{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3447864"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3447864","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Παραδοσιακοί οικισμοί και πολεοδομικός σχεδιασμός: από τους περιορισμούς στη βιωσιμότητα του οικιστικού περιβάλλοντος διαβίωσης και ανάπτυξης","abstract":"Η διατήρηση και βιώσιμη ανάπτυξη των παραδοσιακών οικισμών αποτελεί ένα πολυσύνθετο ζήτημα, το οποίο απαιτεί εξισορρόπηση της πολιτιστικής προστασίας, της περιβαλλοντικής αειφορίας και της προσαρμογής στις σύγχρονες συνθήκες ζωής. Η προστασία αυτή διαδραματίζει κρίσιμο ρόλο στη διατήρηση της εθνικής ταυτότητας και της πολιτιστικής μνήμης, κάνοντας τους παραδοσιακούς οικισμούς ζωντανά παραδείγματα της ιστορικής εξέλιξης και της ιδιαίτερης αρχιτεκτονικής κάθε τόπου. Η διατήρησή τους υπερβαίνει τη συντήρηση κτιρίων και αρχιτεκτονικών στοιχείων, περιλαμβάνοντας τη συνολική διατήρηση του φυσικού τοπίου, των αισθητικών χαρακτηριστικών και των παραδοσιακών χρήσεων γης που συνθέτουν τη μοναδική φυσιογνωμία τους. Με την παρούσα διπλωματική εργασία επιχειρείται να αποτυπωθεί το ισχύον πλαίσιο προστασίας του πολιτιστικού περιβάλλοντος και ιδίως των παραδοσιακών οικισμών, ως αναπόσπαστο μέρος αυτού, ενώ παράλληλα εξετάζονται οι σύγχρονες προκλήσεις υπό το πρίσμα της αρχής της βιώσιμης ανάπτυξης.","abstract_html":"Η διατήρηση και βιώσιμη ανάπτυξη των παραδοσιακών οικισμών αποτελεί ένα πολυσύνθετο ζήτημα, το οποίο απαιτεί εξισορρόπηση της πολιτιστικής προστασίας, της περιβαλλοντικής αειφορίας και της προσαρμογής στις σύγχρονες συνθήκες ζωής. Η προστασία αυτή διαδραματίζει κρίσιμο ρόλο στη διατήρηση της εθνικής ταυτότητας και της πολιτιστικής μνήμης, κάνοντας τους παραδοσιακούς οικισμούς ζωντανά παραδείγματα της ιστορικής εξέλιξης και της ιδιαίτερης αρχιτεκτονικής κάθε τόπου. Η διατήρησή τους υπερβαίνει τη συντήρηση κτιρίων και αρχιτεκτονικών στοιχείων, περιλαμβάνοντας τη συνολική διατήρηση του φυσικού τοπίου, των αισθητικών χαρακτηριστικών και των παραδοσιακών χρήσεων γης που συνθέτουν τη μοναδική φυσιογνωμία τους. Με την παρούσα διπλωματική εργασία επιχειρείται να αποτυπωθεί το ισχύον πλαίσιο προστασίας του πολιτιστικού περιβάλλοντος και ιδίως των παραδοσιακών οικισμών, ως αναπόσπαστο μέρος αυτού, ενώ παράλληλα εξετάζονται οι σύγχρονες προκλήσεις υπό το πρίσμα της αρχής της βιώσιμης ανάπτυξης.","abstract_has_math":false,"creators":["Κυριακάτη Γεωργία","Kiriakati Georgia"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2024,"date_issued":"2024","date_published":"2024","updated_at":"2026-11-19T06:31:30Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3447864"],"render_values":[{"text":"uoadl:3447864","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3447864","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3447864","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3447864","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Κυριακάτη Γεωργία","Kiriakati Georgia"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2024"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3447864","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3447864"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η διατήρηση και βιώσιμη ανάπτυξη των παραδοσιακών οικισμών αποτελεί ένα πολυσύνθετο ζήτημα, το οποίο απαιτεί εξισορρόπηση της πολιτιστικής προστασίας, της περιβαλλοντικής αειφορίας και της προσαρμογής στις σύγχρονες συνθήκες ζωής. Η προστασία αυτή διαδραματίζει κρίσιμο ρόλο στη διατήρηση της εθνικής ταυτότητας και της πολιτιστικής μνήμης, κάνοντας τους παραδοσιακούς οικισμούς ζωντανά παραδείγματα της ιστορικής εξέλιξης και της ιδιαίτερης αρχιτεκτονικής κάθε τόπου. Η διατήρησή τους υπερβαίνει τη συντήρηση κτιρίων και αρχιτεκτονικών στοιχείων, περιλαμβάνοντας τη συνολική διατήρηση του φυσικού τοπίου, των αισθητικών χαρακτηριστικών και των παραδοσιακών χρήσεων γης