{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3447798"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3447798","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"La liberté d’expression « politique » face aux défis issus de ses restrictions","abstract":"Η παρούσα μελέτη εξετάζει τη σημασία της ελευθερίας της έκφρασης, και πιο συγκεκριμένα της ελευθερίας της πολιτικής έκφρασης, όχι μόνο ως ένα θεμελιώδες δικαίωμα, αλλά και ως τον ακρογωνιαίο λίθο της δημοκρατίας. Μέσω της ανάλυσης των αποφάσεων του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, ξεκινώντας από την υπόθεση Handyside κατά Ηνωμένου Βασιλείου, αποδεικνύεται ότι η ελευθερία της έκφρασης δεν περιορίζεται στις απόψεις που γίνονται ευρέως αποδεκτές, αλλά προστατεύει και εκείνες που μπορεί να «προσβάλλουν, σοκάρουν ή ανησυχούν». Φυσικά, αυτό δεν σημαίνει ότι η ελευθερία αυτή είναι απόλυτη. Αντίθετα, θα διαπιστώσουμε ότι πρέπει να ασκείται με σεβασμό στα δικαιώματα των άλλων και στη δημόσια τάξη. Αναπόφευκτα, η ανάγκη προστασίας των δικαιωμάτων των άλλων, όπως η προστασία της ιδιωτικής ζωής, της ανθρώπινης αξιοπρέπειας ή της φήμης ενός ατόμου, οδηγεί σε σύγκρουση μεταξύ αυτών των δικαιωμάτων και της ελευθερίας της πολιτικής έκφρασης. Το Δικαστήριο του Στρασβούργου έχει τον δύσκολο ρόλο να επιλύει αυτές τις συγκρούσεις, διασφαλίζοντας παράλληλα ότι η ελευθερία της πολιτικής έκφρασης παραμένει ένα βασικό εργαλείο για την εξασφάλιση του πλουραλισμού, της ανοιχτής σκέψης και της κριτικής σε μια δημοκρατική κοινωνία. Σε κάθε περίπτωση, η προστασία της ελευθερίας της πολιτικής έκφρασης είναι απαραίτητη για την αποτροπή της εμφάνισης αυταρχικών καθεστώτων και τη διατήρηση της δημοκρατίας. Υπό το πρίσμα αυτής της σκέψης, το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων παρέχει ενισχυμένη προστασία στα άτομα που διαδραματίζουν κρίσιμο ρόλο στον δημόσιο διάλογο, ενώ παράλληλα ρυθμίζει αυτή την ελευθερία για να αποτρέψει καταχρήσεις, ιδίως όσον αφορά τη ρητορική μίσους ή τις προτροπές σε βία. Αυτή η ισορροπία μεταξύ ελευθερίας και ευθύνης είναι απαραίτητη για την υγιή και βιώσιμη λειτουργία των σύγχρονων δημοκρατιών.","abstract_html":"Η παρούσα μελέτη εξετάζει τη σημασία της ελευθερίας της έκφρασης, και πιο συγκεκριμένα της ελευθερίας της πολιτικής έκφρασης, όχι μόνο ως ένα θεμελιώδες δικαίωμα, αλλά και ως τον ακρογωνιαίο λίθο της δημοκρατίας. Μέσω της ανάλυσης των αποφάσεων του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, ξεκινώντας από την υπόθεση Handyside κατά Ηνωμένου Βασιλείου, αποδεικνύεται ότι η ελευθερία της έκφρασης δεν περιορίζεται στις απόψεις που γίνονται ευρέως αποδεκτές, αλλά προστατεύει και εκείνες που μπορεί να «προσβάλλουν, σοκάρουν ή ανησυχούν». Φυσικά, αυτό δεν σημαίνει ότι η ελευθερία αυτή είναι απόλυτη. Αντίθετα, θα διαπιστώσουμε ότι πρέπει να ασκείται με σεβασμό στα δικαιώματα των άλλων και στη δημόσια τάξη. Αναπόφευκτα, η ανάγκη προστασίας των δικαιωμάτων των άλλων, όπως η προστασία της ιδιωτικής ζωής, της ανθρώπινης αξιοπρέπειας ή της φήμης ενός ατόμου, οδηγεί σε σύγκρουση μεταξύ αυτών των δικαιωμάτων και της ελευθερίας της πολιτικής έκφρασης. Το Δικαστήριο του Στρασβούργου έχει τον δύσκολο ρόλο να επιλύει αυτές τις συγκρούσεις, διασφαλίζοντας παράλληλα ότι η ελευθερία της πολιτικής έκφρασης παραμένει ένα βασικό εργαλείο για την εξασφάλιση του πλουραλισμού, της ανοιχτής σκέψης και της κριτικής σε μια δημοκρατική κοινωνία. Σε κάθε περίπτωση, η προστασία της ελευθερίας της πολιτικής έκφρασης είναι απαραίτητη για την αποτροπή της εμφάνισης αυταρχικών καθεστώτων και τη διατήρηση της δημοκρατίας. Υπό το πρίσμα αυτής της σκέψης, το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων παρέχει ενισχυμένη προστασία στα άτομα που διαδραματίζουν κρίσιμο ρόλο στον δημόσιο διάλογο, ενώ παράλληλα ρυθμίζει αυτή την ελευθερία για να αποτρέψει καταχρήσεις, ιδίως όσον αφορά τη ρητορική μίσους ή τις προτροπές σε βία. Αυτή η ισορροπία μεταξύ ελευθερίας και ευθύνης είναι απαραίτητη για την υγιή και βιώσιμη λειτουργία των σύγχρονων δημοκρατιών.","abstract_has_math":false,"creators":["Ζάλιαρη Αναστασία","Zaliari