{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3447909"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3447909","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Review of proportionality of EU acts [with a special focus on fundamental rights]","abstract":"Κύριος στόχος της διπλωματικής εργασίας είναι να εξετάσει και να αναλύσει πώς λειτουργεί η αρχή της αναλογικότητας στο πλαίσιο του δικαίου της ΕΕ, προκειμένου να εξισορροπηθούν οι στόχοι της ολοκλήρωσης της ΕΕ και η ρυθμιστική αυτονομία των κρατών μελών, διασφαλίζοντας παράλληλα την προστασία των θεμελιωδών δικαιωμάτων. Διερευνώντας αυτή την αλληλεπίδραση, η διπλωματική εργασία επιδιώκει να κατανοήσει τον ρόλο του ελέγχου της αναλογικότητας των πράξεων της ΕΕ στη διατήρηση της ισορροπίας μεταξύ της υπερεθνικής και εθνικής διάστασης της διακυβέρνησης εντός της ΕΕ και πώς συμβάλλει στην τήρηση του κράτους δικαίου. Κατά την εξέταση της νομολογίας του ΔΕΕ και της βιβλιογραφίας, η διατριβή παρατηρεί τη διττή πτυχή της αρχής της αναλογικότητας: ως δικαστικό αλλά και νομοθετικό εργαλείο. Επιπλέον, βασιζόμενη στη φιλοσοφική έννοια της αρχής, η εργασία διερευνά πώς το ΔΕΕ διαμορφώνει, μέσα στο χρόνο και τις θεσμικές αλλαγές εντός της ΕΕ, την αρχή και πώς εφαρμόζεται σε διάφορους τομείς του δικαίου της ΕΕ. Στην ανάλυσή μου, προσπαθώ να παρατηρήσω το νομικό σκεπτικό πίσω από τη νομολογία του ΔΕΕ, αναλύοντας έννοιες όπως η διάκριση των εξουσιών και η θεσμική ισορροπία εντός της ΕΕ. Η προσέγγιση του ΔΕΕ πολλάκις έχει ασχολήσει την ακαδημαϊκή κοινότητα για ζητήματα παραδεκτού από αυτή την άποψη. Τέλος, η διπλωματική εργασία εστιάζει στην ανάλυση εναλλακτικών λύσειων στη δικαστική μεθοδολογία του ΔΕΕ ως απάντηση στην αναδυόμενη ένταση μεταξύ των θεσμικών οργάνων της ΕΕ και των κρατών μελών κυρίως όσον αφορά το δικαίωμά τους να ρυθμίζουν τομείς κοινής αρμοδιότητας και τους περιορισμούς τους.","abstract_html":"Κύριος στόχος της διπλωματικής εργασίας είναι να εξετάσει και να αναλύσει πώς λειτουργεί η αρχή της αναλογικότητας στο πλαίσιο του δικαίου της ΕΕ, προκειμένου να εξισορροπηθούν οι στόχοι της ολοκλήρωσης της ΕΕ και η ρυθμιστική αυτονομία των κρατών μελών, διασφαλίζοντας παράλληλα την προστασία των θεμελιωδών δικαιωμάτων. Διερευνώντας αυτή την αλληλεπίδραση, η διπλωματική εργασία επιδιώκει να κατανοήσει τον ρόλο του ελέγχου της αναλογικότητας των πράξεων της ΕΕ στη διατήρηση της ισορροπίας μεταξύ της υπερεθνικής και εθνικής διάστασης της διακυβέρνησης εντός της ΕΕ και πώς συμβάλλει στην τήρηση του κράτους δικαίου. Κατά την εξέταση της νομολογίας του ΔΕΕ και της βιβλιογραφίας, η διατριβή παρατηρεί τη διττή πτυχή της αρχής της αναλογικότητας: ως δικαστικό αλλά και νομοθετικό εργαλείο. Επιπλέον, βασιζόμενη στη φιλοσοφική έννοια της αρχής, η εργασία διερευνά πώς το ΔΕΕ διαμορφώνει, μέσα στο χρόνο και τις θεσμικές αλλαγές εντός της ΕΕ, την αρχή και πώς εφαρμόζεται σε διάφορους τομείς του δικαίου της ΕΕ. Στην ανάλυσή μου, προσπαθώ να παρατηρήσω το νομικό σκεπτικό πίσω από τη νομολογία του ΔΕΕ, αναλύοντας έννοιες όπως η διάκριση των εξουσιών και η θεσμική ισορροπία εντός της ΕΕ. Η προσέγγιση του ΔΕΕ πολλάκις έχει ασχολήσει την ακαδημαϊκή κοινότητα για ζητήματα παραδεκτού από αυτή την άποψη. Τέλος, η διπλωματική εργασία εστιάζει στην ανάλυση εναλλακτικών λύσειων στη δικαστική μεθοδολογία του ΔΕΕ ως απάντηση στην αναδυόμενη ένταση μεταξύ των θεσμικών οργάνων της ΕΕ και των κρατών μελών κυρίως όσον αφορά το δικαίωμά τους να ρυθμίζουν τομείς κοινής αρμοδιότητας και τους περιορισμούς τους.","abstract_has_math":false,"creators":["Μπερτσιά Χαρίκλεια","Bertsia Charikleia"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2024,"date_issued":"2024","date_published":"2024","updated_at":"2026-11-19T06:31:30Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["English"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3447909"],"render_values":[{"text":"uoadl:3447909","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3447909","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3447909","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3447909","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Μπερτσιά