{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3440635"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3440635","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"NaTech καταστροφές: Προέλευση κι επιπτώσεις. Μεγάλες NaTech καταστροφές που έχουν καταγραφεί παγκοσμίως την τελευταία δεκαετία","abstract":"Η μελέτη των καταστροφών NaTech, δηλαδή των τεχνολογικών ατυχημάτων που οφείλονται σε φυσικές καταστροφές, αποκτά ολοένα και μεγαλύτερη σημασία τα τελευταία χρόνια. Παρά την αναγνώριση της απειλής που συνιστούν, οι εθνικές αρχές σε πολλές χώρες, ακόμη και σε ανεπτυγμένες περιοχές, δεν έχουν προβεί σε συστηματική αξιολόγηση των κινδύνων που συνδέονται με αυτές τις καταστροφές. Η έλλειψη ενδελεχούς ανάλυσης και προετοιμασίας αφήνει τις κοινότητες ευάλωτες σε τέτοιες καταστάσεις, καθώς οι υπάρχουσες στρατηγικές διαχείρισης καταστροφών συχνά δεν ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις των σύγχρονων προκλήσεων. Η βιβλιογραφία σχετικά με τις καταστροφές NaTech είναι περιορισμένη, καθώς πολλές μελέτες επικεντρώνονται στις φυσικές καταστροφές, χωρίς να εξετάζουν τον αντίκτυπό τους στα τεχνολογικά συστήματα. Ομοίως, οι έρευνες που αναλύουν τα τεχνολογικά ατυχήματα συχνά παραβλέπουν το ρόλο των φυσικών κινδύνων. Αυτή η έλλειψη σύνδεσης περιορίζει την κατανόηση των πολύπλοκων αλληλεπιδράσεων μεταξύ φυσικών και τεχνολογικών παραγόντων. Η ανάγκη για μια ολοκληρωμένη προσέγγιση στη διαχείριση των καταστροφών NaTech είναι επιτακτική. Η ανάπτυξη κοινών πλαισίων και εργαλείων που επιτρέπουν την ανάλυση και την πρόβλεψη κινδύνων είναι ζωτικής σημασίας για την ενίσχυση της ανθεκτικότητας των κοινοτήτων. Η εκπαίδευση και η ευαισθητοποίηση του πληθυσμού, καθώς και η συνεργασία μεταξύ διαφορετικών τομέων, είναι απαραίτητες για την αποτελεσματική διαχείριση αυτών των καταστάσεων και την προστασία της ανθρώπινης ζωής και των υποδομών.","abstract_html":"Η μελέτη των καταστροφών NaTech, δηλαδή των τεχνολογικών ατυχημάτων που οφείλονται σε φυσικές καταστροφές, αποκτά ολοένα και μεγαλύτερη σημασία τα τελευταία χρόνια. Παρά την αναγνώριση της απειλής που συνιστούν, οι εθνικές αρχές σε πολλές χώρες, ακόμη και σε ανεπτυγμένες περιοχές, δεν έχουν προβεί σε συστηματική αξιολόγηση των κινδύνων που συνδέονται με αυτές τις καταστροφές. Η έλλειψη ενδελεχούς ανάλυσης και προετοιμασίας αφήνει τις κοινότητες ευάλωτες σε τέτοιες καταστάσεις, καθώς οι υπάρχουσες στρατηγικές διαχείρισης καταστροφών συχνά δεν ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις των σύγχρονων προκλήσεων. Η βιβλιογραφία σχετικά με τις καταστροφές NaTech είναι περιορισμένη, καθώς πολλές μελέτες επικεντρώνονται στις φυσικές καταστροφές, χωρίς να εξετάζουν τον αντίκτυπό τους στα τεχνολογικά συστήματα. Ομοίως, οι έρευνες που αναλύουν τα τεχνολογικά ατυχήματα συχνά παραβλέπουν το ρόλο των φυσικών κινδύνων. Αυτή η έλλειψη σύνδεσης περιορίζει την κατανόηση των πολύπλοκων αλληλεπιδράσεων μεταξύ φυσικών και τεχνολογικών παραγόντων. Η ανάγκη για μια ολοκληρωμένη προσέγγιση στη διαχείριση των καταστροφών NaTech είναι επιτακτική. Η ανάπτυξη κοινών πλαισίων και εργαλείων που επιτρέπουν την ανάλυση και την πρόβλεψη κινδύνων είναι ζωτικής σημασίας για την ενίσχυση της ανθεκτικότητας των κοινοτήτων. Η εκπαίδευση και η ευαισθητοποίηση του πληθυσμού, καθώς και η συνεργασία μεταξύ διαφορετικών τομέων, είναι απαραίτητες για την αποτελεσματική διαχείριση αυτών των καταστάσεων και την προστασία της ανθρώπινης ζωής και των υποδομών.","abstract_has_math":false,"creators":["Μούτου Μαρίνα","Moutou Marina"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2024,"date_issued":"2024","date_published":"2024","updated_at":"2026-11-19T06:31:13Z","subjects":["Θετικές