{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3440861"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3440861","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η μαιευτική αναλγησία στην Ελλάδα σήμερα (H μαιευτική αναλγησία στις δημόσιες δομές υγείας το 2022)","abstract":"Ο πόνος πού νιώθει η μητέρα κατά την διάρκεια ενός φυσιολογικού τοκετού είναι από τους πλέον ισχυρούς πόνους πού μπορεί να βιώσει ένα ανθρώπινο πλάσμα. Από την αρχαιότητα έως σήμερα, τον 21 αιώνα, ο πόνος ήταν και παραμένει το εξαιρετικά δυσάρεστο κομμάτι ενός ευχάριστου και κατά το πλείστον επιθυμητού γεγονότος, την γέννηση ενός παιδιού. Μόνο στα μέσα του 20ου αιώνα η εξέλιξη της ιατρικής επιστήμης, οι κοινωνικές αλλαγές και η βελτίωση της κοινωνικής θέσης της γυναίκας ώθησαν την ιατρική κοινότητα να ασχοληθεί με την αντιμετώπιση αυτού του πανάρχαιου πόνου και την ίδια την επίτοκο να «απαιτήσει» ανακούφιση κατά τον τοκετό. Ο ισχυρότατος αυτός πόνος έπαψε να θεωρείται «φυσιολογικός» και αποδεκτός, έπαψε να είναι συνδεδεμένος με την θρησκευτική ή εθνοφυλετική ανάγνωση της γέννησης ενός παιδιού. Ταυτόχρονα, η ιατρική έρευνα απέδειξε ότι η μείωση των αλγεινών ερεθισμάτων από την ισχαιμία κατά τις συσπάσεις της μήτρας και η μείωση της διέγερσης του συμπαθητικού νευρικού συστήματος πού επέρχεται με την αναλγησία μειώνει το stress του τοκετού και επαναφέρει σε φυσιολογικές τιμές όλες τις αυξημένες μεν, αλλά φυσιολογικές για την ηλικία κύησης παραμέτρους, στο καρδιαγγειακό, ενδοκρινολογικό και αναπνευστικό σύστημα της επιτόκου. Η βελτίωση των συνθηκών του τοκετού επήλθε με την μαιευτική αναλγησία, τη βελτίωση των χορηγούμενων φαρμάκων, των υλικών και των τεχνικών ενώ η μαιευτική αναισθησία και αναλγησία είναι πλέον υποχρεωτικό μέρος της ιατρικής εκπαίδευσης για την απόκτηση της ειδικότητας του αναισθησιολόγου. Η μαιευτική αναλγησία βελτίωσε τις συνθήκες του τοκετού, τόσο για τις μητέρες όσο και για τα έμβρυα-νεογνά, βοήθησε στην αντιμετώπιση δύσκολων μαιευτικών καταστάσεων και τεκμηριωμένα θεωρείται από την ιατρική κοινότητα απαραίτητη για την βέλτιστη εξέλιξη ενός φυσιολογικού τοκετού. Είναι ασφαλής για την μητέρα και το έμβρυο, προάγει έναν ήρεμο και ανθρώπινο τοκετό ενώ δεν είναι αμελητέα η αποδοχή που έχει από τις επίτοκες, που αναζητούν επιτακτικά έναν τοκετό χωρίς πόνο.","abstract_html":"Ο πόνος πού νιώθει η μητέρα κατά την διάρκεια ενός φυσιολογικού τοκετού είναι από τους πλέον ισχυρούς πόνους πού μπορεί να βιώσει ένα ανθρώπινο πλάσμα. Από την αρχαιότητα έως σήμερα, τον 21 αιώνα, ο πόνος ήταν και παραμένει το εξαιρετικά δυσάρεστο κομμάτι ενός ευχάριστου και κατά το πλείστον επιθυμητού γεγονότος, την γέννηση ενός παιδιού. Μόνο στα μέσα του 20ου αιώνα η εξέλιξη της ιατρικής επιστήμης, οι κοινωνικές αλλαγές και η βελτίωση της κοινωνικής θέσης της γυναίκας ώθησαν την ιατρική κοινότητα να ασχοληθεί με την αντιμετώπιση αυτού του πανάρχαιου πόνου και την ίδια την επίτοκο να «απαιτήσει» ανακούφιση κατά τον τοκετό. Ο ισχυρότατος αυτός πόνος έπαψε να θεωρείται «φυσιολογικός» και αποδεκτός, έπαψε να είναι συνδεδεμένος με την θρησκευτική ή εθνοφυλετική ανάγνωση της γέννησης ενός παιδιού. Ταυτόχρονα, η ιατρική έρευνα απέδειξε ότι η μείωση των αλγεινών ερεθισμάτων από την ισχαιμία κατά τις συσπάσεις της μήτρας και η μείωση της διέγερσης του συμπαθητικού νευρικού συστήματος πού επέρχεται με την αναλγησία μειώνει το stress του τοκετού και επαναφέρει σε φυσιολογικές τιμές όλες τις αυξημένες μεν, αλλά φυσιολογικές για την ηλικία κύησης παραμέτρους, στο καρδιαγγειακό, ενδοκρινολογικό και αναπνευστικό σύστημα της επιτόκου. Η βελτίωση των συνθηκών του τοκετού επήλθε με την μαιευτική αναλγησία, τη βελτίωση των χορηγούμενων φαρμάκων, των υλικών και των τεχνικών ενώ η μαιευτική αναισθησία και αναλγησία είναι