Χαρίκλεια","Bertsia Charikleia"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2024"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["English"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3447909","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3447909"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Κύριος στόχος της διπλωματικής εργασίας είναι να εξετάσει και να αναλύσει πώς λειτουργεί η αρχή της αναλογικότητας στο πλαίσιο του δικαίου της ΕΕ, προκειμένου να εξισορροπηθούν οι στόχοι της ολοκλήρωσης της ΕΕ και η ρυθμιστική αυτονομία των κρατών μελών, διασφαλίζοντας παράλληλα την προστασία των θεμελιωδών δικαιωμάτων. Διερευνώντας αυτή την αλληλεπίδραση, η διπλωματική εργασία επιδιώκει να κατανοήσει τον ρόλο του ελέγχου της αναλογικότητας των πράξεων της ΕΕ στη διατήρηση της ισορροπίας μεταξύ της υπερεθνικής και εθνικής διάστασης της διακυβέρνησης εντός της ΕΕ και πώς συμβάλλει στην τήρηση του κράτους δικαίου. Κατά την εξέταση της νομολογίας του ΔΕΕ και της βιβλιογραφίας, η διατριβή παρατηρεί τη διττή πτυχή της αρχής της αναλογικότητας: ως δικαστικό αλλά και νομοθετικό εργαλείο. Επιπλέον, βασιζόμενη στη φιλοσοφική έννοια της αρχής, η εργασία διερευνά πώς το ΔΕΕ διαμορφώνει, μέσα στο χρόνο και τις θεσμικές αλλαγές εντός της ΕΕ, την αρχή και πώς εφαρμόζεται σε διάφορους τομείς του δικαίου της ΕΕ. Στην ανάλυσή μου, προσπαθώ να παρατηρήσω το νομικό σκεπτικό πίσω από τη νομολογία του ΔΕΕ, αναλύοντας έννοιες όπως η διάκριση των εξουσιών και η θεσμική ισορροπία εντός της ΕΕ. Η προσέγγιση του ΔΕΕ πολλάκις έχει ασχολήσει την ακαδημαϊκή κοινότητα για ζητήματα παραδεκτού από αυτή την άποψη. Τέλος, η διπλωματική εργασία εστιάζει στην ανάλυση εναλλακτικών λύσειων στη δικαστική μεθοδολογία του ΔΕΕ ως απάντηση στην αναδυόμενη ένταση μεταξύ των θεσμικών οργάνων της ΕΕ και των κρατών μελών κυρίως όσον αφορά το δικαίωμά τους να ρυθμίζουν τομείς κοινής αρμοδιότητας και τους περιορισμούς τους.","The main aim of the thesis is to examine and analyze how the principle of proportionality functions within the framework of EU law in order to balance the objectives of EU integration and the regulatory autonomy of Member States while ensuring the protection of fundamental rights. By exploring this interplay, the thesis seeks to understand the role of proportionality review of EU acts in maintaining the equilibrium between the supranational and national dimensions of governance within the EU and how it contributes to upholding the rule of law. While examining the jurisprudence of the CJEU and the bibliography, the thesis observes the dual aspect of the principle of proportionality as a judicial but also a legislative tool. Especially after the legally binding character of the Charter of Fundamental Rights, the proportionality review has acquired a constitutional dimension in the jurisprudence of the CJEU, which also influenced the legislative process. What is more, building on the philosophical notion of the principle, the thesis explores how the CJEU shapes, through time and institutional alterations, the principle and how it applies in various areas of EU law. In my analysis, I try to observe the legal reasoning behind the CJEU’s rationale, analysing concepts such as the separation of powers and the institutional balance within the EU and how admissibility issues have arisen in this regard. In particular, the thesis heavily focuses on various tests (and their intensity) used by the CJEU and on the reasoning for its deviation from the classical three- (or two-)-step test set up by legal theory. Lastly, the thesis tries to examine possible alternatives to the judicial methodology of CJEU as a response to the emerging tension between the EU institutions and the Member States mainly regarding their right to regulate areas of shared competence and their limitations."