{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3428530"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3428530","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Τα «Δεκαοχτώ Κείμενα» υπό τη σκιά της χουντικής λογοκρισίας.","abstract":"Αντικείμενο της παρούσας διπλωματικής εργασίας είναι η λογοκρισία κατά την περίοδο της δικτατορίας των συνταγματαρχών και η επίδρασή της στα Δεκαοχτώ Κείμενα. Το έργο αυτό αποτέλεσε το πρώτο βιβλίο με αντιδικτατορικό χαρακτήρα το οποίο κυκλοφόρησε μετά την άρση της προληπτικής λογοκρισίας. Αποτέλεσε μία συλλογική κίνηση δεκαοκτώ λογοτεχνών οι οποίοι, αξιοποιώντας ο καθένας με τον δικό του τρόπο, διαφορετικά λογοτεχνικά μέσα κατάφεραν να ξεπεράσουν τα όρια της αυτολογοκρισίας, όπως και με τη χρήση νέων λογοτεχνικών τεχνοτροπιών να υπονομεύσουν τον αυταρχικό και κυρίαρχο λόγο του καθεστώτος. Υπόθεση εργασίας είναι πώς η λογοκρισία όχι απλώς λειτούργησε ως πρώτη ύλη για την συγγραφή του βιβλίου, καθώς αποτέλεσε θέμα για τα κείμενα και προϊόν προβληματισμού, αλλά επίσης πώς η επιβολή της χούντας και η εφαρμογή της λογοκρισίας από το καθεστώς ήταν το σημείο μηδέν για τη συγγραφή του βιβλίου και στη συνέχεια, για την ανάδυση ενός νέου είδους γραφής, το οποίο, αν και ξεκίνησε από το βιβλίο αυτό, αποτέλεσε το κοινό έδαφος για τη γραφή της νεοφανούς, τότε, συγγραφικής γενιάς, η οποία δραστηριοποιήθηκε από το 1970 κι έπειτα. Τα Δεκαοχτώ Κείμενα ήταν έργο σταθμός στην ιστορία της λογοτεχνίας και όχι μόνο και οι επιδράσεις του ήταν σημαντικές για τη μετέπειτα λογοτεχνική παραγωγή της χώρας.","abstract_html":"Αντικείμενο της παρούσας διπλωματικής εργασίας είναι η λογοκρισία κατά την περίοδο της δικτατορίας των συνταγματαρχών και η επίδρασή της στα Δεκαοχτώ Κείμενα. Το έργο αυτό αποτέλεσε το πρώτο βιβλίο με αντιδικτατορικό χαρακτήρα το οποίο κυκλοφόρησε μετά την άρση της προληπτικής λογοκρισίας. Αποτέλεσε μία συλλογική κίνηση δεκαοκτώ λογοτεχνών οι οποίοι, αξιοποιώντας ο καθένας με τον δικό του τρόπο, διαφορετικά λογοτεχνικά μέσα κατάφεραν να ξεπεράσουν τα όρια της αυτολογοκρισίας, όπως και με τη χρήση νέων λογοτεχνικών τεχνοτροπιών να υπονομεύσουν τον αυταρχικό και κυρίαρχο λόγο του καθεστώτος. Υπόθεση εργασίας είναι πώς η λογοκρισία όχι απλώς λειτούργησε ως πρώτη ύλη για την συγγραφή του βιβλίου, καθώς αποτέλεσε θέμα για τα κείμενα και προϊόν προβληματισμού, αλλά επίσης πώς η επιβολή της χούντας και η εφαρμογή της λογοκρισίας από το καθεστώς ήταν το σημείο μηδέν για τη συγγραφή του βιβλίου και στη συνέχεια, για την ανάδυση ενός νέου είδους γραφής, το οποίο, αν και ξεκίνησε από το βιβλίο αυτό, αποτέλεσε το κοινό έδαφος για τη γραφή της νεοφανούς, τότε, συγγραφικής γενιάς, η οποία δραστηριοποιήθηκε από το 1970 κι έπειτα. Τα Δεκαοχτώ Κείμενα ήταν έργο σταθμός στην ιστορία της λογοτεχνίας και όχι μόνο και οι επιδράσεις του ήταν σημαντικές για τη μετέπειτα λογοτεχνική παραγωγή της χώρας.","abstract_has_math":false,"creators":["Ρωμανίδη Ειρήνη","Romanidi Eirini"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2024,"date_issued":"2024","date_published":"2024","updated_at":"2026-11-19T06:31:07Z","subjects":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3428530"],"render_values":[{"text":"uoadl:3428530","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3428530","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3428530","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3428530","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Ρωμανίδη Ειρήνη","Romanidi Eirini"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2024"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3428530","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3428530"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Αντικείμενο της παρούσας διπλωματικής εργασίας είναι η λογοκρισία κατά την περίοδο της δικτατορίας των συνταγματαρχών και η επίδρασή της στα Δεκαοχτώ Κείμενα. Το έργο αυτό αποτέλεσε το πρώτο βιβλίο με αντιδικτατορικό χαρακτήρα το οποίο κυκλοφόρησε μετά την άρση της προληπτικής λογοκρισίας. Αποτέλεσε μία συλλογική κίνηση δεκαοκτώ λογοτεχνών οι οποίοι, αξιοποιώντας ο καθένας με τον δικό του τρόπο, διαφορετικά λογοτεχνικά μέσα κατάφεραν να ξεπεράσουν τα όρια της αυτολογοκρισίας, όπως και με τη χρήση νέων λογοτεχνικών τεχνοτροπιών να υπονομεύσουν τον αυταρχικό και κυρίαρχο λόγο του καθεστώτος. Υπόθεση εργασίας είναι πώς η λογοκρισία όχι απλώς λειτούργησε ως πρώτη ύλη για την συγγραφή του βιβλίου, καθώς αποτέλεσε θέμα για τα κείμενα και προϊόν προβληματισμού, αλλά επίσης πώς η επιβολή της χούντας και η εφαρμογή της λογοκρισίας από το καθεστώς ήταν το σημείο μηδέν για τη συγγραφή του βιβλίου και στη συνέχεια, για την ανάδυση ενός νέου είδους γραφής, το