{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3456832"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3456832","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η σχέση της αμέλειας με το παράνομο στην αδικοπρακτική ευθύνη","abstract":"Προϋπόθεση της αδικοπρακτικής (αλλά και εν γένει της αστικής) ευθύνης είναι η παράνομη αλλά και υπαίτια πράξη (εν ευρεία έννοια). Οι δύο αυτές έννοιες της παρανομίας και της υπαιτιότητας κατέχουν λοιπόν δεσπόζουσα θέση στο πραγματικό της ΑΚ 914 κι έτσι έχουν αποτελέσει αντικείμενο διχογνωμιών και αμφισβητήσεων αναφορικά με το ακριβές περιεχόμενό τους, την αυτοτέλειά τους ως προϋποθέσεων της αδικοπρακτικής ευθύνης και την μεταξύ τους σχέση, ιδίως στην περίπτωση της αμελούς συμπεριφοράς. Πυρήνας των θεωρητικών αμφισβητήσεων αποτελεί και το γεγονός, ότι επιλογή του νομοθέτη ήταν να διαπλάσει την βασική ρύθμιση της αδικοπρακτικής ευθύνης με την μορφή μιας γενικής ρήτρας, επιλογή συνειδητή που παρέχει ευελιξία στον εφαρμοστή, αλλά ταυτόχρονα, μέσω των αόριστων νομικών εννοιών που χρησιμοποιεί, χρήζει περαιτέρω εξειδίκευσης. Στο πλαίσιο της παρούσας εργασίας θα αναδειχθεί το εύρος της έννοιας του «παρανόμου», με έμφαση ιδίως στην διευρυμένη έννοιά του με τις «υποχρεώσεις επιμέλειας». Στο ίδιο πλαίσιο θα αναδειχθεί, βάσει και αυτής της διεύρυνσης, η ανάγκη κρίσεως της παρανομίας με επίκεντρο την συμπεριφορά του δράστη. Παράλληλα, θα μελετηθεί η έννοια της υπαιτιότητας, με έμφαση στην αμέλεια και το περιεχόμενο αυτής, όπως γίνεται πλέον αντιληπτό στο Αστικό Δίκαιο, ενώ θα παρατεθεί και μία σύγκριση με την αμέλεια, όπως αυτή γίνεται αντιληπτή στο Ποινικό Δίκαιο. Με πυρήνα λοιπόν την διευρυμένη έννοια του παρανόμου από τη μία και την αμέλεια από την άλλη θα αναδειχθεί η μεταξύ τους σχέση, ιδίως μέσω της θεωρίας της «διπλής λειτουργίας της αμέλειας», θεωρία που γίνεται πλέον αποδεκτή από μερίδα της θεωρίας αλλά και της νομολογίας. Τέλος, θα παρατεθούν κάποιες σκέψεις για την «διπλή λειτουργία της αμέλειας» και την κατ’ άρθρο 8 ν. 2251/1994 ευθύνη του παρέχοντος υπηρεσίες, όπως αυτή διαπλάθεται στο πλαίσιο της ελληνικής έννομης τάξης.","abstract_html":"Προϋπόθεση της αδικοπρακτικής (αλλά και εν γένει της αστικής) ευθύνης είναι η παράνομη αλλά και υπαίτια πράξη (εν ευρεία έννοια). Οι δύο αυτές έννοιες της παρανομίας και της υπαιτιότητας κατέχουν λοιπόν δεσπόζουσα θέση στο πραγματικό της ΑΚ 914 κι έτσι έχουν αποτελέσει αντικείμενο διχογνωμιών και αμφισβητήσεων αναφορικά με το ακριβές περιεχόμενό τους, την αυτοτέλειά τους ως προϋποθέσεων της αδικοπρακτικής ευθύνης και την μεταξύ τους σχέση, ιδίως στην περίπτωση της αμελούς συμπεριφοράς. Πυρήνας των θεωρητικών αμφισβητήσεων αποτελεί και το γεγονός, ότι επιλογή του νομοθέτη ήταν να διαπλάσει την βασική ρύθμιση της αδικοπρακτικής ευθύνης με την μορφή μιας γενικής ρήτρας, επιλογή συνειδητή που παρέχει ευελιξία στον εφαρμοστή, αλλά ταυτόχρονα, μέσω των αόριστων νομικών εννοιών που χρησιμοποιεί, χρήζει περαιτέρω εξειδίκευσης. Στο πλαίσιο της παρούσας εργασίας θα αναδειχθεί το εύρος της έννοιας του «παρανόμου», με έμφαση ιδίως στην διευρυμένη έννοιά του με τις «υποχρεώσεις επιμέλειας». Στο ίδιο πλαίσιο θα αναδειχθεί, βάσει και αυτής της διεύρυνσης, η ανάγκη κρίσεως της παρανομίας με επίκεντρο την συμπεριφορά του δράστη. Παράλληλα, θα μελετηθεί η έννοια της υπαιτιότητας, με έμφαση στην αμέλεια και το περιεχόμενο αυτής, όπως γίνεται πλέον αντιληπτό στο Αστικό Δίκαιο, ενώ θα παρατεθεί και μία σύγκριση με την αμέλεια, όπως αυτή γίνεται αντιληπτή στο Ποινικό Δίκαιο. Με πυρήνα λοιπόν την διευρυμένη έννοια του παρανόμου από τη μία και την αμέλεια από την άλλη θα αναδειχθεί η μεταξύ τους σχέση, ιδίως μέσω της θεωρίας της «διπλής λειτουργίας της αμέλειας», θεωρία που γίνεται πλέον αποδεκτή από μερίδα της θεωρίας αλλά και της νομολογίας. Τέλος, θα παρατεθούν κάποιες σκέψεις για την «διπλή λειτουργία της αμέλειας» και την κατ’ άρθρο 8 ν. 2251/1994 ευθύνη του παρέχοντος υπηρεσίες, όπως αυτή διαπλάθεται στο πλαίσιο της ελληνικής έννομης τάξης.","abstract_has_math":false,"creators":["Αντζουλής Γρηγόριος","Antzoulis