{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3463298"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3463298","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Απόψεις, πρακτικές και προσωπική θεωρία εκπαιδευτικών Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης για την αξιοποίηση της πολυτροπικότητας και των πολυγραμματισμών στη Νεοελληνική Γλώσσα: Μία Kοινωνικοπαιδαγωγική Έρευνα","abstract":"Βασικός μας στόχος ως εκπαιδευτικών παραμένει διαχρονικά η δημιουργία όχι απλώς εγγράμματων, αλλά κριτικά εγγράμματων πολιτών, ικανών να αντεπεξέλθουν στις πολλαπλές προκλήσεις της κοινωνίας του 21ου αι. και να καταστούν ικανοί να σχεδιάσουν το κοινωνικό τους μέλλον. Προς αυτή την κατεύθυνση μπορεί να συμβάλλει η παιδαγωγική των πολυγραμματισμών, η οποία έχοντας ως βασική αρχή την πολυτροπικότητα, δημιουργήθηκε ως απάντηση στη μονοδιάστατη θεώρηση του γραμματισμού (ως αλφαβητισμού) και συνιστά απόρροια της πολυπολιτισμικής, πολύγλωσσης και πολυμεσικής σύγχρονης κοινωνίας, που συχνά χαρακτηρίζεται και ως «εποχή της εικόνας». Αφορμή για αυτή την εργασία αποτελεί η απόκλιση μεταξύ θεωρίας και πράξης, καθώς παρόλο που στο πιο πρόσφατο πρόγραμμα σπουδών του μαθήματος της Νεοελληνικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας της Γ΄ τάξης Γενικού Λυκείου (2019) αναφέρονται και προτείνονται για διδακτική αξιοποίηση οι όροι της πολυτροπικότητας και της παιδαγωγικής των πολυγραμματισμών, η εφαρμογή αυτών των θεωρητικών εργαλείων στη διδακτική πράξη εξακολουθεί να συνιστά βασικό ζητούμενο. Η υπόθεση αυτή φαίνεται να επιβεβαιώνεται και από τις χαμηλές επιδόσεις των υποψηφίων στο μάθημα της Νεοελληνικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας στις Πανελλαδικές Εξετάσεις τα τελευταία χρόνια στα οποία έχει τεθεί σε ισχύ το ΠΣ. Μία επιπλέον αφορμή για την εν λόγω μελέτη αποτελεί και η εμπειρική παρατήρηση από την ερευνήτρια ότι ακόμα και οι νέοι/ες εκπαιδευτικοί, που έχουν αποφοιτήσει τα τελευταία χρόνια από τις καθηγητικές και παιδαγωγικές σχολές της χώρας, δεν είναι επαρκώς εξοικειωμένοι/ες με τις σύγχρονες θεωρίες περί γραμματισμού και αυτή η ελλιπής θεωρητική κατάρτιση ενδέχεται να αποτελέσει ανασταλτικό παράγοντα στην εφαρμογή των προαναφερθέντων θεωρητικών εργαλείων στη διδασκαλία του γλωσσικού μαθήματος. Η παρούσα εργασία επικεντρώνεται στη διερεύνηση των απόψεων, των πρακτικών και της προσωπικής θεωρίας των φιλολόγων που διδάσκουν το μάθημα της Νεοελληνικής Γλώσσας σε μαθητές/τριες Γυμνασίου και Λυκείου είτε στην ιδιωτική είτε στη δημόσια εκπαίδευση. Ειδικότερα, εξετάζονται οι απόψεις τους αναφορικά με την πολυτροπικότητα και την παιδαγωγική των πολυγραμματισμών, που προτείνονται στο πιο πρόσφατο πρόγραμμα σπουδών (2019) για τη διδασκαλία του μαθήματος της νεοελληνικής γλώσσας στη Γ’ τάξη ενιαίου Λυκείου. Στην έρευνα συμμετείχαν συνολικά δεκατέσσερις φιλόλογοι με διδακτική εμπειρία από τρία έως είκοσι πέντε έτη. Η συλλογή των δεδομένων έγινε κατά το χρονικό διάστημα Νοεμβρίου 2022-Ιανουαρίου 2023 με τη διεξαγωγή ημιδομημένων συνεντεύξεων μέσω zoom και η ανάλυσή τους έγινε με τη μέθοδο της θεματικής ποιοτικής ανάλυσης.","abstract_html":"Βασικός μας στόχος ως εκπαιδευτικών παραμένει διαχρονικά η δημιουργία όχι απλώς εγγράμματων, αλλά κριτικά εγγράμματων πολιτών, ικανών να αντεπεξέλθουν στις πολλαπλές προκλήσεις της κοινωνίας του 21ου αι. και να καταστούν ικανοί να σχεδιάσουν το κοινωνικό τους μέλλον. Προς αυτή την κατεύθυνση μπορεί να συμβάλλει η παιδαγωγική των πολυγραμματισμών, η οποία έχοντας ως βασική αρχή την πολυτροπικότητα, δημιουργήθηκε ως απάντηση