{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3413005"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3413005","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"«ΟΙ ΒΛΑΧΟΙ ΤΗΣ ΕΠΑΡΧΙΑΣ ΜΕΤΣΟΒΟΥ: Μια διδακτική πρόταση στο πλαίσιο των Εργαστηρίων Δεξιοτήτων – Πολιτιστικών Προγραμμάτων»","abstract":"ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η ταχύτητα με την οποία διαδίδεται η γνώση στην εποχή μας αλλά και οι συνεχείς τεχνολογικές και κοινωνικές αλλαγές, καθιστούν απαραίτητη την προσαρμογή του σχολείου στις εξελίξεις αυτές και αποτελούν καθήκον των εκπαιδευτικών να ανταποκριθούν τόσο στις απαιτήσεις όσο και στα νέα δεδομένα και τις προκλήσεις του 21ου αιώνα. Η παρούσα διπλωματική εργασία εκπονήθηκε με απώτερο στόχο την επαφή μαθητών της Β/θμιας εκπαίδευσης με την εθνοπολιτισμική ομάδα των Βλάχων της επαρχίας Μετσόβου και γενικότερα με στοιχεία του λαϊκού πολιτισμού της περιοχής, που βοηθούν στην ανάδειξη της πολιτιστικής τους ταυτότητας μέσα στο νέο κοινωνικό και πολυπολιτισμικό γίγνεσθαι. Μέσα από ένα δομημένο σχέδιο διδασκαλίας, το οποίο μπορεί να εφαρμοστεί στην τυπική αλλά και μη τυπική εκπαίδευση αναδεικνύεται ο ρόλος του εκπαιδευτικού, ο οποίος προτείνει και οργανώνει αλλά ταυτόχρονα οφείλει να δημιουργήσει το κατάλληλο εκπαιδευτικό περιβάλλον για τους μαθητές του ώστε να κατακτήσουν τη γνώση. Πρωτίστως, όμως, αναδεικνύεται ο ρόλος των μαθητών, οι οποίοι αναζητούν στοιχεία για την καταγωγή τους, το παρελθόν της κοινωνίας στην οποία ζουν, την παράδοση του τόπου τους στο «σύγχρονο» ελληνικό σχολείο, το οποίο οφείλει να τους δείχνει το δρόμο της μάθησης υπό το πρίσμα νέων μαθησιακών πρακτικών. Μέσα από μια διαθεματική και διαπολιτισμική προσέγγιση με την εφαρμογή σχεδίου εργασίας (project), καθώς και από μια διαρκή ερευνητική αναζήτηση, συνεντεύξεις, μαρτυρίες, βιωματικές δραστηριότητες και ομαδοσυνεργατικές μεθόδους διδασκαλίας, μαθητές και μαθήτριες εισάγονται στο περιεχόμενο της πολιτιστικής κληρονομιάς. Καθώς η παράδοση είναι «ζωντανός οργανισμός» οφείλουν οι εκπαιδευτικοί να την κάνουν κτήμα των μαθητών τους με νέους τρόπους προσέγγισης και διάχυσης ώστε να αναγνωρίζουν οι μαθητές στοιχεία του λαϊκού πολιτισμού της πατρίδας τους που θα τους βοηθήσουν στο χτίσιμο της δικής τους ταυτότητας.","abstract_html":"ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η ταχύτητα με την οποία διαδίδεται η γνώση στην εποχή μας αλλά και οι συνεχείς τεχνολογικές και κοινωνικές αλλαγές, καθιστούν απαραίτητη την προσαρμογή του σχολείου στις εξελίξεις αυτές και αποτελούν καθήκον των εκπαιδευτικών να ανταποκριθούν τόσο στις απαιτήσεις όσο και στα νέα δεδομένα και τις προκλήσεις του 21ου αιώνα. Η παρούσα διπλωματική εργασία εκπονήθηκε με απώτερο στόχο την επαφή μαθητών της Β/θμιας εκπαίδευσης με την εθνοπολιτισμική ομάδα των Βλάχων της επαρχίας Μετσόβου και γενικότερα με στοιχεία του λαϊκού πολιτισμού της περιοχής, που βοηθούν στην ανάδειξη της πολιτιστικής τους ταυτότητας μέσα στο νέο κοινωνικό και πολυπολιτισμικό γίγνεσθαι. Μέσα από ένα δομημένο σχέδιο διδασκαλίας, το οποίο μπορεί να εφαρμοστεί στην τυπική αλλά και μη τυπική εκπαίδευση αναδεικνύεται ο ρόλος του εκπαιδευτικού, ο οποίος προτείνει και οργανώνει αλλά ταυτόχρονα οφείλει να δημιουργήσει το κατάλληλο εκπαιδευτικό περιβάλλον για τους μαθητές του ώστε να κατακτήσουν τη γνώση. Πρωτίστως, όμως, αναδεικνύεται ο ρόλος