πλέον υποχρεωτικό μέρος της ιατρικής εκπαίδευσης για την απόκτηση της ειδικότητας του αναισθησιολόγου. Η μαιευτική αναλγησία βελτίωσε τις συνθήκες του τοκετού, τόσο για τις μητέρες όσο και για τα έμβρυα-νεογνά, βοήθησε στην αντιμετώπιση δύσκολων μαιευτικών καταστάσεων και τεκμηριωμένα θεωρείται από την ιατρική κοινότητα απαραίτητη για την βέλτιστη εξέλιξη ενός φυσιολογικού τοκετού. Είναι ασφαλής για την μητέρα και το έμβρυο, προάγει έναν ήρεμο και ανθρώπινο τοκετό ενώ δεν είναι αμελητέα η αποδοχή που έχει από τις επίτοκες, που αναζητούν επιτακτικά έναν τοκετό χωρίς πόνο.","abstract_has_math":false,"creators":["Κλήμη Πελαγία","Klimi Pelagia"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2024,"date_issued":"2024","date_published":"2024","updated_at":"2026-11-19T06:31:15Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3440861"],"render_values":[{"text":"uoadl:3440861","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3440861","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3440861","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3440861","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Κλήμη Πελαγία","Klimi Pelagia"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2024"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3440861","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3440861"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Ο πόνος πού νιώθει η μητέρα κατά την διάρκεια ενός φυσιολογικού τοκετού είναι από τους πλέον ισχυρούς πόνους πού μπορεί να βιώσει ένα ανθρώπινο πλάσμα. Από την αρχαιότητα έως σήμερα, τον 21 αιώνα, ο πόνος ήταν και παραμένει το εξαιρετικά δυσάρεστο κομμάτι ενός ευχάριστου και κατά το πλείστον επιθυμητού γεγονότος, την γέννηση ενός παιδιού. Μόνο στα μέσα του 20ου αιώνα η εξέλιξη της ιατρικής επιστήμης, οι κοινωνικές αλλαγές και η βελτίωση της κοινωνικής θέσης της γυναίκας ώθησαν την ιατρική κοινότητα να ασχοληθεί με την αντιμετώπιση αυτού του πανάρχαιου πόνου και την ίδια την επίτοκο να «απαιτήσει» ανακούφιση κατά τον τοκετό. Ο ισχυρότατος αυτός πόνος έπαψε να θεωρείται «φυσιολογικός» και αποδεκτός, έπαψε να είναι συνδεδεμένος με την θρησκευτική ή εθνοφυλετική ανάγνωση της γέννησης ενός παιδιού. Ταυτόχρονα, η ιατρική έρευνα απέδειξε ότι η μείωση των αλγεινών ερεθισμάτων από την ισχαιμία κατά τις συσπάσεις της μήτρας και η μείωση της διέγερσης του συμπαθητικού νευρικού συστήματος πού επέρχεται με την αναλγησία μειώνει το stress του τοκετού και επαναφέρει σε φυσιολογικές τιμές όλες τις αυξημένες μεν, αλλά φυσιολογικές για την ηλικία κύησης παραμέτρους, στο καρδιαγγειακό, ενδοκρινολογικό και αναπνευστικό σύστημα της επιτόκου. Η βελτίωση των συνθηκών του τοκετού επήλθε με την μαιευτική αναλγησία, τη βελτίωση των χορηγούμενων φαρμάκων, των υλικών και των τεχνικών ενώ η μαιευτική αναισθησία και αναλγησία είναι πλέον υποχρεωτικό μέρος της ιατρικής εκπαίδευσης για την απόκτηση της ειδικότητας του αναισθησιολόγου. Η μαιευτική αναλγησία βελτίωσε τις συνθήκες του τοκετού, τόσο για τις μητέρες όσο και για τα έμβρυα-νεογνά, βοήθησε στην αντιμετώπιση δύσκολων μαιευτικών καταστάσεων και τεκμηριωμένα θεωρείται από την ιατρική κοινότητα απαραίτητη για την βέλτιστη εξέλιξη ενός φυσιολογικού τοκετού. Είναι ασφαλής για την μητέρα και το έμβρυο, προάγει έναν ήρεμο και ανθρώπινο τοκετό ενώ δεν είναι αμελητέα η αποδοχή που έχει από τις επίτοκες, που αναζητούν επιτακτικά έναν τοκετό χωρίς πόνο.","The pain that a mother feels during a natural birth is one of the strongest pains that a human being can experience. From ancient times to today in the 21st century, this pain remains an extremely unpleasant part of a pleasant, and desirable event: the birth of a child. In the middle of the 20th century, the development of medical