στη μονοδιάστατη θεώρηση του γραμματισμού (ως αλφαβητισμού) και συνιστά απόρροια της πολυπολιτισμικής, πολύγλωσσης και πολυμεσικής σύγχρονης κοινωνίας, που συχνά χαρακτηρίζεται και ως «εποχή της εικόνας». Αφορμή για αυτή την εργασία αποτελεί η απόκλιση μεταξύ θεωρίας και πράξης, καθώς παρόλο που στο πιο πρόσφατο πρόγραμμα σπουδών του μαθήματος της Νεοελληνικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας της Γ΄ τάξης Γενικού Λυκείου (2019) αναφέρονται και προτείνονται για διδακτική αξιοποίηση οι όροι της πολυτροπικότητας και της παιδαγωγικής των πολυγραμματισμών, η εφαρμογή αυτών των θεωρητικών εργαλείων στη διδακτική πράξη εξακολουθεί να συνιστά βασικό ζητούμενο. Η υπόθεση αυτή φαίνεται να επιβεβαιώνεται και από τις χαμηλές επιδόσεις των υποψηφίων στο μάθημα της Νεοελληνικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας στις Πανελλαδικές Εξετάσεις τα τελευταία χρόνια στα οποία έχει τεθεί σε ισχύ το ΠΣ. Μία επιπλέον αφορμή για την εν λόγω μελέτη αποτελεί και η εμπειρική παρατήρηση από την ερευνήτρια ότι ακόμα και οι νέοι/ες εκπαιδευτικοί, που έχουν αποφοιτήσει τα τελευταία χρόνια από τις καθηγητικές και παιδαγωγικές σχολές της χώρας, δεν είναι επαρκώς εξοικειωμένοι/ες με τις σύγχρονες θεωρίες περί γραμματισμού και αυτή η ελλιπής θεωρητική κατάρτιση ενδέχεται να αποτελέσει ανασταλτικό παράγοντα στην εφαρμογή των προαναφερθέντων θεωρητικών εργαλείων στη διδασκαλία του γλωσσικού μαθήματος. Η παρούσα εργασία επικεντρώνεται στη διερεύνηση των απόψεων, των πρακτικών και της προσωπικής θεωρίας των φιλολόγων που διδάσκουν το μάθημα της Νεοελληνικής Γλώσσας σε μαθητές/τριες Γυμνασίου και Λυκείου είτε στην ιδιωτική είτε στη δημόσια εκπαίδευση. Ειδικότερα, εξετάζονται οι απόψεις τους αναφορικά με την πολυτροπικότητα και την παιδαγωγική των πολυγραμματισμών, που προτείνονται στο πιο πρόσφατο πρόγραμμα σπουδών (2019) για τη διδασκαλία του μαθήματος της νεοελληνικής γλώσσας στη Γ’ τάξη ενιαίου Λυκείου. Στην έρευνα συμμετείχαν συνολικά δεκατέσσερις φιλόλογοι με διδακτική εμπειρία από τρία έως είκοσι πέντε έτη. Η συλλογή των δεδομένων έγινε κατά το χρονικό διάστημα Νοεμβρίου 2022-Ιανουαρίου 2023 με τη διεξαγωγή ημιδομημένων συνεντεύξεων μέσω zoom και η ανάλυσή τους έγινε με τη μέθοδο της θεματικής ποιοτικής ανάλυσης.","abstract_has_math":false,"creators":["Μπλιώνα Ελένη","Bliona Eleni"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-11-19T06:31:54Z","subjects":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"],"languages":["Ελληνικά","Greek","English"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3463298"],"render_values":[{"text":"uoadl:3463298","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3463298","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3463298","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3463298","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Μπλιώνα Ελένη","Bliona Eleni"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2025"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek","English"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3463298","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3463298"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Βασικός μας στόχος ως εκπαιδευτικών παραμένει διαχρονικά η δημιουργία όχι απλώς εγγράμματων, αλλά κριτικά εγγράμματων πολιτών, ικανών να αντεπεξέλθουν στις πολλαπλές προκλήσεις της κοινωνίας του 21ου αι. και να καταστούν ικανοί να σχεδιάσουν το κοινωνικό τους μέλλον. Προς αυτή την κατεύθυνση μπορεί να συμβάλλει η παιδαγωγική των πολυγραμματισμών, η οποία έχοντας