{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3414608"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3414608","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Ανοσοθεραπεία και ενδοκρινολογική τοξικότητα. Βιβλιογραφική ανασκόπηση","abstract":"Εισαγωγή: Οι αναστολείς σημείων ελέγχου του ανοσοποιητικού συστήματος (ICIs), έχουν αναδειχθεί ως μια πρωτοποριακή προσέγγιση στην ογκολογία, προσφέ ροντας πρωτοφανή αποτελεσματικότητα σε διάφορες κακοήθειες. Παρά την αξιοση μείωτη επιτυχία τους, η διαμόρφωση των σημείων ελέγχου του ανοσοποιητικού μπο- ρεί να οδηγήσει σε ανεπιθύμητες ενέργειες που σχετίζονται με το ανοσοποιητικό, θέ- τοντας μοναδικές προκλήσεις στη διαχείριση ασθενών. Οι ενδοκρινικές- ενδοκρινολο- γικές τοξικότητες ξεχωρίζουν λόγω της πιθανής επίδρασής τους σε πολλαπλά συστή- ματα οργάνων, στην ποιότητα ζωής των ασθενών και στα αποτελέσματα της θερα- πείας. Σκοπός: Σκοπός αυτής της μελέτης είναι να παρέχει μια ολοκληρωμένη επι- σκόπηση της επίπτωσης, της κλινικής εικόνας, των στρατηγικών διαχείρισης και των προγνωστικών επιπτώσεων των ενδοκρινικών τοξικοτήτων σε ασθενείς που υποβάλ- λονται σε ανοσοθεραπεία του καρκίνου και να διερευνήσει διεξοδικά το φάσμα των ενδοκρινικών irAEs που προκαλούνται από τους ICIs. Μέθοδοι/Υλικό: Πρόκειται για μια ανασκόπηση περιεχομένου σε ελληνική και διεθνή βιβλιογραφία, καθώς και στις ηλεκτρονικές βάσεις βιβλιογραφικών δεδομένων του PubMed, Cochrane Library και τη μηχανή αναζήτησης Google Scholar κατά τη χρονική περίοδο 2011-2023. Οι λέξεις κλειδιά που χρησιμοποιήθηκαν ήταν αναστο- λείς σημείων ελέγχου, ανοσοθεραπεία, ανεπιθύμητες ενέργειες από το ανοσοποιη- τικό (irAEs), ενδοκρινική τοξικότητα. Τα κριτήρια ένταξης των δημοσιευμένων μελε- τών στην ανασκόπηση, ήταν άρθρα σχετικά με την ενδοκρινική τοξικότητα. Αποτελέσματα: Η δυσλειτουργία του θυρεοειδούς αδένα είναι η πιο κοινή α- νεπιθύμητη ενέργεια που σχετίζεται με τους ICIs, επηρεάζοντας περίπου το 40% των ασθενών. Τα συμπτώματα της ενδοκρινικής τοξικότητας κυμαίνονται από ήπια, όπως ναυτία και πονοκέφαλος, έως σοβαρά, συμπεριλαμβανομένης της επινεφριδιακής και θυρεοειδικής κρίσης. Οι ενδοκρινικές irAEs μπορούν να εμφανιστούν με οποιοδήποτε ICI, ωστόσο συνδέονται συχνότερα με αναστολείς PD-1 και PD-L1. Συμπέρασμα: Οι ενδοκρινικές irAE συνήθως εμφανίζονται κατά τη διάρκεια της θεραπείας, ωστόσο μπορεί να επιμείνουν ακόμη και μετά τη διακοπή της θερα- πείας, απαιτώντας μακροχρόνια παρακολούθηση και διαχείριση. Η διάγνωση της ενδοκρινικής τοξικότητας περιπλέκεται από ταυτόχρονες α- σθένειες και χρήση φαρμάκων, που μπορεί να συγχέουν τις εκτιμήσεις των ορμονι- κών επιπέδων. Η διαφορική διάγνωση πρωτογενών και δευτερογενών ορμονικών διαταραχών, είναι κρίσιμη για τη βελτιστοποίηση των αποτελεσμάτων των ασθενών. Οι συνεργατικές προσπάθειες μεταξύ ογκολόγων και ενδοκρινολόγων είναι απαραί- τητες για την παροχή ολοκληρωμένης φροντίδας και τη βελτίωση της ασφάλειας των ασθενών στην εποχή της ανοσοθεραπείας.","abstract_html":"Εισαγωγή: Οι αναστολείς σημείων ελέγχου του ανοσοποιητικού συστήματος (ICIs), έχουν αναδειχθεί ως μια πρωτοποριακή προσέγγιση στην ογκολογία, προσφέ ροντας πρωτοφανή αποτελεσματικότητα σε διάφορες κακοήθειες. Παρά την αξιοση μείωτη επιτυχία τους, η διαμόρφωση των σημείων ελέγχου του ανοσοποιητικού μπο- ρεί να οδηγήσει σε ανεπιθύμητες ενέργειες που σχετίζονται με το