{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3448505"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3448505","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η προστασία μετόχων και πιστωτών στους διασυνοριακούς εταιρικούς μετασχηματισμούς μετά τον ν. 5055/2023","abstract":"Αντικείμενο της παρούσας εργασίας αποτελεί η διερεύνηση των τρόπων προστασίας των μετόχων και των πιστωτών υπό το πρίσμα του Ν. 4601/2019, όπως αυτός τροποποιήθηκε από τον Ν. 5055/2023. Η εφαρμογή των νέων ρυθμίσεων, που εισάγουν ένα εναρμονισμένο νομικό πλαίσιο για τους διασυνοριακούς εταιρικούς μετασχηματισμούς, συνιστά αναγκαία και επιτακτική διαδικασία στην εξέλιξη του εταιρικού δικαίου, με στόχο την διασφάλιση των συμφερόντων των εμπλεκομένων μερών. Στην πρώτη «επέτειο» ισχύος του Ν. 5055/2023, η εργασία αυτή επιχειρεί να αναδείξει τα συστήματα προστασίας που διατίθενται στους μετόχους και στους πιστωτές, εστιάζοντας στην σημασία της έμμεσης προστασίας μέσω της διαφάνειας και της πληροφόρησης, αλλά και της ουσιαστικής προστασίας μέσω επαρκών αποζημιώσεων και διασφαλίσεων. Οι προϋποθέσεις και οι διαδικασίες που είναι απαραίτητες για την διασφάλιση αυτών των δικαιωμάτων αναλύονται και παρουσιάζονται με σκοπό να καταστούν κατανοητές οι επιλογές που έχουν στην διάθεσή τους οι θιγόμενοι από μια διασυνοριακή πράξη. Επιχειρείται ακόμη η αναζήτηση των μέσων προστασίας έναντι ελαττωματικών διασυνοριακών εταιρικών μετασχηματισμών εν όψει της αδυναμίας προσβολής του κύρους τους. Η εργασία αυτή καταλήγει σε κριτική επισκόπηση του ρυθμιστικού πλαισίου. Η ρήση του La Porta κατά την οποία «καλοί νομικοί κανόνες είναι εκείνοι που μία χώρα μπορεί να επιβάλει, καθώς η στρατηγική για μεταρρύθμιση δεν απαιτεί την δημιουργία ενός ιδανικού συνόλου κανόνων και στην συνέχεια την αναζήτηση του τρόπου εφαρμογής τους, αλλά αντίθετα την θέσπιση κανόνων δικαίου που να μπορούν να επιβληθούν εντός της ήδη υπάρχουσας δικαϊκής δομής» αποτέλεσε το έναυσμα για την παρούσα διπλωματική εργασία και την αναζήτηση αποτελεσματικής εφαρμογής των μέσων προστασίας των μετόχων και πιστωτών.","abstract_html":"Αντικείμενο της παρούσας εργασίας αποτελεί η διερεύνηση των τρόπων προστασίας των μετόχων και των πιστωτών υπό το πρίσμα του Ν. 4601/2019, όπως αυτός τροποποιήθηκε από τον Ν. 5055/2023. Η εφαρμογή των νέων ρυθμίσεων, που εισάγουν ένα εναρμονισμένο νομικό πλαίσιο για τους διασυνοριακούς εταιρικούς μετασχηματισμούς, συνιστά αναγκαία και επιτακτική διαδικασία στην εξέλιξη του εταιρικού δικαίου, με στόχο την διασφάλιση των συμφερόντων των εμπλεκομένων μερών. Στην πρώτη «επέτειο» ισχύος του Ν. 5055/2023, η εργασία αυτή επιχειρεί να αναδείξει τα συστήματα προστασίας που διατίθενται στους μετόχους και στους πιστωτές, εστιάζοντας στην σημασία της έμμεσης προστασίας μέσω της διαφάνειας και της πληροφόρησης, αλλά και της ουσιαστικής προστασίας μέσω επαρκών αποζημιώσεων και διασφαλίσεων. Οι προϋποθέσεις και οι διαδικασίες που είναι απαραίτητες για την διασφάλιση αυτών των δικαιωμάτων αναλύονται και παρουσιάζονται με σκοπό να καταστούν κατανοητές οι επιλογές που έχουν στην διάθεσή τους οι θιγόμενοι από μια διασυνοριακή πράξη. Επιχειρείται ακόμη η αναζήτηση των μέσων προστασίας έναντι ελαττωματικών διασυνοριακών εταιρικών μετασχηματισμών εν όψει της αδυναμίας προσβολής του κύρους τους. Η εργασία αυτή καταλήγει σε κριτική επισκόπηση του ρυθμιστικού πλαισίου. Η ρήση του La Porta κατά την οποία «καλοί νομικοί κανόνες είναι εκείνοι που μία χώρα μπορεί να επιβάλει, καθώς η στρατηγική για μεταρρύθμιση δεν απαιτεί την δημιουργία ενός ιδανικού συνόλου κανόνων και στην συνέχεια την αναζήτηση του τρόπου εφαρμογής τους, αλλά αντίθετα την θέσπιση κανόνων δικαίου που να μπορούν να επιβληθούν εντός της ήδη υπάρχουσας δικαϊκής δομής» αποτέλεσε το έναυσμα για την παρούσα διπλωματική εργασία και την αναζήτηση αποτελεσματικής εφαρμογής των μέσων προστασίας των μετόχων και πιστωτών.","abstract_has_math":false,"creators":["Κοτζαϊράκη Ευανθία","Kotzairaki