{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3461385"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3461385","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η υποκειμενική εμπειρία των εκπαιδευόμενων κλινικών ψυχολόγων από την ψυχοθεραπευτική σχέση στο πλαίσιο ενός Κέντρου Κοινοτικής Ψυχικής Υγιεινής","abstract":"Σκοπός της παρούσας έρευνας είναι η αποτύπωση της υποκειμενικής εμπειρίας των εκπαιδευόμενων κλινικών ψυχολόγων στο Κέντρο Κοινοτικής Ψυχικής Υγιεινής Βύρωνα-Καισαριανής, από τη σχέση τους με τους ασθενείς που ανέλαβαν σε ψυχοθεραπεία αλλά και με το ευρύτερο θεσμικό πλαίσιο. Πιο συγκεκριμένα, τα ερευνητικά ερωτήματα επικεντρώθηκαν στο εάν και πως αντιλαμβάνονται οι νέοι κλινικοί πτυχές του φαινομένου της μεταβίβασης στην συνεργασία τους με τα περιστατικά τους και τι ποιότητες ενδεχομένως λαμβάνουν για τους ίδιους. Ακολουθήθηκε η ποιοτική μεθοδολογία και το ερευνητικό υλικό προέκυψε μέσα από εις βάθος ημι-δομημένες συνεντεύξεις με ψυχολόγους που υπήρξαν εκπαιδευόμενοι στο ΚΚΨΥ Β-Κ. Η μέθοδος ανάλυσης των δεδομένων που επιλέχθηκε ήταν η ερμηνευτική-φαινομενολογική, η οποία οδήγησε στην ανάδυση έξι βασικών θεμάτων: 1. Μεταβίβαση, 2. Εκφάνσεις της ηλικίας, 3. Χρονικοί κόμβοι της ψυχοθεραπείας, 4. Προκλήσεις-δυσκολίες και πηγές στήριξης, 5. Αυτονόμηση εκπαιδευόμενων κλινικών, 6. Το Κέντρο Κοινοτικής Ψυχικής Υγιεινής Βύρωνα-Καισαριανής στα μάτια των εκπαιδευόμενων κλινικών και ενός συμπληρωματικού: 7. Επιπτώσεις της πανδημίας COVID-19. Αρκετές πλευρές της μεταβίβασης φάνηκε να απασχολούν τις εκπαιδευόμενες κλινικούς (ζητήματα στο σχετίζεσθαι που αποτυπώθηκαν στη σχέση με το θεραπευτή, θεραπευτική συμμαχία, φαντασιώσεις κ.α.), οι οποίες επιχείρησαν να τις επεξεργαστούν με διάφορους τρόπους, ενώ συχνά η ίδια η θεραπευτική σχέση υπήρξε πηγή δυσκολιών και προκλήσεων. Το θεσμικό πλαίσιο φάνηκε να οδηγεί τις νέες κλινικούς προς μία αυξανόμενη αυτονόμηση, κάτι που είχε τόσο θετικές όσο και αρνητικές επιπτώσεις για τις ίδιες, όπως η ανάγκη τους για περισσότερη εποπτεία.","abstract_html":"Σκοπός της παρούσας έρευνας είναι η αποτύπωση της υποκειμενικής εμπειρίας των εκπαιδευόμενων κλινικών ψυχολόγων στο Κέντρο Κοινοτικής Ψυχικής Υγιεινής Βύρωνα-Καισαριανής, από τη σχέση τους με τους ασθενείς που ανέλαβαν σε ψυχοθεραπεία αλλά και με το ευρύτερο θεσμικό πλαίσιο. Πιο συγκεκριμένα, τα ερευνητικά ερωτήματα επικεντρώθηκαν στο εάν και πως αντιλαμβάνονται οι νέοι κλινικοί πτυχές του φαινομένου της μεταβίβασης στην συνεργασία τους με τα περιστατικά τους και τι ποιότητες ενδεχομένως λαμβάνουν για τους ίδιους. Ακολουθήθηκε η ποιοτική μεθοδολογία και το ερευνητικό υλικό προέκυψε μέσα από εις βάθος ημι-δομημένες συνεντεύξεις με ψυχολόγους που υπήρξαν εκπαιδευόμενοι στο ΚΚΨΥ Β-Κ. Η μέθοδος ανάλυσης των δεδομένων που επιλέχθηκε ήταν η ερμηνευτική-φαινομενολογική, η οποία οδήγησε στην ανάδυση έξι βασικών θεμάτων: 1. Μεταβίβαση, 2. Εκφάνσεις της ηλικίας, 3. Χρονικοί κόμβοι της ψυχοθεραπείας, 4. Προκλήσεις-δυσκολίες και πηγές στήριξης, 5. Αυτονόμηση εκπαιδευόμενων κλινικών, 6. Το Κέντρο Κοινοτικής Ψυχικής Υγιεινής Βύρωνα-Καισαριανής στα μάτια των εκπαιδευόμενων κλινικών και ενός συμπληρωματικού: 7. Επιπτώσεις της πανδημίας COVID-19. Αρκετές πλευρές της μεταβίβασης φάνηκε να απασχολούν τις εκπαιδευόμενες κλινικούς (ζητήματα στο σχετίζεσθαι που αποτυπώθηκαν στη σχέση με το θεραπευτή, θεραπευτική συμμαχία, φαντασιώσεις κ.