των μαθητών, οι οποίοι αναζητούν στοιχεία για την καταγωγή τους, το παρελθόν της κοινωνίας στην οποία ζουν, την παράδοση του τόπου τους στο «σύγχρονο» ελληνικό σχολείο, το οποίο οφείλει να τους δείχνει το δρόμο της μάθησης υπό το πρίσμα νέων μαθησιακών πρακτικών. Μέσα από μια διαθεματική και διαπολιτισμική προσέγγιση με την εφαρμογή σχεδίου εργασίας (project), καθώς και από μια διαρκή ερευνητική αναζήτηση, συνεντεύξεις, μαρτυρίες, βιωματικές δραστηριότητες και ομαδοσυνεργατικές μεθόδους διδασκαλίας, μαθητές και μαθήτριες εισάγονται στο περιεχόμενο της πολιτιστικής κληρονομιάς. Καθώς η παράδοση είναι «ζωντανός οργανισμός» οφείλουν οι εκπαιδευτικοί να την κάνουν κτήμα των μαθητών τους με νέους τρόπους προσέγγισης και διάχυσης ώστε να αναγνωρίζουν οι μαθητές στοιχεία του λαϊκού πολιτισμού της πατρίδας τους που θα τους βοηθήσουν στο χτίσιμο της δικής τους ταυτότητας.","abstract_has_math":false,"creators":["Σπάχου Καλλιόπη","Spachou Kalliopi"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2024,"date_issued":"2024","date_published":"2024","updated_at":"2026-11-19T06:30:11Z","subjects":["Γεωγραφία - Ανθρωπολογία – Λαογραφία","Geography - Anthropology - Folklore"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3413005"],"render_values":[{"text":"uoadl:3413005","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3413005","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3413005","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3413005","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Σπάχου Καλλιόπη","Spachou Kalliopi"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2024"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γεωγραφία - Ανθρωπολογία – Λαογραφία","Geography - Anthropology - Folklore"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3413005","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3413005"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η ταχύτητα με την οποία διαδίδεται η γνώση στην εποχή μας αλλά και οι συνεχείς τεχνολογικές και κοινωνικές αλλαγές, καθιστούν απαραίτητη την προσαρμογή του σχολείου στις εξελίξεις αυτές και αποτελούν καθήκον των εκπαιδευτικών να ανταποκριθούν τόσο στις απαιτήσεις όσο και στα νέα δεδομένα και τις προκλήσεις του 21ου αιώνα. Η παρούσα διπλωματική εργασία εκπονήθηκε με απώτερο στόχο την επαφή μαθητών της Β/θμιας εκπαίδευσης με την εθνοπολιτισμική ομάδα των Βλάχων της επαρχίας Μετσόβου και γενικότερα με στοιχεία του λαϊκού πολιτισμού της περιοχής, που βοηθούν στην ανάδειξη της πολιτιστικής τους ταυτότητας μέσα στο νέο κοινωνικό και πολυπολιτισμικό γίγνεσθαι. Μέσα από ένα δομημένο σχέδιο διδασκαλίας, το οποίο μπορεί να εφαρμοστεί στην τυπική αλλά και μη τυπική εκπαίδευση αναδεικνύεται ο ρόλος του εκπαιδευτικού, ο οποίος προτείνει και οργανώνει αλλά ταυτόχρονα οφείλει να δημιουργήσει το κατάλληλο εκπαιδευτικό περιβάλλον για τους μαθητές του ώστε να κατακτήσουν τη γνώση. Πρωτίστως, όμως, αναδεικνύεται ο ρόλος των μαθητών, οι οποίοι αναζητούν στοιχεία για την καταγωγή τους, το παρελθόν της κοινωνίας στην οποία ζουν, την παράδοση του τόπου τους στο «σύγχρονο» ελληνικό σχολείο, το οποίο οφείλει να τους δείχνει το δρόμο της μάθησης υπό το πρίσμα νέων μαθησιακών πρακτικών. Μέσα από μια διαθεματική και διαπολιτισμική προσέγγιση με την εφαρμογή σχεδίου εργασίας (project), καθώς και από μια διαρκή ερευνητική