{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3423159"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3423159","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η ανοσοθεραπεία σε δηλητήριο υμενοπτέρων σε ασθενείς άνω των 60 ετών","abstract":"Εισαγωγή: Οι αλλεργικές αντιδράσεις στο δηλητήριο των υμενοπτέρων μπορεί να είναι σοβαρές, ιδιαίτερα στους ηλικιωμένους λόγω μειωμένων φυσιολογικών αποκρίσεων και του επιπολασμού των συννοσηροτήτων. Σκοπός: Αυτή η μελέτη εστιάζει στην αποτελεσματικότητα και την ασφάλεια της ειδικής για το δηλητήριο ανοσοθεραπείας σε άτομα ηλικίας 60 ετών και άνω, με στόχο τη μείωση της σοβαρότητας των αλλεργικών περιστατικών και τη βελτίωση της ποιότητας ζωής τους μέσω της συνεχούς ιατρικής παρέμβασης. Αυτή η ηλικιακή ομάδα παρουσιάζει μοναδικές προκλήσεις λόγω του υψηλού επιπολασμού των συννοσηροτήτων και της πολυφαρμακίας. Υλικό και μέθοδος: Στην παρούσα μελέτη συμμετείχαν 51 ασθενείς που έλαβαν ανοσοθεραπεία σύμφωνα με τυποποιημένα πρωτόκολλα. Η αποτελεσματικότητα αξιολογήθηκε από την ικανότητα ανοχής των τσιμπημάτων υμενοπτέρων κατά την παρακολούθηση, ενώ η ασφάλεια αξιολογήθηκε μέσω της συχνότητας ανεπιθύμητων ενεργειών στο ανοσοθεραπευτικό σχήμα. Αποτελέσματα: Από τους 51 συμμετέχοντες, κανένας δεν παρουσίασε αποτυχία ανοσοθεραπείας και μόνο δύο ανέφεραν ανεπιθύμητες ενέργειες κατά τη διάρκεια της κλιμάκωσης της δόσης, οι οποίες αντιμετωπίστηκαν αποτελεσματικά και οι ασθενείς συνέχισαν τη θεραπεία. Η μακροχρόνια παρακολούθηση έδειξε ότι το 90,2% των ασθενών συνέχισαν τη θεραπεία πέρα από δέκα χρόνια, επιδεικνύοντας σημαντικά κλινικά οφέλη και ανεκτικότητα. Αυτοί οι ασθενείς επέδειξαν ισχυρή ανοχή στα επόμενα φυσικά τσιμπήματα, επιβεβαιώνοντας την προστατευτική αποτελεσματικότητα της παρατεταμένης ανοσοθεραπείας. Επιπλέον, αξιολογήθηκαν τα επίπεδα τρυπτάσης ορού, ένας βιοδείκτης για την ενεργοποίηση των μαστοκυττάρων, δείχνοντας ότι ακόμη και ασθενείς με αυξημένη τρυπτάση ανταποκρίθηκαν θετικά στη θεραπεία. Συμπεράσματα: Η μελέτη καταλήγει στο συμπέρασμα ότι η ειδική για το δηλητήριο ανοσοθεραπεία είναι αποτελεσματική και ασφαλής στους ηλικιωμένους, μειώνοντας τη σοβαρότητα των αντιδράσεων σε τσιμπήματα υμενόπτερων και βελτιώνοντας την ποιότητα ζωής. Υπογραμμίζει επίσης τη σημασία της συνεχούς ανοσοθεραπείας για την παροχή μακροπρόθεσμης προστασίας έναντι πιθανής αναφυλαξίας, ιδιαίτερα σε ηλικιωμένα άτομα που συχνά διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο λόγω υφιστάμενων συννοσηροτήτων. Τα ευρήματα συνηγορούν υπέρ της ευρύτερης υιοθέτησης της ανοσοθεραπείας, προσαρμοσμένης στην κάλυψη των πολύπλοκων αναγκών του γηράσκοντος πληθυσμού.","abstract_html":"Εισαγωγή: Οι αλλεργικές αντιδράσεις στο δηλητήριο των υμενοπτέρων μπορεί να είναι σοβαρές, ιδιαίτερα στους ηλικιωμένους λόγω μειωμένων φυσιολογικών αποκρίσεων και του επιπολασμού των συννοσηροτήτων. Σκοπός: Αυτή η μελέτη εστιάζει στην αποτελεσματικότητα και την ασφάλεια της ειδικής για το δηλητήριο ανοσοθεραπείας σε άτομα ηλικίας 60 ετών και άνω, με στόχο τη μείωση της σοβαρότητας των αλλεργικών