Evanthia"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-11-19T06:31:34Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3448505"],"render_values":[{"text":"uoadl:3448505","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3448505","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3448505","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3448505","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Κοτζαϊράκη Ευανθία","Kotzairaki Evanthia"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2025"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3448505","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3448505"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Αντικείμενο της παρούσας εργασίας αποτελεί η διερεύνηση των τρόπων προστασίας των μετόχων και των πιστωτών υπό το πρίσμα του Ν. 4601/2019, όπως αυτός τροποποιήθηκε από τον Ν. 5055/2023. Η εφαρμογή των νέων ρυθμίσεων, που εισάγουν ένα εναρμονισμένο νομικό πλαίσιο για τους διασυνοριακούς εταιρικούς μετασχηματισμούς, συνιστά αναγκαία και επιτακτική διαδικασία στην εξέλιξη του εταιρικού δικαίου, με στόχο την διασφάλιση των συμφερόντων των εμπλεκομένων μερών. Στην πρώτη «επέτειο» ισχύος του Ν. 5055/2023, η εργασία αυτή επιχειρεί να αναδείξει τα συστήματα προστασίας που διατίθενται στους μετόχους και στους πιστωτές, εστιάζοντας στην σημασία της έμμεσης προστασίας μέσω της διαφάνειας και της πληροφόρησης, αλλά και της ουσιαστικής προστασίας μέσω επαρκών αποζημιώσεων και διασφαλίσεων. Οι προϋποθέσεις και οι διαδικασίες που είναι απαραίτητες για την διασφάλιση αυτών των δικαιωμάτων αναλύονται και παρουσιάζονται με σκοπό να καταστούν κατανοητές οι επιλογές που έχουν στην διάθεσή τους οι θιγόμενοι από μια διασυνοριακή πράξη. Επιχειρείται ακόμη η αναζήτηση των μέσων προστασίας έναντι ελαττωματικών διασυνοριακών εταιρικών μετασχηματισμών εν όψει της αδυναμίας προσβολής του κύρους τους. Η εργασία αυτή καταλήγει σε κριτική επισκόπηση του ρυθμιστικού πλαισίου. Η ρήση του La Porta κατά την οποία «καλοί νομικοί κανόνες είναι εκείνοι που μία χώρα μπορεί να επιβάλει, καθώς η στρατηγική για μεταρρύθμιση δεν απαιτεί την δημιουργία ενός ιδανικού συνόλου κανόνων και στην συνέχεια την αναζήτηση του τρόπου εφαρμογής τους, αλλά αντίθετα την θέσπιση κανόνων δικαίου που να μπορούν να επιβληθούν εντός της ήδη υπάρχουσας δικαϊκής δομής» αποτέλεσε το έναυσμα για την παρούσα διπλωματική εργασία και την αναζήτηση αποτελεσματικής εφαρμογής των μέσων προστασίας των μετόχων και πιστωτών.","The focus of this master thesis is the investigation of the ways of protection of shareholders and creditors in the light of L. 4601/2019, as amended by L. 5055/2023. The implementation of the new regulations, which introduce a harmonized legal framework for cross-border corporate transformations, constitutes a necessary and imperative process in the evolution of company law, with the aim of safeguarding the interests of the parties involved. On the first \"anniversary\" of the entry into force of L. 5055/2023, this paper attempts to highlight the protection systems available to shareholders and creditors, focusing on the importance of indirect protection through transparency and information, but also of effective protection through adequate compensation and safeguards. The conditions and procedures necessary to ensure these rights are analyzed and presented in order to help those affected by a cross-border transaction to understand the options available to them. It also seeks to identify the means of protection against defective cross-border corporate transformations given the impossibility of challenging their validity. The paper concludes with a critical review of the regulatory framework. La Porta's dictum according to which \"good legal rules are those that a country can enforce, since the strategy for reform does not require the creation of an ideal set of rules and then the search for the way to implement them, but instead rather the establishment of legal rules that can be enforced within the already existing legal structure\" provided the impetus for this thesis and the search for effective enforcement of shareholder and creditor protection