{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3462761"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3462761","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Το βίωμα του χρόνιου πόνου σε ζευγάρια: Μία ποιοτική μελέτη","abstract":"Η παρούσα μελέτη αναφέρεται στο βίωμα των ασθενών με χρόνιο πόνο και των συντρόφων τους. Ο χρόνιος πόνος αποτελεί μία κατάσταση με πολυεπίπεδες επιδράσεις, τόσο στο άτομο όσο και στους οικείους. Αλληλεπιδρά σε σημαντικό βαθμό με τη ψυχική κατάσταση του ατόμου και έχει επιρροή τόσο στη συντροφική σχέση με τον σύντροφο-φροντιστή, όσο και στον φροντιστή ατομικά. Ο χρόνιος πόνος και τα αυτοάνοσα νοσήματα συνδέονται με ψυχολογικής φύσεως αίτια. Στη παρούσα εργασία παρουσιάζονται ψυχολογικές θεωρίες που εξηγούν τον χρόνιο πόνο και πιο συγκεκριμένα η ψυχοδυναμική-ψυχαναλυτική προσέγγιση, η συμπεριφορική προσέγγιση, η συστημική και νευροψυχολογικές θεωρίες. Η παρούσα μελέτη διεξάγεται με σκοπό να διερευνηθεί το πως το ζεύγος βιώνει διάφορες πτυχές της ασθένειας και του χρόνιου πόνου, το πως επηρεάζεται και διαμορφώνεται η δυναμική της συντροφικής σχέσης και πως αντιμετωπίζουν και διαχειρίζονται τον πόνο από κοινού ασθενής και φροντιστής. Ακόμη, διερευνώνται και άλλα ζητήματα που σχετίζονται με την ασθένεια και τον πόνο όπως η συμμετοχή σε συλλόγους και ψυχοκοινωνικές παρεμβάσεις, η θεραπεία κ.α. Η μεθοδολογία της εργασία είναι ποιοτική, συμμετείχαν συνολικά εφτά ζευγάρια από διάφορα μέρη της Ελλάδας και διεξήχθησαν ημιδομημένες συνεντεύξεις σε διαδικτυακό περιβάλλον. Ακολουθήθηκε θεματική ανάλυση βάσει των βημάτων των Braun και Clarke (2006). Από την ανάλυση των δεδομένων, προέκυψαν τέσσερις κύριες θεματικές ενότητες και συγκεκριμένα ζητήματα που αφορούν τον χρόνιο πόνο και την ασθένεια, η δυναμική της σχέσης του ζευγαριού, το πλαίσιο ζωής των συμμετεχόντων και η ψυχική κατάσταση και αίσθηση του εαυτού. Μέσα από αυτές τις θεματικές ενότητες αναλύεται το πως διαμορφώνεται η σχέση με δεδομένο την ασθένεια και αναδεικνύονται δυναμικές που είναι βοηθητικές η όχι στην εξέλιξη τόσο της ασθένειας και του πόνου, όσο και της συντροφικής σχέσης. Ακόμη, αναλύεται ο ρόλος του φροντιστή, μοτίβα συμπεριφοράς και το πως βιώνουν και οι φροντιστές την ύπαρξη του πόνου. Ακόμη, παρουσιάζονται τα ευρήματα σχετικά με το πως σχετίζονται οι ασθενείς με τον πόνο και την ασθένεια, πως διαχειρίζονται τον πόνο, αλλά και διάφορα ζητήματα που αφορούν τη θεραπευτική αντιμετώπιση, όπως για παράδειγμα η σχέση με τους επαγγελματίες υγείας. Επιπλέον, αναδεικνύονται και άλλα θέματα που σχετίζονται με πλαίσιο ζωής των συμμετεχόντων σε συνάρτηση με τον χρόνιο πόνο, όπως η οικογένεια, η συμμετοχή σε συλλόγους και ψυχοκοινωνικές παρεμβάσεις, η κοινότητα κ.α. Τέλος, γίνεται συζήτηση των ευρημάτων, κριτική ανασκόπηση και σύγκριση με αποτελέσματα άλλων εργασιών που πραγματεύονται ζητήματα που σχετίζονται με το υπό μελέτη θέμα.","abstract_html":"Η παρούσα μελέτη αναφέρεται στο βίωμα των ασθενών με χρόνιο πόνο και των συντρόφων τους. Ο χρόνιος πόνος αποτελεί μία κατάσταση με πολυεπίπεδες επιδράσεις, τόσο στο άτομο όσο και στους οικείους. Αλληλεπιδρά σε σημαντικό βαθμό με τη ψυχική κατάσταση του ατόμου και έχει επιρροή τόσο στη συντροφική σχέση με τον σύντροφο-φροντιστή, όσο και στον φροντιστή ατομικά. Ο χρόνιος πόνος και τα αυτοάνοσα νοσήματα συνδέονται με ψυχολογικής φύσεως αίτια. Στη παρούσα εργασία παρουσιάζονται ψυχολογικές θεωρίες που εξηγούν τον χρόνιο πόνο και