περιστατικών και τη βελτίωση της ποιότητας ζωής τους μέσω της συνεχούς ιατρικής παρέμβασης. Αυτή η ηλικιακή ομάδα παρουσιάζει μοναδικές προκλήσεις λόγω του υψηλού επιπολασμού των συννοσηροτήτων και της πολυφαρμακίας. Υλικό και μέθοδος: Στην παρούσα μελέτη συμμετείχαν 51 ασθενείς που έλαβαν ανοσοθεραπεία σύμφωνα με τυποποιημένα πρωτόκολλα. Η αποτελεσματικότητα αξιολογήθηκε από την ικανότητα ανοχής των τσιμπημάτων υμενοπτέρων κατά την παρακολούθηση, ενώ η ασφάλεια αξιολογήθηκε μέσω της συχνότητας ανεπιθύμητων ενεργειών στο ανοσοθεραπευτικό σχήμα. Αποτελέσματα: Από τους 51 συμμετέχοντες, κανένας δεν παρουσίασε αποτυχία ανοσοθεραπείας και μόνο δύο ανέφεραν ανεπιθύμητες ενέργειες κατά τη διάρκεια της κλιμάκωσης της δόσης, οι οποίες αντιμετωπίστηκαν αποτελεσματικά και οι ασθενείς συνέχισαν τη θεραπεία. Η μακροχρόνια παρακολούθηση έδειξε ότι το 90,2% των ασθενών συνέχισαν τη θεραπεία πέρα από δέκα χρόνια, επιδεικνύοντας σημαντικά κλινικά οφέλη και ανεκτικότητα. Αυτοί οι ασθενείς επέδειξαν ισχυρή ανοχή στα επόμενα φυσικά τσιμπήματα, επιβεβαιώνοντας την προστατευτική αποτελεσματικότητα της παρατεταμένης ανοσοθεραπείας. Επιπλέον, αξιολογήθηκαν τα επίπεδα τρυπτάσης ορού, ένας βιοδείκτης για την ενεργοποίηση των μαστοκυττάρων, δείχνοντας ότι ακόμη και ασθενείς με αυξημένη τρυπτάση ανταποκρίθηκαν θετικά στη θεραπεία. Συμπεράσματα: Η μελέτη καταλήγει στο συμπέρασμα ότι η ειδική για το δηλητήριο ανοσοθεραπεία είναι αποτελεσματική και ασφαλής στους ηλικιωμένους, μειώνοντας τη σοβαρότητα των αντιδράσεων σε τσιμπήματα υμενόπτερων και βελτιώνοντας την ποιότητα ζωής. Υπογραμμίζει επίσης τη σημασία της συνεχούς ανοσοθεραπείας για την παροχή μακροπρόθεσμης προστασίας έναντι πιθανής αναφυλαξίας, ιδιαίτερα σε ηλικιωμένα άτομα που συχνά διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο λόγω υφιστάμενων συννοσηροτήτων. Τα ευρήματα συνηγορούν υπέρ της ευρύτερης υιοθέτησης της ανοσοθεραπείας, προσαρμοσμένης στην κάλυψη των πολύπλοκων αναγκών του γηράσκοντος πληθυσμού.","abstract_has_math":false,"creators":["Αγγελέτου Αλεξάνδρα","Angeletou Alexandra"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2024,"date_issued":"2024","date_published":"2024","updated_at":"2026-11-19T06:31:05Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3423159"],"render_values":[{"text":"uoadl:3423159","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3423159","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3423159","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3423159","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Αγγελέτου Αλεξάνδρα","Angeletou Alexandra"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2024"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3423159","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3423159"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Εισαγωγή: Οι αλλεργικές αντιδράσεις στο δηλητήριο των υμενοπτέρων μπορεί να είναι σοβαρές, ιδιαίτερα στους ηλικιωμένους λόγω μειωμένων φυσιολογικών αποκρίσεων και του επιπολασμού των συννοσηροτήτων. Σκοπός: Αυτή η μελέτη εστιάζει στην