Επιστήμες","Science"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3440635"],"render_values":[{"text":"uoadl:3440635","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3440635","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3440635","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3440635","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Μούτου Μαρίνα","Moutou Marina"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2024"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Θετικές Επιστήμες","Science"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3440635","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3440635"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η μελέτη των καταστροφών NaTech, δηλαδή των τεχνολογικών ατυχημάτων που οφείλονται σε φυσικές καταστροφές, αποκτά ολοένα και μεγαλύτερη σημασία τα τελευταία χρόνια. Παρά την αναγνώριση της απειλής που συνιστούν, οι εθνικές αρχές σε πολλές χώρες, ακόμη και σε ανεπτυγμένες περιοχές, δεν έχουν προβεί σε συστηματική αξιολόγηση των κινδύνων που συνδέονται με αυτές τις καταστροφές. Η έλλειψη ενδελεχούς ανάλυσης και προετοιμασίας αφήνει τις κοινότητες ευάλωτες σε τέτοιες καταστάσεις, καθώς οι υπάρχουσες στρατηγικές διαχείρισης καταστροφών συχνά δεν ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις των σύγχρονων προκλήσεων. Η βιβλιογραφία σχετικά με τις καταστροφές NaTech είναι περιορισμένη, καθώς πολλές μελέτες επικεντρώνονται στις φυσικές καταστροφές, χωρίς να εξετάζουν τον αντίκτυπό τους στα τεχνολογικά συστήματα. Ομοίως, οι έρευνες που αναλύουν τα τεχνολογικά ατυχήματα συχνά παραβλέπουν το ρόλο των φυσικών κινδύνων. Αυτή η έλλειψη σύνδεσης περιορίζει την κατανόηση των πολύπλοκων αλληλεπιδράσεων μεταξύ φυσικών και τεχνολογικών παραγόντων. Η ανάγκη για μια ολοκληρωμένη προσέγγιση στη διαχείριση των καταστροφών NaTech είναι επιτακτική. Η ανάπτυξη κοινών πλαισίων και εργαλείων που επιτρέπουν την ανάλυση και την πρόβλεψη κινδύνων είναι ζωτικής σημασίας για την ενίσχυση της ανθεκτικότητας των κοινοτήτων. Η εκπαίδευση και η ευαισθητοποίηση του πληθυσμού, καθώς και η συνεργασία μεταξύ διαφορετικών τομέων, είναι απαραίτητες για την αποτελεσματική διαχείριση αυτών των καταστάσεων και την προστασία της ανθρώπινης ζωής και των υποδομών.","The study of NaTech disasters, i.e. technological accidents triggered by natural disasters, has become increasingly important in recent years. Despite the recognition of the threat they pose, national authorities in many countries, even in developed regions, have not carried out a systematic assessment of the risks associated with these disasters. The lack of thorough analysis and preparation leaves communities vulnerable to such situations, as existing disaster management strategies often fail to meet the demands of modern challenges. The literature on NaTech disasters is limited, as many studies focus on natural disasters without considering their impact on technological systems. Similarly, research analysing technological accidents often overlooks the role of natural hazards. This lack of linkage limits the understanding of the complex interactions between natural and technological factors. The need for an integrated approach to NaTech disaster management is imperative. The development of common frameworks and tools that enable risk analysis and forecasting is crucial to enhance the resilience of communities. Education and awareness of the population, as well as collaboration between different sectors, are essential to effectively manage these situations and protect human lives and infrastructure."