{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3421159"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3421159","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Ο ρόλος της διαπολιτισμικής συμβουλευτικής στην ομαλή σχολική ενσωμάτωση των παιδιών μεταναστών - προσφύγων","abstract":"Σκοπός της συγκεκριμένης έρευνας είναι η διερεύνηση και η αξιολόγηση του ρόλου της διαπολιτισμικής συμβουλευτικής στην ομαλή ενσωμάτωση των παιδιών μεταναστών - προσφύγων στον χώρο του σχολείου. Το δείγμα της έρευνας αποτέλεσαν τριάντα (30) εκπαιδευτικοί πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης, που εργάζονται στην εκπαίδευση του δημοσίου τομέα και πιο συγκεκριμένα σε σχολικές μονάδες του Νομού Αττικής και με τους οποίους διεξήχθησαν συνεντεύξεις ακολουθώντας την ποιοτική ερευνητική προσέγγιση. Τα ευρήματα της παρούσας έρευνας είναι πολύ σημαντικά διότι αναδεικνύονται οι απόψεις των εκπαιδευτικών αναφορικά με τη σημασία και τη συμβολή της διαπολιτισμικής συμβουλευτικής, ένα πεδίο που οι ίδιοι αναγνωρίζουν ότι θα πρέπει να έχουν έναν κομβικό ρόλο. Ένα σημαντικό δεδομένο είναι ότι οι εκπαιδευτικοί που συνυπάρχουν με τους πρόσφυγες - μετανάστες μαθητές στην καθημερινότητά τους, εκτός από το γλωσσικό ζήτημα που αφορά την επικοινωνία τους, εστιάζουν όχι στο γνωστικό αντικείμενο, αλλά κυρίως στο κοινωνικό και στην ένταξή τους και την ενσωμάτωσή τους στο σχολείο. Οι περισσότεροι από τους συμμετέχοντες έχουν ασχοληθεί με τη διαπολιτισμική συμβουλευτική τα τελευταία χρόνια, αν και με δική τους πρωτοβουλία. Για τους περισσότερους από αυτούς η ενασχόληση με τη διαπολιτισμική συμβουλευτική θεωρείται μία ακόμη πρόκληση, η οποία μπορεί να διευκολύνει το εκπαιδευτικό και παιδαγωγικό τους έργο. Σημαντικό δεδομένο της έρευνας συνιστά επίσης το ότι οι εκπαιδευτικοί θεωρούν σημαντική και απαραίτητη τη διαπολιτισμική συμβουλευτική, αλλά παράλληλα αναγνωρίζουν τη δική τους ανεπάρκεια στην εφαρμογή τους και την ανάγκη επιμόρφωσης, συνδέοντας αυτές τις δύο διαστάσεις. Επειδή οι διεθνείς εξελίξεις και το πλήθος των μεταναστών που εισέρχονται στην Ελλάδα μεταβάλλονται διαρκώς, θεωρείται απαραίτητος ο εκσυγχρονισμός του υφιστάμενου θεσμικού πλαισίου ως προς τη διαπολιτισμική εκπαίδευση στη χώρα μας. Για τον λόγο αυτό το ενδιαφέρον πρέπει να εστιαστεί στην ταυτόχρονη θέσπιση ενός καθορισμένου με σαφή τρόπο πλαισίου συμβουλευτικής με αποδέκτες τα παιδιά προσφύγων - μεταναστών, προωθώντας με τον τρόπο αυτό την εφαρμογή ενός ολοκληρωμένου σύγχρονου πλαισίου διαπολιτισμικής συμβουλευτικής στο ελληνικό εκπαιδευτικό σύστημα.","abstract_html":"Σκοπός της συγκεκριμένης έρευνας είναι η διερεύνηση και η αξιολόγηση του ρόλου της διαπολιτισμικής συμβουλευτικής στην ομαλή ενσωμάτωση των παιδιών μεταναστών - προσφύγων στον χώρο του σχολείου. Το δείγμα της έρευνας αποτέλεσαν τριάντα (30) εκπαιδευτικοί πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης, που εργάζονται στην εκπαίδευση του δημοσίου τομέα και πιο συγκεκριμένα σε σχολικές μονάδες του Νομού Αττικής και με τους οποίους διεξήχθησαν συνεντεύξεις ακολουθώντας την ποιοτική ερευνητική προσέγγιση. Τα ευρήματα της παρούσας έρευνας είναι πολύ σημαντικά διότι αναδεικνύονται οι απόψεις των εκπαιδευτικών αναφορικά με τη σημασία και τη συμβολή της διαπολιτισμικής συμβουλευτικής, ένα πεδίο που οι ίδιοι αναγνωρίζουν ότι θα πρέπει να έχουν έναν κομβικό ρόλο. Ένα σημαντικό δεδομένο είναι ότι οι εκπαιδευτικοί που συνυπάρχουν με τους πρόσφυγες - μετανάστες μαθητές στην καθημερινότητά τους, εκτός από το γλωσσικό ζήτημα που αφορά την επικοινωνία τους, εστιάζουν όχι στο γνωστικό αντικείμενο, αλλά κυρίως στο κοινωνικό και στην ένταξή τους και την ενσωμάτωσή τους στο σχολείο. Οι περισσότεροι από τους συμμετέχοντες έχουν ασχοληθεί με τη διαπολιτισμική συμβουλευτική τα τελευταία χρόνια, αν και με δική τους πρωτοβουλία. Για τους περισσότερους