{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3421967"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3421967","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η επίδραση της άσκησης μέσα και έξω από το νερό στην μετα-χειρουργική αποκατάσταση του χρόνιου πόνου στην οσφύ","abstract":"ΣΚΟΠΟΣ: Η παρούσα βιβλιογραφική ανασκόπηση έχει σκοπό να εξετάσει και να συγκρίνει την επίδραση της άσκησης μέσα και έξω από το νερό στην μετεγχειρητική αποκατάσταση του χρόνιου πόνου στην οσφύ, αξιολογώντας την επίδραση των δύο συνθηκών άσκησης σε παραμέτρους της φυσικής κατάστασης, όπως τη δύναμη, την ευλυγισία και την κινητικότητα, καθώς και στη βελτίωση της ποιότητας ζωής και του πόνου. ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΑ: Έγινε αναζήτηση στις βάσεις δεδομένων PubMed και Google Scholar, ώστε να βρεθούν ελεγχόμενες κλινικές μελέτες με περιορισμό στην ημερομηνία δημοσίευσης της μελέτης, ώστε να πληροί το χρονικό πλαίσιο των 10(+/-) ετών. Για τους σκοπούς της μελέτης χρησιμοποιήθηκαν οι εξής λέξεις κλειδιά «(post lumbar surgery OR after lumbar surgery OR rehabilitation after low back surgery) AND (core training OR strength training OR pilates training OR hydrotherapy OR aqua therapy OR water-based training)». ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ: Οι μελέτες που πληρούσαν τα κριτήρια επιλογής τους ήταν 10. Οι παρεμβάσεις αυτών των μελετών στόχευαν στη βελτίωση παραμέτρων τις φυσικής κατάστασης. Οι παρεμβάσεις είχαν αφετηρία αμέσως μετά την χειρουργική επέμβαση και διαρκούσαν έως και 12 μήνες μετά από αυτή. Πραγματοποιούνταν σε κέντρα αποκατάστασης, γυμναστήρια και στο χώρο των ασθενών, υπό επίβλεψη ή κατόπιν εκπαίδευση αυτών. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ: Η παρούσα ανασκόπηση ανέδειξε ότι η άσκηση, τόσο εντός όσο και εκτός νερού, βοηθά στη βελτίωση και αποκατάσταση της δύναμης και της ευλυγισίας, καθώς και στην επαναφορά των χειρουργηθέντων ασθενών στις καθημερινές δραστηριότητες χωρίς πόνο, δίνοντας τους τη δυνατότητα να βελτιώσουν περαιτέρω την ποιότητα ζωής τους. Συγκριτικά, οι δύο συνθήκες άσκησης, εντός και εκτός νερού, δεν φάνηκε να διαφέρουν ως προς την αποτελεσματικότητά τους.","abstract_html":"ΣΚΟΠΟΣ: Η παρούσα βιβλιογραφική ανασκόπηση έχει σκοπό να εξετάσει και να συγκρίνει την επίδραση της άσκησης μέσα και έξω από το νερό στην μετεγχειρητική αποκατάσταση του χρόνιου πόνου στην οσφύ, αξιολογώντας την επίδραση των δύο συνθηκών άσκησης σε παραμέτρους της φυσικής κατάστασης, όπως τη δύναμη, την ευλυγισία και την κινητικότητα, καθώς και στη βελτίωση της ποιότητας ζωής και του πόνου. ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΑ: Έγινε αναζήτηση στις βάσεις δεδομένων PubMed και Google Scholar, ώστε να βρεθούν ελεγχόμενες κλινικές μελέτες με περιορισμό στην ημερομηνία δημοσίευσης της μελέτης, ώστε να πληροί το χρονικό πλαίσιο των 10(+/-) ετών. Για τους σκοπούς της μελέτης χρησιμοποιήθηκαν οι εξής λέξεις κλειδιά «(post lumbar surgery OR after lumbar surgery OR rehabilitation after low back surgery) AND (core training OR strength training OR pilates training OR hydrotherapy OR aqua therapy OR water-based training)». ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ: Οι μελέτες που πληρούσαν τα κριτήρια επιλογής τους ήταν 10. Οι παρεμβάσεις αυτών των μελετών στόχευαν στη βελτίωση παραμέτρων τις φυσικής κατάστασης. Οι παρεμβάσεις είχαν αφετηρία αμέσως μετά την χειρουργική επέμβαση και διαρκούσαν έως και 12 μήνες μετά από αυτή. Πραγματοποιούνταν σε κέντρα αποκατάστασης, γυμναστήρια και στο χώρο των ασθενών, υπό επίβλεψη ή κατόπιν εκπαίδευση αυτών. