τίτλο «Δράση Πρώτη: Σπάσε τους έμφυλους κανόνες!» αξιοποιούνται ορισμένα έργα ζωγραφικής από τη μόνιμη συλλογή της Εθνικής Πινακοθήκης Ελλάδος-Μουσείο Αλέξανδρου Σούτσου (ΕΠΜΑΣ) και παρουσιάζεται μία καινοτόμος προσέγγισή τους μέσα από τις επιμέρους εκπαιδευτικές δραστηριότητες, παράλληλα με την ενσωμάτωση στοιχείων δράματος σε αυτές. Η τελική διαμόρφωσή του βασίστηκε στα δεδομένα που προέκυψαν από τη διαμορφωτική αξιολόγησή του κατά την πιλοτική εφαρμογή του σε ομάδα ατόμων που ανήκουν στο προαναφερθέν ηλικιακό κοινό. Τα ερευνητικά δεδομένα από την εναλλακτική και πειραματική προσπάθεια υλοποίησής του σε μία τοποθεσία, όπως το Πάρκο Ελευθερίας, θα μπορούσαν να λειτουργήσουν εποικοδομητικά σε μία επίσημη μελλοντική του εφαρμογή σε συνεργασία με το Μουσείο είτε εντός του χώρου του είτε πέρα από τα τείχη του. Συνοψίζοντας, η ενσωμάτωση των έμφυλων ζητημάτων στα μουσεία θα μπορούσε να λειτουργήσει ως ένα εργαλείο κοινωνικής αλλαγής και να ενισχύσει τη διαμόρφωση μίας συμπεριληπτικής κοινότητας εντός και εκτός μουσειακού τοπίου.","abstract_html":"Η πρόοδος που έχει σημειωθεί στην προώθηση της ισότητας των φύλων είναι σημαντική αλλά οι προκλήσεις στον 21ο αιώνα εξακολουθούν να υφίστανται σε παγκόσμιο επίπεδο. Tα μουσεία ως θεσμοί με κοινωνικό και εκπαιδευτικό ρόλο μπορούν να αποτελέσουν καταλύτες στην ανάδειξη των ζητημάτων του φύλου, τόσο μέσα από τις συλλογές και τις εκθέσεις τους, όσο και μέσα από τα εκπαιδευτικά τους προγράμματα. Η παρούσα διπλωματική εργασία επιδιώκει να καταδείξει τη σημασία της αξιοποίησης των μουσειακών συλλογών για την προβολή των ζητημάτων αυτών μέσα από το παράδειγμα σχεδιασμού ενός εκπαιδευτικού προγράμματος που απευθύνεται στο νεανικό κοινό (18-25 ετών) και στοχεύει στην καλλιέργεια ενός διαλόγου για το κοινωνικού φύλο μέσω της τέχνης. Στο προτεινόμενο αυτό πρόγραμμα με τίτλο «Δράση Πρώτη: Σπάσε τους έμφυλους κανόνες!» αξιοποιούνται ορισμένα έργα ζωγραφικής από τη μόνιμη συλλογή της Εθνικής Πινακοθήκης Ελλάδος-Μουσείο Αλέξανδρου Σούτσου (ΕΠΜΑΣ) και παρουσιάζεται μία καινοτόμος προσέγγισή τους μέσα από τις επιμέρους εκπαιδευτικές δραστηριότητες, παράλληλα με την ενσωμάτωση στοιχείων δράματος σε αυτές. Η τελική διαμόρφωσή του βασίστηκε στα δεδομένα που προέκυψαν από τη διαμορφωτική αξιολόγησή του κατά την πιλοτική εφαρμογή του σε ομάδα ατόμων που ανήκουν στο προαναφερθέν ηλικιακό κοινό. Τα ερευνητικά δεδομένα από την εναλλακτική και πειραματική προσπάθεια υλοποίησής του σε μία τοποθεσία, όπως το Πάρκο Ελευθερίας, θα μπορούσαν να λειτουργήσουν εποικοδομητικά σε μία επίσημη μελλοντική του εφαρμογή σε συνεργασία με το Μουσείο είτε εντός του χώρου του είτε πέρα από τα τείχη του. Συνοψίζοντας, η ενσωμάτωση των έμφυλων ζητημάτων στα μουσεία θα μπορούσε να λειτουργήσει ως ένα εργαλείο κοινωνικής αλλαγής και να ενισχύσει τη διαμόρφωση μίας συμπεριληπτικής κοινότητας εντός και εκτός μουσειακού τοπίου.","abstract_has_math":false,"creators":["Χατιλλάρι Ελίσα","Hatillari Elisa"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2024,"date_issued":"2024","date_published":"2024","updated_at":"2026-11-19T06:29:33Z","subjects":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3399643"],"render_values":[{"text":"uoadl:3399643","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3399643","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3399643","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3399643","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Χατιλλάρι Ελίσα","Hatillari Elisa"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2024"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3399643","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3399643"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η πρόοδος που έχει σημειωθεί στην προώθηση