ως βασική αρχή την πολυτροπικότητα, δημιουργήθηκε ως απάντηση στη μονοδιάστατη θεώρηση του γραμματισμού (ως αλφαβητισμού) και συνιστά απόρροια της πολυπολιτισμικής, πολύγλωσσης και πολυμεσικής σύγχρονης κοινωνίας, που συχνά χαρακτηρίζεται και ως «εποχή της εικόνας». Αφορμή για αυτή την εργασία αποτελεί η απόκλιση μεταξύ θεωρίας και πράξης, καθώς παρόλο που στο πιο πρόσφατο πρόγραμμα σπουδών του μαθήματος της Νεοελληνικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας της Γ΄ τάξης Γενικού Λυκείου (2019) αναφέρονται και προτείνονται για διδακτική αξιοποίηση οι όροι της πολυτροπικότητας και της παιδαγωγικής των πολυγραμματισμών, η εφαρμογή αυτών των θεωρητικών εργαλείων στη διδακτική πράξη εξακολουθεί να συνιστά βασικό ζητούμενο. Η υπόθεση αυτή φαίνεται να επιβεβαιώνεται και από τις χαμηλές επιδόσεις των υποψηφίων στο μάθημα της Νεοελληνικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας στις Πανελλαδικές Εξετάσεις τα τελευταία χρόνια στα οποία έχει τεθεί σε ισχύ το ΠΣ. Μία επιπλέον αφορμή για την εν λόγω μελέτη αποτελεί και η εμπειρική παρατήρηση από την ερευνήτρια ότι ακόμα και οι νέοι/ες εκπαιδευτικοί, που έχουν αποφοιτήσει τα τελευταία χρόνια από τις καθηγητικές και παιδαγωγικές σχολές της χώρας, δεν είναι επαρκώς εξοικειωμένοι/ες με τις σύγχρονες θεωρίες περί γραμματισμού και αυτή η ελλιπής θεωρητική κατάρτιση ενδέχεται να αποτελέσει ανασταλτικό παράγοντα στην εφαρμογή των προαναφερθέντων θεωρητικών εργαλείων στη διδασκαλία του γλωσσικού μαθήματος. Η παρούσα εργασία επικεντρώνεται στη διερεύνηση των απόψεων, των πρακτικών και της προσωπικής θεωρίας των φιλολόγων που διδάσκουν το μάθημα της Νεοελληνικής Γλώσσας σε μαθητές/τριες Γυμνασίου και Λυκείου είτε στην ιδιωτική είτε στη δημόσια εκπαίδευση. Ειδικότερα, εξετάζονται οι απόψεις τους αναφορικά με την πολυτροπικότητα και την παιδαγωγική των πολυγραμματισμών, που προτείνονται στο πιο πρόσφατο πρόγραμμα σπουδών (2019) για τη διδασκαλία του μαθήματος της νεοελληνικής γλώσσας στη Γ’ τάξη ενιαίου Λυκείου. Στην έρευνα συμμετείχαν συνολικά δεκατέσσερις φιλόλογοι με διδακτική εμπειρία από τρία έως είκοσι πέντε έτη. Η συλλογή των δεδομένων έγινε κατά το χρονικό διάστημα Νοεμβρίου 2022-Ιανουαρίου 2023 με τη διεξαγωγή ημιδομημένων συνεντεύξεων μέσω zoom και η ανάλυσή τους έγινε με τη μέθοδο της θεματικής ποιοτικής ανάλυσης.","Our main goal as educators remains the timeless creation not just of literate, but critically literate citizens capable of meeting the multiple challenges of the 21st-century society and being able to design their social future. Towards this direction, the pedagogy of multiliteracies can contribute, which, based on the principle of multimodality, was created in response to the one-dimensional view of literacy (as alphabetism) and constitutes a result of the multicultural, multilingual, and multimedia contemporary society, often characterized as the \"era of the image\". The trigger for this study is the \"gap\" between theory and practice, as although the most recent curriculum of the Modern Greek Language and Literature course for the 3rd grade of High School (2019) refers to and suggests for teaching use the terms of multimodality and the pedagogy of multiliteracies, the application of these theoretical tools in teaching practice remains a basic requirement. This assumption seems to be confirmed by the low performance of candidates in the subject of Modern Greek Language and Literature in the National Examinations in recent years since the implementation of the new curriculum. Another basis for this