πιο συγκεκριμένα η ψυχοδυναμική-ψυχαναλυτική προσέγγιση, η συμπεριφορική προσέγγιση, η συστημική και νευροψυχολογικές θεωρίες. Η παρούσα μελέτη διεξάγεται με σκοπό να διερευνηθεί το πως το ζεύγος βιώνει διάφορες πτυχές της ασθένειας και του χρόνιου πόνου, το πως επηρεάζεται και διαμορφώνεται η δυναμική της συντροφικής σχέσης και πως αντιμετωπίζουν και διαχειρίζονται τον πόνο από κοινού ασθενής και φροντιστής. Ακόμη, διερευνώνται και άλλα ζητήματα που σχετίζονται με την ασθένεια και τον πόνο όπως η συμμετοχή σε συλλόγους και ψυχοκοινωνικές παρεμβάσεις, η θεραπεία κ.α. Η μεθοδολογία της εργασία είναι ποιοτική, συμμετείχαν συνολικά εφτά ζευγάρια από διάφορα μέρη της Ελλάδας και διεξήχθησαν ημιδομημένες συνεντεύξεις σε διαδικτυακό περιβάλλον. Ακολουθήθηκε θεματική ανάλυση βάσει των βημάτων των Braun και Clarke (2006). Από την ανάλυση των δεδομένων, προέκυψαν τέσσερις κύριες θεματικές ενότητες και συγκεκριμένα ζητήματα που αφορούν τον χρόνιο πόνο και την ασθένεια, η δυναμική της σχέσης του ζευγαριού, το πλαίσιο ζωής των συμμετεχόντων και η ψυχική κατάσταση και αίσθηση του εαυτού. Μέσα από αυτές τις θεματικές ενότητες αναλύεται το πως διαμορφώνεται η σχέση με δεδομένο την ασθένεια και αναδεικνύονται δυναμικές που είναι βοηθητικές η όχι στην εξέλιξη τόσο της ασθένειας και του πόνου, όσο και της συντροφικής σχέσης. Ακόμη, αναλύεται ο ρόλος του φροντιστή, μοτίβα συμπεριφοράς και το πως βιώνουν και οι φροντιστές την ύπαρξη του πόνου. Ακόμη, παρουσιάζονται τα ευρήματα σχετικά με το πως σχετίζονται οι ασθενείς με τον πόνο και την ασθένεια, πως διαχειρίζονται τον πόνο, αλλά και διάφορα ζητήματα που αφορούν τη θεραπευτική αντιμετώπιση, όπως για παράδειγμα η σχέση με τους επαγγελματίες υγείας. Επιπλέον, αναδεικνύονται και άλλα θέματα που σχετίζονται με πλαίσιο ζωής των συμμετεχόντων σε συνάρτηση με τον χρόνιο πόνο, όπως η οικογένεια, η συμμετοχή σε συλλόγους και ψυχοκοινωνικές παρεμβάσεις, η κοινότητα κ.α. Τέλος, γίνεται συζήτηση των ευρημάτων, κριτική ανασκόπηση και σύγκριση με αποτελέσματα άλλων εργασιών που πραγματεύονται ζητήματα που σχετίζονται με το υπό μελέτη θέμα.","abstract_has_math":false,"creators":["Γκουτζάνη Παναγιώτα","Gkoutzani Panagiota"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-11-19T06:31:52Z","subjects":["Φιλοσοφία- Ψυχολογία","Philosophy - Psychology"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3462761"],"render_values":[{"text":"uoadl:3462761","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3462761","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3462761","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3462761","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Γκουτζάνη Παναγιώτα","Gkoutzani Panagiota"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2025"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Φιλοσοφία- Ψυχολογία","Philosophy - Psychology"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3462761","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3462761"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα μελέτη αναφέρεται στο βίωμα των ασθενών με χρόνιο πόνο και των συντρόφων τους. Ο χρόνιος πόνος αποτελεί μία κατάσταση με πολυεπίπεδες επιδράσεις, τόσο στο άτομο όσο και στους οικείους. Αλληλεπιδρά σε σημαντικό βαθμό με τη ψυχική κατάσταση του ατόμου και έχει επιρροή τόσο στη συντροφική σχέση με τον σύντροφο-φροντιστή, όσο και στον φροντιστή ατομικά. Ο χρόνιος πόνος και τα αυτοάνοσα