Anastasia"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2024,"date_issued":"2024","date_published":"2024","updated_at":"2026-11-19T06:31:27Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Γαλλικά","French"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3447798"],"render_values":[{"text":"uoadl:3447798","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3447798","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3447798","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3447798","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Ζάλιαρη Αναστασία","Zaliari Anastasia"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2024"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Γαλλικά","French"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3447798","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3447798"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα μελέτη εξετάζει τη σημασία της ελευθερίας της έκφρασης, και πιο συγκεκριμένα της ελευθερίας της πολιτικής έκφρασης, όχι μόνο ως ένα θεμελιώδες δικαίωμα, αλλά και ως τον ακρογωνιαίο λίθο της δημοκρατίας. Μέσω της ανάλυσης των αποφάσεων του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, ξεκινώντας από την υπόθεση Handyside κατά Ηνωμένου Βασιλείου, αποδεικνύεται ότι η ελευθερία της έκφρασης δεν περιορίζεται στις απόψεις που γίνονται ευρέως αποδεκτές, αλλά προστατεύει και εκείνες που μπορεί να «προσβάλλουν, σοκάρουν ή ανησυχούν». Φυσικά, αυτό δεν σημαίνει ότι η ελευθερία αυτή είναι απόλυτη. Αντίθετα, θα διαπιστώσουμε ότι πρέπει να ασκείται με σεβασμό στα δικαιώματα των άλλων και στη δημόσια τάξη. Αναπόφευκτα, η ανάγκη προστασίας των δικαιωμάτων των άλλων, όπως η προστασία της ιδιωτικής ζωής, της ανθρώπινης αξιοπρέπειας ή της φήμης ενός ατόμου, οδηγεί σε σύγκρουση μεταξύ αυτών των δικαιωμάτων και της ελευθερίας της πολιτικής έκφρασης. Το Δικαστήριο του Στρασβούργου έχει τον δύσκολο ρόλο να επιλύει αυτές τις συγκρούσεις, διασφαλίζοντας παράλληλα ότι η ελευθερία της πολιτικής έκφρασης παραμένει ένα βασικό εργαλείο για την εξασφάλιση του πλουραλισμού, της ανοιχτής σκέψης και της κριτικής σε μια δημοκρατική κοινωνία. Σε κάθε περίπτωση, η προστασία της ελευθερίας της πολιτικής έκφρασης είναι απαραίτητη για την αποτροπή της εμφάνισης αυταρχικών καθεστώτων και τη διατήρηση της δημοκρατίας. Υπό το πρίσμα αυτής της σκέψης, το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων παρέχει ενισχυμένη προστασία στα άτομα που διαδραματίζουν κρίσιμο ρόλο στον δημόσιο διάλογο, ενώ παράλληλα ρυθμίζει αυτή την ελευθερία για να αποτρέψει καταχρήσεις, ιδίως όσον αφορά τη ρητορική μίσους ή τις προτροπές σε βία. Αυτή η ισορροπία μεταξύ ελευθερίας και ευθύνης είναι απαραίτητη για την υγιή και βιώσιμη λειτουργία των σύγχρονων δημοκρατιών.","Ce mémoire explore l'importance de la liberté d'expression, et plus spécifiquement de la liberté d'expression politique, en tant que non seulement un droit fondamental, mais aussi la pierre angulaire de la démocratie. À travers l'analyse des décisions de la Cour européenne des droits de l'homme, à partir de l'arrêt Handyside contre Royaume-Uni, il est démontré que la liberté d'expression ne se limite pas aux opinions communément acceptées, mais protège également celles qui peuvent « heurter, choquer ou inquiéter ». Il va de soi que cela ne signifie pas que cette liberté soit absolue. Au contraire, nous allons constater qu’elle doit être exercée dans le respect des droits d’autrui et de l’ordre public. Inévitablement, la nécessité de protéger les droits des autres, comme la protection de la vie privée, de la dignité humaine ou de la réputation d'une personne, conduit à un conflit entre ces droits et la liberté d'expression politique. La Cour de Strasbourg a le rôle difficile de résoudre ces conflits, tout en veillant à ce que la liberté d'expression politique demeure un outil essentiel pour garantir le pluralisme, l’ouverture d’esprit et la critique dans une société démocratique. En toutes circonstances, la protection de la liberté d'expression politique est essentielle pour prévenir l'émergence de régimes autoritaires et préserver la démocratie. C’est à la lumière de cette réflexion que la Cour européenne des droits de l'homme assure une protection renforcée aux personnes qui jouent un rôle crucial dans le débat public, tout en régulant cette liberté pour éviter tout abus, notamment en ce qui concerne le discours de haine ou les incitations à la violence. Cet équilibre entre liberté et responsabilité est indispensable pour le fonctionnement sain et durable des démocraties contemporaines."