{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3399855"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3399855","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Αυχενική ριζίτιδα: κλινική εκτίμηση και θεραπευτικές επιλογές","abstract":"Η αυχενική ριζίτιδα ή ριζοπάθεια αποτελεί μια συχνή πάθηση, η οποία χαρακτηρίζεται από την πίεση και την επακόλουθη φλεγμονή μίας ή περισσοτέρων νευρικών ριζών στην αυχενική μοίρα της σπονδυλικής στήλης. Συνηθέστερα οι ασθενείς προσέρχονται με πόνο στον αυχένα και το άνω άκρο. Μπορεί, επίσης, να εμφανίζουν διάφορα νευρολογικά ελλείμματα. Η συγκεκριμένη πάθηση συνήθως οφείλεται σε εκφυλιστικές αλλοιώσεις της αυχενικής μοίρας και λιγότερο συχνά σε κήλη μεσοσπονδυλίου δίσκου. Ο σκοπός της συγκεκριμένης βιβλιογραφικής ανασκόπησης ήταν η παρουσίαση και διερεύνηση της κλινικής εικόνας της πάθησης, της εκτίμησης από τον ιατρό και των διαθέσιμων θεραπευτικών επιλογών που παραθέτονται στη βιβλιογραφία. Αρχικά, παρουσιάζονται η επιδημιολογία και η παθοφυσιολογία της αυχενικής ριζίτιδας. Επιπλέον, παραθέτονται σημαντικά ευρήματα από το ιστορικό και την κλινική εξέταση. Κατόπιν, συζητούνται τα διαθέσιμα διαγνωστικά μέσα καθώς και διάφορα κλινικά σύνδρομα στα πλαίσια της διαφορικής διάγνωσης. Οι θεραπευτικές επιλογές περιλαμβάνουν συντηρητικές και χειρουργικές θεραπείες. Η συντηρητική αντιμετώπιση συστήνεται ως αρχική θεραπεία, καθότι η αυχενική ριζίτιδα, ως επί το πλείστον, έχει θετική πρόγνωση. Η χειρουργική θεραπεία εκτελείται διαμέσου προσθίων ή οπισθίων προσπελάσεων. Οι συχνότερα χρησιμοποιούμενες χειρουργικές τεχνικές είναι η πρόσθια δισκεκτομή και σπονδυλεσία, η αντικατάσταση ή αρθροπλαστική αυχενικού δίσκου και η οπίσθια αυχενική τρηματεκτομή.Εν τέλει, η συντηρητική θεραπεία συγκρίνεται με τη χειρουργική.","abstract_html":"Η αυχενική ριζίτιδα ή ριζοπάθεια αποτελεί μια συχνή πάθηση, η οποία χαρακτηρίζεται από την πίεση και την επακόλουθη φλεγμονή μίας ή περισσοτέρων νευρικών ριζών στην αυχενική μοίρα της σπονδυλικής στήλης. Συνηθέστερα οι ασθενείς προσέρχονται με πόνο στον αυχένα και το άνω άκρο. Μπορεί, επίσης, να εμφανίζουν διάφορα νευρολογικά ελλείμματα. Η συγκεκριμένη πάθηση συνήθως οφείλεται σε εκφυλιστικές αλλοιώσεις της αυχενικής μοίρας και λιγότερο συχνά σε κήλη μεσοσπονδυλίου δίσκου. Ο σκοπός της συγκεκριμένης βιβλιογραφικής ανασκόπησης ήταν η παρουσίαση και διερεύνηση της κλινικής εικόνας της πάθησης, της εκτίμησης από τον ιατρό και των διαθέσιμων θεραπευτικών επιλογών που παραθέτονται στη βιβλιογραφία. Αρχικά, παρουσιάζονται η επιδημιολογία και η παθοφυσιολογία της αυχενικής ριζίτιδας. Επιπλέον, παραθέτονται σημαντικά ευρήματα από το ιστορικό και την κλινική εξέταση. Κατόπιν, συζητούνται τα διαθέσιμα διαγνωστικά μέσα καθώς και διάφορα κλινικά σύνδρομα στα πλαίσια της διαφορικής διάγνωσης. Οι θεραπευτικές επιλογές περιλαμβάνουν συντηρητικές και χειρουργικές θεραπείες. Η συντηρητική αντιμετώπιση συστήνεται ως αρχική θεραπεία, καθότι η αυχενική ριζίτιδα, ως επί το πλείστον, έχει θετική πρόγνωση. Η χειρουργική θεραπεία εκτελείται διαμέσου προσθίων ή οπισθίων προσπελάσεων. Οι συχνότερα χρησιμοποιούμενες χειρουργικές τεχνικές είναι η πρόσθια δισκεκτομή και σπονδυλεσία, η αντικατάσταση ή αρθροπλαστική αυχενικού δίσκου και η οπίσθια αυχενική τρηματεκτομή.