αποτελεσματικότητα και την ασφάλεια της ειδικής για το δηλητήριο ανοσοθεραπείας σε άτομα ηλικίας 60 ετών και άνω, με στόχο τη μείωση της σοβαρότητας των αλλεργικών περιστατικών και τη βελτίωση της ποιότητας ζωής τους μέσω της συνεχούς ιατρικής παρέμβασης. Αυτή η ηλικιακή ομάδα παρουσιάζει μοναδικές προκλήσεις λόγω του υψηλού επιπολασμού των συννοσηροτήτων και της πολυφαρμακίας. Υλικό και μέθοδος: Στην παρούσα μελέτη συμμετείχαν 51 ασθενείς που έλαβαν ανοσοθεραπεία σύμφωνα με τυποποιημένα πρωτόκολλα. Η αποτελεσματικότητα αξιολογήθηκε από την ικανότητα ανοχής των τσιμπημάτων υμενοπτέρων κατά την παρακολούθηση, ενώ η ασφάλεια αξιολογήθηκε μέσω της συχνότητας ανεπιθύμητων ενεργειών στο ανοσοθεραπευτικό σχήμα. Αποτελέσματα: Από τους 51 συμμετέχοντες, κανένας δεν παρουσίασε αποτυχία ανοσοθεραπείας και μόνο δύο ανέφεραν ανεπιθύμητες ενέργειες κατά τη διάρκεια της κλιμάκωσης της δόσης, οι οποίες αντιμετωπίστηκαν αποτελεσματικά και οι ασθενείς συνέχισαν τη θεραπεία. Η μακροχρόνια παρακολούθηση έδειξε ότι το 90,2% των ασθενών συνέχισαν τη θεραπεία πέρα από δέκα χρόνια, επιδεικνύοντας σημαντικά κλινικά οφέλη και ανεκτικότητα. Αυτοί οι ασθενείς επέδειξαν ισχυρή ανοχή στα επόμενα φυσικά τσιμπήματα, επιβεβαιώνοντας την προστατευτική αποτελεσματικότητα της παρατεταμένης ανοσοθεραπείας. Επιπλέον, αξιολογήθηκαν τα επίπεδα τρυπτάσης ορού, ένας βιοδείκτης για την ενεργοποίηση των μαστοκυττάρων, δείχνοντας ότι ακόμη και ασθενείς με αυξημένη τρυπτάση ανταποκρίθηκαν θετικά στη θεραπεία. Συμπεράσματα: Η μελέτη καταλήγει στο συμπέρασμα ότι η ειδική για το δηλητήριο ανοσοθεραπεία είναι αποτελεσματική και ασφαλής στους ηλικιωμένους, μειώνοντας τη σοβαρότητα των αντιδράσεων σε τσιμπήματα υμενόπτερων και βελτιώνοντας την ποιότητα ζωής. Υπογραμμίζει επίσης τη σημασία της συνεχούς ανοσοθεραπείας για την παροχή μακροπρόθεσμης προστασίας έναντι πιθανής αναφυλαξίας, ιδιαίτερα σε ηλικιωμένα άτομα που συχνά διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο λόγω υφιστάμενων συννοσηροτήτων. Τα ευρήματα συνηγορούν υπέρ της ευρύτερης υιοθέτησης της ανοσοθεραπείας, προσαρμοσμένης στην κάλυψη των πολύπλοκων αναγκών του γηράσκοντος πληθυσμού.","Introduction: Allergic reactions to hymenopteran venom can be severe, especially in the elderly, due to compromised physiological responses and the prevalence of comorbidities. Aim: This study focuses on the efficacy and safety of venom-specific immunotherapy in individuals aged 60 and older, aiming to reduce the severity of allergic incidents and improve their quality of life through sustained medical intervention. This age group presents unique challenges due to the high prevalence of comorbid conditions and polypharmacy. Materials and Methods: The current study enrolled 51 patients who received immunotherapy following standardized protocols. Efficacy was evaluated by the ability to tolerate hymenopteran stings during follow-up, while safety was assessed through the incidence of adverse reactions to the immunotherapy regimen. Results: Of the 51 participants, none experienced immunotherapy