αναζήτηση, συνεντεύξεις, μαρτυρίες, βιωματικές δραστηριότητες και ομαδοσυνεργατικές μεθόδους διδασκαλίας, μαθητές και μαθήτριες εισάγονται στο περιεχόμενο της πολιτιστικής κληρονομιάς. Καθώς η παράδοση είναι «ζωντανός οργανισμός» οφείλουν οι εκπαιδευτικοί να την κάνουν κτήμα των μαθητών τους με νέους τρόπους προσέγγισης και διάχυσης ώστε να αναγνωρίζουν οι μαθητές στοιχεία του λαϊκού πολιτισμού της πατρίδας τους που θα τους βοηθήσουν στο χτίσιμο της δικής τους ταυτότητας.","SUMMARY The speed with which knowledge is disseminated in our time and the constant technological, economic, and social changes make it necessary for schools to adapt to these developments and it is the duty of teachers to respond both to the demands and to the new data and challenges of the 21st century. This thesis was prepared with the ultimate goal of bringing students of secondary education into contact with the ethnocultural group of the Vlachs of the province of Metsovo and generally with elements of the folk culture of the region that help to highlight their cultural identity in the new social and multicultural scene. Through a structured teaching plan, which can be applied in formal and non-formal education, the role of the teacher, who proposes and organizes but at the same time must create the appropriate educational environment for his students to acquire knowledge, is highlighted. Above all, however, the role of students is highlighted, as they seek information about their origin, the past of the society in which they live, the tradition and it’s place in the \"modern\" Greek school of the 21st century, which should show them the way of learning in the light of new teaching practices. Through an interdisciplinary and intercultural approach with the implementation of a project plan, as well as through continuous research, interviews, testimonies, experiential activities and collaborative teaching methods, students are introduced to the content of cultural heritage. As tradition is a \"living organism\", teachers must make it the property of their students with new ways of approaching and disseminating the subject so that students recognize elements of the popular culture of their homeland that will help them build their own identity."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["«ΟΙ ΒΛΑΧΟΙ ΤΗΣ ΕΠΑΡΧΙΑΣ ΜΕΤΣΟΒΟΥ: Μια διδακτική πρόταση στο πλαίσιο των Εργαστηρίων Δεξιοτήτων – Πολιτιστικών Προγραμμάτων»"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Σπάχου Καλλιόπη","Spachou Kalliopi"],"dc:date":["2024"],"dc:description":["ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η ταχύτητα με την οποία διαδίδεται η γνώση στην εποχή μας αλλά και οι συνεχείς τεχνολογικές και κοινωνικές αλλαγές, καθιστούν απαραίτητη την προσαρμογή του σχολείου στις εξελίξεις αυτές και αποτελούν καθήκον των εκπαιδευτικών να ανταποκριθούν τόσο στις απαιτήσεις όσο και στα νέα δεδομένα και τις προκλήσεις του 21ου αιώνα. Η παρούσα διπλωματική εργασία εκπονήθηκε με απώτερο στόχο την επαφή μαθητών της Β/θμιας εκπαίδευσης με την εθνοπολιτισμική ομάδα των Βλάχων της επαρχίας Μετσόβου και γενικότερα με στοιχεία του λαϊκού πολιτισμού της περιοχής, που βοηθούν στην ανάδειξη της πολιτιστικής τους ταυτότητας μέσα στο νέο κοινωνικό και πολυπολιτισμικό γίγνεσθαι. Μέσα από ένα δομημένο σχέδιο διδασκαλίας, το οποίο μπορεί να εφαρμοστεί στην τυπική