{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3440898"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3440898","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Ο Θεατρικός Μάνος Χατζιδάκις: Η συμβολή της μουσικής του στην μεταφορά του σκηνικού κόσμου μέσω των θεατρικών τραγουδιών.»","abstract":"Στην παρούσα εργασία, στόχος είναι μέσα από τέσσερα θεατρικά έργα που ανήκουν τόσο στο αρχαίο δράμα όσο και στο παγκόσμιο και νεοελληνικό θέατρο, μελετώντας τόσο την δραματουργία τους, όσο και την μουσική που γράφτηκε για αυτά, να φωτιστεί η άγνωστη σε πολλούς πτυχή του «Θεατρικού» Μάνου Χατζιδάκι, καθώς και το πως η γνωριμία του με το ρεμπέτικο - λαϊκό τραγούδι που επηρέασε βαθιά τον μεγάλο συνθέτη και τον οδήγησε στο να δημιουργήσει το νέο είδος του έντεχνου λαϊκού τραγουδιού, ανοίγοντας τον δρόμο, και για τους επόμενους συνθέτες, εξαπλώθηκε και μεταφέρθηκε σε όλες τις κοινωνικές τάξεις, σπάζοντας τα όρια των κοινωνικών διακρίσεων, μέσα από την ανάλυση των μελωδιών που έγραψε για τις θεατρικές παραστάσεις της Μήδειας, των Ορνίθων, του Ματωμένου Γάμου και της Οδού Ονείρων, σε όλες τις κοινωνικές τάξεις, και οδηγήθηκε στην πλήρη αποκατάσταση του ονόματος του ρεμπέτικου τραγουδιού, δίνοντας του επιτέλους την θέση που του αξίζει.","abstract_html":"Στην παρούσα εργασία, στόχος είναι μέσα από τέσσερα θεατρικά έργα που ανήκουν τόσο στο αρχαίο δράμα όσο και στο παγκόσμιο και νεοελληνικό θέατρο, μελετώντας τόσο την δραματουργία τους, όσο και την μουσική που γράφτηκε για αυτά, να φωτιστεί η άγνωστη σε πολλούς πτυχή του «Θεατρικού» Μάνου Χατζιδάκι, καθώς και το πως η γνωριμία του με το ρεμπέτικο - λαϊκό τραγούδι που επηρέασε βαθιά τον μεγάλο συνθέτη και τον οδήγησε στο να δημιουργήσει το νέο είδος του έντεχνου λαϊκού τραγουδιού, ανοίγοντας τον δρόμο, και για τους επόμενους συνθέτες, εξαπλώθηκε και μεταφέρθηκε σε όλες τις κοινωνικές τάξεις, σπάζοντας τα όρια των κοινωνικών διακρίσεων, μέσα από την ανάλυση των μελωδιών που έγραψε για τις θεατρικές παραστάσεις της Μήδειας, των Ορνίθων, του Ματωμένου Γάμου και της Οδού Ονείρων, σε όλες τις κοινωνικές τάξεις, και οδηγήθηκε στην πλήρη αποκατάσταση του ονόματος του ρεμπέτικου τραγουδιού, δίνοντας του επιτέλους την θέση που του αξίζει.","abstract_has_math":false,"creators":["Ζαρκαδάκη Βασιλική Ελένη (Βασιλίνα)","Ζarkadaki Vasiliki Eleni (Vasilina)"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2024,"date_issued":"2024","date_published":"2024","updated_at":"2026-11-19T06:31:15Z","subjects":["Καλές Τέχνες - Ψυχαγωγία","Fine arts - Entertainment"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3440898"],"render_values":[{"text":"uoadl:3440898","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3440898","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3440898","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3440898","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Ζαρκαδάκη Βασιλική Ελένη (Βασιλίνα)","Ζarkadaki Vasiliki Eleni (Vasilina)"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2024"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Καλές Τέχνες - Ψυχαγωγία","Fine arts - Entertainment"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3440898","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3440898"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Στην παρούσα εργασία, στόχος είναι μέσα από τέσσερα θεατρικά έργα που ανήκουν τόσο στο αρχαίο δράμα όσο και στο παγκόσμιο και νεοελληνικό θέατρο, μελετώντας τόσο την δραματουργία τους, όσο και την μουσική που γράφτηκε για αυτά, να φωτιστεί η άγνωστη σε πολλούς πτυχή του «Θεατρικού» Μάνου Χατζιδάκι, καθώς και το πως η γνωριμία του με το ρεμπέτικο - λαϊκό τραγούδι που επηρέασε βαθιά τον μεγάλο συνθέτη και τον οδήγησε στο να δημιουργήσει το νέο είδος του έντεχνου λαϊκού τραγουδιού, ανοίγοντας τον δρόμο, και για τους επόμενους συνθέτες, εξαπλώθηκε