{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3457737"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3457737","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η επιτέλεση της μεταμφίεσης στις Εκκλησιάζουσες του Αριστοφάνη. Τρεις περιπτώσεις νεοελληνικών παραστάσεων.","abstract":"Στην εργασία εξετάζεται η επιτέλεση της μεταμφίεσης στις Εκκλησιάζουσες του Αριστοφάνη εκκινώντας από τη σημασία της μεταμφίεσης στο Αρχαίο αλλά και στο σύγχρονο θέατρο και από τον τρόπο που αυτή επηρεάζει και τροποποιεί το φύλο που αναπαριστάνεται επί σκηνής. Στο κυρίως σώμα της εργασίας εξετάζεται η θέση της γυναίκας την εποχή που γράφτηκαν οι Εκκλησιάζουσες και καταγράφονται και αναλύονται όλες οι μεταμφιέσεις και αλλαγές φύλου που επιτελέστηκαν στις τρεις παραστάσεις που επιλέχθηκαν- σε σκηνοθεσίες αντίστοιχα των Αλέξη Σολομού, Ανδρέα Βουτσινά και Σπύρου Ευαγγελάτου- λαμβάνοντας υπόψιν τις ιστορικές συνθήκες και συγκυρίες της εκάστοτε εποχής. Επίσης αναλύεται ο τρόπος που επηρέασε η μεταμφίεση την υποκριτική των ηθοποιών στην απόδοση των θεατρικών ρόλων. Η εργασία ολοκληρώνεται με τη γενική αποτίμηση των παραστάσεων που επιλέχθηκαν και με τα συμπεράσματα που προκύπτουν από τη σύγκριση των στοιχείων που συνθέτουν την επιτέλεση της μεταμφίεσης στις παραστάσεις αυτές.","abstract_html":"Στην εργασία εξετάζεται η επιτέλεση της μεταμφίεσης στις Εκκλησιάζουσες του Αριστοφάνη εκκινώντας από τη σημασία της μεταμφίεσης στο Αρχαίο αλλά και στο σύγχρονο θέατρο και από τον τρόπο που αυτή επηρεάζει και τροποποιεί το φύλο που αναπαριστάνεται επί σκηνής. Στο κυρίως σώμα της εργασίας εξετάζεται η θέση της γυναίκας την εποχή που γράφτηκαν οι Εκκλησιάζουσες και καταγράφονται και αναλύονται όλες οι μεταμφιέσεις και αλλαγές φύλου που επιτελέστηκαν στις τρεις παραστάσεις που επιλέχθηκαν- σε σκηνοθεσίες αντίστοιχα των Αλέξη Σολομού, Ανδρέα Βουτσινά και Σπύρου Ευαγγελάτου- λαμβάνοντας υπόψιν τις ιστορικές συνθήκες και συγκυρίες της εκάστοτε εποχής. Επίσης αναλύεται ο τρόπος που επηρέασε η μεταμφίεση την υποκριτική των ηθοποιών στην απόδοση των θεατρικών ρόλων. Η εργασία ολοκληρώνεται με τη γενική αποτίμηση των παραστάσεων που επιλέχθηκαν και με τα συμπεράσματα που προκύπτουν από τη σύγκριση των στοιχείων που συνθέτουν την επιτέλεση της μεταμφίεσης στις παραστάσεις αυτές.","abstract_has_math":false,"creators":["Αγγελής Τηλέμαχος","Angelis Tilemachos"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-11-19T06:31:42Z","subjects":["Καλές Τέχνες - Ψυχαγωγία","Fine arts - Entertainment"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3457737"],"render_values":[{"text":"uoadl:3457737","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3457737","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3457737","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3457737","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Αγγελής Τηλέμαχος","Angelis Tilemachos"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2025"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Καλές Τέχνες - Ψυχαγωγία","Fine arts - Entertainment"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3457737","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3457737"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Στην εργασία εξετάζεται η επιτέλεση της μεταμφίεσης στις Εκκλησιάζουσες του Αριστοφάνη εκκινώντας από τη σημασία της μεταμφίεσης στο Αρχαίο αλλά και στο σύγχρονο θέατρο και από τον τρόπο που αυτή επηρεάζει και τροποποιεί το φύλο που αναπαριστάνεται επί σκηνής. Στο κυρίως σώμα της εργασίας εξετάζεται η θέση της γυναίκας την εποχή που γράφτηκαν οι Εκκλησιάζουσες και καταγράφονται και αναλύονται όλες οι μεταμφιέσεις και αλλαγές φύλου που επιτελέστηκαν στις τρεις παραστάσεις που επιλέχθηκαν- σε σκηνοθεσίες αντίστοιχα των Αλέξη Σολομού, Ανδρέα Βουτσινά και Σπύρου Ευαγγελάτου- λαμβάνοντας υπόψιν τις ιστορικές συνθήκες και συγκυρίες της εκάστοτε