{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3456053"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3456053","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Δραματοποίηση λαϊκών παραμυθιών: Από την αφήγηση και την καταγραφή στη θεατρική μεταγραφή","abstract":"Η παρούσα εργασία ασχολείται με τη δραματοποίηση των λαϊκών παραμυθιών, από την αφήγηση και την καταγραφή τους ως τη θεατρική μεταγραφή τους για σκοπούς παράστασης. Στόχος αυτής της εργασίας είναι η ανάδειξη του λαϊκού παραμυθιού ως αναπόσπαστου στοιχείου της ελληνικής πολιτιστικής κληρονομιάς και της θεατρικής του αναπαράστασης που προσθέτει έναν παιγνιώδη και σύγχρονο τρόπο στη διάδοση του. Τέλος, στόχος της εργασίας είναι να συγκεντρώσει και να εφαρμόσει πρακτικά εργαλεία δραματοποίησης μη θεατρικών κειμένων, όπως τα λαϊκά παραμύθια.","abstract_html":"Η παρούσα εργασία ασχολείται με τη δραματοποίηση των λαϊκών παραμυθιών, από την αφήγηση και την καταγραφή τους ως τη θεατρική μεταγραφή τους για σκοπούς παράστασης. Στόχος αυτής της εργασίας είναι η ανάδειξη του λαϊκού παραμυθιού ως αναπόσπαστου στοιχείου της ελληνικής πολιτιστικής κληρονομιάς και της θεατρικής του αναπαράστασης που προσθέτει έναν παιγνιώδη και σύγχρονο τρόπο στη διάδοση του. Τέλος, στόχος της εργασίας είναι να συγκεντρώσει και να εφαρμόσει πρακτικά εργαλεία δραματοποίησης μη θεατρικών κειμένων, όπως τα λαϊκά παραμύθια.","abstract_has_math":false,"creators":["Αναστασίνης Σπυρίδων","Anastasinis Spyridon"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-11-19T06:31:39Z","subjects":["Καλές Τέχνες - Ψυχαγωγία","Fine arts - Entertainment"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3456053"],"render_values":[{"text":"uoadl:3456053","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3456053","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3456053","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3456053","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Αναστασίνης Σπυρίδων","Anastasinis Spyridon"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2025"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Καλές Τέχνες - Ψυχαγωγία","Fine arts - Entertainment"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3456053","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3456053"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα εργασία ασχολείται με τη δραματοποίηση των λαϊκών παραμυθιών, από την αφήγηση και την καταγραφή τους ως τη θεατρική μεταγραφή τους για σκοπούς παράστασης. Στόχος αυτής της εργασίας είναι η ανάδειξη του λαϊκού παραμυθιού ως αναπόσπαστου στοιχείου της ελληνικής πολιτιστικής κληρονομιάς και της θεατρικής του αναπαράστασης που προσθέτει έναν παιγνιώδη και σύγχρονο τρόπο στη διάδοση του. Τέλος, στόχος της εργασίας είναι να συγκεντρώσει και να εφαρμόσει πρακτικά εργαλεία δραματοποίησης μη θεατρικών κειμένων, όπως τα λαϊκά παραμύθια.","The present paper deals with the theatre adaptation of folk tales, in the frame of their narration, their documentation and their theatrical transcription for performance purposes. The aim of this work is to highlight the folk tale as an integral part of the Greek cultural heritage and its theatrical representation, which adds a playful and modern way in its dissemination. Finally, the aim of the work is to gather and apply practical tools of adaptation of non-theatrical texts, such as folk tales."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Δραματοποίηση λαϊκών παραμυθιών: Από την αφήγηση και την καταγραφή στη θεατρική μεταγραφή"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Αναστασίνης Σπυρίδων","Anastasinis Spyridon"],"dc:date":["2025"],"dc:description":["Η παρούσα εργασία ασχολείται με τη δραματοποίηση των λαϊκών παραμυθιών, από την αφήγηση και την καταγραφή τους ως τη θεατρική μεταγραφή τους για σκοπούς παράστασης. Στόχος αυτής της εργασίας είναι η ανάδειξη του λαϊκού παραμυθιού ως αναπόσπαστου στοιχείου της ελληνικής πολιτιστικής κληρονομιάς και της θεατρικής του αναπαράστασης που προσθέτει έναν παιγνιώδη και σύγχρονο τρόπο στη διάδοση του. Τέλος, στόχος της εργασίας είναι να συγκεντρώσει και να εφαρμόσει πρακτικά εργαλεία δραματοποίησης μη θεατρικών κειμένων, όπως τα λαϊκά παραμύθια.","The present paper deals with the theatre adaptation of folk tales, in the frame of their narration, their documentation and their theatrical transcription for performance purposes. The aim of this work is to highlight the folk tale as an integral part of the Greek cultural heritage and its theatrical representation, which adds a playful and modern way in its dissemination. Finally, the aim of the work is to gather and apply practical tools of adaptation of non-theatrical texts, such as folk tales."],"dc:identifier":["uoadl:3456053","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3456053"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Καλές Τέχνες - Ψυχαγωγία","Fine arts - Entertainment"],"dc:title":["Δραματοποίηση λαϊκών παραμυθιών: Από την αφήγηση και την καταγραφή στη θεατρική μεταγραφή"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:31:39Z"}