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ: Η παρούσα ανασκόπηση ανέδειξε ότι η άσκηση, τόσο εντός όσο και εκτός νερού, βοηθά στη βελτίωση και αποκατάσταση της δύναμης και της ευλυγισίας, καθώς και στην επαναφορά των χειρουργηθέντων ασθενών στις καθημερινές δραστηριότητες χωρίς πόνο, δίνοντας τους τη δυνατότητα να βελτιώσουν περαιτέρω την ποιότητα ζωής τους. Συγκριτικά, οι δύο συνθήκες άσκησης, εντός και εκτός νερού, δεν φάνηκε να διαφέρουν ως προς την αποτελεσματικότητά τους.","abstract_has_math":false,"creators":["Κουρέτσου Ειρήνη","Kouretsou Eirini"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2024,"date_issued":"2024","date_published":"2024","updated_at":"2026-11-19T06:30:55Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3421967"],"render_values":[{"text":"uoadl:3421967","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3421967","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3421967","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3421967","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Κουρέτσου Ειρήνη","Kouretsou Eirini"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2024"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3421967","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3421967"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["ΣΚΟΠΟΣ: Η παρούσα βιβλιογραφική ανασκόπηση έχει σκοπό να εξετάσει και να συγκρίνει την επίδραση της άσκησης μέσα και έξω από το νερό στην μετεγχειρητική αποκατάσταση του χρόνιου πόνου στην οσφύ, αξιολογώντας την επίδραση των δύο συνθηκών άσκησης σε παραμέτρους της φυσικής κατάστασης, όπως τη δύναμη, την ευλυγισία και την κινητικότητα, καθώς και στη βελτίωση της ποιότητας ζωής και του πόνου. ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΑ: Έγινε αναζήτηση στις βάσεις δεδομένων PubMed και Google Scholar, ώστε να βρεθούν ελεγχόμενες κλινικές μελέτες με περιορισμό στην ημερομηνία δημοσίευσης της μελέτης, ώστε να πληροί το χρονικό πλαίσιο των 10(+/-) ετών. Για τους σκοπούς της μελέτης χρησιμοποιήθηκαν οι εξής λέξεις κλειδιά «(post lumbar surgery OR after lumbar surgery OR rehabilitation after low back surgery) AND (core training OR strength training OR pilates training OR hydrotherapy OR aqua therapy OR water-based training)». ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ: Οι μελέτες που πληρούσαν τα κριτήρια επιλογής τους ήταν 10. Οι παρεμβάσεις αυτών των μελετών στόχευαν στη βελτίωση παραμέτρων τις φυσικής κατάστασης. Οι παρεμβάσεις είχαν αφετηρία αμέσως μετά την χειρουργική επέμβαση και διαρκούσαν έως και 12 μήνες μετά από αυτή. Πραγματοποιούνταν σε κέντρα αποκατάστασης, γυμναστήρια και στο χώρο των ασθενών, υπό επίβλεψη ή κατόπιν εκπαίδευση αυτών. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ: Η παρούσα ανασκόπηση ανέδειξε ότι η άσκηση, τόσο εντός όσο και εκτός νερού, βοηθά στη βελτίωση και αποκατάσταση της δύναμης και της ευλυγισίας, καθώς και στην επαναφορά των χειρουργηθέντων ασθενών στις καθημερινές δραστηριότητες χωρίς πόνο, δίνοντας τους τη δυνατότητα να βελτιώσουν περαιτέρω την ποιότητα ζωής τους. Συγκριτικά, οι δύο συνθήκες άσκησης, εντός και εκτός νερού, δεν φάνηκε να διαφέρουν ως προς την αποτελεσματικότητά τους.","PURPOSE: This literature review aims to examine and compare the effect of exercise both in and out of water on post-surgical rehabilitation of chronic low back pain. It evaluates the impact of these two exercise conditions on physical fitness parameters, such as strength, flexibility, and mobility, as well as on improvements in quality of life and pain. METHODOLOGY: A literature search was conducted in the PubMed and Google Scholar databases to find controlled clinical trials, with a publication date limited to the last 10 (+/-) years. The following keywords were used: \"(post lumbar surgery OR after lumbar surgery OR rehabilitation after low back surgery) AND (core training OR strength training OR pilates training OR hydrotherapy OR aqua therapy OR water-based training).\" RESULTS: Ten studies met the inclusion criteria for this review. The interventions of those studies aimed to improve physical fitness parameters and started immediately after surgery, lasting up to 12 months post-surgery. They were conducted in rehabilitation centers, gyms, and patients' homes under supervision or after training the patients. CONCLUSIONS: This review revealed that exercise, both in and out of water, helps improve strength, flexibility, and the ability of the patients to return to daily activities without pain, allowing them to further enhance their quality of life. Comparatively, neither exercise condition, in and out of water, found to be more effective than the other."