{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3463915"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3463915","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Προσεγγίζοντας το Έργο της Εύας Πάλμερ-Σικελιανού με Θεατροπαιδαγωγικές Τεχνικές για Εφήβους","abstract":"Από το τέλος της αρχαιότητας μέχρι και τις αρχές του 20ού αιώνα, ο τραγικός Χορός διατηρούσε διεθνώς περιθωριακή θέση στη σκηνική πράξη του αρχαίου δράματος. Στο πλαίσιο των Δελφικών Εορτών το 1927, η Εύα Πάλμερ-Σικελιανού αναβίωσε τον τραγικό Χορό στην παράσταση του Προμηθέα Δεσμώτη αποκαθιστώντας το Χορό στην αυθεντική του θέση: την πρωταγωνιστική. Συνδέοντας Νεορομαντικά τα θραύσματα από τη μελέτη των παραστάσεων των αρχαϊκών ερυθρόμορφων αγγείων με τα εθνογραφικά στοιχεία των παραδοσιακών χορών, όπως τους γνώρισε ερχόμενη στην Ελλάδα το 1905, η Εύα Πάλμερ-Σικελιανού κατόρθωσε να αναβιώσει τον αρχαίο Χορό δημιουργώντας την αίσθηση στους θεατές του Προμηθέα Δεσμώτη των Δελφικών Εορτών πως ζωντάνεψαν μπροστά στα μάτια τους τα αρχαία ανάγλυφα. Ταυτόχρονα, η αφοσίωσή της στη χειροποίητη αρχαιοελληνικού τύπου ένδυση και στην υφαντική στον αργαλειό την οδήγησε στη μοναδική ιστορικά σύνδεση της ενδυματολογίας του αρχαίου δράματος με τη χειρωνακτική υφαντική. Για το ερευνητικό μέρος της παρούσας εργασίας, σχεδιάστηκε και εφαρμόστηκε θεατροπαιδαγωγική παρέμβαση σε μαθητές και μαθήτριες της Γ’ Γυμνασίου με κεντρικό άξονα τον πυρήνα του έργου της Εύας Πάλμερ-Σικελιανού. Η ποιοτική ανάλυση των δεδομένων έδειξε ανταπόκριση των μαθητών και μαθητριών, που διδάσκονται κείμενα αρχαίου δράματος ως μέρος της αρχαίας ελληνικής γραμματείας, στις βιωματικές, ερευνητικές και ομαδοσυνεργατικές δραστηριότητες της θεατροπαιδαγωγικής παρέμβασης, που συνδέονται με την πρώτη αναβίωση αρχαίου δράματος σε αρχαίο θέατρο στην Ελλάδα. Τα συμπεράσματα της έρευνας συμπορεύονται με τις βασικές αρχές και τα ζητούμενα των νέων Προγραμμάτων Σπουδών του Ινστιτούτου Εκπαιδευτικής Πολιτικής του Υπουργείου Παιδείας που θα εφαρμοστούν από το επόμενο σχολικό έτος.","abstract_html":"Από το τέλος της αρχαιότητας μέχρι και τις αρχές του 20ού αιώνα, ο τραγικός Χορός διατηρούσε διεθνώς περιθωριακή θέση στη σκηνική πράξη του αρχαίου δράματος. Στο πλαίσιο των Δελφικών Εορτών το 1927, η Εύα Πάλμερ-Σικελιανού αναβίωσε τον τραγικό Χορό στην παράσταση του Προμηθέα Δεσμώτη αποκαθιστώντας το Χορό στην αυθεντική του θέση: την πρωταγωνιστική. Συνδέοντας Νεορομαντικά τα θραύσματα από τη μελέτη των παραστάσεων των αρχαϊκών ερυθρόμορφων αγγείων με τα εθνογραφικά στοιχεία των παραδοσιακών χορών, όπως τους γνώρισε ερχόμενη στην Ελλάδα το 1905, η Εύα Πάλμερ-Σικελιανού κατόρθωσε να αναβιώσει τον αρχαίο Χορό δημιουργώντας την αίσθηση στους θεατές του Προμηθέα Δεσμώτη των Δελφικών Εορτών πως ζωντάνεψαν μπροστά στα μάτια τους τα αρχαία ανάγλυφα. Ταυτόχρονα, η αφοσίωσή της στη χειροποίητη αρχαιοελληνικού τύπου ένδυση και στην υφαντική