{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3448521"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3448521","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Εξωεταιρικές συμφωνίες μετόχων: ζητήματα διαμόρφωσης και ερμηνείας","abstract":"Η εξωεταιρική συμφωνία των μετόχων αποτελεί μία ενοχική σύμβαση - προϊόν της συμβατικής ελευθερίας (361 ΑΚ) με ιδιαίτερα συχνή εμφάνιση και πρακτική εφαρμογή στις σύγχρονες οικονομικές συναλλαγές, και δη στον χώρο των ανώνυμων εταιρειών. Αποτελεί ένα εργαλείο που επιτρέπει στους μετόχους να διαμορφώσουν τις σχέσεις και τις ισορροπίες μεταξύ τους ή/και με τρίτα πρόσωπα εκτός της εταιρείας, να χαράξουν την εταιρική πολιτική και να ρυθμίσουν ζητήματα που αφορούν την διαχείριση και την λειτουργία της εταιρείας, απολαμβάνοντας – με όρια – την δυνατότητα νόμιμης απόκλισης από τις διατάξεις του καταστατικού και τις αυστηρές ρυθμίσεις του ν. 4548/2018 περί των ανωνύμων εταιρειών. Η παρούσα εργασία στοχεύει να εκθέσει τα βασικότερα νομικά ζητήματα που ανακύπτουν από την σύναψη και την εφαρμογή των εξωεταιρικών συμφωνιών που συνάπτονται μεταξύ των μετόχων μίας ανώνυμης εταιρείας. Ειδικότερα, αντικείμενο μελέτης θα αποτελέσει η νομική φύση της εξωεταιρικής σύμβασης, τα όρια που τίθενται στην ιδιωτική αυτονομία των συμβαλλομένων κατά την διαμόρφωσή της, καθώς και το σύνηθες περιεχόμενο που λαμβάνουν οι διατάξεις της. Επιπλέον, θα εξεταστούν αναλυτικά οι ποικίλες λειτουργίες που αυτή επιτελεί, ώστε να καταστεί σαφής η χρησιμότητά της, και θα παρουσιασθεί η μέθοδος ερμηνείας της σε περίπτωση διαπίστωσης κενού ή ασάφειας. Ιδιαίτερη έμφαση θα δοθεί στην δεσμευτικότητα που αναπτύσσει ως ενοχική σύμβαση που καταλαμβάνεται από την αρχή της σχετικότητας των ενοχών, καθώς και στις ενοχικού δικαίου έννομες συνέπειες που επέρχονται από την παραβίαση των όρων της. Κεντρικό και βαρύνουσας σημασίας ζήτημα είναι η σχέση της εξωεταιρικής συμφωνίας μετόχων με το καταστατικό κείμενο της ανώνυμης εταιρείας. Σχετικά με αυτό, έχουν υποστηριχθεί τόσο από την θεωρία όσο και από την νομολογία δύο διαφορετικές απόψεις, αφενός η θεωρία του χωρισμού που θέτει στο επίκεντρο την αυτονομία του νομικού προσώπου έναντι των μελών του, και αφετέρου η θεωρία της ενότητας που τείνει να συμφιλιώσει τα δύο συμβατικά κείμενα. Πίσω, όμως, από αυτήν την διχογνωμία κρύβεται ένα παλαιό αλλά πάντα επίκαιρο ερώτημα: ποια είναι η σχέση του ενοχικού και του εταιρικού δικαίου; Πρόκειται για δύο αυστηρά διακριτούς κλάδους δικαίου, ή τα όρια μεταξύ τους είναι ελαστικά; Η απάντηση των εν λόγω ερωτημάτων θα προσεγγιστεί στην παρούσα εργασία, αφού πρώτα διευκρινιστεί η ιδιαίτερη φύση του καταστατικού και οι διαφορές του από την εξωεταιρική συμφωνία.","abstract_html":"Η εξωεταιρική συμφωνία των μετόχων αποτελεί μία ενοχική σύμβαση - προϊόν της συμβατικής ελευθερίας (361 ΑΚ) με ιδιαίτερα συχνή εμφάνιση και πρακτική εφαρμογή στις σύγχρονες οικονομικές συναλλαγές, και δη στον χώρο των ανώνυμων εταιρειών. Αποτελεί ένα εργαλείο που επιτρέπει στους μετόχους να διαμορφώσουν τις σχέσεις και τις ισορροπίες μεταξύ τους ή/και με τρίτα πρόσωπα εκτός της εταιρείας, να χαράξουν την εταιρική πολιτική και να ρυθμίσουν ζητήματα που αφορούν την διαχείριση και την λειτουργία της εταιρείας, απολαμβάνοντας – με όρια – την δυνατότητα νόμιμης απόκλισης από τις διατάξεις του καταστατικού και τις αυστηρές ρυθμίσεις του ν. 4548/2018 περί των ανωνύμων εταιρειών. Η παρούσα εργασία στοχεύει να εκθέσει τα βασικότερα νομικά ζητήματα που ανακύπτουν από την σύναψη και την εφαρμογή των εξωεταιρικών συμφωνιών που συνάπτονται μεταξύ των μετόχων μίας ανώνυμης εταιρείας. Ειδικότερα, αντικείμενο μελέτης θα αποτελέσει η νομική φύση της εξωεταιρικής σύμβασης, τα όρια που τίθενται στην ιδιωτική αυτονομία των συμβαλλομένων κατά την διαμόρφωσή της, καθώς και το σύνηθες περιεχόμενο που λαμβάνουν οι διατάξεις της. Επιπλέον, θα