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η επίδραση της άσκησης μέσα και έξω από το νερό στην μετα-χειρουργική αποκατάσταση του χρόνιου πόνου στην οσφύ"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Κουρέτσου Ειρήνη","Kouretsou Eirini"],"dc:date":["2024"],"dc:description":["ΣΚΟΠΟΣ: Η παρούσα βιβλιογραφική ανασκόπηση έχει σκοπό να εξετάσει και να συγκρίνει την επίδραση της άσκησης μέσα και έξω από το νερό στην μετεγχειρητική αποκατάσταση του χρόνιου πόνου στην οσφύ, αξιολογώντας την επίδραση των δύο συνθηκών άσκησης σε παραμέτρους της φυσικής κατάστασης, όπως τη δύναμη, την ευλυγισία και την κινητικότητα, καθώς και στη βελτίωση της ποιότητας ζωής και του πόνου. ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΑ: Έγινε αναζήτηση στις βάσεις δεδομένων PubMed και Google Scholar, ώστε να βρεθούν ελεγχόμενες κλινικές μελέτες με περιορισμό στην ημερομηνία δημοσίευσης της μελέτης, ώστε να πληροί το χρονικό πλαίσιο των 10(+/-) ετών. Για τους σκοπούς της μελέτης χρησιμοποιήθηκαν οι εξής λέξεις κλειδιά «(post lumbar surgery OR after lumbar surgery OR rehabilitation after low back surgery) AND (core training OR strength training OR pilates training OR hydrotherapy OR aqua therapy OR water-based training)». ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ: Οι μελέτες που πληρούσαν τα κριτήρια επιλογής τους ήταν 10. Οι παρεμβάσεις αυτών των μελετών στόχευαν στη βελτίωση παραμέτρων τις φυσικής κατάστασης. Οι παρεμβάσεις είχαν αφετηρία αμέσως μετά την χειρουργική επέμβαση και διαρκούσαν έως και 12 μήνες μετά από αυτή. Πραγματοποιούνταν σε κέντρα αποκατάστασης, γυμναστήρια και στο χώρο των ασθενών, υπό επίβλεψη ή κατόπιν εκπαίδευση αυτών. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ: Η παρούσα ανασκόπηση ανέδειξε ότι η άσκηση, τόσο εντός όσο και εκτός νερού, βοηθά στη βελτίωση και αποκατάσταση της δύναμης και της ευλυγισίας, καθώς και στην επαναφορά των χειρουργηθέντων ασθενών στις καθημερινές δραστηριότητες χωρίς πόνο, δίνοντας τους τη δυνατότητα να βελτιώσουν περαιτέρω την ποιότητα ζωής τους. Συγκριτικά, οι δύο συνθήκες άσκησης, εντός και εκτός νερού, δεν φάνηκε να διαφέρουν ως προς την αποτελεσματικότητά τους.","PURPOSE: This literature review aims to examine and compare the effect of exercise both in and out of water on post-surgical rehabilitation of chronic low back pain. It evaluates the impact of these two exercise conditions on physical fitness parameters, such as strength, flexibility, and mobility, as well as on improvements in quality of life and pain. METHODOLOGY: A literature search was conducted in the PubMed and Google Scholar databases to find controlled clinical trials, with a publication date limited to the last 10 (+/-) years. The following keywords were used: \"(post lumbar surgery OR after lumbar surgery OR rehabilitation after low back surgery) AND (core training OR strength training OR pilates training OR hydrotherapy OR aqua therapy OR water-based training).\" RESULTS: Ten studies met the inclusion criteria for this review. The interventions of those studies aimed to improve physical fitness parameters and started immediately after surgery, lasting up to 12 months post-surgery. They were conducted in rehabilitation centers, gyms, and patients' homes under supervision or after training the patients. CONCLUSIONS: This review revealed that exercise, both in and out of water, helps improve strength, flexibility, and the ability of the patients to return to daily activities without pain, allowing them to further enhance their quality of life. Comparatively, neither exercise condition, in and out of water, found to be more effective than the other."],"dc:identifier":["uoadl:3421967","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3421967"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Η επίδραση της άσκησης μέσα και έξω από το νερό στην μετα-χειρουργική αποκατάσταση του χρόνιου πόνου στην οσφύ"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:30:55Z"}