{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3448176"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3448176","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Outils juridiques de traitement de l'exécution irrégulière des marchés publics et règlement juridictionnel - Etude comparative entre la Grèce et la France","abstract":"Η παρούσα μελέτη εστιάζει στην ανώμαλη εξέλιξη των δημόσιων συμβάσεων στην Ελλάδα και τη Γαλλία, εξετάζοντας αφενός τις νομικές βάσεις καταγγελίας και αφετέρου την έννομη προστασία των συμβαλλόμενων μερών. Στο πρώτο μέρος, αναλύονται οι νομοθετικές διατάξεις που επιτρέπουν τη μονομερή καταγγελία από τη Διοίκηση, με ιδιαίτερη έμφαση στις περιπτώσεις έκπτωσης του αναδόχου λόγω σοβαρών παραπτωμάτων. Στην ελληνική έννομη τάξη, η προσέγγιση διαφοροποιείται ανάλογα με τον τύπο της σύμβασης (έργα, μελέτες, προμήθειες), ενώ στη γαλλική, το πλαίσιο βασίζεται στη διμερή διάκριση του Code de la Commande Publique. Στο δεύτερο μέρος, παρουσιάζεται το νομοθετικό πλαίσιο για την έννομη προστασία. Στην Ελλάδα, δίνεται έμφαση στις διοικητικές προσφυγές ως προϋπόθεση για την άσκηση ένδικων μέσων. Στη Γαλλία, η νομολογία διαδραματίζει πρωταγωνιστικό ρόλο, προσφέροντας στους συμβαλλόμενους αυξημένες δυνατότητες για την αμφισβήτηση της νομιμότητας της καταγγελίας ή την αποκατάσταση των συμβατικών σχέσεων. Η εργασία καταλήγει σε συγκριτικά συμπεράσματα, αναδεικνύοντας τις ομοιότητες και διαφορές μεταξύ των δύο εννόμων τάξεων, με στόχο την ενίσχυση της κατανόησης των νομικών ρυθμίσεων σε ευρωπαϊκό επίπεδο.","abstract_html":"Η παρούσα μελέτη εστιάζει στην ανώμαλη εξέλιξη των δημόσιων συμβάσεων στην Ελλάδα και τη Γαλλία, εξετάζοντας αφενός τις νομικές βάσεις καταγγελίας και αφετέρου την έννομη προστασία των συμβαλλόμενων μερών. Στο πρώτο μέρος, αναλύονται οι νομοθετικές διατάξεις που επιτρέπουν τη μονομερή καταγγελία από τη Διοίκηση, με ιδιαίτερη έμφαση στις περιπτώσεις έκπτωσης του αναδόχου λόγω σοβαρών παραπτωμάτων. Στην ελληνική έννομη τάξη, η προσέγγιση διαφοροποιείται ανάλογα με τον τύπο της σύμβασης (έργα, μελέτες, προμήθειες), ενώ στη γαλλική, το πλαίσιο βασίζεται στη διμερή διάκριση του Code de la Commande Publique. Στο δεύτερο μέρος, παρουσιάζεται το νομοθετικό πλαίσιο για την έννομη προστασία. Στην Ελλάδα, δίνεται έμφαση στις διοικητικές προσφυγές ως προϋπόθεση για την άσκηση ένδικων μέσων. Στη Γαλλία, η νομολογία διαδραματίζει πρωταγωνιστικό ρόλο, προσφέροντας στους συμβαλλόμενους αυξημένες δυνατότητες για την αμφισβήτηση της νομιμότητας της καταγγελίας ή την αποκατάσταση των συμβατικών σχέσεων. Η εργασία καταλήγει σε συγκριτικά συμπεράσματα, αναδεικνύοντας τις ομοιότητες και διαφορές μεταξύ των δύο εννόμων τάξεων, με στόχο την ενίσχυση της κατανόησης των νομικών ρυθμίσεων σε ευρωπαϊκό επίπεδο.","abstract_has_math":false,"creators":["Αρβανιτάκη Σταματία","Arvanitaki Stamatia"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-11-19T06:31:32Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Γαλλικά","French"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3448176"],"render_values":[{"text":"uoadl:3448176","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3448176","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3448176","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3448176","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Αρβανιτάκη Σταματία","Arvanitaki Stamatia"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2025"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Γαλλικά","French"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3448176","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3448176"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα μελέτη εστιάζει στην ανώμαλη εξέλιξη των δημόσιων συμβάσεων στην Ελλάδα και τη Γαλλία, εξετάζοντας αφενός τις νομικές βάσεις καταγγελίας και αφετέρου την έννομη προστασία των συμβαλλόμενων μερών. Στο πρώτο μέρος, αναλύονται οι νομοθετικές διατάξεις που επιτρέπουν τη μονομερή καταγγελία από τη Διοίκηση, με ιδιαίτερη έμφαση στις περιπτώσεις έκπτωσης του αναδόχου λόγω σοβαρών παραπτωμάτων. Στην ελληνική έννομη τάξη, η προσέγγιση διαφοροποιείται ανάλογα με τον τύπο της σύμβασης (έργα, μελέτες, προμήθειες), ενώ στη γαλλική, το πλαίσιο βασίζεται στη διμερή διάκριση του Code de la Commande Publique. Στο δεύτερο μέρος, παρουσιάζεται το νομοθετικό πλαίσιο για την έννομη προστασία. Στην Ελλάδα, δίνεται έμφαση στις διοικητικές προσφυγές ως προϋπόθεση για την άσκηση ένδικων μέσων. Στη Γαλλία, η νομολογία διαδραματίζει πρωταγωνιστικό ρόλο, προσφέροντας στους συμβαλλόμενους αυξημένες δυνατότητες για την αμφισβήτηση της νομιμότητας της καταγγελίας ή την αποκατάσταση των συμβατικών σχέσεων. Η εργασία καταλήγει σε συγκριτικά συμπεράσματα, αναδεικνύοντας