ανοσοποιητικό, θέ- τοντας μοναδικές προκλήσεις στη διαχείριση ασθενών. Οι ενδοκρινικές- ενδοκρινολο- γικές τοξικότητες ξεχωρίζουν λόγω της πιθανής επίδρασής τους σε πολλαπλά συστή- ματα οργάνων, στην ποιότητα ζωής των ασθενών και στα αποτελέσματα της θερα- πείας. Σκοπός: Σκοπός αυτής της μελέτης είναι να παρέχει μια ολοκληρωμένη επι- σκόπηση της επίπτωσης, της κλινικής εικόνας, των στρατηγικών διαχείρισης και των προγνωστικών επιπτώσεων των ενδοκρινικών τοξικοτήτων σε ασθενείς που υποβάλ- λονται σε ανοσοθεραπεία του καρκίνου και να διερευνήσει διεξοδικά το φάσμα των ενδοκρινικών irAEs που προκαλούνται από τους ICIs. Μέθοδοι/Υλικό: Πρόκειται για μια ανασκόπηση περιεχομένου σε ελληνική και διεθνή βιβλιογραφία, καθώς και στις ηλεκτρονικές βάσεις βιβλιογραφικών δεδομένων του PubMed, Cochrane Library και τη μηχανή αναζήτησης Google Scholar κατά τη χρονική περίοδο 2011-2023. Οι λέξεις κλειδιά που χρησιμοποιήθηκαν ήταν αναστο- λείς σημείων ελέγχου, ανοσοθεραπεία, ανεπιθύμητες ενέργειες από το ανοσοποιη- τικό (irAEs), ενδοκρινική τοξικότητα. Τα κριτήρια ένταξης των δημοσιευμένων μελε- τών στην ανασκόπηση, ήταν άρθρα σχετικά με την ενδοκρινική τοξικότητα. Αποτελέσματα: Η δυσλειτουργία του θυρεοειδούς αδένα είναι η πιο κοινή α- νεπιθύμητη ενέργεια που σχετίζεται με τους ICIs, επηρεάζοντας περίπου το 40% των ασθενών. Τα συμπτώματα της ενδοκρινικής τοξικότητας κυμαίνονται από ήπια, όπως ναυτία και πονοκέφαλος, έως σοβαρά, συμπεριλαμβανομένης της επινεφριδιακής και θυρεοειδικής κρίσης. Οι ενδοκρινικές irAEs μπορούν να εμφανιστούν με οποιοδήποτε ICI, ωστόσο συνδέονται συχνότερα με αναστολείς PD-1 και PD-L1. Συμπέρασμα: Οι ενδοκρινικές irAE συνήθως εμφανίζονται κατά τη διάρκεια της θεραπείας, ωστόσο μπορεί να επιμείνουν ακόμη και μετά τη διακοπή της θερα- πείας, απαιτώντας μακροχρόνια παρακολούθηση και διαχείριση. Η διάγνωση της ενδοκρινικής τοξικότητας περιπλέκεται από ταυτόχρονες α- σθένειες και χρήση φαρμάκων, που μπορεί να συγχέουν τις εκτιμήσεις των ορμονι- κών επιπέδων. Η διαφορική διάγνωση πρωτογενών και δευτερογενών ορμονικών διαταραχών, είναι κρίσιμη για τη βελτιστοποίηση των αποτελεσμάτων των ασθενών. Οι συνεργατικές προσπάθειες μεταξύ ογκολόγων και ενδοκρινολόγων είναι απαραί- τητες για την παροχή ολοκληρωμένης φροντίδας και τη βελτίωση της ασφάλειας των ασθενών στην εποχή της ανοσοθεραπείας.","abstract_has_math":false,"creators":["Βίτσα Κυριακή","Vitsa Kyriaki"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2024,"date_issued":"2024","date_published":"2024","updated_at":"2026-11-19T06:30:17Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3414608"],"render_values":[{"text":"uoadl:3414608","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3414608","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3414608","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3414608","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Βίτσα Κυριακή","Vitsa Kyriaki"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2024"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3414608","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3414608"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Εισαγωγή: Οι αναστολείς σημείων ελέγχου του ανοσοποιητικού συστήματος (ICIs), έχουν αναδειχθεί ως μια πρωτοποριακή προσέγγιση στην ογκολογία, προσφέ ροντας πρωτοφανή αποτελεσματικότητα σε διάφορες κακοήθειες. Παρά