Εν τέλει, η συντηρητική θεραπεία συγκρίνεται με τη χειρουργική.","abstract_has_math":false,"creators":["Ανυφαντάκης Ιωάννης","Anyfantakis Ioannis"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2024,"date_issued":"2024","date_published":"2024","updated_at":"2026-11-19T06:29:33Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["English"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3399855"],"render_values":[{"text":"uoadl:3399855","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3399855","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3399855","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3399855","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Ανυφαντάκης Ιωάννης","Anyfantakis Ioannis"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2024"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["English"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3399855","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3399855"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η αυχενική ριζίτιδα ή ριζοπάθεια αποτελεί μια συχνή πάθηση, η οποία χαρακτηρίζεται από την πίεση και την επακόλουθη φλεγμονή μίας ή περισσοτέρων νευρικών ριζών στην αυχενική μοίρα της σπονδυλικής στήλης. Συνηθέστερα οι ασθενείς προσέρχονται με πόνο στον αυχένα και το άνω άκρο. Μπορεί, επίσης, να εμφανίζουν διάφορα νευρολογικά ελλείμματα. Η συγκεκριμένη πάθηση συνήθως οφείλεται σε εκφυλιστικές αλλοιώσεις της αυχενικής μοίρας και λιγότερο συχνά σε κήλη μεσοσπονδυλίου δίσκου. Ο σκοπός της συγκεκριμένης βιβλιογραφικής ανασκόπησης ήταν η παρουσίαση και διερεύνηση της κλινικής εικόνας της πάθησης, της εκτίμησης από τον ιατρό και των διαθέσιμων θεραπευτικών επιλογών που παραθέτονται στη βιβλιογραφία. Αρχικά, παρουσιάζονται η επιδημιολογία και η παθοφυσιολογία της αυχενικής ριζίτιδας. Επιπλέον, παραθέτονται σημαντικά ευρήματα από το ιστορικό και την κλινική εξέταση. Κατόπιν, συζητούνται τα διαθέσιμα διαγνωστικά μέσα καθώς και διάφορα κλινικά σύνδρομα στα πλαίσια της διαφορικής διάγνωσης. Οι θεραπευτικές επιλογές περιλαμβάνουν συντηρητικές και χειρουργικές θεραπείες. Η συντηρητική αντιμετώπιση συστήνεται ως αρχική θεραπεία, καθότι η αυχενική ριζίτιδα, ως επί το πλείστον, έχει θετική πρόγνωση. Η χειρουργική θεραπεία εκτελείται διαμέσου προσθίων ή οπισθίων προσπελάσεων. Οι συχνότερα χρησιμοποιούμενες χειρουργικές τεχνικές είναι η πρόσθια δισκεκτομή και σπονδυλεσία, η αντικατάσταση ή αρθροπλαστική αυχενικού δίσκου και η οπίσθια αυχενική τρηματεκτομή.Εν τέλει, η συντηρητική θεραπεία συγκρίνεται με τη χειρουργική.","Cervical radiculopathy is a clinical condition characterized by compression and inflammation of the cervical spinal nerve roots. Patients typically present with neck and arm pain as well as various neurological deficits. This condition is most commonly caused by cervical spondylosis or cervical disc herniation. The purpose of this literature review was to investigate and present the clinical findings and evaluation methods of cervical radiculopathy, as well as the treatment options discussed in the literature. At first, the epidemiology and pathophysiology of cervical radiculopathy is presented. In addition, important findings from history and physical examination are demonstrated. Work-up studies and relevant clinical syndromes as part of the differential diagnosis are discussed. Treatment options include non-operative modalities and surgical intervention. Nonoperative management is recommended as the initial management due to the favorable prognosis of this condition. Surgical treatment can be performed through anterior and posterior approaches. The most commonly used techniques are anterior discectomy and fusion (ACDF), cervical disc arthroplasty(CDA)/cervical disc replacement and posterior cervical foraminotomy (PCF). The outcomes of these procedures are reviewed. Lastly, conservative treatment is compared to surgical treatment."