α.), οι οποίες επιχείρησαν να τις επεξεργαστούν με διάφορους τρόπους, ενώ συχνά η ίδια η θεραπευτική σχέση υπήρξε πηγή δυσκολιών και προκλήσεων. Το θεσμικό πλαίσιο φάνηκε να οδηγεί τις νέες κλινικούς προς μία αυξανόμενη αυτονόμηση, κάτι που είχε τόσο θετικές όσο και αρνητικές επιπτώσεις για τις ίδιες, όπως η ανάγκη τους για περισσότερη εποπτεία.","abstract_has_math":false,"creators":["Κανάβα Ευαγγελία","Kanava Evangelia"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-11-19T06:31:47Z","subjects":["Φιλοσοφία- Ψυχολογία","Philosophy - Psychology"],"languages":["Ελληνικά","Greek","English"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3461385"],"render_values":[{"text":"uoadl:3461385","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3461385","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3461385","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3461385","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Κανάβα Ευαγγελία","Kanava Evangelia"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2025"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Φιλοσοφία- Ψυχολογία","Philosophy - Psychology"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek","English"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3461385","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3461385"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Σκοπός της παρούσας έρευνας είναι η αποτύπωση της υποκειμενικής εμπειρίας των εκπαιδευόμενων κλινικών ψυχολόγων στο Κέντρο Κοινοτικής Ψυχικής Υγιεινής Βύρωνα-Καισαριανής, από τη σχέση τους με τους ασθενείς που ανέλαβαν σε ψυχοθεραπεία αλλά και με το ευρύτερο θεσμικό πλαίσιο. Πιο συγκεκριμένα, τα ερευνητικά ερωτήματα επικεντρώθηκαν στο εάν και πως αντιλαμβάνονται οι νέοι κλινικοί πτυχές του φαινομένου της μεταβίβασης στην συνεργασία τους με τα περιστατικά τους και τι ποιότητες ενδεχομένως λαμβάνουν για τους ίδιους. Ακολουθήθηκε η ποιοτική μεθοδολογία και το ερευνητικό υλικό προέκυψε μέσα από εις βάθος ημι-δομημένες συνεντεύξεις με ψυχολόγους που υπήρξαν εκπαιδευόμενοι στο ΚΚΨΥ Β-Κ. Η μέθοδος ανάλυσης των δεδομένων που επιλέχθηκε ήταν η ερμηνευτική-φαινομενολογική, η οποία οδήγησε στην ανάδυση έξι βασικών θεμάτων: 1. Μεταβίβαση, 2. Εκφάνσεις της ηλικίας, 3. Χρονικοί κόμβοι της ψυχοθεραπείας, 4. Προκλήσεις-δυσκολίες και πηγές στήριξης, 5. Αυτονόμηση εκπαιδευόμενων κλινικών, 6. Το Κέντρο Κοινοτικής Ψυχικής Υγιεινής Βύρωνα-Καισαριανής στα μάτια των εκπαιδευόμενων κλινικών και ενός συμπληρωματικού: 7. Επιπτώσεις της πανδημίας COVID-19. Αρκετές πλευρές της μεταβίβασης φάνηκε να απασχολούν τις εκπαιδευόμενες κλινικούς (ζητήματα στο σχετίζεσθαι που αποτυπώθηκαν στη σχέση με το θεραπευτή, θεραπευτική συμμαχία, φαντασιώσεις κ.