εξεταστούν αναλυτικά οι ποικίλες λειτουργίες που αυτή επιτελεί, ώστε να καταστεί σαφής η χρησιμότητά της, και θα παρουσιασθεί η μέθοδος ερμηνείας της σε περίπτωση διαπίστωσης κενού ή ασάφειας. Ιδιαίτερη έμφαση θα δοθεί στην δεσμευτικότητα που αναπτύσσει ως ενοχική σύμβαση που καταλαμβάνεται από την αρχή της σχετικότητας των ενοχών, καθώς και στις ενοχικού δικαίου έννομες συνέπειες που επέρχονται από την παραβίαση των όρων της. Κεντρικό και βαρύνουσας σημασίας ζήτημα είναι η σχέση της εξωεταιρικής συμφωνίας μετόχων με το καταστατικό κείμενο της ανώνυμης εταιρείας. Σχετικά με αυτό, έχουν υποστηριχθεί τόσο από την θεωρία όσο και από την νομολογία δύο διαφορετικές απόψεις, αφενός η θεωρία του χωρισμού που θέτει στο επίκεντρο την αυτονομία του νομικού προσώπου έναντι των μελών του, και αφετέρου η θεωρία της ενότητας που τείνει να συμφιλιώσει τα δύο συμβατικά κείμενα. Πίσω, όμως, από αυτήν την διχογνωμία κρύβεται ένα παλαιό αλλά πάντα επίκαιρο ερώτημα: ποια είναι η σχέση του ενοχικού και του εταιρικού δικαίου; Πρόκειται για δύο αυστηρά διακριτούς κλάδους δικαίου, ή τα όρια μεταξύ τους είναι ελαστικά; Η απάντηση των εν λόγω ερωτημάτων θα προσεγγιστεί στην παρούσα εργασία, αφού πρώτα διευκρινιστεί η ιδιαίτερη φύση του καταστατικού και οι διαφορές του από την εξωεταιρική συμφωνία.","abstract_has_math":false,"creators":["Καρβούνη Βασιλική","Karvouni Vasiliki"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-11-19T06:31:34Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3448521"],"render_values":[{"text":"uoadl:3448521","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3448521","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3448521","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3448521","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Καρβούνη Βασιλική","Karvouni Vasiliki"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2025"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3448521","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3448521"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η εξωεταιρική συμφωνία των μετόχων αποτελεί μία ενοχική σύμβαση - προϊόν της συμβατικής ελευθερίας (361 ΑΚ) με ιδιαίτερα συχνή εμφάνιση και πρακτική εφαρμογή στις σύγχρονες οικονομικές συναλλαγές, και δη στον χώρο των ανώνυμων εταιρειών. Αποτελεί ένα εργαλείο που επιτρέπει στους μετόχους να διαμορφώσουν τις σχέσεις και τις ισορροπίες μεταξύ τους ή/και με τρίτα πρόσωπα εκτός της εταιρείας, να χαράξουν την εταιρική πολιτική και να ρυθμίσουν ζητήματα που αφορούν την διαχείριση και την λειτουργία της εταιρείας, απολαμβάνοντας – με όρια – την δυνατότητα νόμιμης απόκλισης από τις διατάξεις του καταστατικού και τις αυστηρές ρυθμίσεις του ν. 4548/2018 περί των ανωνύμων εταιρειών. Η παρούσα εργασία στοχεύει να εκθέσει τα βασικότερα νομικά ζητήματα που ανακύπτουν από την σύναψη και την εφαρμογή των εξωεταιρικών συμφωνιών που συνάπτονται μεταξύ των μετόχων μίας ανώνυμης εταιρείας. Ειδικότερα, αντικείμενο μελέτης θα αποτελέσει η νομική φύση της εξωεταιρικής σύμβασης, τα όρια που τίθενται στην ιδιωτική αυτονομία των συμβαλλομένων κατά την διαμόρφωσή της, καθώς και το σύνηθες περιεχόμενο που λαμβάνουν οι διατάξεις της. Επιπλέον, θα εξεταστούν αναλυτικά οι ποικίλες λειτουργίες που αυτή επιτελεί, ώστε να καταστεί σαφής η χρησιμότητά της, και θα παρουσιασθεί η μέθοδος ερμηνείας της σε περίπτωση διαπίστωσης κενού ή ασάφειας. Ιδιαίτερη έμφαση θα δοθεί στην δεσμευτικότητα που αναπτύσσει ως ενοχική σύμβαση που καταλαμβάνεται από την αρχή της σχετικότητας των ενοχών, καθώς και στις ενοχικού δικαίου έννομες συνέπειες που επέρχονται από την παραβίαση των όρων της. Κεντρικό και βαρύνουσας σημασίας ζήτημα είναι η σχέση της εξωεταιρικής συμφωνίας μετόχων με το καταστατικό κείμενο της ανώνυμης εταιρείας. Σχετικά με αυτό, έχουν υποστηριχθεί τόσο από την θεωρία όσο και από