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Αυχενική ριζίτιδα: κλινική εκτίμηση και θεραπευτικές επιλογές"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Ανυφαντάκης Ιωάννης","Anyfantakis Ioannis"],"dc:date":["2024"],"dc:description":["Η αυχενική ριζίτιδα ή ριζοπάθεια αποτελεί μια συχνή πάθηση, η οποία χαρακτηρίζεται από την πίεση και την επακόλουθη φλεγμονή μίας ή περισσοτέρων νευρικών ριζών στην αυχενική μοίρα της σπονδυλικής στήλης. Συνηθέστερα οι ασθενείς προσέρχονται με πόνο στον αυχένα και το άνω άκρο. Μπορεί, επίσης, να εμφανίζουν διάφορα νευρολογικά ελλείμματα. Η συγκεκριμένη πάθηση συνήθως οφείλεται σε εκφυλιστικές αλλοιώσεις της αυχενικής μοίρας και λιγότερο συχνά σε κήλη μεσοσπονδυλίου δίσκου. Ο σκοπός της συγκεκριμένης βιβλιογραφικής ανασκόπησης ήταν η παρουσίαση και διερεύνηση της κλινικής εικόνας της πάθησης, της εκτίμησης από τον ιατρό και των διαθέσιμων θεραπευτικών επιλογών που παραθέτονται στη βιβλιογραφία. Αρχικά, παρουσιάζονται η επιδημιολογία και η παθοφυσιολογία της αυχενικής ριζίτιδας. Επιπλέον, παραθέτονται σημαντικά ευρήματα από το ιστορικό και την κλινική εξέταση. Κατόπιν, συζητούνται τα διαθέσιμα διαγνωστικά μέσα καθώς και διάφορα κλινικά σύνδρομα στα πλαίσια της διαφορικής διάγνωσης. Οι θεραπευτικές επιλογές περιλαμβάνουν συντηρητικές και χειρουργικές θεραπείες. Η συντηρητική αντιμετώπιση συστήνεται ως αρχική θεραπεία, καθότι η αυχενική ριζίτιδα, ως επί το πλείστον, έχει θετική πρόγνωση. Η χειρουργική θεραπεία εκτελείται διαμέσου προσθίων ή οπισθίων προσπελάσεων. Οι συχνότερα χρησιμοποιούμενες χειρουργικές τεχνικές είναι η πρόσθια δισκεκτομή και σπονδυλεσία, η αντικατάσταση ή αρθροπλαστική αυχενικού δίσκου και η οπίσθια αυχενική τρηματεκτομή.Εν τέλει, η συντηρητική θεραπεία συγκρίνεται με τη χειρουργική.","Cervical radiculopathy is a clinical condition characterized by compression and inflammation of the cervical spinal nerve roots. Patients typically present with neck and arm pain as well as various neurological deficits. This condition is most commonly caused by cervical spondylosis or cervical disc herniation. The purpose of this literature review was to investigate and present the clinical findings and evaluation methods of cervical radiculopathy, as well as the treatment options discussed in the literature. At first, the epidemiology and pathophysiology of cervical radiculopathy is presented. In addition, important findings from history and physical examination are demonstrated. Work-up studies and relevant clinical syndromes as part of the differential diagnosis are discussed. Treatment options include non-operative modalities and surgical intervention. Nonoperative management is recommended as the initial management due to the favorable prognosis of this condition. Surgical treatment can be performed through anterior and posterior approaches. The most commonly used techniques are anterior discectomy and fusion (ACDF), cervical disc arthroplasty(CDA)/cervical disc replacement and posterior cervical foraminotomy (PCF). The outcomes of these procedures are reviewed. Lastly, conservative treatment is compared to surgical treatment."],"dc:identifier":["uoadl:3399855","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3399855"],"dc:language":["English"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Αυχενική ριζίτιδα: κλινική εκτίμηση και θεραπευτικές επιλογές"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:29:33Z"}