αλλά και μη τυπική εκπαίδευση αναδεικνύεται ο ρόλος του εκπαιδευτικού, ο οποίος προτείνει και οργανώνει αλλά ταυτόχρονα οφείλει να δημιουργήσει το κατάλληλο εκπαιδευτικό περιβάλλον για τους μαθητές του ώστε να κατακτήσουν τη γνώση. Πρωτίστως, όμως, αναδεικνύεται ο ρόλος των μαθητών, οι οποίοι αναζητούν στοιχεία για την καταγωγή τους, το παρελθόν της κοινωνίας στην οποία ζουν, την παράδοση του τόπου τους στο «σύγχρονο» ελληνικό σχολείο, το οποίο οφείλει να τους δείχνει το δρόμο της μάθησης υπό το πρίσμα νέων μαθησιακών πρακτικών. Μέσα από μια διαθεματική και διαπολιτισμική προσέγγιση με την εφαρμογή σχεδίου εργασίας (project), καθώς και από μια διαρκή ερευνητική αναζήτηση, συνεντεύξεις, μαρτυρίες, βιωματικές δραστηριότητες και ομαδοσυνεργατικές μεθόδους διδασκαλίας, μαθητές και μαθήτριες εισάγονται στο περιεχόμενο της πολιτιστικής κληρονομιάς. Καθώς η παράδοση είναι «ζωντανός οργανισμός» οφείλουν οι εκπαιδευτικοί να την κάνουν κτήμα των μαθητών τους με νέους τρόπους προσέγγισης και διάχυσης ώστε να αναγνωρίζουν οι μαθητές στοιχεία του λαϊκού πολιτισμού της πατρίδας τους που θα τους βοηθήσουν στο χτίσιμο της δικής τους ταυτότητας.","SUMMARY The speed with which knowledge is disseminated in our time and the constant technological, economic, and social changes make it necessary for schools to adapt to these developments and it is the duty of teachers to respond both to the demands and to the new data and challenges of the 21st century. This thesis was prepared with the ultimate goal of bringing students of secondary education into contact with the ethnocultural group of the Vlachs of the province of Metsovo and generally with elements of the folk culture of the region that help to highlight their cultural identity in the new social and multicultural scene. Through a structured teaching plan, which can be applied in formal and non-formal education, the role of the teacher, who proposes and organizes but at the same time must create the appropriate educational environment for his students to acquire knowledge, is highlighted. Above all, however, the role of students is highlighted, as they seek information about their origin, the past of the society in which they live, the tradition and it’s place in the \"modern\" Greek school of the 21st century, which should show them the way of learning in the light of new teaching practices. Through an interdisciplinary and intercultural approach with the implementation of a project plan, as well as through continuous research, interviews, testimonies, experiential activities and collaborative teaching methods, students are introduced to the content of cultural heritage. As tradition is a \"living organism\", teachers must make it the property of their students with new ways of approaching and disseminating the subject so that students recognize elements of the popular culture of their homeland that will help them build their own identity."],"dc:identifier":["uoadl:3413005","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3413005"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Γεωγραφία - Ανθρωπολογία – Λαογραφία","Geography - Anthropology - Folklore"],"dc:title":["«ΟΙ ΒΛΑΧΟΙ ΤΗΣ ΕΠΑΡΧΙΑΣ ΜΕΤΣΟΒΟΥ: Μια διδακτική πρόταση στο πλαίσιο των Εργαστηρίων Δεξιοτήτων – Πολιτιστικών Προγραμμάτων»"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:30:11Z"}