science, social change and the improvement of women’s social status prompted the medical community to deal with this age-old pain, and the ability for a woman to demand pain relief during childbirth. This strong pain ceased to be considered normal or acceptable, or to be connected to religion or ethnic beliefs of people. At the same time, medical research has proven that the maternal relief of pain during uterine contractions and the reduction of sympathetic nervous system stimulation ( result of analgesia) reduces labour stress and restores normal values to all parameters within the cardiovascular, endocrinological and respiratory systems of the parturient. The improvement of childbirth conditions came with obstetric analgesia, the improvement of administered drugs, materials and techniques,whilst obstetric anaestesia and analgesia is now a mandatory part of an anaesthesiologist s medical education. Obstetric analgesia improved the conditions of childbirth, both for mothers and foetuses/new-borns, helped to deal with difficult obstetric situations and is documented to be necessary for the optimal development of a natural delivery. Obstetric analgesia is safe for the mother and the foetus and promotes a calm and humane birth while the acceptance it has from the parturients who urgently seek a pain-free birth is not negligible. The purpose of this study is to study and record: ◼ The possibility of providing obstetric analgesia in all public maternity hospitals nationwide ,and if not, what are the reasons for women not benefitting from this modern medical knowledge ◼ What are the medical, social , ethical and financial implications for a pregnant woman if she does have the option of analgesia in her labour [7] -What are suggestions and guidelines from international literature provide for pharmaceutical and non pharmaceutical methods of pain relief during childbirth ,and can they be applied to public maternity hospitals -What is the undergraduate, postgraduate and further education of delivery room health workers for labour pain relief - What is the legal framework for consent of the administration of obstetric analgesia that exists in Greece -The adequacy and sources of information on the internet for topics related to obstetric analgesia"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η μαιευτική αναλγησία στην Ελλάδα σήμερα (H μαιευτική αναλγησία στις δημόσιες δομές υγείας το 2022)"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Κλήμη Πελαγία","Klimi Pelagia"],"dc:date":["2024"],"dc:description":["Ο πόνος πού νιώθει η μητέρα κατά την διάρκεια ενός φυσιολογικού τοκετού είναι από τους πλέον ισχυρούς πόνους πού μπορεί να βιώσει ένα ανθρώπινο πλάσμα. Από την αρχαιότητα έως σήμερα, τον 21 αιώνα, ο πόνος ήταν και παραμένει το εξαιρετικά δυσάρεστο κομμάτι ενός ευχάριστου και κατά το πλείστον επιθυμητού γεγονότος, την γέννηση ενός παιδιού. Μόνο στα μέσα του 20ου αιώνα η εξέλιξη της ιατρικής επιστήμης, οι κοινωνικές αλλαγές και η βελτίωση της κοινωνικής θέσης της γυναίκας ώθησαν την ιατρική κοινότητα να ασχοληθεί με την αντιμετώπιση αυτού του πανάρχαιου πόνου και την ίδια την επίτοκο να «απαιτήσει» ανακούφιση κατά τον τοκετό. Ο ισχυρότατος αυτός πόνος έπαψε να θεωρείται «φυσιολογικός» και αποδεκτός, έπαψε να είναι συνδεδεμένος με την θρησκευτική ή εθνοφυλετική ανάγνωση της γέννησης ενός παιδιού. Ταυτόχρονα, η ιατρική έρευνα απέδειξε ότι η μείωση των αλγεινών ερεθισμάτων από την ισχαιμία κατά τις συσπάσεις της μήτρας και η μείωση της διέγερσης του συμπαθητικού νευρικού συστήματος πού επέρχεται με την αναλγησία μειώνει το stress του τοκετού και επαναφέρει σε φυσιολογικές τιμές όλες τις αυξημένες μεν, αλλά φυσιολογικές για την ηλικία κύησης παραμέτρους, στο καρδιαγγειακό, ενδοκρινολογικό