α.), οι οποίες επιχείρησαν να τις επεξεργαστούν με διάφορους τρόπους, ενώ συχνά η ίδια η θεραπευτική σχέση υπήρξε πηγή δυσκολιών και προκλήσεων. Το θεσμικό πλαίσιο φάνηκε να οδηγεί τις νέες κλινικούς προς μία αυξανόμενη αυτονόμηση, κάτι που είχε τόσο θετικές όσο και αρνητικές επιπτώσεις για τις ίδιες, όπως η ανάγκη τους για περισσότερη εποπτεία.","The aim of the present study is to reflect the subjective experience of trainee clinical psychologists at the Vironas – Kessariani Municipality Centre of Mental Health in Athens, Greece, regarding their relationship with the patients they treated and with the broader clinical context. Specifically, the research questions centered around if and in what ways various aspects of transferential phenomena within the therapeutic work done with patients are perceived by the trainee psychologists and what qualities these may acquire, according to the clinicians. A qualitative research approach was pursued, with the research material produced through in-depth semi-structured interviews with psychologists who had been trainees at the MCMH V-K. Interpretative phenomenological analysis was used, leading to the emergence of six basic themes: 1. Transference, 2. Aspects of age, 3. Time milestones in psychotherapy, 4. Challenges – difficulties and sources of support, 5. Αutonomy of the trainee clinician, 6. The Municipality Centre of Mental Health of Vironas – Kessariani in the eyes of trainees and one supplementary theme: 7. Consequences of the COVID-19 pandemic. A wide range of transferential aspects was taken into account by young clinicians (issues in relating that were reflected in the relationship with the therapist, therapeutic alliance, fantasies etc). Research participants have tried to process these aspects in various ways, while the therapeutic relationship itself frequently functioned as a source of challenge or difficulty for them. The institutional context in which they practiced seems to have led the trainee clinicians towards a growing autonomy, which brings both positive and negative effects, according to them, highlighting, for example, the need for more supervision."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η υποκειμενική εμπειρία των εκπαιδευόμενων κλινικών ψυχολόγων από την ψυχοθεραπευτική σχέση στο πλαίσιο ενός Κέντρου Κοινοτικής Ψυχικής Υγιεινής"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Κανάβα Ευαγγελία","Kanava Evangelia"],"dc:date":["2025"],"dc:description":["Σκοπός της παρούσας έρευνας είναι η αποτύπωση της υποκειμενικής εμπειρίας των εκπαιδευόμενων κλινικών ψυχολόγων στο Κέντρο Κοινοτικής Ψυχικής Υγιεινής Βύρωνα-Καισαριανής, από τη σχέση τους με τους ασθενείς που ανέλαβαν σε ψυχοθεραπεία αλλά και με το ευρύτερο θεσμικό πλαίσιο. Πιο συγκεκριμένα, τα ερευνητικά ερωτήματα επικεντρώθηκαν στο εάν και πως αντιλαμβάνονται οι νέοι κλινικοί πτυχές του φαινομένου της μεταβίβασης στην συνεργασία τους με τα περιστατικά τους και τι ποιότητες ενδεχομένως λαμβάνουν για τους ίδιους. Ακολουθήθηκε η ποιοτική μεθοδολογία και το ερευνητικό υλικό προέκυψε μέσα από εις βάθος ημι-δομημένες συνεντεύξεις με ψυχολόγους που υπήρξαν εκπαιδευόμενοι στο ΚΚΨΥ Β-Κ. Η μέθοδος ανάλυσης των δεδομένων που επιλέχθηκε ήταν η ερμηνευτική-φαινομενολογική, η οποία οδήγησε στην ανάδυση έξι