study is the empirical observation by the researcher that even the new teachers, who have graduated from the country's teaching schools in recent years, are not sufficiently familiar with contemporary theories on literacy, and this deficient theoretical training may constitute an inhibiting factor in the implementation of the aforementioned theoretical tools in language teaching. This paper focuses on exploring the views, practices, and personal theory of the philologists who teach the Modern Greek Language course to students in Gymnasium and Lyceum, whether in private or public education. Specifically, their opinions regarding multimodality and the pedagogy of multiliteracies proposed in the most recent curriculum (2019) for teaching the Modern Greek Language to the 3rd grade of Unified Lyceum are examined. Fourteen philologists with teaching experience ranging from three to twenty-five years participated in the research. Data collection took place from November 2022 to January 2023 through semi-structured interviews via Zoom, and their analysis was conducted using thematic qualitative analysis method."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Απόψεις, πρακτικές και προσωπική θεωρία εκπαιδευτικών Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης για την αξιοποίηση της πολυτροπικότητας και των πολυγραμματισμών στη Νεοελληνική Γλώσσα: Μία Kοινωνικοπαιδαγωγική Έρευνα"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Μπλιώνα Ελένη","Bliona Eleni"],"dc:date":["2025"],"dc:description":["Βασικός μας στόχος ως εκπαιδευτικών παραμένει διαχρονικά η δημιουργία όχι απλώς εγγράμματων, αλλά κριτικά εγγράμματων πολιτών, ικανών να αντεπεξέλθουν στις πολλαπλές προκλήσεις της κοινωνίας του 21ου αι. και να καταστούν ικανοί να σχεδιάσουν το κοινωνικό τους μέλλον. Προς αυτή την κατεύθυνση μπορεί να συμβάλλει η παιδαγωγική των πολυγραμματισμών, η οποία έχοντας ως βασική αρχή την πολυτροπικότητα, δημιουργήθηκε ως απάντηση στη μονοδιάστατη θεώρηση του γραμματισμού (ως αλφαβητισμού) και συνιστά απόρροια της πολυπολιτισμικής, πολύγλωσσης και πολυμεσικής σύγχρονης κοινωνίας, που συχνά χαρακτηρίζεται και ως «εποχή της εικόνας». Αφορμή για αυτή την εργασία αποτελεί η απόκλιση μεταξύ θεωρίας και πράξης, καθώς παρόλο που στο πιο πρόσφατο πρόγραμμα σπουδών του μαθήματος της Νεοελληνικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας της Γ΄ τάξης Γενικού Λυκείου (2019) αναφέρονται και προτείνονται για διδακτική αξιοποίηση οι όροι της πολυτροπικότητας και της παιδαγωγικής των πολυγραμματισμών, η εφαρμογή αυτών των θεωρητικών εργαλείων στη διδακτική πράξη εξακολουθεί να συνιστά βασικό ζητούμενο. Η υπόθεση αυτή φαίνεται να επιβεβαιώνεται και από τις χαμηλές επιδόσεις των υποψηφίων στο μάθημα της Νεοελληνικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας στις Πανελλαδικές Εξετάσεις τα τελευταία χρόνια στα οποία έχει τεθεί σε ισχύ το ΠΣ. Μία επιπλέον αφορμή για την εν λόγω μελέτη αποτελεί και η εμπειρική παρατήρηση από την ερευνήτρια ότι ακόμα και οι νέοι/ες εκπαιδευτικοί, που έχουν αποφοιτήσει τα τελευταία χρόνια από τις καθηγητικές και παιδαγωγικές σχολές της χώρας, δεν είναι επαρκώς εξοικειωμένοι/ες με τις σύγχρονες θεωρίες περί γραμματισμού και αυτή η ελλιπής θεωρητική κατάρτιση ενδέχεται να αποτελέσει ανασταλτικό παράγοντα στην εφαρμογή των προαναφερθέντων θεωρητικών εργαλείων στη διδασκαλία του γλωσσικού μαθήματος. Η παρούσα εργασία επικεντρώνεται στη διερεύνηση των απόψεων, των πρακτικών και της προσωπικής θεωρίας των φιλολόγων που διδάσκουν το μάθημα της Νεοελληνικής Γλώσσας σε