failure, and only two reported adverse reactions during dose escalation, both of which were managed effectively and continued with the therapy. Long-term follow-up showed that 90.2% of the patients continued the treatment beyond ten years, demonstrating significant clinical benefits and tolerability. These patients exhibited a robust tolerance to subsequent natural stings, confirming the protective efficacy of prolonged immunotherapy. We also evaluated serum tryptase levels, a biomarker for mast cell activation, and found that even patients with elevated tryptase responded favorably to treatment. Conclusions: The study concludes that venom-specific immunotherapy is effective and safe for the elderly, reducing the severity of reactions to hymenoptera stings and enhancing quality of life. It also underscores the importance of continuous immunotherapy in providing long-term protection against potential anaphylaxis, particularly in elderly individuals who are often at greater risk due to existing comorbidities. The findings advocate for the broader adoption of immunotherapy, tailored to meet the complex needs of the aging population."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η ανοσοθεραπεία σε δηλητήριο υμενοπτέρων σε ασθενείς άνω των 60 ετών"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Αγγελέτου Αλεξάνδρα","Angeletou Alexandra"],"dc:date":["2024"],"dc:description":["Εισαγωγή: Οι αλλεργικές αντιδράσεις στο δηλητήριο των υμενοπτέρων μπορεί να είναι σοβαρές, ιδιαίτερα στους ηλικιωμένους λόγω μειωμένων φυσιολογικών αποκρίσεων και του επιπολασμού των συννοσηροτήτων. Σκοπός: Αυτή η μελέτη εστιάζει στην αποτελεσματικότητα και την ασφάλεια της ειδικής για το δηλητήριο ανοσοθεραπείας σε άτομα ηλικίας 60 ετών και άνω, με στόχο τη μείωση της σοβαρότητας των αλλεργικών περιστατικών και τη βελτίωση της ποιότητας ζωής τους μέσω της συνεχούς ιατρικής παρέμβασης. Αυτή η ηλικιακή ομάδα παρουσιάζει μοναδικές προκλήσεις λόγω του υψηλού επιπολασμού των συννοσηροτήτων και της πολυφαρμακίας. Υλικό και μέθοδος: Στην παρούσα μελέτη συμμετείχαν 51 ασθενείς που έλαβαν ανοσοθεραπεία σύμφωνα με τυποποιημένα πρωτόκολλα. Η αποτελεσματικότητα αξιολογήθηκε από την ικανότητα ανοχής των τσιμπημάτων υμενοπτέρων κατά την παρακολούθηση, ενώ η ασφάλεια αξιολογήθηκε μέσω της συχνότητας ανεπιθύμητων ενεργειών στο ανοσοθεραπευτικό σχήμα. Αποτελέσματα: Από τους 51 συμμετέχοντες, κανένας δεν παρουσίασε αποτυχία ανοσοθεραπείας και μόνο δύο ανέφεραν ανεπιθύμητες ενέργειες κατά τη διάρκεια της κλιμάκωσης της δόσης, οι οποίες αντιμετωπίστηκαν αποτελεσματικά και οι ασθενείς συνέχισαν τη θεραπεία. Η μακροχρόνια παρακολούθηση έδειξε ότι το 90,2% των ασθενών συνέχισαν τη θεραπεία πέρα από δέκα χρόνια, επιδεικνύοντας σημαντικά κλινικά οφέλη και ανεκτικότητα. Αυτοί οι ασθενείς επέδειξαν ισχυρή ανοχή στα επόμενα φυσικά τσιμπήματα, επιβεβαιώνοντας την προστατευτική αποτελεσματικότητα της παρατεταμένης ανοσοθεραπείας. Επιπλέον, αξιολογήθηκαν τα επίπεδα τρυπτάσης ορού, ένας βιοδείκτης για την ενεργοποίηση των μαστοκυττάρων, δείχνοντας ότι ακόμη και