από αυτούς η ενασχόληση με τη διαπολιτισμική συμβουλευτική θεωρείται μία ακόμη πρόκληση, η οποία μπορεί να διευκολύνει το εκπαιδευτικό και παιδαγωγικό τους έργο. Σημαντικό δεδομένο της έρευνας συνιστά επίσης το ότι οι εκπαιδευτικοί θεωρούν σημαντική και απαραίτητη τη διαπολιτισμική συμβουλευτική, αλλά παράλληλα αναγνωρίζουν τη δική τους ανεπάρκεια στην εφαρμογή τους και την ανάγκη επιμόρφωσης, συνδέοντας αυτές τις δύο διαστάσεις. Επειδή οι διεθνείς εξελίξεις και το πλήθος των μεταναστών που εισέρχονται στην Ελλάδα μεταβάλλονται διαρκώς, θεωρείται απαραίτητος ο εκσυγχρονισμός του υφιστάμενου θεσμικού πλαισίου ως προς τη διαπολιτισμική εκπαίδευση στη χώρα μας. Για τον λόγο αυτό το ενδιαφέρον πρέπει να εστιαστεί στην ταυτόχρονη θέσπιση ενός καθορισμένου με σαφή τρόπο πλαισίου συμβουλευτικής με αποδέκτες τα παιδιά προσφύγων - μεταναστών, προωθώντας με τον τρόπο αυτό την εφαρμογή ενός ολοκληρωμένου σύγχρονου πλαισίου διαπολιτισμικής συμβουλευτικής στο ελληνικό εκπαιδευτικό σύστημα.","abstract_has_math":false,"creators":["Μιζάκη Ελένη","Eleni Mizaki"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2024,"date_issued":"2024","date_published":"2024","updated_at":"2026-11-19T06:30:51Z","subjects":["Κοινωνικές, Πολιτικές και Οικονομικές επιστήμες","Social, Political and Economic sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek","English"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3421159"],"render_values":[{"text":"uoadl:3421159","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3421159","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3421159","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3421159","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Μιζάκη Ελένη","Eleni Mizaki"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2024"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Κοινωνικές, Πολιτικές και Οικονομικές επιστήμες","Social, Political and Economic sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek","English"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3421159","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3421159"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Σκοπός της συγκεκριμένης έρευνας είναι η διερεύνηση και η αξιολόγηση του ρόλου της διαπολιτισμικής συμβουλευτικής στην ομαλή ενσωμάτωση των παιδιών μεταναστών - προσφύγων στον χώρο του σχολείου. Το δείγμα της έρευνας αποτέλεσαν τριάντα (30) εκπαιδευτικοί πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης, που εργάζονται στην εκπαίδευση του δημοσίου τομέα και πιο συγκεκριμένα σε σχολικές μονάδες του Νομού Αττικής και με τους οποίους διεξήχθησαν συνεντεύξεις ακολουθώντας την ποιοτική ερευνητική προσέγγιση. Τα ευρήματα της παρούσας έρευνας είναι πολύ σημαντικά διότι αναδεικνύονται οι απόψεις των εκπαιδευτικών αναφορικά με τη σημασία και τη συμβολή της διαπολιτισμικής συμβουλευτικής, ένα πεδίο που οι ίδιοι αναγνωρίζουν ότι θα πρέπει να έχουν έναν κομβικό ρόλο. Ένα σημαντικό δεδομένο είναι ότι οι εκπαιδευτικοί που συνυπάρχουν με τους πρόσφυγες - μετανάστες μαθητές στην καθημερινότητά τους, εκτός από το γλωσσικό ζήτημα που αφορά την επικοινωνία τους, εστιάζουν όχι στο γνωστικό αντικείμενο, αλλά κυρίως στο κοινωνικό και στην ένταξή τους και την ενσωμάτωσή τους στο σχολείο. Οι περισσότεροι από τους συμμετέχοντες έχουν ασχοληθεί με τη διαπολιτισμική συμβουλευτική τα τελευταία χρόνια, αν και με δική τους πρωτοβουλία. Για τους περισσότερους από αυτούς η ενασχόληση με τη διαπολιτισμική συμβουλευτική θεωρείται μία ακόμη πρόκληση, η οποία μπορεί να διευκολύνει το εκπαιδευτικό και παιδαγωγικό τους έργο. Σημαντικό δεδομένο της έρευνας συνιστά επίσης το ότι οι εκπαιδευτικοί θεωρούν σημαντική και απαραίτητη τη διαπολιτισμική συμβουλευτική, αλλά παράλληλα αναγνωρίζουν τη δική τους ανεπάρκεια στην εφαρμογή τους και την ανάγκη