{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3452766"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3452766","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Αναψηλάφηση της απόφασης λόγω χρήσης ψευδών αποδεικτικών μέσων, κατ’ άρθρο 544 αρ. 6 Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας.","abstract":"Η παρούσα διπλωματική εργασία πραγματεύεται τον έκτο λόγο αναψηλάφησης (άρθρο 544 αρ. 6 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας), ο οποίος προβλέπει ότι αναψηλάφηση μπορεί να ζητηθεί όταν η προσβαλλόμενη απόφαση βασίζεται σε ψευδείς καταθέσεις μαρτύρων ή διαδίκων, σε ψευδείς εκθέσεις ή καταθέσεις πραγματογνωμόνων και σε πλαστά έγγραφα. Κι αυτό γιατί, παρά την αδιαμφισβήτητη σημασία του θεσμού του δεδικασμένου, όταν η τελεσίδικη απόφαση έχει βασιστεί σε ψευδείς αποδείξεις, η αυστηρή προσήλωση στο δεδικασμένο θα οδηγούσε σε αδικία, σε υπονόμευση της εμπιστοσύνης των πολιτών στη δικαιοσύνη, και εν τέλει στην αναίρεση της ίδιας της έννοιας και των σκοπών της δικαιοσύνης. Απαραίτητες προϋποθέσεις για την ενεργοποίηση του συγκεκριμένου λόγου αναψηλάφησης είναι η αναγνώριση του ψεύδους του αποδεικτικού μέσου με αμετάκλητη απόφαση ποινικού δικαστηρίου, ενώ αν η άσκηση της ποινικής δίωξης ή η πρόοδος της ποινικής διαδικασίας είναι αδύνατη, η αναγνώριση του ψεύδους είναι δυνατή μέσω αναγνωριστικής αγωγής. Επίσης, αναφορικά με την κατάθεση του διαδίκου, αρκεί και η ομολογία του ίδιου του διαδίκου, η οποία μπορεί να είναι είτε δικαστική είτε δημόσια, δηλαδή, εξώδικη. Περαιτέρω, η απλή ύπαρξη ψευδούς αποδεικτικού μέσου δεν αρκεί για την ευδοκίμηση του εν θέματι ενδίκου μέσου, καθώς η χρήση του ψευδούς μέσου πρέπει να έχει διαδραματίσει καθοριστικό ρόλο στη διαμόρφωση του διατακτικού της απόφασης (αιτιώδης συνάφεια). Στο πεδίο του ποινικού δικαίου, τον ρόλο του άρθ. 544 αρ. 6 Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας επιτελούν τα άρθ. 525 παράγρ. 1 αρ. 3 και 527 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας, ενώ όσον αφορά στο κομμάτι της διαιτησίας, παρά την αρχή της απαγόρευσης της ουσιαστικής αναδίκασης της υπόθεσης η οποία διαπνέει το δίκαιο της διαιτησίας, όταν η ακύρωση της διαιτητικής απόφασης στηρίζεται στον λόγο του άρθρου 544 αρ. 6, η διενέργεια του σχετικού ελέγχου προϋποθέτει, οπωσδήποτε, σε κάποιον βαθμό (επαν-)εξέταση της ουσίας της διαφοράς, ώστε να διαπιστωθεί αν το «νοθευμένο» αποδεικτικό μέσο αποτέλεσε την αποδεικτική βάση της απόφασης.","abstract_html":"Η παρούσα διπλωματική εργασία πραγματεύεται τον έκτο λόγο αναψηλάφησης (άρθρο 544 αρ. 6 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας), ο οποίος προβλέπει ότι αναψηλάφηση μπορεί να ζητηθεί όταν η προσβαλλόμενη απόφαση βασίζεται σε ψευδείς καταθέσεις μαρτύρων ή διαδίκων, σε ψευδείς εκθέσεις ή καταθέσεις πραγματογνωμόνων και σε πλαστά έγγραφα. Κι αυτό γιατί, παρά την αδιαμφισβήτητη σημασία του θεσμού του δεδικασμένου, όταν η τελεσίδικη απόφαση έχει βασιστεί σε ψευδείς αποδείξεις, η αυστηρή προσήλωση στο δεδικασμένο θα οδηγούσε σε αδικία, σε υπονόμευση της εμπιστοσύνης των πολιτών στη δικαιοσύνη, και εν τέλει στην αναίρεση της ίδιας της έννοιας και των σκοπών της δικαιοσύνης. Απαραίτητες προϋποθέσεις για την ενεργοποίηση του συγκεκριμένου λόγου αναψηλάφησης είναι η αναγνώριση του ψεύδους του αποδεικτικού μέσου με αμετάκλητη απόφαση ποινικού δικαστηρίου, ενώ αν η άσκηση της ποινικής δίωξης ή η πρόοδος της ποινικής διαδικασίας είναι αδύνατη, η αναγνώριση του ψεύδους είναι δυνατή μέσω αναγνωριστικής αγωγής. Επίσης, αναφορικά με την