νοσήματα συνδέονται με ψυχολογικής φύσεως αίτια. Στη παρούσα εργασία παρουσιάζονται ψυχολογικές θεωρίες που εξηγούν τον χρόνιο πόνο και πιο συγκεκριμένα η ψυχοδυναμική-ψυχαναλυτική προσέγγιση, η συμπεριφορική προσέγγιση, η συστημική και νευροψυχολογικές θεωρίες. Η παρούσα μελέτη διεξάγεται με σκοπό να διερευνηθεί το πως το ζεύγος βιώνει διάφορες πτυχές της ασθένειας και του χρόνιου πόνου, το πως επηρεάζεται και διαμορφώνεται η δυναμική της συντροφικής σχέσης και πως αντιμετωπίζουν και διαχειρίζονται τον πόνο από κοινού ασθενής και φροντιστής. Ακόμη, διερευνώνται και άλλα ζητήματα που σχετίζονται με την ασθένεια και τον πόνο όπως η συμμετοχή σε συλλόγους και ψυχοκοινωνικές παρεμβάσεις, η θεραπεία κ.α. Η μεθοδολογία της εργασία είναι ποιοτική, συμμετείχαν συνολικά εφτά ζευγάρια από διάφορα μέρη της Ελλάδας και διεξήχθησαν ημιδομημένες συνεντεύξεις σε διαδικτυακό περιβάλλον. Ακολουθήθηκε θεματική ανάλυση βάσει των βημάτων των Braun και Clarke (2006). Από την ανάλυση των δεδομένων, προέκυψαν τέσσερις κύριες θεματικές ενότητες και συγκεκριμένα ζητήματα που αφορούν τον χρόνιο πόνο και την ασθένεια, η δυναμική της σχέσης του ζευγαριού, το πλαίσιο ζωής των συμμετεχόντων και η ψυχική κατάσταση και αίσθηση του εαυτού. Μέσα από αυτές τις θεματικές ενότητες αναλύεται το πως διαμορφώνεται η σχέση με δεδομένο την ασθένεια και αναδεικνύονται δυναμικές που είναι βοηθητικές η όχι στην εξέλιξη τόσο της ασθένειας και του πόνου, όσο και της συντροφικής σχέσης. Ακόμη, αναλύεται ο ρόλος του φροντιστή, μοτίβα συμπεριφοράς και το πως βιώνουν και οι φροντιστές την ύπαρξη του πόνου. Ακόμη, παρουσιάζονται τα ευρήματα σχετικά με το πως σχετίζονται οι ασθενείς με τον πόνο και την ασθένεια, πως διαχειρίζονται τον πόνο, αλλά και διάφορα ζητήματα που αφορούν τη θεραπευτική αντιμετώπιση, όπως για παράδειγμα η σχέση με τους επαγγελματίες υγείας. Επιπλέον, αναδεικνύονται και άλλα θέματα που σχετίζονται με πλαίσιο ζωής των συμμετεχόντων σε συνάρτηση με τον χρόνιο πόνο, όπως η οικογένεια, η συμμετοχή σε συλλόγους και ψυχοκοινωνικές παρεμβάσεις, η κοινότητα κ.α. Τέλος, γίνεται συζήτηση των ευρημάτων, κριτική ανασκόπηση και σύγκριση με αποτελέσματα άλλων εργασιών που πραγματεύονται ζητήματα που σχετίζονται με το υπό μελέτη θέμα.","This study concerns the lived experience of chronic pain patients and their spouses. Chronic pain is a condition with multi-level effects on a person, as well as their environment. It significantly interacts with the patient’s mental health and has an effect on the relationship with the spouse/ caregiver, as well as on the caregiver himself/ herself. Chronic pain and autoimmune diseases have been causally linked with psychological phenomena. In this study, a series of psychological theories analyzing chronic pain are presented, such as the psychodynamic/ psychoanalytic, behavioral, systemic and neuropsychological approaches. This study was conducted as a means to investigate how a couple experiences different aspects of illness and chronic pain, how the dynamics of the spousal relationship are formed and affected, as well as how both the patient and the caregiver cope and deal with the pain together. Furthermore, other aspects of illness and pain are discussed, such as participation in associations and psychosocial interventions, therapy, etc. This study’s methodology is qualitative, the participants were seven couples from different areas of Greece, and data were produced via