της ισότητας των φύλων είναι σημαντική αλλά οι προκλήσεις στον 21ο αιώνα εξακολουθούν να υφίστανται σε παγκόσμιο επίπεδο. Tα μουσεία ως θεσμοί με κοινωνικό και εκπαιδευτικό ρόλο μπορούν να αποτελέσουν καταλύτες στην ανάδειξη των ζητημάτων του φύλου, τόσο μέσα από τις συλλογές και τις εκθέσεις τους, όσο και μέσα από τα εκπαιδευτικά τους προγράμματα. Η παρούσα διπλωματική εργασία επιδιώκει να καταδείξει τη σημασία της αξιοποίησης των μουσειακών συλλογών για την προβολή των ζητημάτων αυτών μέσα από το παράδειγμα σχεδιασμού ενός εκπαιδευτικού προγράμματος που απευθύνεται στο νεανικό κοινό (18-25 ετών) και στοχεύει στην καλλιέργεια ενός διαλόγου για το κοινωνικού φύλο μέσω της τέχνης. Στο προτεινόμενο αυτό πρόγραμμα με τίτλο «Δράση Πρώτη: Σπάσε τους έμφυλους κανόνες!» αξιοποιούνται ορισμένα έργα ζωγραφικής από τη μόνιμη συλλογή της Εθνικής Πινακοθήκης Ελλάδος-Μουσείο Αλέξανδρου Σούτσου (ΕΠΜΑΣ) και παρουσιάζεται μία καινοτόμος προσέγγισή τους μέσα από τις επιμέρους εκπαιδευτικές δραστηριότητες, παράλληλα με την ενσωμάτωση στοιχείων δράματος σε αυτές. Η τελική διαμόρφωσή του βασίστηκε στα δεδομένα που προέκυψαν από τη διαμορφωτική αξιολόγησή του κατά την πιλοτική εφαρμογή του σε ομάδα ατόμων που ανήκουν στο προαναφερθέν ηλικιακό κοινό. Τα ερευνητικά δεδομένα από την εναλλακτική και πειραματική προσπάθεια υλοποίησής του σε μία τοποθεσία, όπως το Πάρκο Ελευθερίας, θα μπορούσαν να λειτουργήσουν εποικοδομητικά σε μία επίσημη μελλοντική του εφαρμογή σε συνεργασία με το Μουσείο είτε εντός του χώρου του είτε πέρα από τα τείχη του. Συνοψίζοντας, η ενσωμάτωση των έμφυλων ζητημάτων στα μουσεία θα μπορούσε να λειτουργήσει ως ένα εργαλείο κοινωνικής αλλαγής και να ενισχύσει τη διαμόρφωση μίας συμπεριληπτικής κοινότητας εντός και εκτός μουσειακού τοπίου.","The progress that has been made in promoting gender equality is significant, but the challenges in the 21st century remain on a global scale. As institutions with both a social and educational role, museums may serve as catalysts in highlighting gender issues, not only through their collections and exhibitions, but also through their educational programs. This master thesis seeks to demonstrate the importance of utilising museum collections in order to highlight such issues by designing a proposed educational program aimed towards a young audience (18-25 years old) and also focusing on fostering dialogue on gender through art. This proposed program entitled \"Action First: Break the gender rules!\" utilises a number of paintings from the permanent collection of the National Gallery of Greece-Alexandros Soutsos Museum and presents an innovative approach to them through the individual educational activities that include elements of drama. The final design has been based on data obtained from the formative evaluation during the pilot implementation with a group of people belonging to the aforementioned age group. The research data from the alternative and experimental attempt to implement it in a location, such as Parko Eleftherias, could function constructively in a formal future materialisation in cooperation with the Museum either within its premises or beyond the museum walls. In summary, the integration of gender issues in museums could be used as a tool for social change and enhance the formation of an inclusive community within and outside the museum landscape."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Οι μουσειακές συλλογές ως τροφοδότες διαλόγου για κοινωνικά ζητήματα. Το παράδειγμα σχεδιασμού ενός προγράμματος για ενήλικες με θέμα την τέχνη και το κοινωνικό φύλο."]