μαθητές/τριες Γυμνασίου και Λυκείου είτε στην ιδιωτική είτε στη δημόσια εκπαίδευση. Ειδικότερα, εξετάζονται οι απόψεις τους αναφορικά με την πολυτροπικότητα και την παιδαγωγική των πολυγραμματισμών, που προτείνονται στο πιο πρόσφατο πρόγραμμα σπουδών (2019) για τη διδασκαλία του μαθήματος της νεοελληνικής γλώσσας στη Γ’ τάξη ενιαίου Λυκείου. Στην έρευνα συμμετείχαν συνολικά δεκατέσσερις φιλόλογοι με διδακτική εμπειρία από τρία έως είκοσι πέντε έτη. Η συλλογή των δεδομένων έγινε κατά το χρονικό διάστημα Νοεμβρίου 2022-Ιανουαρίου 2023 με τη διεξαγωγή ημιδομημένων συνεντεύξεων μέσω zoom και η ανάλυσή τους έγινε με τη μέθοδο της θεματικής ποιοτικής ανάλυσης.","Our main goal as educators remains the timeless creation not just of literate, but critically literate citizens capable of meeting the multiple challenges of the 21st-century society and being able to design their social future. Towards this direction, the pedagogy of multiliteracies can contribute, which, based on the principle of multimodality, was created in response to the one-dimensional view of literacy (as alphabetism) and constitutes a result of the multicultural, multilingual, and multimedia contemporary society, often characterized as the \"era of the image\". The trigger for this study is the \"gap\" between theory and practice, as although the most recent curriculum of the Modern Greek Language and Literature course for the 3rd grade of High School (2019) refers to and suggests for teaching use the terms of multimodality and the pedagogy of multiliteracies, the application of these theoretical tools in teaching practice remains a basic requirement. This assumption seems to be confirmed by the low performance of candidates in the subject of Modern Greek Language and Literature in the National Examinations in recent years since the implementation of the new curriculum. Another basis for this study is the empirical observation by the researcher that even the new teachers, who have graduated from the country's teaching schools in recent years, are not sufficiently familiar with contemporary theories on literacy, and this deficient theoretical training may constitute an inhibiting factor in the implementation of the aforementioned theoretical tools in language teaching. This paper focuses on exploring the views, practices, and personal theory of the philologists who teach the Modern Greek Language course to students in Gymnasium and Lyceum, whether in private or public education. Specifically, their opinions regarding multimodality and the pedagogy of multiliteracies proposed in the most recent curriculum (2019) for teaching the Modern Greek Language to the 3rd grade of Unified Lyceum are examined. Fourteen philologists with teaching experience ranging from three to twenty-five years participated in the research. Data collection took place from November 2022 to January 2023 through semi-structured interviews via Zoom, and their analysis was conducted using thematic qualitative analysis method."],"dc:identifier":["uoadl:3463298","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3463298"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek","English"],"dc:subject":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"],"dc:title":["Απόψεις, πρακτικές και προσωπική θεωρία εκπαιδευτικών Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης για την αξιοποίηση της πολυτροπικότητας και των πολυγραμματισμών στη Νεοελληνική Γλώσσα: Μία Kοινωνικοπαιδαγωγική Έρευνα"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:31:54Z"}