κατάθεση του διαδίκου, αρκεί και η ομολογία του ίδιου του διαδίκου, η οποία μπορεί να είναι είτε δικαστική είτε δημόσια, δηλαδή, εξώδικη. Περαιτέρω, η απλή ύπαρξη ψευδούς αποδεικτικού μέσου δεν αρκεί για την ευδοκίμηση του εν θέματι ενδίκου μέσου, καθώς η χρήση του ψευδούς μέσου πρέπει να έχει διαδραματίσει καθοριστικό ρόλο στη διαμόρφωση του διατακτικού της απόφασης (αιτιώδης συνάφεια). Στο πεδίο του ποινικού δικαίου, τον ρόλο του άρθ. 544 αρ. 6 Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας επιτελούν τα άρθ. 525 παράγρ. 1 αρ. 3 και 527 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας, ενώ όσον αφορά στο κομμάτι της διαιτησίας, παρά την αρχή της απαγόρευσης της ουσιαστικής αναδίκασης της υπόθεσης η οποία διαπνέει το δίκαιο της διαιτησίας, όταν η ακύρωση της διαιτητικής απόφασης στηρίζεται στον λόγο του άρθρου 544 αρ. 6, η διενέργεια του σχετικού ελέγχου προϋποθέτει, οπωσδήποτε, σε κάποιον βαθμό (επαν-)εξέταση της ουσίας της διαφοράς, ώστε να διαπιστωθεί αν το «νοθευμένο» αποδεικτικό μέσο αποτέλεσε την αποδεικτική βάση της απόφασης.","abstract_has_math":false,"creators":["Πολυδώρου Αγγελική","Polydorou Angeliki"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-11-19T06:31:39Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3452766"],"render_values":[{"text":"uoadl:3452766","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3452766","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3452766","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3452766","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Πολυδώρου Αγγελική","Polydorou Angeliki"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2025"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3452766","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3452766"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα διπλωματική εργασία πραγματεύεται τον έκτο λόγο αναψηλάφησης (άρθρο 544 αρ. 6 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας), ο οποίος προβλέπει ότι αναψηλάφηση μπορεί να ζητηθεί όταν η προσβαλλόμενη απόφαση βασίζεται σε ψευδείς καταθέσεις μαρτύρων ή διαδίκων, σε ψευδείς εκθέσεις ή καταθέσεις πραγματογνωμόνων και σε πλαστά έγγραφα. Κι αυτό γιατί, παρά την αδιαμφισβήτητη σημασία του θεσμού του δεδικασμένου, όταν η τελεσίδικη απόφαση έχει βασιστεί σε ψευδείς αποδείξεις, η αυστηρή προσήλωση στο δεδικασμένο θα οδηγούσε σε αδικία, σε υπονόμευση της εμπιστοσύνης των πολιτών στη δικαιοσύνη, και εν τέλει στην αναίρεση της ίδιας της έννοιας και των σκοπών της δικαιοσύνης. Απαραίτητες προϋποθέσεις για την ενεργοποίηση του συγκεκριμένου λόγου αναψηλάφησης είναι η αναγνώριση του ψεύδους του αποδεικτικού μέσου με αμετάκλητη απόφαση ποινικού δικαστηρίου, ενώ αν η άσκηση της ποινικής δίωξης ή η πρόοδος της ποινικής διαδικασίας είναι αδύνατη, η αναγνώριση του ψεύδους είναι δυνατή μέσω αναγνωριστικής αγωγής. Επίσης, αναφορικά με την κατάθεση του διαδίκου, αρκεί και η ομολογία του ίδιου του διαδίκου, η οποία μπορεί να είναι είτε δικαστική είτε δημόσια, δηλαδή, εξώδικη. Περαιτέρω, η απλή ύπαρξη ψευδούς αποδεικτικού μέσου δεν αρκεί για την ευδοκίμηση του εν θέματι ενδίκου μέσου, καθώς η χρήση του ψευδούς μέσου πρέπει να έχει διαδραματίσει καθοριστικό ρόλο στη διαμόρφωση του διατακτικού της απόφασης (αιτιώδης συνάφεια). Στο πεδίο του ποινικού δικαίου, τον ρόλο του άρθ. 544 αρ. 6 Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας επιτελούν τα άρθ. 525 παράγρ. 