online semi-structured interviews. Thematic analysis was conducted afterwords, based on the guidelines proposed by Braun and Clarke (2006). Four main thematics emerged from the analysis. Specifically, those were aspects of chronic pain and disease, the dynamics of the spousal relationship, participants’ life setting and mental health status and sense of self. Through these thematics, the way in which the relationship is formed, given the existence of ilnness, is analyzed, and dynamics that do or do not assist the progression of illness, pain and the couples’ relationship emerged. Moreover, the caregiver’s role, behavioral patterns, and the lived experience of pain from the point of view of the caregiver are analyzed. Also, findings about how patients relate to pain and illness, how they manage pain, and other matters regarding the therapeutic intervention, such as their relationship with health professionals. Further, other issues concerning their life setting in relation to chronic pain, family, participation in associations and psychosocial interventions, the community, etc. In conclusion, findings are discussed and reviewed critically, and comparisons with relevant research findings are discussed."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Το βίωμα του χρόνιου πόνου σε ζευγάρια: Μία ποιοτική μελέτη"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Γκουτζάνη Παναγιώτα","Gkoutzani Panagiota"],"dc:date":["2025"],"dc:description":["Η παρούσα μελέτη αναφέρεται στο βίωμα των ασθενών με χρόνιο πόνο και των συντρόφων τους. Ο χρόνιος πόνος αποτελεί μία κατάσταση με πολυεπίπεδες επιδράσεις, τόσο στο άτομο όσο και στους οικείους. Αλληλεπιδρά σε σημαντικό βαθμό με τη ψυχική κατάσταση του ατόμου και έχει επιρροή τόσο στη συντροφική σχέση με τον σύντροφο-φροντιστή, όσο και στον φροντιστή ατομικά. Ο χρόνιος πόνος και τα αυτοάνοσα νοσήματα συνδέονται με ψυχολογικής φύσεως αίτια. Στη παρούσα εργασία παρουσιάζονται ψυχολογικές θεωρίες που εξηγούν τον χρόνιο πόνο και πιο συγκεκριμένα η ψυχοδυναμική-ψυχαναλυτική προσέγγιση, η συμπεριφορική προσέγγιση, η συστημική και νευροψυχολογικές θεωρίες. Η παρούσα μελέτη διεξάγεται με σκοπό να διερευνηθεί το πως το ζεύγος βιώνει διάφορες πτυχές της ασθένειας και του χρόνιου πόνου, το πως επηρεάζεται και διαμορφώνεται η δυναμική της συντροφικής σχέσης και πως αντιμετωπίζουν και διαχειρίζονται τον πόνο από κοινού ασθενής και φροντιστής. Ακόμη, διερευνώνται και άλλα ζητήματα που σχετίζονται με την ασθένεια και τον πόνο όπως η συμμετοχή σε συλλόγους και ψυχοκοινωνικές παρεμβάσεις, η θεραπεία κ.α. Η μεθοδολογία της εργασία είναι ποιοτική, συμμετείχαν συνολικά εφτά ζευγάρια από διάφορα μέρη της Ελλάδας και διεξήχθησαν ημιδομημένες συνεντεύξεις σε διαδικτυακό περιβάλλον. Ακολουθήθηκε θεματική ανάλυση βάσει των βημάτων των Braun και Clarke (2006). Από την ανάλυση των δεδομένων, προέκυψαν τέσσερις κύριες θεματικές ενότητες και συγκεκριμένα ζητήματα που αφορούν τον χρόνιο πόνο και την ασθένεια, η δυναμική της σχέσης του ζευγαριού, το πλαίσιο ζωής των συμμετεχόντων και η ψυχική κατάσταση και αίσθηση του εαυτού. Μέσα από αυτές τις θεματικές ενότητες αναλύεται το πως διαμορφώνεται η σχέση με δεδομένο την ασθένεια και αναδεικνύονται δυναμικές που είναι βοηθητικές η όχι στην εξέλιξη τόσο της ασθένειας και του πόνου, όσο και της συντροφικής σχέσης. Ακόμη, αναλύεται ο ρόλος του φροντιστή, μοτίβα συμπεριφοράς και το πως βιώνουν και οι φροντιστές την ύπαρξη του πόνου. Ακόμη, παρουσιάζονται τα ευρήματα σχετικά με το πως σχετίζονται οι ασθενείς με τον πόνο και την ασθένεια, πως διαχειρίζονται τον πόνο, αλλά και διάφορα ζητήματα που αφορούν τη θεραπευτική αντιμετώπιση, όπως για παράδειγμα η σχέση με τους επαγγελματίες υγείας. Επιπλέον, αναδεικνύονται και άλλα θέματα που σχετίζονται με πλαίσιο ζωής των συμμετεχόντων σε συνάρτηση με τον χρόνιο πόνο, όπως η οικογένεια, η συμμετοχή σε συλλόγους και ψυχοκοινωνικές παρεμβάσεις, η κοινότητα κ.