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["NaTech καταστροφές: Προέλευση κι επιπτώσεις. Μεγάλες NaTech καταστροφές που έχουν καταγραφεί παγκοσμίως την τελευταία δεκαετία"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Μούτου Μαρίνα","Moutou Marina"],"dc:date":["2024"],"dc:description":["Η μελέτη των καταστροφών NaTech, δηλαδή των τεχνολογικών ατυχημάτων που οφείλονται σε φυσικές καταστροφές, αποκτά ολοένα και μεγαλύτερη σημασία τα τελευταία χρόνια. Παρά την αναγνώριση της απειλής που συνιστούν, οι εθνικές αρχές σε πολλές χώρες, ακόμη και σε ανεπτυγμένες περιοχές, δεν έχουν προβεί σε συστηματική αξιολόγηση των κινδύνων που συνδέονται με αυτές τις καταστροφές. Η έλλειψη ενδελεχούς ανάλυσης και προετοιμασίας αφήνει τις κοινότητες ευάλωτες σε τέτοιες καταστάσεις, καθώς οι υπάρχουσες στρατηγικές διαχείρισης καταστροφών συχνά δεν ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις των σύγχρονων προκλήσεων. Η βιβλιογραφία σχετικά με τις καταστροφές NaTech είναι περιορισμένη, καθώς πολλές μελέτες επικεντρώνονται στις φυσικές καταστροφές, χωρίς να εξετάζουν τον αντίκτυπό τους στα τεχνολογικά συστήματα. Ομοίως, οι έρευνες που αναλύουν τα τεχνολογικά ατυχήματα συχνά παραβλέπουν το ρόλο των φυσικών κινδύνων. Αυτή η έλλειψη σύνδεσης περιορίζει την κατανόηση των πολύπλοκων αλληλεπιδράσεων μεταξύ φυσικών και τεχνολογικών παραγόντων. Η ανάγκη για μια ολοκληρωμένη προσέγγιση στη διαχείριση των καταστροφών NaTech είναι επιτακτική. Η ανάπτυξη κοινών πλαισίων και εργαλείων που επιτρέπουν την ανάλυση και την πρόβλεψη κινδύνων είναι ζωτικής σημασίας για την ενίσχυση της ανθεκτικότητας των κοινοτήτων. Η εκπαίδευση και η ευαισθητοποίηση του πληθυσμού, καθώς και η συνεργασία μεταξύ διαφορετικών τομέων, είναι απαραίτητες για την αποτελεσματική διαχείριση αυτών των καταστάσεων και την προστασία της ανθρώπινης ζωής και των υποδομών.","The study of NaTech disasters, i.e. technological accidents triggered by natural disasters, has become increasingly important in recent years. Despite the recognition of the threat they pose, national authorities in many countries, even in developed regions, have not carried out a systematic assessment of the risks associated with these disasters. The lack of thorough analysis and preparation leaves communities vulnerable to such situations, as existing disaster management strategies often fail to meet the demands of modern challenges. The literature on NaTech disasters is limited, as many studies focus on natural disasters without considering their impact on technological systems. Similarly, research analysing technological accidents often overlooks the role of natural hazards. This lack of linkage limits the understanding of the complex interactions between natural and technological factors. The need for an integrated approach to NaTech disaster management is imperative. The development of common frameworks and tools that enable risk analysis and forecasting is crucial to enhance the resilience of communities. Education and awareness of the population, as well as collaboration between different sectors, are essential to effectively manage these situations and protect human lives and infrastructure."],"dc:identifier":["uoadl:3440635","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3440635"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Θετικές Επιστήμες","Science"],"dc:title":["NaTech καταστροφές: Προέλευση κι επιπτώσεις. Μεγάλες NaTech καταστροφές που έχουν καταγραφεί παγκοσμίως την τελευταία δεκαετία"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:31:13Z"}