βασικών θεμάτων: 1. Μεταβίβαση, 2. Εκφάνσεις της ηλικίας, 3. Χρονικοί κόμβοι της ψυχοθεραπείας, 4. Προκλήσεις-δυσκολίες και πηγές στήριξης, 5. Αυτονόμηση εκπαιδευόμενων κλινικών, 6. Το Κέντρο Κοινοτικής Ψυχικής Υγιεινής Βύρωνα-Καισαριανής στα μάτια των εκπαιδευόμενων κλινικών και ενός συμπληρωματικού: 7. Επιπτώσεις της πανδημίας COVID-19. Αρκετές πλευρές της μεταβίβασης φάνηκε να απασχολούν τις εκπαιδευόμενες κλινικούς (ζητήματα στο σχετίζεσθαι που αποτυπώθηκαν στη σχέση με το θεραπευτή, θεραπευτική συμμαχία, φαντασιώσεις κ.α.), οι οποίες επιχείρησαν να τις επεξεργαστούν με διάφορους τρόπους, ενώ συχνά η ίδια η θεραπευτική σχέση υπήρξε πηγή δυσκολιών και προκλήσεων. Το θεσμικό πλαίσιο φάνηκε να οδηγεί τις νέες κλινικούς προς μία αυξανόμενη αυτονόμηση, κάτι που είχε τόσο θετικές όσο και αρνητικές επιπτώσεις για τις ίδιες, όπως η ανάγκη τους για περισσότερη εποπτεία.","The aim of the present study is to reflect the subjective experience of trainee clinical psychologists at the Vironas – Kessariani Municipality Centre of Mental Health in Athens, Greece, regarding their relationship with the patients they treated and with the broader clinical context. Specifically, the research questions centered around if and in what ways various aspects of transferential phenomena within the therapeutic work done with patients are perceived by the trainee psychologists and what qualities these may acquire, according to the clinicians. A qualitative research approach was pursued, with the research material produced through in-depth semi-structured interviews with psychologists who had been trainees at the MCMH V-K. Interpretative phenomenological analysis was used, leading to the emergence of six basic themes: 1. Transference, 2. Aspects of age, 3. Time milestones in psychotherapy, 4. Challenges – difficulties and sources of support, 5. Αutonomy of the trainee clinician, 6. The Municipality Centre of Mental Health of Vironas – Kessariani in the eyes of trainees and one supplementary theme: 7. Consequences of the COVID-19 pandemic. A wide range of transferential aspects was taken into account by young clinicians (issues in relating that were reflected in the relationship with the therapist, therapeutic alliance, fantasies etc). Research participants have tried to process these aspects in various ways, while the therapeutic relationship itself frequently functioned as a source of challenge or difficulty for them. The institutional context in which they practiced seems to have led the trainee clinicians towards a growing autonomy, which brings both positive and negative effects, according to them, highlighting, for example, the need for more supervision."],"dc:identifier":["uoadl:3461385","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3461385"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek","English"],"dc:subject":["Φιλοσοφία- Ψυχολογία","Philosophy - Psychology"],"dc:title":["Η υποκειμενική εμπειρία των εκπαιδευόμενων κλινικών ψυχολόγων από την ψυχοθεραπευτική σχέση στο πλαίσιο ενός Κέντρου Κοινοτικής Ψυχικής Υγιεινής"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:31:47Z"}