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Χατιλλάρι Ελίσα","Hatillari Elisa"],"dc:date":["2024"],"dc:description":["Η πρόοδος που έχει σημειωθεί στην προώθηση της ισότητας των φύλων είναι σημαντική αλλά οι προκλήσεις στον 21ο αιώνα εξακολουθούν να υφίστανται σε παγκόσμιο επίπεδο. Tα μουσεία ως θεσμοί με κοινωνικό και εκπαιδευτικό ρόλο μπορούν να αποτελέσουν καταλύτες στην ανάδειξη των ζητημάτων του φύλου, τόσο μέσα από τις συλλογές και τις εκθέσεις τους, όσο και μέσα από τα εκπαιδευτικά τους προγράμματα. Η παρούσα διπλωματική εργασία επιδιώκει να καταδείξει τη σημασία της αξιοποίησης των μουσειακών συλλογών για την προβολή των ζητημάτων αυτών μέσα από το παράδειγμα σχεδιασμού ενός εκπαιδευτικού προγράμματος που απευθύνεται στο νεανικό κοινό (18-25 ετών) και στοχεύει στην καλλιέργεια ενός διαλόγου για το κοινωνικού φύλο μέσω της τέχνης. Στο προτεινόμενο αυτό πρόγραμμα με τίτλο «Δράση Πρώτη: Σπάσε τους έμφυλους κανόνες!» αξιοποιούνται ορισμένα έργα ζωγραφικής από τη μόνιμη συλλογή της Εθνικής Πινακοθήκης Ελλάδος-Μουσείο Αλέξανδρου Σούτσου (ΕΠΜΑΣ) και παρουσιάζεται μία καινοτόμος προσέγγισή τους μέσα από τις επιμέρους εκπαιδευτικές δραστηριότητες, παράλληλα με την ενσωμάτωση στοιχείων δράματος σε αυτές. Η τελική διαμόρφωσή του βασίστηκε στα δεδομένα που προέκυψαν από τη διαμορφωτική αξιολόγησή του κατά την πιλοτική εφαρμογή του σε ομάδα ατόμων που ανήκουν στο προαναφερθέν ηλικιακό κοινό. Τα ερευνητικά δεδομένα από την εναλλακτική και πειραματική προσπάθεια υλοποίησής του σε μία τοποθεσία, όπως το Πάρκο Ελευθερίας, θα μπορούσαν να λειτουργήσουν εποικοδομητικά σε μία επίσημη μελλοντική του εφαρμογή σε συνεργασία με το Μουσείο είτε εντός του χώρου του είτε πέρα από τα τείχη του. Συνοψίζοντας, η ενσωμάτωση των έμφυλων ζητημάτων στα μουσεία θα μπορούσε να λειτουργήσει ως ένα εργαλείο κοινωνικής αλλαγής και να ενισχύσει τη διαμόρφωση μίας συμπεριληπτικής κοινότητας εντός και εκτός μουσειακού τοπίου.","The progress that has been made in promoting gender equality is significant, but the challenges in the 21st century remain on a global scale. As institutions with both a social and educational role, museums may serve as catalysts in highlighting gender issues, not only through their collections and exhibitions, but also through their educational programs. This master thesis seeks to demonstrate the importance of utilising museum collections in order to highlight such issues by designing a proposed educational program aimed towards a young audience (18-25 years old) and also focusing on fostering dialogue on gender through art. This proposed program entitled \"Action First: Break the gender rules!\" utilises a number of paintings from the permanent collection of the National Gallery of Greece-Alexandros Soutsos Museum and presents an innovative approach to them through the individual educational activities that include elements of drama. The final design has been based on data obtained from the formative evaluation during the pilot implementation with a group of people belonging to the aforementioned age group. The research data from the alternative and experimental attempt to implement it in a location, such as Parko Eleftherias, could function constructively in a formal future materialisation in cooperation with the Museum either within its premises or beyond the museum walls. In summary, the integration of gender issues in museums could be used as a tool for social change and enhance the formation of an inclusive community within and outside the museum landscape."],"dc:identifier":["uoadl:3399643","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3399643"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"],"dc:title":["Οι μουσειακές συλλογές ως τροφοδότες διαλόγου για κοινωνικά ζητήματα. Το παράδειγμα σχεδιασμού ενός προγράμματος για ενήλικες με θέμα την τέχνη και το κοινωνικό φύλο."],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:29:33Z"}