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["La liberté d’expression « politique » face aux défis issus de ses restrictions"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Ζάλιαρη Αναστασία","Zaliari Anastasia"],"dc:date":["2024"],"dc:description":["Η παρούσα μελέτη εξετάζει τη σημασία της ελευθερίας της έκφρασης, και πιο συγκεκριμένα της ελευθερίας της πολιτικής έκφρασης, όχι μόνο ως ένα θεμελιώδες δικαίωμα, αλλά και ως τον ακρογωνιαίο λίθο της δημοκρατίας. Μέσω της ανάλυσης των αποφάσεων του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, ξεκινώντας από την υπόθεση Handyside κατά Ηνωμένου Βασιλείου, αποδεικνύεται ότι η ελευθερία της έκφρασης δεν περιορίζεται στις απόψεις που γίνονται ευρέως αποδεκτές, αλλά προστατεύει και εκείνες που μπορεί να «προσβάλλουν, σοκάρουν ή ανησυχούν». Φυσικά, αυτό δεν σημαίνει ότι η ελευθερία αυτή είναι απόλυτη. Αντίθετα, θα διαπιστώσουμε ότι πρέπει να ασκείται με σεβασμό στα δικαιώματα των άλλων και στη δημόσια τάξη. Αναπόφευκτα, η ανάγκη προστασίας των δικαιωμάτων των άλλων, όπως η προστασία της ιδιωτικής ζωής, της ανθρώπινης αξιοπρέπειας ή της φήμης ενός ατόμου, οδηγεί σε σύγκρουση μεταξύ αυτών των δικαιωμάτων και της ελευθερίας της πολιτικής έκφρασης. Το Δικαστήριο του Στρασβούργου έχει τον δύσκολο ρόλο να επιλύει αυτές τις συγκρούσεις, διασφαλίζοντας παράλληλα ότι η ελευθερία της πολιτικής έκφρασης παραμένει ένα βασικό εργαλείο για την εξασφάλιση του πλουραλισμού, της ανοιχτής σκέψης και της κριτικής σε μια δημοκρατική κοινωνία. Σε κάθε περίπτωση, η προστασία της ελευθερίας της πολιτικής έκφρασης είναι απαραίτητη για την αποτροπή της εμφάνισης αυταρχικών καθεστώτων και τη διατήρηση της δημοκρατίας. Υπό το πρίσμα αυτής της σκέψης, το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων παρέχει ενισχυμένη προστασία στα άτομα που διαδραματίζουν κρίσιμο ρόλο στον δημόσιο διάλογο, ενώ παράλληλα ρυθμίζει αυτή την ελευθερία για να αποτρέψει καταχρήσεις, ιδίως όσον αφορά τη ρητορική μίσους ή τις προτροπές σε βία. Αυτή η ισορροπία μεταξύ ελευθερίας και ευθύνης είναι απαραίτητη για την υγιή και βιώσιμη λειτουργία των σύγχρονων δημοκρατιών.","Ce mémoire explore l'importance de la liberté d'expression, et plus spécifiquement de la liberté d'expression politique, en tant que non seulement un droit fondamental, mais aussi la pierre angulaire de la démocratie. À travers l'analyse des décisions de la Cour européenne des droits de l'homme, à partir de l'arrêt Handyside contre Royaume-Uni, il est démontré que la liberté d'expression ne se limite pas aux opinions communément acceptées, mais protège également celles qui peuvent « heurter, choquer ou inquiéter ». Il va de soi que cela ne signifie pas que cette liberté soit absolue. Au contraire, nous allons constater qu’elle doit être exercée dans le respect des droits d’autrui et de l’ordre public. Inévitablement, la nécessité de protéger les droits des autres, comme la protection de la vie privée, de la dignité humaine ou de la réputation d'une personne, conduit à un conflit entre ces droits et la liberté d'expression politique. La Cour de Strasbourg a le rôle difficile de résoudre ces conflits, tout en veillant à ce que la liberté d'expression politique demeure un outil essentiel pour garantir le pluralisme, l’ouverture d’esprit et la critique dans une société démocratique. En toutes circonstances, la protection de la liberté d'expression politique est essentielle pour prévenir l'émergence de régimes autoritaires et préserver la démocratie. C’est à la lumière de cette réflexion que la Cour européenne des droits de l'homme assure une protection renforcée aux personnes qui jouent un rôle crucial dans le débat public, tout en régulant cette liberté pour éviter tout abus, notamment en ce qui concerne le discours de haine ou les incitations à la violence. Cet équilibre entre liberté et responsabilité est indispensable pour le fonctionnement sain et durable des démocraties contemporaines."],"dc:identifier":["uoadl:3447798","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3447798"],"dc:language":["Γαλλικά","French"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["La liberté d’expression « politique » face aux défis issus de ses restrictions"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:31:27Z"}