α. Τέλος, γίνεται συζήτηση των ευρημάτων, κριτική ανασκόπηση και σύγκριση με αποτελέσματα άλλων εργασιών που πραγματεύονται ζητήματα που σχετίζονται με το υπό μελέτη θέμα.","This study concerns the lived experience of chronic pain patients and their spouses. Chronic pain is a condition with multi-level effects on a person, as well as their environment. It significantly interacts with the patient’s mental health and has an effect on the relationship with the spouse/ caregiver, as well as on the caregiver himself/ herself. Chronic pain and autoimmune diseases have been causally linked with psychological phenomena. In this study, a series of psychological theories analyzing chronic pain are presented, such as the psychodynamic/ psychoanalytic, behavioral, systemic and neuropsychological approaches. This study was conducted as a means to investigate how a couple experiences different aspects of illness and chronic pain, how the dynamics of the spousal relationship are formed and affected, as well as how both the patient and the caregiver cope and deal with the pain together. Furthermore, other aspects of illness and pain are discussed, such as participation in associations and psychosocial interventions, therapy, etc. This study’s methodology is qualitative, the participants were seven couples from different areas of Greece, and data were produced via online semi-structured interviews. Thematic analysis was conducted afterwords, based on the guidelines proposed by Braun and Clarke (2006). Four main thematics emerged from the analysis. Specifically, those were aspects of chronic pain and disease, the dynamics of the spousal relationship, participants’ life setting and mental health status and sense of self. Through these thematics, the way in which the relationship is formed, given the existence of ilnness, is analyzed, and dynamics that do or do not assist the progression of illness, pain and the couples’ relationship emerged. Moreover, the caregiver’s role, behavioral patterns, and the lived experience of pain from the point of view of the caregiver are analyzed. Also, findings about how patients relate to pain and illness, how they manage pain, and other matters regarding the therapeutic intervention, such as their relationship with health professionals. Further, other issues concerning their life setting in relation to chronic pain, family, participation in associations and psychosocial interventions, the community, etc. In conclusion, findings are discussed and reviewed critically, and comparisons with relevant research findings are discussed."],"dc:identifier":["uoadl:3462761","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3462761"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Φιλοσοφία- Ψυχολογία","Philosophy - Psychology"],"dc:title":["Το βίωμα του χρόνιου πόνου σε ζευγάρια: Μία ποιοτική μελέτη"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:31:52Z"}