Grigorios"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-11-19T06:31:41Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3456832"],"render_values":[{"text":"uoadl:3456832","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3456832","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3456832","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3456832","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Αντζουλής Γρηγόριος","Antzoulis Grigorios"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2025"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3456832","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3456832"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Προϋπόθεση της αδικοπρακτικής (αλλά και εν γένει της αστικής) ευθύνης είναι η παράνομη αλλά και υπαίτια πράξη (εν ευρεία έννοια). Οι δύο αυτές έννοιες της παρανομίας και της υπαιτιότητας κατέχουν λοιπόν δεσπόζουσα θέση στο πραγματικό της ΑΚ 914 κι έτσι έχουν αποτελέσει αντικείμενο διχογνωμιών και αμφισβητήσεων αναφορικά με το ακριβές περιεχόμενό τους, την αυτοτέλειά τους ως προϋποθέσεων της αδικοπρακτικής ευθύνης και την μεταξύ τους σχέση, ιδίως στην περίπτωση της αμελούς συμπεριφοράς. Πυρήνας των θεωρητικών αμφισβητήσεων αποτελεί και το γεγονός, ότι επιλογή του νομοθέτη ήταν να διαπλάσει την βασική ρύθμιση της αδικοπρακτικής ευθύνης με την μορφή μιας γενικής ρήτρας, επιλογή συνειδητή που παρέχει ευελιξία στον εφαρμοστή, αλλά ταυτόχρονα, μέσω των αόριστων νομικών εννοιών που χρησιμοποιεί, χρήζει περαιτέρω εξειδίκευσης. Στο πλαίσιο της παρούσας εργασίας θα αναδειχθεί το εύρος της έννοιας του «παρανόμου», με έμφαση ιδίως στην διευρυμένη έννοιά του με τις «υποχρεώσεις επιμέλειας». Στο ίδιο πλαίσιο θα αναδειχθεί, βάσει και αυτής της διεύρυνσης, η ανάγκη κρίσεως της παρανομίας με επίκεντρο την συμπεριφορά του δράστη. Παράλληλα, θα μελετηθεί η έννοια της υπαιτιότητας, με έμφαση στην αμέλεια και το περιεχόμενο αυτής, όπως γίνεται πλέον αντιληπτό στο Αστικό Δίκαιο, ενώ θα παρατεθεί και μία σύγκριση με την αμέλεια, όπως αυτή γίνεται αντιληπτή στο Ποινικό Δίκαιο. Με πυρήνα λοιπόν την διευρυμένη έννοια του παρανόμου από τη μία και την αμέλεια από την άλλη θα αναδειχθεί η μεταξύ τους σχέση, ιδίως μέσω της θεωρίας της «διπλής λειτουργίας της αμέλειας», θεωρία που γίνεται πλέον αποδεκτή από μερίδα της θεωρίας αλλά και της νομολογίας. Τέλος, θα παρατεθούν κάποιες σκέψεις για την «διπλή λειτουργία της αμέλειας» και την κατ’ άρθρο 8 ν. 2251/1994 ευθύνη του παρέχοντος υπηρεσίες, όπως αυτή διαπλάθεται στο πλαίσιο της ελληνικής έννομης τάξης.","A prerequisite for tort and generally civil liability is the unlawful and culpable act in a broad sense. These two concepts of unlawfulness and culpability therefore occupy a dominant position in Article 914 of the Greek Civil Code and thus have been the subject of controversy regarding their precise meaning, their independence as prerequisites of tort liability and the relationship between them, especially in the cases of negligent conduct. At the core of the theoretical dispute is also the fact that the legislator chose to formulate the main regulation of tort liability in the form of a general clause, a conscious choice that provides flexibility to the practitioner, but at the same time, because of the usage of vague legal concepts, requires further specialization. In the context of this postgraduate thesis, the concept of \"unlawfulness\" will be highlighted, with particular emphasis on its expanded meaning with the \"duty of care\". Based on this expansion, the need to judge unlawfulness by focusing on the tortfeasor’s behavior will also be highlighted. At the same time, the concept of culpability will be studied, with emphasis given on negligence and its content, as it is now perceived in Civil Law, while a comparison with negligence, as it is perceived in Criminal Law, will also be given. Having as a core the expanded concept of unlawfulness on the one hand and negligence on the other, the relationship between them will be highlighted, especially through the theory of the \"dual function of negligence\", a theory that is now accepted by part of the academia and of the jurisprudence as well. Finally, some thoughts on the \"dual function of negligence\" and the liability of the service provider under Article 8 of the Greek Law 2251/1994 will be presented."