instruments"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η προστασία μετόχων και πιστωτών στους διασυνοριακούς εταιρικούς μετασχηματισμούς μετά τον ν. 5055/2023"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Κοτζαϊράκη Ευανθία","Kotzairaki Evanthia"],"dc:date":["2025"],"dc:description":["Αντικείμενο της παρούσας εργασίας αποτελεί η διερεύνηση των τρόπων προστασίας των μετόχων και των πιστωτών υπό το πρίσμα του Ν. 4601/2019, όπως αυτός τροποποιήθηκε από τον Ν. 5055/2023. Η εφαρμογή των νέων ρυθμίσεων, που εισάγουν ένα εναρμονισμένο νομικό πλαίσιο για τους διασυνοριακούς εταιρικούς μετασχηματισμούς, συνιστά αναγκαία και επιτακτική διαδικασία στην εξέλιξη του εταιρικού δικαίου, με στόχο την διασφάλιση των συμφερόντων των εμπλεκομένων μερών. Στην πρώτη «επέτειο» ισχύος του Ν. 5055/2023, η εργασία αυτή επιχειρεί να αναδείξει τα συστήματα προστασίας που διατίθενται στους μετόχους και στους πιστωτές, εστιάζοντας στην σημασία της έμμεσης προστασίας μέσω της διαφάνειας και της πληροφόρησης, αλλά και της ουσιαστικής προστασίας μέσω επαρκών αποζημιώσεων και διασφαλίσεων. Οι προϋποθέσεις και οι διαδικασίες που είναι απαραίτητες για την διασφάλιση αυτών των δικαιωμάτων αναλύονται και παρουσιάζονται με σκοπό να καταστούν κατανοητές οι επιλογές που έχουν στην διάθεσή τους οι θιγόμενοι από μια διασυνοριακή πράξη. Επιχειρείται ακόμη η αναζήτηση των μέσων προστασίας έναντι ελαττωματικών διασυνοριακών εταιρικών μετασχηματισμών εν όψει της αδυναμίας προσβολής του κύρους τους. Η εργασία αυτή καταλήγει σε κριτική επισκόπηση του ρυθμιστικού πλαισίου. Η ρήση του La Porta κατά την οποία «καλοί νομικοί κανόνες είναι εκείνοι που μία χώρα μπορεί να επιβάλει, καθώς η στρατηγική για μεταρρύθμιση δεν απαιτεί την δημιουργία ενός ιδανικού συνόλου κανόνων και στην συνέχεια την αναζήτηση του τρόπου εφαρμογής τους, αλλά αντίθετα την θέσπιση κανόνων δικαίου που να μπορούν να επιβληθούν εντός της ήδη υπάρχουσας δικαϊκής δομής» αποτέλεσε το έναυσμα για την παρούσα διπλωματική εργασία και την αναζήτηση αποτελεσματικής εφαρμογής των μέσων προστασίας των μετόχων και πιστωτών.","The focus of this master thesis is the investigation of the ways of protection of shareholders and creditors in the light of L. 4601/2019, as amended by L. 5055/2023. The implementation of the new regulations, which introduce a harmonized legal framework for cross-border corporate transformations, constitutes a necessary and imperative process in the evolution of company law, with the aim of safeguarding the interests of the parties involved. On the first \"anniversary\" of the entry into force of L. 5055/2023, this paper attempts to highlight the protection systems available to shareholders and creditors, focusing on the importance of indirect protection through transparency and information, but also of effective protection through adequate compensation and safeguards. The conditions and procedures necessary to ensure these rights are analyzed and presented in order to help those affected by a cross-border transaction to understand the options available to them. It also seeks to identify the means of protection against defective cross-border corporate transformations given the impossibility of challenging their validity. The paper concludes with a critical review of the regulatory framework. La Porta's dictum according to which \"good legal rules are those that a country can enforce, since the strategy for reform does not require the creation of an ideal set of rules and then the search for the way to implement them, but instead rather the establishment of legal rules that can be enforced within the already existing legal structure\" provided the impetus for this thesis and the search for effective enforcement of shareholder and creditor protection instruments"],"dc:identifier":["uoadl:3448505","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3448505"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Η προστασία μετόχων και πιστωτών στους διασυνοριακούς εταιρικούς μετασχηματισμούς μετά τον ν. 5055/2023"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:31:34Z"}