που συνθέτουν τη μοναδική φυσιογνωμία τους. Με την παρούσα διπλωματική εργασία επιχειρείται να αποτυπωθεί το ισχύον πλαίσιο προστασίας του πολιτιστικού περιβάλλοντος και ιδίως των παραδοσιακών οικισμών, ως αναπόσπαστο μέρος αυτού, ενώ παράλληλα εξετάζονται οι σύγχρονες προκλήσεις υπό το πρίσμα της αρχής της βιώσιμης ανάπτυξης.","The preservation and sustainable development of traditional settlements is a complex issue that requires balancing cultural protection, environmental sustainability, and adaptation to modern living conditions. This protection plays a crucial role in maintaining national identity and cultural memory, making traditional settlements living examples of historical evolution and the unique architecture of each place. Their preservation goes beyond the maintenance of buildings and architectural elements, encompassing the overall preservation of the natural landscape, aesthetic characteristics, and traditional land uses that compose their unique character. This thesis aims to outline the current framework for the protection of the cultural environment, particularly traditional settlements as an integral part of it, while also examining contemporary challenges through the lens of sustainable development principles."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Παραδοσιακοί οικισμοί και πολεοδομικός σχεδιασμός: από τους περιορισμούς στη βιωσιμότητα του οικιστικού περιβάλλοντος διαβίωσης και ανάπτυξης"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Κυριακάτη Γεωργία","Kiriakati Georgia"],"dc:date":["2024"],"dc:description":["Η διατήρηση και βιώσιμη ανάπτυξη των παραδοσιακών οικισμών αποτελεί ένα πολυσύνθετο ζήτημα, το οποίο απαιτεί εξισορρόπηση της πολιτιστικής προστασίας, της περιβαλλοντικής αειφορίας και της προσαρμογής στις σύγχρονες συνθήκες ζωής. Η προστασία αυτή διαδραματίζει κρίσιμο ρόλο στη διατήρηση της εθνικής ταυτότητας και της πολιτιστικής μνήμης, κάνοντας τους παραδοσιακούς οικισμούς ζωντανά παραδείγματα της ιστορικής εξέλιξης και της ιδιαίτερης αρχιτεκτονικής κάθε τόπου. Η διατήρησή τους υπερβαίνει τη συντήρηση κτιρίων και αρχιτεκτονικών στοιχείων, περιλαμβάνοντας τη συνολική διατήρηση του φυσικού τοπίου, των αισθητικών χαρακτηριστικών και των παραδοσιακών χρήσεων γης που συνθέτουν τη μοναδική φυσιογνωμία τους. Με την παρούσα διπλωματική εργασία επιχειρείται να αποτυπωθεί το ισχύον πλαίσιο προστασίας του πολιτιστικού περιβάλλοντος και ιδίως των παραδοσιακών οικισμών, ως αναπόσπαστο μέρος αυτού, ενώ παράλληλα εξετάζονται οι σύγχρονες προκλήσεις υπό το πρίσμα της αρχής της βιώσιμης ανάπτυξης.","The preservation and sustainable development of traditional settlements is a complex issue that requires balancing cultural protection, environmental sustainability, and adaptation to modern living conditions. This protection plays a crucial role in maintaining national identity and cultural memory, making traditional settlements living examples of historical evolution and the unique architecture of each place. Their preservation goes beyond the maintenance of buildings and architectural elements, encompassing the overall preservation of the natural landscape, aesthetic characteristics, and traditional land uses that compose their unique character. This thesis aims to outline the current framework for the protection of the cultural environment, particularly traditional settlements as an integral part of it, while also examining contemporary challenges through the lens of sustainable development principles."],"dc:identifier":["uoadl:3447864","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3447864"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Παραδοσιακοί οικισμοί και πολεοδομικός σχεδιασμός: από τους περιορισμούς στη βιωσιμότητα του οικιστικού περιβάλλοντος διαβίωσης και ανάπτυξης"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:31:30Z"}