1 αρ. 3 και 527 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας, ενώ όσον αφορά στο κομμάτι της διαιτησίας, παρά την αρχή της απαγόρευσης της ουσιαστικής αναδίκασης της υπόθεσης η οποία διαπνέει το δίκαιο της διαιτησίας, όταν η ακύρωση της διαιτητικής απόφασης στηρίζεται στον λόγο του άρθρου 544 αρ. 6, η διενέργεια του σχετικού ελέγχου προϋποθέτει, οπωσδήποτε, σε κάποιον βαθμό (επαν-)εξέταση της ουσίας της διαφοράς, ώστε να διαπιστωθεί αν το «νοθευμένο» αποδεικτικό μέσο αποτέλεσε την αποδεικτική βάση της απόφασης.","This thesis examines the sixth case of revision of the judgment (Article 544 nr. 6 of the Greek Civil Procedure Code), which provides that revision of the judgment may be requested when the contested judgment is based on false testimonies of witnesses or parties, false expert reports or statements and forged documents. This provision exists because, despite the indisputable significance of res judicata, when a final judgment has been founded on false evidence, strict adherence to res judicata would result in injustice, undermine public confidence in the judiciary, and ultimately negate the concept and objectives of justice. For this specific case of revision of the judgment to be invoked, the falsity of the evidence must be acknowledged by a final and irrevocable decision of a criminal court. However, if criminal prosecution or the progression of criminal proceedings is impossible, the falsity may also be acknowledged through a declaratory civil lawsuit. Additionally, regarding a party’s testimony, a confession by the party itself, whether judicial or extrajudicial, is deemed sufficient. Furthermore, the mere existence of false evidence is not enough to justify the revision of the judgment; the use of such false evidence must have played a decisive role in shaping the operative part of the judgment (causation). In the field of criminal law, the role of Article 544 nr. 6 of the Code of Civil Procedure is fulfilled by Articles 525 paragraph 1 nr. 3 and 527 of the Criminal Procedure Code. As for arbitration, despite the principle of prohibiting the substantive review of the case, when the annulment of the judgement is based on the ground provided by Article 544 nr. 6, conducting the relevant review requires, to some extent, an (re-)examination of the substance of the case, in order to determine whether the \"false\" evidence constituted the evidentiary basis of the judgement."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Αναψηλάφηση της απόφασης λόγω χρήσης ψευδών αποδεικτικών μέσων, κατ’ άρθρο 544 αρ. 6 Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας."]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Πολυδώρου Αγγελική","Polydorou Angeliki"],"dc:date":["2025"],"dc:description":["Η παρούσα διπλωματική εργασία πραγματεύεται τον έκτο λόγο αναψηλάφησης (άρθρο 544 αρ. 6 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας), ο οποίος προβλέπει ότι αναψηλάφηση μπορεί να ζητηθεί όταν η προσβαλλόμενη απόφαση βασίζεται σε ψευδείς καταθέσεις μαρτύρων ή διαδίκων, σε ψευδείς εκθέσεις ή καταθέσεις πραγματογνωμόνων και σε πλαστά έγγραφα. Κι αυτό γιατί, παρά την αδιαμφισβήτητη σημασία του θεσμού του δεδικασμένου, όταν η τελεσίδικη απόφαση έχει βασιστεί σε ψευδείς αποδείξεις, η αυστηρή προσήλωση στο δεδικασμένο θα οδηγούσε σε αδικία, σε υπονόμευση της εμπιστοσύνης των πολιτών στη δικαιοσύνη, και εν τέλει στην αναίρεση της ίδιας της έννοιας και των σκοπών της δικαιοσύνης. Απαραίτητες προϋποθέσεις για την ενεργοποίηση του συγκεκριμένου λόγου αναψηλάφησης είναι η αναγνώριση του ψεύδους του αποδεικτικού μέσου με αμετάκλητη απόφαση ποινικού