την νομολογία δύο διαφορετικές απόψεις, αφενός η θεωρία του χωρισμού που θέτει στο επίκεντρο την αυτονομία του νομικού προσώπου έναντι των μελών του, και αφετέρου η θεωρία της ενότητας που τείνει να συμφιλιώσει τα δύο συμβατικά κείμενα. Πίσω, όμως, από αυτήν την διχογνωμία κρύβεται ένα παλαιό αλλά πάντα επίκαιρο ερώτημα: ποια είναι η σχέση του ενοχικού και του εταιρικού δικαίου; Πρόκειται για δύο αυστηρά διακριτούς κλάδους δικαίου, ή τα όρια μεταξύ τους είναι ελαστικά; Η απάντηση των εν λόγω ερωτημάτων θα προσεγγιστεί στην παρούσα εργασία, αφού πρώτα διευκρινιστεί η ιδιαίτερη φύση του καταστατικού και οι διαφορές του από την εξωεταιρική συμφωνία.","The shareholders agreement is a contractual agreement with a particularly frequent appearance and practical application in modern economic transactions, especially in the field of societe anonymes. It allows the shareholders of a company to shape the relations between themselves and/or with third parties, to formulate the corporate policy and to regulate issues relating to the management and operation of the company, enjoying - within limits - the possibility of legally deviating from the provisions of the articles of association and the strict regulations of L. 4548/2018 on societe anonymes.This paper aims to set out the main legal issues arising from the conclusion and implementation of the shareholders agreements. In particular, the present focuses on the legal nature of the shareholders agreement, the limits placed on the private autonomy of the parties during its conclusion, as well as the usual content of its provisions. In addition, its various functions and the method of its interpretation are examined in detail. Particular emphasis is placed on the binding nature of the shareholders agreement, and on the legal consequences of the breach of its terms.A central and crucial issue is the relationship between the shareholders agreement and the articles of association of the societe anonyme. In this regard, two different views have been supported by both legal theory and case law; on the one hand the separation theory, which focuses on the autonomy of the legal person vis-à-vis its members, and on the other hand the unity theory, which tends to reconcile the two contractual texts.Behind this dichotomy, however, lies an old but always relevant question: what is the relationship between contractual law and corporate law? Are they two strictly distinct branches of law, or are the boundaries between them elastic? The answer to these questions will be approached in this paper, after clarifying the specific nature of the articles of association and its differences from the shareholders agreement."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Εξωεταιρικές συμφωνίες μετόχων: ζητήματα διαμόρφωσης και ερμηνείας"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Καρβούνη Βασιλική","Karvouni Vasiliki"],"dc:date":["2025"],"dc:description":["Η εξωεταιρική συμφωνία των μετόχων αποτελεί μία ενοχική σύμβαση - προϊόν της συμβατικής ελευθερίας (361 ΑΚ) με ιδιαίτερα συχνή εμφάνιση και πρακτική εφαρμογή στις σύγχρονες οικονομικές συναλλαγές, και δη στον χώρο των ανώνυμων εταιρειών. Αποτελεί ένα εργαλείο που επιτρέπει στους μετόχους να διαμορφώσουν τις σχέσεις και τις ισορροπίες μεταξύ τους ή/και με τρίτα πρόσωπα εκτός της εταιρείας, να χαράξουν την εταιρική πολιτική και να ρυθμίσουν ζητήματα που αφορούν την διαχείριση και την λειτουργία της εταιρείας, απολαμβάνοντας – με όρια – την δυνατότητα νόμιμης απόκλισης από τις διατάξεις του καταστατικού και τις αυστηρές ρυθμίσεις του ν. 4548/2018 περί των ανωνύμων εταιρειών. Η παρούσα εργασία στοχεύει να εκθέσει τα βασικότερα νομικά ζητήματα που ανακύπτουν από την σύναψη και την εφαρμογή των εξωεταιρικών συμφωνιών που συνάπτονται μεταξύ των μετόχων μίας ανώνυμης εταιρείας. Ειδικότερα, αντικείμενο