εποχής. Επίσης αναλύεται ο τρόπος που επηρέασε η μεταμφίεση την υποκριτική των ηθοποιών στην απόδοση των θεατρικών ρόλων. Η εργασία ολοκληρώνεται με τη γενική αποτίμηση των παραστάσεων που επιλέχθηκαν και με τα συμπεράσματα που προκύπτουν από τη σύγκριση των στοιχείων που συνθέτουν την επιτέλεση της μεταμφίεσης στις παραστάσεις αυτές.","The paper examines the performance of disguise in Aristophanes' Ecclesiazusae, (Assemblywomen) starting from the importance of disguise in ancient and modern theatre and the way it affects and modifies the gender represented on stage. Ιn the main body of the work it examines the position of women at the time when Ecclesiazusae was written and records and analyses, all the disguises and gender changes that were performed in the three selected performances - directed respectively by Alexis Solomos, Andreas Voutsinas and Spyros Evaggelatos - taking into account the historical conditions and circumstances of the time. Also is analyzed the way that disguise influenced the actors’ acting in the performance of theatrical roles. The paper concludes with a general evaluation of the selected performances and the conclusions drawn from the comparison of the elements that make up the performance of disguise in these performances."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η επιτέλεση της μεταμφίεσης στις Εκκλησιάζουσες του Αριστοφάνη. Τρεις περιπτώσεις νεοελληνικών παραστάσεων."]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Αγγελής Τηλέμαχος","Angelis Tilemachos"],"dc:date":["2025"],"dc:description":["Στην εργασία εξετάζεται η επιτέλεση της μεταμφίεσης στις Εκκλησιάζουσες του Αριστοφάνη εκκινώντας από τη σημασία της μεταμφίεσης στο Αρχαίο αλλά και στο σύγχρονο θέατρο και από τον τρόπο που αυτή επηρεάζει και τροποποιεί το φύλο που αναπαριστάνεται επί σκηνής. Στο κυρίως σώμα της εργασίας εξετάζεται η θέση της γυναίκας την εποχή που γράφτηκαν οι Εκκλησιάζουσες και καταγράφονται και αναλύονται όλες οι μεταμφιέσεις και αλλαγές φύλου που επιτελέστηκαν στις τρεις παραστάσεις που επιλέχθηκαν- σε σκηνοθεσίες αντίστοιχα των Αλέξη Σολομού, Ανδρέα Βουτσινά και Σπύρου Ευαγγελάτου- λαμβάνοντας υπόψιν τις ιστορικές συνθήκες και συγκυρίες της εκάστοτε εποχής. Επίσης αναλύεται ο τρόπος που επηρέασε η μεταμφίεση την υποκριτική των ηθοποιών στην απόδοση των θεατρικών ρόλων. Η εργασία ολοκληρώνεται με τη γενική αποτίμηση των παραστάσεων που επιλέχθηκαν και με τα συμπεράσματα που προκύπτουν από τη σύγκριση των στοιχείων που συνθέτουν την επιτέλεση της μεταμφίεσης στις παραστάσεις αυτές.","The paper examines the performance of disguise in Aristophanes' Ecclesiazusae, (Assemblywomen) starting from the importance of disguise in ancient and modern theatre and the way it affects and modifies the gender represented on stage. Ιn the main body of the work it examines the position of women at the time when Ecclesiazusae was written and records and analyses, all the disguises and gender changes that were performed in the three selected performances - directed respectively by Alexis Solomos, Andreas Voutsinas and Spyros Evaggelatos - taking into account the historical conditions and circumstances of the time. Also is analyzed the way that disguise influenced the actors’ acting in the performance of theatrical roles. The paper concludes with a general evaluation of the selected performances and the conclusions drawn from the comparison of the elements that make up the performance of disguise in these performances."],"dc:identifier":["uoadl:3457737","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3457737"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Καλές Τέχνες - Ψυχαγωγία","Fine arts - Entertainment"],"dc:title":["Η επιτέλεση της μεταμφίεσης στις Εκκλησιάζουσες του Αριστοφάνη. Τρεις περιπτώσεις νεοελληνικών παραστάσεων."],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:31:42Z"}