{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3414897"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3414897","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Prendre en compte l'altérité et les identités plurielles en classe de langue. Recherche menée dans la classe d'un lycée, en Grèce","abstract":"Η παρούσα Διπλωματική Εργασία έχει ως θέμα της τις έννοιες της ετερότητας και των πολλαπλών ταυτοτήτων στην τάξη γλωσσών σε ένα Λύκειο, στην Ελλάδα, στο οποίο φοιτούν, κυρίως, μαθητές με μεταναστευτική βιογραφία. Πρόκειται για μια έρευνα πεδίου, εμπνευσμένη από την έρευνα-δράση, που εκτείνεται σε μια περίοδο τριών μηνών. Δημιουργήσαμε τρεις κύκλους έρευνας με τους μαθητές μας. Κάθε κύκλος αφορούσε σε ένα συγκεκριμένο θέμα: στην ετερότητα, στην ταυτότητα και στις στερεοτυπικές αναπαραστάσεις που οδηγούν στο ρατσισμό. Κατά τη διάρκεια αυτών των κύκλων, συλλέχθηκαν διάφοροι τύποι δεδομένων. Από αυτά, επιδιώκουμε να αναλύσουμε τις αναπαραστάσεις της ετερότητας και της ταυτότητας των μαθητών για να τους επιτρέψουμε τον αναστοχασμό επάνω σε αυτές. Αυτές οι αναστοχαστικές δραστηριότητες έχουν ως σκοπό να επιτρέψουν στους μαθητές να απομακρυνθούν από την εθνοκεντρική τους προσέγγιση, να ανοιχτούν περισσότερο στην ετερότητα και σε μία εθνοσχετικιστική προοπτική. Αυτή η εργασία συνοψίζει τα ερωτήματα που θέσαμε και τα συμπεράσματα στα οποία καταλήξαμε κατά τη διάρκεια αυτής της έρευνας.","abstract_html":"Η παρούσα Διπλωματική Εργασία έχει ως θέμα της τις έννοιες της ετερότητας και των πολλαπλών ταυτοτήτων στην τάξη γλωσσών σε ένα Λύκειο, στην Ελλάδα, στο οποίο φοιτούν, κυρίως, μαθητές με μεταναστευτική βιογραφία. Πρόκειται για μια έρευνα πεδίου, εμπνευσμένη από την έρευνα-δράση, που εκτείνεται σε μια περίοδο τριών μηνών. Δημιουργήσαμε τρεις κύκλους έρευνας με τους μαθητές μας. Κάθε κύκλος αφορούσε σε ένα συγκεκριμένο θέμα: στην ετερότητα, στην ταυτότητα και στις στερεοτυπικές αναπαραστάσεις που οδηγούν στο ρατσισμό. Κατά τη διάρκεια αυτών των κύκλων, συλλέχθηκαν διάφοροι τύποι δεδομένων. Από αυτά, επιδιώκουμε να αναλύσουμε τις αναπαραστάσεις της ετερότητας και της ταυτότητας των μαθητών για να τους επιτρέψουμε τον αναστοχασμό επάνω σε αυτές. Αυτές οι αναστοχαστικές δραστηριότητες έχουν ως σκοπό να επιτρέψουν στους μαθητές να απομακρυνθούν από την εθνοκεντρική τους προσέγγιση, να ανοιχτούν περισσότερο στην ετερότητα και σε μία εθνοσχετικιστική προοπτική. Αυτή η εργασία συνοψίζει τα ερωτήματα που θέσαμε και τα συμπεράσματα στα οποία καταλήξαμε κατά τη διάρκεια αυτής της έρευνας.","abstract_has_math":false,"creators":["Caulet Lea"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2024,"date_issued":"2024","date_published":"2024","updated_at":"2026-11-19T06:30:20Z","subjects":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"languages":["Γαλλικά","French"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3414897"],"render_values":[{"text":"uoadl:3414897","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3414897","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3414897","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3414897","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Caulet Lea"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2024"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Γαλλικά","French"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3414897","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3414897"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα Διπλωματική Εργασία έχει ως θέμα της τις έννοιες της ετερότητας και των πολλαπλών ταυτοτήτων στην τάξη γλωσσών σε ένα Λύκειο, στην Ελλάδα, στο οποίο φοιτούν, κυρίως, μαθητές με μεταναστευτική βιογραφία. Πρόκειται για μια έρευνα πεδίου, εμπνευσμένη από την έρευνα-δράση, που εκτείνεται σε μια περίοδο τριών μηνών. Δημιουργήσαμε τρεις κύκλους έρευνας με τους μαθητές μας. Κάθε κύκλος αφορούσε σε ένα συγκεκριμένο θέμα: στην ετερότητα, στην ταυτότητα και στις στερεοτυπικές αναπαραστάσεις που οδηγούν στο ρατσισμό. Κατά τη διάρκεια αυτών των κύκλων, συλλέχθηκαν διάφοροι τύποι δεδομένων. Από αυτά, επιδιώκουμε να αναλύσουμε τις αναπαραστάσεις της ετερότητας και της ταυτότητας των μαθητών για να τους επιτρέψουμε τον αναστοχασμό επάνω σε αυτές. Αυτές οι αναστοχαστικές δραστηριότητες έχουν ως σκοπό να επιτρέψουν στους