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Review of proportionality of EU acts [with a special focus on fundamental rights]"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Μπερτσιά Χαρίκλεια","Bertsia Charikleia"],"dc:date":["2024"],"dc:description":["Κύριος στόχος της διπλωματικής εργασίας είναι να εξετάσει και να αναλύσει πώς λειτουργεί η αρχή της αναλογικότητας στο πλαίσιο του δικαίου της ΕΕ, προκειμένου να εξισορροπηθούν οι στόχοι της ολοκλήρωσης της ΕΕ και η ρυθμιστική αυτονομία των κρατών μελών, διασφαλίζοντας παράλληλα την προστασία των θεμελιωδών δικαιωμάτων. Διερευνώντας αυτή την αλληλεπίδραση, η διπλωματική εργασία επιδιώκει να κατανοήσει τον ρόλο του ελέγχου της αναλογικότητας των πράξεων της ΕΕ στη διατήρηση της ισορροπίας μεταξύ της υπερεθνικής και εθνικής διάστασης της διακυβέρνησης εντός της ΕΕ και πώς συμβάλλει στην τήρηση του κράτους δικαίου. Κατά την εξέταση της νομολογίας του ΔΕΕ και της βιβλιογραφίας, η διατριβή παρατηρεί τη διττή πτυχή της αρχής της αναλογικότητας: ως δικαστικό αλλά και νομοθετικό εργαλείο. Επιπλέον, βασιζόμενη στη φιλοσοφική έννοια της αρχής, η εργασία διερευνά πώς το ΔΕΕ διαμορφώνει, μέσα στο χρόνο και τις θεσμικές αλλαγές εντός της ΕΕ, την αρχή και πώς εφαρμόζεται σε διάφορους τομείς του δικαίου της ΕΕ. Στην ανάλυσή μου, προσπαθώ να παρατηρήσω το νομικό σκεπτικό πίσω από τη νομολογία του ΔΕΕ, αναλύοντας έννοιες όπως η διάκριση των εξουσιών και η θεσμική ισορροπία εντός της ΕΕ. Η προσέγγιση του ΔΕΕ πολλάκις έχει ασχολήσει την ακαδημαϊκή κοινότητα για ζητήματα παραδεκτού από αυτή την άποψη. Τέλος, η διπλωματική εργασία εστιάζει στην ανάλυση εναλλακτικών λύσειων στη δικαστική μεθοδολογία του ΔΕΕ ως απάντηση στην αναδυόμενη ένταση μεταξύ των θεσμικών οργάνων της ΕΕ και των κρατών μελών κυρίως όσον αφορά το δικαίωμά τους να ρυθμίζουν τομείς κοινής αρμοδιότητας και τους περιορισμούς τους.","The main aim of the thesis is to examine and analyze how the principle of proportionality functions within the framework of EU law in order to balance the objectives of EU integration and the regulatory autonomy of Member States while ensuring the protection of fundamental rights. By exploring this interplay, the thesis seeks to understand the role of proportionality review of EU acts in maintaining the equilibrium between the supranational and national dimensions of governance within the EU and how it contributes to upholding the rule of law. While examining the jurisprudence of the CJEU and the bibliography, the thesis observes the dual aspect of the principle of proportionality as a judicial but also a legislative tool. Especially after the legally binding character of the Charter of Fundamental Rights, the proportionality review has acquired a constitutional dimension in the jurisprudence of the CJEU, which also influenced the legislative process. What is more, building on the philosophical notion of the principle, the thesis explores how the CJEU shapes, through time and institutional alterations, the principle and how it applies in various areas of EU law. In my analysis, I try to observe the legal reasoning behind the CJEU’s rationale, analysing concepts such as the separation of powers and the institutional balance within the EU and how admissibility issues have arisen in this regard. In particular, the thesis heavily focuses on various tests (and their intensity) used by the CJEU and on the reasoning for its deviation from the classical three- (or two-)-step test set up by legal theory. Lastly, the thesis tries to examine possible alternatives to the judicial methodology of CJEU as a response to the emerging tension between the EU institutions and the Member States mainly regarding their right to regulate areas of shared competence and their limitations."],"dc:identifier":["uoadl:3447909","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3447909"],"dc:language":["English"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Review of proportionality of EU acts [with a special focus on fundamental rights]"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:31:30Z"}