και μεταφέρθηκε σε όλες τις κοινωνικές τάξεις, σπάζοντας τα όρια των κοινωνικών διακρίσεων, μέσα από την ανάλυση των μελωδιών που έγραψε για τις θεατρικές παραστάσεις της Μήδειας, των Ορνίθων, του Ματωμένου Γάμου και της Οδού Ονείρων, σε όλες τις κοινωνικές τάξεις, και οδηγήθηκε στην πλήρη αποκατάσταση του ονόματος του ρεμπέτικου τραγουδιού, δίνοντας του επιτέλους την θέση που του αξίζει.","In this essay the aim is through four plays that belong to the categories of ancient drama, world theater and Greek modern theater, to study both of their dramaturgy and the music that it is written for them, and to shed some light on the unknown aspect of the “Theatrical Manos Hadjidakis”, as well as how his acquaintance with the rebetiko - folk song, that deeply influenced the great composer and led him to create the new kind of “artistic folk song”, paved the way for the subsequent composers, it spread and was transferred to all social classes, breaking the boundaries of social distinctions, through the analysis of the melodies he wrote for the theatrical performances of Medea, The birds, The Blood Wedding and The Street of Dreams, to all social classes and led in the complete restoration of the name of the rebetiko song, giving it finally, the place it deserves."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Ο Θεατρικός Μάνος Χατζιδάκις: Η συμβολή της μουσικής του στην μεταφορά του σκηνικού κόσμου μέσω των θεατρικών τραγουδιών.»"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Ζαρκαδάκη Βασιλική Ελένη (Βασιλίνα)","Ζarkadaki Vasiliki Eleni (Vasilina)"],"dc:date":["2024"],"dc:description":["Στην παρούσα εργασία, στόχος είναι μέσα από τέσσερα θεατρικά έργα που ανήκουν τόσο στο αρχαίο δράμα όσο και στο παγκόσμιο και νεοελληνικό θέατρο, μελετώντας τόσο την δραματουργία τους, όσο και την μουσική που γράφτηκε για αυτά, να φωτιστεί η άγνωστη σε πολλούς πτυχή του «Θεατρικού» Μάνου Χατζιδάκι, καθώς και το πως η γνωριμία του με το ρεμπέτικο - λαϊκό τραγούδι που επηρέασε βαθιά τον μεγάλο συνθέτη και τον οδήγησε στο να δημιουργήσει το νέο είδος του έντεχνου λαϊκού τραγουδιού, ανοίγοντας τον δρόμο, και για τους επόμενους συνθέτες, εξαπλώθηκε και μεταφέρθηκε σε όλες τις κοινωνικές τάξεις, σπάζοντας τα όρια των κοινωνικών διακρίσεων, μέσα από την ανάλυση των μελωδιών που έγραψε για τις θεατρικές παραστάσεις της Μήδειας, των Ορνίθων, του Ματωμένου Γάμου και της Οδού Ονείρων, σε όλες τις κοινωνικές τάξεις, και οδηγήθηκε στην πλήρη αποκατάσταση του ονόματος του ρεμπέτικου τραγουδιού, δίνοντας του επιτέλους την θέση που του αξίζει.","In this essay the aim is through four plays that belong to the categories of ancient drama, world theater and Greek modern theater, to study both of their dramaturgy and the music that it is written for them, and to shed some light on the unknown aspect of the “Theatrical Manos Hadjidakis”, as well as how his acquaintance with the rebetiko - folk song, that deeply influenced the great composer and led him to create the new kind of “artistic folk song”, paved the way for the subsequent composers, it spread and was transferred to all social classes, breaking the boundaries of social distinctions, through the analysis of the melodies he wrote for the theatrical performances of Medea, The birds, The Blood Wedding and The Street of Dreams, to all social classes and led in the complete restoration of the name of the rebetiko song, giving it finally, the place it deserves."],"dc:identifier":["uoadl:3440898","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3440898"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Καλές Τέχνες - Ψυχαγωγία","Fine arts - Entertainment"],"dc:title":["Ο Θεατρικός Μάνος Χατζιδάκις: Η συμβολή της μουσικής του στην μεταφορά του σκηνικού κόσμου μέσω των θεατρικών τραγουδιών.»"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:31:15Z"}