οποίο, αν και ξεκίνησε από το βιβλίο αυτό, αποτέλεσε το κοινό έδαφος για τη γραφή της νεοφανούς, τότε, συγγραφικής γενιάς, η οποία δραστηριοποιήθηκε από το 1970 κι έπειτα. Τα Δεκαοχτώ Κείμενα ήταν έργο σταθμός στην ιστορία της λογοτεχνίας και όχι μόνο και οι επιδράσεις του ήταν σημαντικές για τη μετέπειτα λογοτεχνική παραγωγή της χώρας.","The topic of this paper is the censorship during the Colonel’s dictatorship and the impact it had on Eighteen Texts (1970). That literary work was the first anti-dictatorial book to be published after the lift on hortatory censorship and was a collective action of eighteen authors who, by utilizing in their own way, different literary means, managed to overcome the confines of self- censorship, as well as by using new, literary styles, managed to subvert the authoritarian and domineering speech of the regime. This paper claims that the censorship not only worked as a baseline for the creation of the book, since it served as both a subject of the texts and as an issue for consideration, but moreover, that the establishing of the dictatorship and the application of censorship from it were the ground zero for the writing of this book and, in turn, for the emergence of a new literary style, which despite having first appeared in this book, became common ground for the creation of the newly appeared at the time generation of authors who were active since 1970. Eighteen Texts was a literary work that left its mark in the history of - among others- literature and has had important influence over the following literary production of Greece."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Τα «Δεκαοχτώ Κείμενα» υπό τη σκιά της χουντικής λογοκρισίας."]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Ρωμανίδη Ειρήνη","Romanidi Eirini"],"dc:date":["2024"],"dc:description":["Αντικείμενο της παρούσας διπλωματικής εργασίας είναι η λογοκρισία κατά την περίοδο της δικτατορίας των συνταγματαρχών και η επίδρασή της στα Δεκαοχτώ Κείμενα. Το έργο αυτό αποτέλεσε το πρώτο βιβλίο με αντιδικτατορικό χαρακτήρα το οποίο κυκλοφόρησε μετά την άρση της προληπτικής λογοκρισίας. Αποτέλεσε μία συλλογική κίνηση δεκαοκτώ λογοτεχνών οι οποίοι, αξιοποιώντας ο καθένας με τον δικό του τρόπο, διαφορετικά λογοτεχνικά μέσα κατάφεραν να ξεπεράσουν τα όρια της αυτολογοκρισίας, όπως και με τη χρήση νέων λογοτεχνικών τεχνοτροπιών να υπονομεύσουν τον αυταρχικό και κυρίαρχο λόγο του καθεστώτος. Υπόθεση εργασίας είναι πώς η λογοκρισία όχι απλώς λειτούργησε ως πρώτη ύλη για την συγγραφή του βιβλίου, καθώς αποτέλεσε θέμα για τα κείμενα και προϊόν προβληματισμού, αλλά επίσης πώς η επιβολή της χούντας και η εφαρμογή της λογοκρισίας από το καθεστώς ήταν το σημείο μηδέν για τη συγγραφή του βιβλίου και στη συνέχεια, για την ανάδυση ενός νέου είδους γραφής, το οποίο, αν και ξεκίνησε από το βιβλίο αυτό, αποτέλεσε το κοινό έδαφος για τη γραφή της νεοφανούς, τότε, συγγραφικής γενιάς, η οποία δραστηριοποιήθηκε από το 1970 κι έπειτα. Τα Δεκαοχτώ Κείμενα ήταν έργο σταθμός στην ιστορία της λογοτεχνίας και όχι μόνο και οι επιδράσεις του ήταν σημαντικές για τη μετέπειτα λογοτεχνική παραγωγή της χώρας.","The topic of this paper is the censorship during the Colonel’s dictatorship and the impact it had on Eighteen Texts (1970). That literary work was the first anti-dictatorial book to be published after the lift on hortatory censorship and was a collective action of eighteen authors who, by utilizing in their own way, different literary means, managed to overcome the confines of self- censorship, as well as by using new, literary styles, managed to subvert the authoritarian and domineering speech of the regime. This paper claims that the censorship not only worked as a baseline for the creation of the book, since it served as both a subject of the texts and as an issue for consideration, but moreover, that the establishing of the dictatorship and the application of censorship from it were the ground zero for the writing of this book and, in turn, for the emergence of a new literary style, which despite having first appeared in this book, became common ground for the creation of the newly appeared at the time generation of authors who were active since 1970. Eighteen Texts was a literary work that left its mark in the history of - among others- literature and has had important influence over the following literary production of Greece."],"dc:identifier":["uoadl:3428530","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3428530"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"dc:title":["Τα «Δεκαοχτώ Κείμενα» υπό τη σκιά της χουντικής λογοκρισίας."],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:31:07Z"}