ασθενείς με αυξημένη τρυπτάση ανταποκρίθηκαν θετικά στη θεραπεία. Συμπεράσματα: Η μελέτη καταλήγει στο συμπέρασμα ότι η ειδική για το δηλητήριο ανοσοθεραπεία είναι αποτελεσματική και ασφαλής στους ηλικιωμένους, μειώνοντας τη σοβαρότητα των αντιδράσεων σε τσιμπήματα υμενόπτερων και βελτιώνοντας την ποιότητα ζωής. Υπογραμμίζει επίσης τη σημασία της συνεχούς ανοσοθεραπείας για την παροχή μακροπρόθεσμης προστασίας έναντι πιθανής αναφυλαξίας, ιδιαίτερα σε ηλικιωμένα άτομα που συχνά διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο λόγω υφιστάμενων συννοσηροτήτων. Τα ευρήματα συνηγορούν υπέρ της ευρύτερης υιοθέτησης της ανοσοθεραπείας, προσαρμοσμένης στην κάλυψη των πολύπλοκων αναγκών του γηράσκοντος πληθυσμού.","Introduction: Allergic reactions to hymenopteran venom can be severe, especially in the elderly, due to compromised physiological responses and the prevalence of comorbidities. Aim: This study focuses on the efficacy and safety of venom-specific immunotherapy in individuals aged 60 and older, aiming to reduce the severity of allergic incidents and improve their quality of life through sustained medical intervention. This age group presents unique challenges due to the high prevalence of comorbid conditions and polypharmacy. Materials and Methods: The current study enrolled 51 patients who received immunotherapy following standardized protocols. Efficacy was evaluated by the ability to tolerate hymenopteran stings during follow-up, while safety was assessed through the incidence of adverse reactions to the immunotherapy regimen. Results: Of the 51 participants, none experienced immunotherapy failure, and only two reported adverse reactions during dose escalation, both of which were managed effectively and continued with the therapy. Long-term follow-up showed that 90.2% of the patients continued the treatment beyond ten years, demonstrating significant clinical benefits and tolerability. These patients exhibited a robust tolerance to subsequent natural stings, confirming the protective efficacy of prolonged immunotherapy. We also evaluated serum tryptase levels, a biomarker for mast cell activation, and found that even patients with elevated tryptase responded favorably to treatment. Conclusions: The study concludes that venom-specific immunotherapy is effective and safe for the elderly, reducing the severity of reactions to hymenoptera stings and enhancing quality of life. It also underscores the importance of continuous immunotherapy in providing long-term protection against potential anaphylaxis, particularly in elderly individuals who are often at greater risk due to existing comorbidities. The findings advocate for the broader adoption of immunotherapy, tailored to meet the complex needs of the aging population."],"dc:identifier":["uoadl:3423159","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3423159"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Η ανοσοθεραπεία σε δηλητήριο υμενοπτέρων σε ασθενείς άνω των 60 ετών"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:31:05Z"}