την αξιοση μείωτη επιτυχία τους, η διαμόρφωση των σημείων ελέγχου του ανοσοποιητικού μπο- ρεί να οδηγήσει σε ανεπιθύμητες ενέργειες που σχετίζονται με το ανοσοποιητικό, θέ- τοντας μοναδικές προκλήσεις στη διαχείριση ασθενών. Οι ενδοκρινικές- ενδοκρινολο- γικές τοξικότητες ξεχωρίζουν λόγω της πιθανής επίδρασής τους σε πολλαπλά συστή- ματα οργάνων, στην ποιότητα ζωής των ασθενών και στα αποτελέσματα της θερα- πείας. Σκοπός: Σκοπός αυτής της μελέτης είναι να παρέχει μια ολοκληρωμένη επι- σκόπηση της επίπτωσης, της κλινικής εικόνας, των στρατηγικών διαχείρισης και των προγνωστικών επιπτώσεων των ενδοκρινικών τοξικοτήτων σε ασθενείς που υποβάλ- λονται σε ανοσοθεραπεία του καρκίνου και να διερευνήσει διεξοδικά το φάσμα των ενδοκρινικών irAEs που προκαλούνται από τους ICIs. Μέθοδοι/Υλικό: Πρόκειται για μια ανασκόπηση περιεχομένου σε ελληνική και διεθνή βιβλιογραφία, καθώς και στις ηλεκτρονικές βάσεις βιβλιογραφικών δεδομένων του PubMed, Cochrane Library και τη μηχανή αναζήτησης Google Scholar κατά τη χρονική περίοδο 2011-2023. Οι λέξεις κλειδιά που χρησιμοποιήθηκαν ήταν αναστο- λείς σημείων ελέγχου, ανοσοθεραπεία, ανεπιθύμητες ενέργειες από το ανοσοποιη- τικό (irAEs), ενδοκρινική τοξικότητα. Τα κριτήρια ένταξης των δημοσιευμένων μελε- τών στην ανασκόπηση, ήταν άρθρα σχετικά με την ενδοκρινική τοξικότητα. Αποτελέσματα: Η δυσλειτουργία του θυρεοειδούς αδένα είναι η πιο κοινή α- νεπιθύμητη ενέργεια που σχετίζεται με τους ICIs, επηρεάζοντας περίπου το 40% των ασθενών. Τα συμπτώματα της ενδοκρινικής τοξικότητας κυμαίνονται από ήπια, όπως ναυτία και πονοκέφαλος, έως σοβαρά, συμπεριλαμβανομένης της επινεφριδιακής και θυρεοειδικής κρίσης. Οι ενδοκρινικές irAEs μπορούν να εμφανιστούν με οποιοδήποτε ICI, ωστόσο συνδέονται συχνότερα με αναστολείς PD-1 και PD-L1. Συμπέρασμα: Οι ενδοκρινικές irAE συνήθως εμφανίζονται κατά τη διάρκεια της θεραπείας, ωστόσο μπορεί να επιμείνουν ακόμη και μετά τη διακοπή της θερα- πείας, απαιτώντας μακροχρόνια παρακολούθηση και διαχείριση. Η διάγνωση της ενδοκρινικής τοξικότητας περιπλέκεται από ταυτόχρονες α- σθένειες και χρήση φαρμάκων, που μπορεί να συγχέουν τις εκτιμήσεις των ορμονι- κών επιπέδων. Η διαφορική διάγνωση πρωτογενών και δευτερογενών ορμονικών διαταραχών, είναι κρίσιμη για τη βελτιστοποίηση των αποτελεσμάτων των ασθενών. Οι συνεργατικές προσπάθειες μεταξύ ογκολόγων και ενδοκρινολόγων είναι απαραί- τητες για την παροχή ολοκληρωμένης φροντίδας και τη βελτίωση της ασφάλειας των ασθενών στην εποχή της ανοσοθεραπείας.","Introduction: Immune checkpoint inhibitors (ICIs), have emerged as a trans- formative approach in oncology, offering unprecedented efficacy in various malignan- cies. Despite their remarkable success, the modulation of immune checkpoints can lead to immune-related adverse events, posing unique challenges in patient man- agement. Endocrine toxicities stand out due to their potential impact on multiple or- gan systems, patients’ quality of life and treatment outcome. Objective: The objective of this study is to provide a comprehensive overview of the incidence, clinical presentation, management strategies, and prognostic impli- cations of endocrine toxicities in patients undergoing cancer immunotherapy and to thoroughly investigate the spectrum of endocrine irAEs caused by the ICIs. Methods/materials: This is a review of content in Greek and international