επιμόρφωσης, συνδέοντας αυτές τις δύο διαστάσεις. Επειδή οι διεθνείς εξελίξεις και το πλήθος των μεταναστών που εισέρχονται στην Ελλάδα μεταβάλλονται διαρκώς, θεωρείται απαραίτητος ο εκσυγχρονισμός του υφιστάμενου θεσμικού πλαισίου ως προς τη διαπολιτισμική εκπαίδευση στη χώρα μας. Για τον λόγο αυτό το ενδιαφέρον πρέπει να εστιαστεί στην ταυτόχρονη θέσπιση ενός καθορισμένου με σαφή τρόπο πλαισίου συμβουλευτικής με αποδέκτες τα παιδιά προσφύγων - μεταναστών, προωθώντας με τον τρόπο αυτό την εφαρμογή ενός ολοκληρωμένου σύγχρονου πλαισίου διαπολιτισμικής συμβουλευτικής στο ελληνικό εκπαιδευτικό σύστημα.","The purpose of this research is to investigate and evaluate the role of intercultural counseling in the smooth integration of immigrant-refugee children in the school. The sample of the research was thirty (30) primary education teachers, who work in the education of the public sector and more specifically in school units of the Prefecture of Attica and with whom interviews were conducted following the qualitative research approach. The findings of the present research are very important because they highlight the opinions of teachers regarding the importance and contribution of intercultural counseling, a field that they themselves recognize should have a pivotal role. An important fact is that the teachers who coexist with the refugee immigrant students in their daily life, apart from the language issue concerning their communication, focus not on the cognitive object but mainly on the social and their inclusion and integration in the school. Most of the participants have been involved in intercultural counseling in recent years, albeit on their own initiative. For most of them, dealing with intercultural counseling is considered another challenge, which can facilitate their educational and pedagogical work. An important fact of the research is also the fact that the teachers consider intercultural counseling important and necessary but at the same time recognize their own inadequacy in its implementation and the need for training connecting these two dimensions. Because international developments and the number of immigrants entering Greece are constantly changing, it is considered necessary to modernize the existing institutional framework regarding intercultural education in our country. For this reason, the interest must be focused on the simultaneous establishment of a clearly defined counseling framework with refugee-immigrant children as recipients, promoting in this way the implementation of an integrated modern intercultural counseling framework in the Greek educational system."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Ο ρόλος της διαπολιτισμικής συμβουλευτικής στην ομαλή σχολική ενσωμάτωση των παιδιών μεταναστών - προσφύγων"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Μιζάκη Ελένη","Eleni Mizaki"],"dc:date":["2024"],"dc:description":["Σκοπός της συγκεκριμένης έρευνας είναι η διερεύνηση και η αξιολόγηση του ρόλου της διαπολιτισμικής συμβουλευτικής στην ομαλή ενσωμάτωση των παιδιών μεταναστών - προσφύγων στον χώρο του σχολείου. Το δείγμα της έρευνας αποτέλεσαν τριάντα (30) εκπαιδευτικοί πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης, που εργάζονται στην εκπαίδευση του δημοσίου τομέα και πιο συγκεκριμένα σε σχολικές μονάδες του Νομού Αττικής και με τους οποίους διεξήχθησαν συνεντεύξεις ακολουθώντας την ποιοτική ερευνητική προσέγγιση. Τα ευρήματα της παρούσας έρευνας είναι πολύ σημαντικά διότι αναδεικνύονται οι απόψεις των εκπαιδευτικών αναφορικά με τη σημασία και τη συμβολή της διαπολιτισμικής συμβουλευτικής, ένα πεδίο που οι ίδιοι αναγνωρίζουν ότι θα πρέπει να έχουν έναν κομβικό ρόλο. Ένα σημαντικό δεδομένο είναι ότι οι εκπαιδευτικοί που συνυπάρχουν με τους πρόσφυγες - μετανάστες μαθητές στην καθημερινότητά τους, εκτός