τις ομοιότητες και διαφορές μεταξύ των δύο εννόμων τάξεων, με στόχο την ενίσχυση της κατανόησης των νομικών ρυθμίσεων σε ευρωπαϊκό επίπεδο.","Cette étude se concentre sur l’évolution irrégulière des marchés publics en Grèce et en France, en examinant d'une part les bases juridiques de leur résiliation et d'autre part la protection juridique des parties contractantes. Dans la première partie, sont analysées les dispositions législatives permettant la résiliation unilatérale par l'Administration, avec une attention particulière aux cas de déchéance de l'attributaire pour faute grave. En droit grec, l'approche varie selon le type de marché (travaux, études, fournitures), tandis qu'en droit français, le cadre repose sur la distinction binaire du Code de la Commande Publique. Dans la deuxième partie, le cadre législatif relatif à la protection juridique est présenté. En Grèce, l'accent est mis sur les recours administratifs, qui constituent une condition préalable à l'exercice des voies de recours juridictionnelles. En France, la jurisprudence joue un rôle clé, offrant aux parties contractantes des possibilités élargies pour contester la légalité de la résiliation ou rétablir leurs relations contractuelles. L’étude conclut par des observations comparatives, mettant en lumière les similitudes et les différences entre les deux systèmes juridiques, dans le but de renforcer la compréhension des régulations juridiques au niveau européen."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Outils juridiques de traitement de l'exécution irrégulière des marchés publics et règlement juridictionnel - Etude comparative entre la Grèce et la France"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Αρβανιτάκη Σταματία","Arvanitaki Stamatia"],"dc:date":["2025"],"dc:description":["Η παρούσα μελέτη εστιάζει στην ανώμαλη εξέλιξη των δημόσιων συμβάσεων στην Ελλάδα και τη Γαλλία, εξετάζοντας αφενός τις νομικές βάσεις καταγγελίας και αφετέρου την έννομη προστασία των συμβαλλόμενων μερών. Στο πρώτο μέρος, αναλύονται οι νομοθετικές διατάξεις που επιτρέπουν τη μονομερή καταγγελία από τη Διοίκηση, με ιδιαίτερη έμφαση στις περιπτώσεις έκπτωσης του αναδόχου λόγω σοβαρών παραπτωμάτων. Στην ελληνική έννομη τάξη, η προσέγγιση διαφοροποιείται ανάλογα με τον τύπο της σύμβασης (έργα, μελέτες, προμήθειες), ενώ στη γαλλική, το πλαίσιο βασίζεται στη διμερή διάκριση του Code de la Commande Publique. Στο δεύτερο μέρος, παρουσιάζεται το νομοθετικό πλαίσιο για την έννομη προστασία. Στην Ελλάδα, δίνεται έμφαση στις διοικητικές προσφυγές ως προϋπόθεση για την άσκηση ένδικων μέσων. Στη Γαλλία, η νομολογία διαδραματίζει πρωταγωνιστικό ρόλο, προσφέροντας στους συμβαλλόμενους αυξημένες δυνατότητες για την αμφισβήτηση της νομιμότητας της καταγγελίας ή την αποκατάσταση των συμβατικών σχέσεων. Η εργασία καταλήγει σε συγκριτικά συμπεράσματα, αναδεικνύοντας τις ομοιότητες και διαφορές μεταξύ των δύο εννόμων τάξεων, με στόχο την ενίσχυση της κατανόησης των νομικών ρυθμίσεων σε ευρωπαϊκό επίπεδο.","Cette étude se concentre sur l’évolution irrégulière des marchés publics en Grèce et en France, en examinant d'une part les bases juridiques de leur résiliation et d'autre part la protection juridique des parties contractantes. Dans la première partie, sont analysées les dispositions législatives permettant la résiliation unilatérale par l'Administration, avec une attention particulière aux cas de déchéance de l'attributaire pour faute grave. En droit grec, l'approche varie selon le type de marché (travaux, études, fournitures), tandis qu'en droit français, le cadre repose sur la distinction binaire du Code de la Commande Publique. Dans la deuxième partie, le cadre législatif relatif à la protection juridique est présenté. En Grèce, l'accent est mis sur les recours administratifs, qui constituent une condition préalable à l'exercice des voies de recours juridictionnelles. En France, la jurisprudence joue un rôle clé, offrant aux parties contractantes des possibilités élargies pour contester la légalité de la résiliation ou rétablir leurs relations contractuelles. L’étude conclut par des observations comparatives, mettant en lumière les similitudes et les différences entre les deux systèmes juridiques, dans le but de renforcer la compréhension des régulations juridiques au niveau européen."],"dc:identifier":["uoadl:3448176","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3448176"],"dc:language":["Γαλλικά","French"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Outils juridiques de traitement de l'exécution irrégulière des marchés publics et règlement juridictionnel - Etude comparative entre la Grèce et la France"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:31:32Z"}