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η σχέση της αμέλειας με το παράνομο στην αδικοπρακτική ευθύνη"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Αντζουλής Γρηγόριος","Antzoulis Grigorios"],"dc:date":["2025"],"dc:description":["Προϋπόθεση της αδικοπρακτικής (αλλά και εν γένει της αστικής) ευθύνης είναι η παράνομη αλλά και υπαίτια πράξη (εν ευρεία έννοια). Οι δύο αυτές έννοιες της παρανομίας και της υπαιτιότητας κατέχουν λοιπόν δεσπόζουσα θέση στο πραγματικό της ΑΚ 914 κι έτσι έχουν αποτελέσει αντικείμενο διχογνωμιών και αμφισβητήσεων αναφορικά με το ακριβές περιεχόμενό τους, την αυτοτέλειά τους ως προϋποθέσεων της αδικοπρακτικής ευθύνης και την μεταξύ τους σχέση, ιδίως στην περίπτωση της αμελούς συμπεριφοράς. Πυρήνας των θεωρητικών αμφισβητήσεων αποτελεί και το γεγονός, ότι επιλογή του νομοθέτη ήταν να διαπλάσει την βασική ρύθμιση της αδικοπρακτικής ευθύνης με την μορφή μιας γενικής ρήτρας, επιλογή συνειδητή που παρέχει ευελιξία στον εφαρμοστή, αλλά ταυτόχρονα, μέσω των αόριστων νομικών εννοιών που χρησιμοποιεί, χρήζει περαιτέρω εξειδίκευσης. Στο πλαίσιο της παρούσας εργασίας θα αναδειχθεί το εύρος της έννοιας του «παρανόμου», με έμφαση ιδίως στην διευρυμένη έννοιά του με τις «υποχρεώσεις επιμέλειας». Στο ίδιο πλαίσιο θα αναδειχθεί, βάσει και αυτής της διεύρυνσης, η ανάγκη κρίσεως της παρανομίας με επίκεντρο την συμπεριφορά του δράστη. Παράλληλα, θα μελετηθεί η έννοια της υπαιτιότητας, με έμφαση στην αμέλεια και το περιεχόμενο αυτής, όπως γίνεται πλέον αντιληπτό στο Αστικό Δίκαιο, ενώ θα παρατεθεί και μία σύγκριση με την αμέλεια, όπως αυτή γίνεται αντιληπτή στο Ποινικό Δίκαιο. Με πυρήνα λοιπόν την διευρυμένη έννοια του παρανόμου από τη μία και την αμέλεια από την άλλη θα αναδειχθεί η μεταξύ τους σχέση, ιδίως μέσω της θεωρίας της «διπλής λειτουργίας της αμέλειας», θεωρία που γίνεται πλέον αποδεκτή από μερίδα της θεωρίας αλλά και της νομολογίας. Τέλος, θα παρατεθούν κάποιες σκέψεις για την «διπλή λειτουργία της αμέλειας» και την κατ’ άρθρο 8 ν. 2251/1994 ευθύνη του παρέχοντος υπηρεσίες, όπως αυτή διαπλάθεται στο πλαίσιο της ελληνικής έννομης τάξης.","A prerequisite for tort and generally civil liability is the unlawful and culpable act in a broad sense. These two concepts of unlawfulness and culpability therefore occupy a dominant position in Article 914 of the Greek Civil Code and thus have been the subject of controversy regarding their precise meaning, their independence as prerequisites of tort liability and the relationship between them, especially in the cases of negligent conduct. At the core of the theoretical dispute is also the fact that the legislator chose to formulate the main regulation of tort liability in the form of a general clause, a conscious choice that provides flexibility to the practitioner, but at the same time, because of the usage of vague legal concepts, requires further specialization. In the context of this postgraduate thesis, the concept of \"unlawfulness\" will be highlighted, with particular emphasis on its expanded meaning with the \"duty of care\". Based on this expansion, the need to judge unlawfulness by focusing on the tortfeasor’s behavior will also be highlighted. At the same time, the concept of culpability will be studied, with emphasis given on negligence and its content, as it is now perceived in Civil Law, while a comparison with negligence, as it is perceived in Criminal Law, will also be given. Having as a core the expanded concept of unlawfulness on the one hand and negligence on the other, the relationship between them will be highlighted, especially through the theory of the \"dual function of negligence\", a theory that is now accepted by part of the academia and of the jurisprudence as well. Finally, some thoughts on the \"dual function of negligence\" and the liability of the service provider under Article 8 of the Greek Law 2251/1994 will be presented."],"dc:identifier":["uoadl:3456832","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3456832"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Η σχέση της αμέλειας με το παράνομο στην αδικοπρακτική ευθύνη"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:31:41Z"}