μαθητές να απομακρυνθούν από την εθνοκεντρική τους προσέγγιση, να ανοιχτούν περισσότερο στην ετερότητα και σε μία εθνοσχετικιστική προοπτική. Αυτή η εργασία συνοψίζει τα ερωτήματα που θέσαμε και τα συμπεράσματα στα οποία καταλήξαμε κατά τη διάρκεια αυτής της έρευνας.","Ce mémoire s’intéresse à la prise en compte de l’altérité et des identités plurielles en classe de langue dans un lycée d’Athènes, auprès d’apprenants issus de l’immigration. Cette recherche est une recherche de terrain, s’inspirant de la recherche-action, s’étalant sur une période de trois mois. La mise en place d’une séquence didactique nous a permis de construire trois cycles de recherche avec nos apprenants. Chaque cycle s’intéressait à un thème précis : l’altérité, l’identité et les représentations stéréotypiques menant au racisme. Au cours de ces cycles, différents types de données ont pu être récoltées. A partir de celles-ci, nous cherchons à analyser les représentations de l’altérité et de l’identité chez les apprenants, afin de leur permettre une réflexion consciente. Ces activités, à visée réflexive, ont pour objectif de permettre aux apprenants de se décentrer de leur approche ethnocentrique tout en s’ouvrant davantage à l’altérité, dans une perspective ethnorelativiste. Ce travail permet de rendre compte des questionnements et conclusions que nous avons pu tirer au cours de cette recherche."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Prendre en compte l'altérité et les identités plurielles en classe de langue. Recherche menée dans la classe d'un lycée, en Grèce"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Caulet Lea"],"dc:date":["2024"],"dc:description":["Η παρούσα Διπλωματική Εργασία έχει ως θέμα της τις έννοιες της ετερότητας και των πολλαπλών ταυτοτήτων στην τάξη γλωσσών σε ένα Λύκειο, στην Ελλάδα, στο οποίο φοιτούν, κυρίως, μαθητές με μεταναστευτική βιογραφία. Πρόκειται για μια έρευνα πεδίου, εμπνευσμένη από την έρευνα-δράση, που εκτείνεται σε μια περίοδο τριών μηνών. Δημιουργήσαμε τρεις κύκλους έρευνας με τους μαθητές μας. Κάθε κύκλος αφορούσε σε ένα συγκεκριμένο θέμα: στην ετερότητα, στην ταυτότητα και στις στερεοτυπικές αναπαραστάσεις που οδηγούν στο ρατσισμό. Κατά τη διάρκεια αυτών των κύκλων, συλλέχθηκαν διάφοροι τύποι δεδομένων. Από αυτά, επιδιώκουμε να αναλύσουμε τις αναπαραστάσεις της ετερότητας και της ταυτότητας των μαθητών για να τους επιτρέψουμε τον αναστοχασμό επάνω σε αυτές. Αυτές οι αναστοχαστικές δραστηριότητες έχουν ως σκοπό να επιτρέψουν στους μαθητές να απομακρυνθούν από την εθνοκεντρική τους προσέγγιση, να ανοιχτούν περισσότερο στην ετερότητα και σε μία εθνοσχετικιστική προοπτική. Αυτή η εργασία συνοψίζει τα ερωτήματα που θέσαμε και τα συμπεράσματα στα οποία καταλήξαμε κατά τη διάρκεια αυτής της έρευνας.","Ce mémoire s’intéresse à la prise en compte de l’altérité et des identités plurielles en classe de langue dans un lycée d’Athènes, auprès d’apprenants issus de l’immigration. Cette recherche est une recherche de terrain, s’inspirant de la recherche-action, s’étalant sur une période de trois mois. La mise en place d’une séquence didactique nous a permis de construire trois cycles de recherche avec nos apprenants. Chaque cycle s’intéressait à un thème précis : l’altérité, l’identité et les représentations stéréotypiques menant au racisme. Au cours de ces cycles, différents types de données ont pu être récoltées. A partir de celles-ci, nous cherchons à analyser les représentations de l’altérité et de l’identité chez les apprenants, afin de leur permettre une réflexion consciente. Ces activités, à visée réflexive, ont pour objectif de permettre aux apprenants de se décentrer de leur approche ethnocentrique tout en s’ouvrant davantage à l’altérité, dans une perspective ethnorelativiste. Ce travail permet de rendre compte des questionnements et conclusions que nous avons pu tirer au cours de cette recherche."],"dc:identifier":["uoadl:3414897","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3414897"],"dc:language":["Γαλλικά","French"],"dc:subject":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"dc:title":["Prendre en compte l'altérité et les identités plurielles en classe de langue. Recherche menée dans la classe d'un lycée, en Grèce"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:30:20Z"}