από το γλωσσικό ζήτημα που αφορά την επικοινωνία τους, εστιάζουν όχι στο γνωστικό αντικείμενο, αλλά κυρίως στο κοινωνικό και στην ένταξή τους και την ενσωμάτωσή τους στο σχολείο. Οι περισσότεροι από τους συμμετέχοντες έχουν ασχοληθεί με τη διαπολιτισμική συμβουλευτική τα τελευταία χρόνια, αν και με δική τους πρωτοβουλία. Για τους περισσότερους από αυτούς η ενασχόληση με τη διαπολιτισμική συμβουλευτική θεωρείται μία ακόμη πρόκληση, η οποία μπορεί να διευκολύνει το εκπαιδευτικό και παιδαγωγικό τους έργο. Σημαντικό δεδομένο της έρευνας συνιστά επίσης το ότι οι εκπαιδευτικοί θεωρούν σημαντική και απαραίτητη τη διαπολιτισμική συμβουλευτική, αλλά παράλληλα αναγνωρίζουν τη δική τους ανεπάρκεια στην εφαρμογή τους και την ανάγκη επιμόρφωσης, συνδέοντας αυτές τις δύο διαστάσεις. Επειδή οι διεθνείς εξελίξεις και το πλήθος των μεταναστών που εισέρχονται στην Ελλάδα μεταβάλλονται διαρκώς, θεωρείται απαραίτητος ο εκσυγχρονισμός του υφιστάμενου θεσμικού πλαισίου ως προς τη διαπολιτισμική εκπαίδευση στη χώρα μας. Για τον λόγο αυτό το ενδιαφέρον πρέπει να εστιαστεί στην ταυτόχρονη θέσπιση ενός καθορισμένου με σαφή τρόπο πλαισίου συμβουλευτικής με αποδέκτες τα παιδιά προσφύγων - μεταναστών, προωθώντας με τον τρόπο αυτό την εφαρμογή ενός ολοκληρωμένου σύγχρονου πλαισίου διαπολιτισμικής συμβουλευτικής στο ελληνικό εκπαιδευτικό σύστημα.","The purpose of this research is to investigate and evaluate the role of intercultural counseling in the smooth integration of immigrant-refugee children in the school. The sample of the research was thirty (30) primary education teachers, who work in the education of the public sector and more specifically in school units of the Prefecture of Attica and with whom interviews were conducted following the qualitative research approach. The findings of the present research are very important because they highlight the opinions of teachers regarding the importance and contribution of intercultural counseling, a field that they themselves recognize should have a pivotal role. An important fact is that the teachers who coexist with the refugee immigrant students in their daily life, apart from the language issue concerning their communication, focus not on the cognitive object but mainly on the social and their inclusion and integration in the school. Most of the participants have been involved in intercultural counseling in recent years, albeit on their own initiative. For most of them, dealing with intercultural counseling is considered another challenge, which can facilitate their educational and pedagogical work. An important fact of the research is also the fact that the teachers consider intercultural counseling important and necessary but at the same time recognize their own inadequacy in its implementation and the need for training connecting these two dimensions. Because international developments and the number of immigrants entering Greece are constantly changing, it is considered necessary to modernize the existing institutional framework regarding intercultural education in our country. For this reason, the interest must be focused on the simultaneous establishment of a clearly defined counseling framework with refugee-immigrant children as recipients, promoting in this way the implementation of an integrated modern intercultural counseling framework in the Greek educational system."],"dc:identifier":["uoadl:3421159","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3421159"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek","English"],"dc:subject":["Κοινωνικές, Πολιτικές και Οικονομικές επιστήμες","Social, Political and Economic sciences"],"dc:title":["Ο ρόλος της διαπολιτισμικής συμβουλευτικής στην ομαλή σχολική ενσωμάτωση των παιδιών μεταναστών - προσφύγων"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:30:51Z"}