μελέτης θα αποτελέσει η νομική φύση της εξωεταιρικής σύμβασης, τα όρια που τίθενται στην ιδιωτική αυτονομία των συμβαλλομένων κατά την διαμόρφωσή της, καθώς και το σύνηθες περιεχόμενο που λαμβάνουν οι διατάξεις της. Επιπλέον, θα εξεταστούν αναλυτικά οι ποικίλες λειτουργίες που αυτή επιτελεί, ώστε να καταστεί σαφής η χρησιμότητά της, και θα παρουσιασθεί η μέθοδος ερμηνείας της σε περίπτωση διαπίστωσης κενού ή ασάφειας. Ιδιαίτερη έμφαση θα δοθεί στην δεσμευτικότητα που αναπτύσσει ως ενοχική σύμβαση που καταλαμβάνεται από την αρχή της σχετικότητας των ενοχών, καθώς και στις ενοχικού δικαίου έννομες συνέπειες που επέρχονται από την παραβίαση των όρων της. Κεντρικό και βαρύνουσας σημασίας ζήτημα είναι η σχέση της εξωεταιρικής συμφωνίας μετόχων με το καταστατικό κείμενο της ανώνυμης εταιρείας. Σχετικά με αυτό, έχουν υποστηριχθεί τόσο από την θεωρία όσο και από την νομολογία δύο διαφορετικές απόψεις, αφενός η θεωρία του χωρισμού που θέτει στο επίκεντρο την αυτονομία του νομικού προσώπου έναντι των μελών του, και αφετέρου η θεωρία της ενότητας που τείνει να συμφιλιώσει τα δύο συμβατικά κείμενα. Πίσω, όμως, από αυτήν την διχογνωμία κρύβεται ένα παλαιό αλλά πάντα επίκαιρο ερώτημα: ποια είναι η σχέση του ενοχικού και του εταιρικού δικαίου; Πρόκειται για δύο αυστηρά διακριτούς κλάδους δικαίου, ή τα όρια μεταξύ τους είναι ελαστικά; Η απάντηση των εν λόγω ερωτημάτων θα προσεγγιστεί στην παρούσα εργασία, αφού πρώτα διευκρινιστεί η ιδιαίτερη φύση του καταστατικού και οι διαφορές του από την εξωεταιρική συμφωνία.","The shareholders agreement is a contractual agreement with a particularly frequent appearance and practical application in modern economic transactions, especially in the field of societe anonymes. It allows the shareholders of a company to shape the relations between themselves and/or with third parties, to formulate the corporate policy and to regulate issues relating to the management and operation of the company, enjoying - within limits - the possibility of legally deviating from the provisions of the articles of association and the strict regulations of L. 4548/2018 on societe anonymes.This paper aims to set out the main legal issues arising from the conclusion and implementation of the shareholders agreements. In particular, the present focuses on the legal nature of the shareholders agreement, the limits placed on the private autonomy of the parties during its conclusion, as well as the usual content of its provisions. In addition, its various functions and the method of its interpretation are examined in detail. Particular emphasis is placed on the binding nature of the shareholders agreement, and on the legal consequences of the breach of its terms.A central and crucial issue is the relationship between the shareholders agreement and the articles of association of the societe anonyme. In this regard, two different views have been supported by both legal theory and case law; on the one hand the separation theory, which focuses on the autonomy of the legal person vis-à-vis its members, and on the other hand the unity theory, which tends to reconcile the two contractual texts.Behind this dichotomy, however, lies an old but always relevant question: what is the relationship between contractual law and corporate law? Are they two strictly distinct branches of law, or are the boundaries between them elastic? The answer to these questions will be approached in this paper, after clarifying the specific nature of the articles of association and its differences from the shareholders agreement."],"dc:identifier":["uoadl:3448521","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3448521"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Εξωεταιρικές συμφωνίες μετόχων: ζητήματα διαμόρφωσης και ερμηνείας"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:31:34Z"}