lit- erature, as well as in electronic bases of bibliographic data of PubMed, Cochrane Li- brary and Google Scholar, during 2011-2023. The keywords used are immune checkpoint inhibitors, immunotherapy, immune related adverse events (irAEs), endo- crine toxicities. The inclusion criteria of the published studies in the review were arti- cles about endocrine toxicities. Results: Thyroid dysfunction is the most common event associated with ICIs, affecting approximately 40% of patients. Symptoms of endocrine toxicity range from mild, such as nausea and headache, to severe, including adrenal and thyroid crisis. Endocrine irAEs can occur with multiple ICIs, but are most commonly associated with PD-1 and PD-L1 inhibitors. Conclusion: Endocrine irAEs usually occur during treatment, but may persist even after discontinuation of treatment, requiring long term follow- up and manage- ment. The diagnosis of endocrine toxicity is complicated by concomitant diseases and medication use, which can confuse hormone levels. The differential diagnosis of primary and secondary hormonal disorders is crit- ical to optimizing patient outcomes. Collaborative efforts between oncologists and endocrinologists are essential to provide comprehensive care and improve patient safety in the age of immunotherapy."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Ανοσοθεραπεία και ενδοκρινολογική τοξικότητα. Βιβλιογραφική ανασκόπηση"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Βίτσα Κυριακή","Vitsa Kyriaki"],"dc:date":["2024"],"dc:description":["Εισαγωγή: Οι αναστολείς σημείων ελέγχου του ανοσοποιητικού συστήματος (ICIs), έχουν αναδειχθεί ως μια πρωτοποριακή προσέγγιση στην ογκολογία, προσφέ ροντας πρωτοφανή αποτελεσματικότητα σε διάφορες κακοήθειες. Παρά την αξιοση μείωτη επιτυχία τους, η διαμόρφωση των σημείων ελέγχου του ανοσοποιητικού μπο- ρεί να οδηγήσει σε ανεπιθύμητες ενέργειες που σχετίζονται με το ανοσοποιητικό, θέ- τοντας μοναδικές προκλήσεις στη διαχείριση ασθενών. Οι ενδοκρινικές- ενδοκρινολο- γικές τοξικότητες ξεχωρίζουν λόγω της πιθανής επίδρασής τους σε πολλαπλά συστή- ματα οργάνων, στην ποιότητα ζωής των ασθενών και στα αποτελέσματα της θερα- πείας. Σκοπός: Σκοπός αυτής της μελέτης είναι να παρέχει μια ολοκληρωμένη επι- σκόπηση της επίπτωσης, της κλινικής εικόνας, των στρατηγικών διαχείρισης και των προγνωστικών επιπτώσεων των ενδοκρινικών τοξικοτήτων σε ασθενείς που υποβάλ- λονται σε ανοσοθεραπεία του καρκίνου και να διερευνήσει διεξοδικά το φάσμα των ενδοκρινικών irAEs που προκαλούνται από τους ICIs. Μέθοδοι/Υλικό: Πρόκειται για μια ανασκόπηση περιεχομένου σε ελληνική και διεθνή βιβλιογραφία, καθώς και στις ηλεκτρονικές βάσεις βιβλιογραφικών δεδομένων του PubMed, Cochrane Library και τη μηχανή αναζήτησης Google Scholar κατά τη χρονική περίοδο 2011-2023. Οι λέξεις κλειδιά που χρησιμοποιήθηκαν ήταν αναστο- λείς σημείων ελέγχου, ανοσοθεραπεία, ανεπιθύμητες ενέργειες από το ανοσοποιη- τικό (irAEs), ενδοκρινική τοξικότητα. Τα κριτήρια ένταξης των δημοσιευμένων μελε- τών στην ανασκόπηση, ήταν άρθρα σχετικά με την ενδοκρινική τοξικότητα. Αποτελέσματα: Η δυσλειτουργία του θυρεοειδούς αδένα είναι η πιο κοινή α- νεπιθύμητη ενέργεια που σχετίζεται με τους ICIs, επηρεάζοντας περίπου το 40% των ασθενών. Τα συμπτώματα της ενδοκρινικής τοξικότητας κυμαίνονται από ήπια, όπως ναυτία και πονοκέφαλος, έως