και αναπνευστικό σύστημα της επιτόκου. Η βελτίωση των συνθηκών του τοκετού επήλθε με την μαιευτική αναλγησία, τη βελτίωση των χορηγούμενων φαρμάκων, των υλικών και των τεχνικών ενώ η μαιευτική αναισθησία και αναλγησία είναι πλέον υποχρεωτικό μέρος της ιατρικής εκπαίδευσης για την απόκτηση της ειδικότητας του αναισθησιολόγου. Η μαιευτική αναλγησία βελτίωσε τις συνθήκες του τοκετού, τόσο για τις μητέρες όσο και για τα έμβρυα-νεογνά, βοήθησε στην αντιμετώπιση δύσκολων μαιευτικών καταστάσεων και τεκμηριωμένα θεωρείται από την ιατρική κοινότητα απαραίτητη για την βέλτιστη εξέλιξη ενός φυσιολογικού τοκετού. Είναι ασφαλής για την μητέρα και το έμβρυο, προάγει έναν ήρεμο και ανθρώπινο τοκετό ενώ δεν είναι αμελητέα η αποδοχή που έχει από τις επίτοκες, που αναζητούν επιτακτικά έναν τοκετό χωρίς πόνο.","The pain that a mother feels during a natural birth is one of the strongest pains that a human being can experience. From ancient times to today in the 21st century, this pain remains an extremely unpleasant part of a pleasant, and desirable event: the birth of a child. In the middle of the 20th century, the development of medical science, social change and the improvement of women’s social status prompted the medical community to deal with this age-old pain, and the ability for a woman to demand pain relief during childbirth. This strong pain ceased to be considered normal or acceptable, or to be connected to religion or ethnic beliefs of people. At the same time, medical research has proven that the maternal relief of pain during uterine contractions and the reduction of sympathetic nervous system stimulation ( result of analgesia) reduces labour stress and restores normal values to all parameters within the cardiovascular, endocrinological and respiratory systems of the parturient. The improvement of childbirth conditions came with obstetric analgesia, the improvement of administered drugs, materials and techniques,whilst obstetric anaestesia and analgesia is now a mandatory part of an anaesthesiologist s medical education. Obstetric analgesia improved the conditions of childbirth, both for mothers and foetuses/new-borns, helped to deal with difficult obstetric situations and is documented to be necessary for the optimal development of a natural delivery. Obstetric analgesia is safe for the mother and the foetus and promotes a calm and humane birth while the acceptance it has from the parturients who urgently seek a pain-free birth is not negligible. The purpose of this study is to study and record: ◼ The possibility of providing obstetric analgesia in all public maternity hospitals nationwide ,and if not, what are the reasons for women not benefitting from this modern medical knowledge ◼ What are the medical, social , ethical and financial implications for a pregnant woman if she does have the option of analgesia in her labour [7] -What are suggestions and guidelines from international literature provide for pharmaceutical and non pharmaceutical methods of pain relief during childbirth ,and can they be applied to public maternity hospitals -What is the undergraduate, postgraduate and further education of delivery room health workers for labour pain relief - What is the legal framework for consent of the administration of obstetric analgesia that exists in Greece -The adequacy and sources of information on the internet for topics related to obstetric analgesia"],"dc:identifier":["uoadl:3440861","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3440861"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Η μαιευτική αναλγησία στην Ελλάδα σήμερα (H μαιευτική αναλγησία στις δημόσιες δομές υγείας το 2022)"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:31:15Z"}