δικαστηρίου, ενώ αν η άσκηση της ποινικής δίωξης ή η πρόοδος της ποινικής διαδικασίας είναι αδύνατη, η αναγνώριση του ψεύδους είναι δυνατή μέσω αναγνωριστικής αγωγής. Επίσης, αναφορικά με την κατάθεση του διαδίκου, αρκεί και η ομολογία του ίδιου του διαδίκου, η οποία μπορεί να είναι είτε δικαστική είτε δημόσια, δηλαδή, εξώδικη. Περαιτέρω, η απλή ύπαρξη ψευδούς αποδεικτικού μέσου δεν αρκεί για την ευδοκίμηση του εν θέματι ενδίκου μέσου, καθώς η χρήση του ψευδούς μέσου πρέπει να έχει διαδραματίσει καθοριστικό ρόλο στη διαμόρφωση του διατακτικού της απόφασης (αιτιώδης συνάφεια). Στο πεδίο του ποινικού δικαίου, τον ρόλο του άρθ. 544 αρ. 6 Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας επιτελούν τα άρθ. 525 παράγρ. 1 αρ. 3 και 527 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας, ενώ όσον αφορά στο κομμάτι της διαιτησίας, παρά την αρχή της απαγόρευσης της ουσιαστικής αναδίκασης της υπόθεσης η οποία διαπνέει το δίκαιο της διαιτησίας, όταν η ακύρωση της διαιτητικής απόφασης στηρίζεται στον λόγο του άρθρου 544 αρ. 6, η διενέργεια του σχετικού ελέγχου προϋποθέτει, οπωσδήποτε, σε κάποιον βαθμό (επαν-)εξέταση της ουσίας της διαφοράς, ώστε να διαπιστωθεί αν το «νοθευμένο» αποδεικτικό μέσο αποτέλεσε την αποδεικτική βάση της απόφασης.","This thesis examines the sixth case of revision of the judgment (Article 544 nr. 6 of the Greek Civil Procedure Code), which provides that revision of the judgment may be requested when the contested judgment is based on false testimonies of witnesses or parties, false expert reports or statements and forged documents. This provision exists because, despite the indisputable significance of res judicata, when a final judgment has been founded on false evidence, strict adherence to res judicata would result in injustice, undermine public confidence in the judiciary, and ultimately negate the concept and objectives of justice. For this specific case of revision of the judgment to be invoked, the falsity of the evidence must be acknowledged by a final and irrevocable decision of a criminal court. However, if criminal prosecution or the progression of criminal proceedings is impossible, the falsity may also be acknowledged through a declaratory civil lawsuit. Additionally, regarding a party’s testimony, a confession by the party itself, whether judicial or extrajudicial, is deemed sufficient. Furthermore, the mere existence of false evidence is not enough to justify the revision of the judgment; the use of such false evidence must have played a decisive role in shaping the operative part of the judgment (causation). In the field of criminal law, the role of Article 544 nr. 6 of the Code of Civil Procedure is fulfilled by Articles 525 paragraph 1 nr. 3 and 527 of the Criminal Procedure Code. As for arbitration, despite the principle of prohibiting the substantive review of the case, when the annulment of the judgement is based on the ground provided by Article 544 nr. 6, conducting the relevant review requires, to some extent, an (re-)examination of the substance of the case, in order to determine whether the \"false\" evidence constituted the evidentiary basis of the judgement."],"dc:identifier":["uoadl:3452766","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3452766"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Αναψηλάφηση της απόφασης λόγω χρήσης ψευδών αποδεικτικών μέσων, κατ’ άρθρο 544 αρ. 6 Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας."],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:31:39Z"}