σοβαρά, συμπεριλαμβανομένης της επινεφριδιακής και θυρεοειδικής κρίσης. Οι ενδοκρινικές irAEs μπορούν να εμφανιστούν με οποιοδήποτε ICI, ωστόσο συνδέονται συχνότερα με αναστολείς PD-1 και PD-L1. Συμπέρασμα: Οι ενδοκρινικές irAE συνήθως εμφανίζονται κατά τη διάρκεια της θεραπείας, ωστόσο μπορεί να επιμείνουν ακόμη και μετά τη διακοπή της θερα- πείας, απαιτώντας μακροχρόνια παρακολούθηση και διαχείριση. Η διάγνωση της ενδοκρινικής τοξικότητας περιπλέκεται από ταυτόχρονες α- σθένειες και χρήση φαρμάκων, που μπορεί να συγχέουν τις εκτιμήσεις των ορμονι- κών επιπέδων. Η διαφορική διάγνωση πρωτογενών και δευτερογενών ορμονικών διαταραχών, είναι κρίσιμη για τη βελτιστοποίηση των αποτελεσμάτων των ασθενών. Οι συνεργατικές προσπάθειες μεταξύ ογκολόγων και ενδοκρινολόγων είναι απαραί- τητες για την παροχή ολοκληρωμένης φροντίδας και τη βελτίωση της ασφάλειας των ασθενών στην εποχή της ανοσοθεραπείας.","Introduction: Immune checkpoint inhibitors (ICIs), have emerged as a trans- formative approach in oncology, offering unprecedented efficacy in various malignan- cies. Despite their remarkable success, the modulation of immune checkpoints can lead to immune-related adverse events, posing unique challenges in patient man- agement. Endocrine toxicities stand out due to their potential impact on multiple or- gan systems, patients’ quality of life and treatment outcome. Objective: The objective of this study is to provide a comprehensive overview of the incidence, clinical presentation, management strategies, and prognostic impli- cations of endocrine toxicities in patients undergoing cancer immunotherapy and to thoroughly investigate the spectrum of endocrine irAEs caused by the ICIs. Methods/materials: This is a review of content in Greek and international lit- erature, as well as in electronic bases of bibliographic data of PubMed, Cochrane Li- brary and Google Scholar, during 2011-2023. The keywords used are immune checkpoint inhibitors, immunotherapy, immune related adverse events (irAEs), endo- crine toxicities. The inclusion criteria of the published studies in the review were arti- cles about endocrine toxicities. Results: Thyroid dysfunction is the most common event associated with ICIs, affecting approximately 40% of patients. Symptoms of endocrine toxicity range from mild, such as nausea and headache, to severe, including adrenal and thyroid crisis. Endocrine irAEs can occur with multiple ICIs, but are most commonly associated with PD-1 and PD-L1 inhibitors. Conclusion: Endocrine irAEs usually occur during treatment, but may persist even after discontinuation of treatment, requiring long term follow- up and manage- ment. The diagnosis of endocrine toxicity is complicated by concomitant diseases and medication use, which can confuse hormone levels. The differential diagnosis of primary and secondary hormonal disorders is crit- ical to optimizing patient outcomes. Collaborative efforts between oncologists and endocrinologists are essential to provide comprehensive care and improve patient safety in the age of immunotherapy."],"dc:identifier":["uoadl:3414608","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3414608"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Ανοσοθεραπεία και ενδοκρινολογική τοξικότητα. Βιβλιογραφική ανασκόπηση"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:30:17Z"}