στον αργαλειό την οδήγησε στη μοναδική ιστορικά σύνδεση της ενδυματολογίας του αρχαίου δράματος με τη χειρωνακτική υφαντική. Για το ερευνητικό μέρος της παρούσας εργασίας, σχεδιάστηκε και εφαρμόστηκε θεατροπαιδαγωγική παρέμβαση σε μαθητές και μαθήτριες της Γ’ Γυμνασίου με κεντρικό άξονα τον πυρήνα του έργου της Εύας Πάλμερ-Σικελιανού. Η ποιοτική ανάλυση των δεδομένων έδειξε ανταπόκριση των μαθητών και μαθητριών, που διδάσκονται κείμενα αρχαίου δράματος ως μέρος της αρχαίας ελληνικής γραμματείας, στις βιωματικές, ερευνητικές και ομαδοσυνεργατικές δραστηριότητες της θεατροπαιδαγωγικής παρέμβασης, που συνδέονται με την πρώτη αναβίωση αρχαίου δράματος σε αρχαίο θέατρο στην Ελλάδα. Τα συμπεράσματα της έρευνας συμπορεύονται με τις βασικές αρχές και τα ζητούμενα των νέων Προγραμμάτων Σπουδών του Ινστιτούτου Εκπαιδευτικής Πολιτικής του Υπουργείου Παιδείας που θα εφαρμοστούν από το επόμενο σχολικό έτος.","abstract_has_math":false,"creators":["Κουτρουμάνου Χρυσούλα","Koutroumanou Chrysoula"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-11-19T06:31:58Z","subjects":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3463915"],"render_values":[{"text":"uoadl:3463915","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3463915","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3463915","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3463915","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Κουτρουμάνου Χρυσούλα","Koutroumanou Chrysoula"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2025"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3463915","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3463915"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Από το τέλος της αρχαιότητας μέχρι και τις αρχές του 20ού αιώνα, ο τραγικός Χορός διατηρούσε διεθνώς περιθωριακή θέση στη σκηνική πράξη του αρχαίου δράματος. Στο πλαίσιο των Δελφικών Εορτών το 1927, η Εύα Πάλμερ-Σικελιανού αναβίωσε τον τραγικό Χορό στην παράσταση του Προμηθέα Δεσμώτη αποκαθιστώντας το Χορό στην αυθεντική του θέση: την πρωταγωνιστική. Συνδέοντας Νεορομαντικά τα θραύσματα από τη μελέτη των παραστάσεων των αρχαϊκών ερυθρόμορφων αγγείων με τα εθνογραφικά στοιχεία των παραδοσιακών χορών, όπως τους γνώρισε ερχόμενη στην Ελλάδα το 1905, η Εύα Πάλμερ-Σικελιανού κατόρθωσε να αναβιώσει τον αρχαίο Χορό δημιουργώντας την αίσθηση στους θεατές του Προμηθέα Δεσμώτη των Δελφικών Εορτών πως ζωντάνεψαν μπροστά στα μάτια τους τα αρχαία ανάγλυφα. Ταυτόχρονα, η αφοσίωσή της στη χειροποίητη αρχαιοελληνικού τύπου ένδυση και στην υφαντική στον αργαλειό την οδήγησε στη μοναδική ιστορικά σύνδεση της ενδυματολογίας του αρχαίου δράματος με τη χειρωνακτική υφαντική. Για το ερευνητικό μέρος της παρούσας εργασίας, σχεδιάστηκε και εφαρμόστηκε θεατροπαιδαγωγική παρέμβαση σε μαθητές και μαθήτριες της Γ’ Γυμνασίου με κεντρικό άξονα τον πυρήνα του έργου της Εύας Πάλμερ-Σικελιανού. Η ποιοτική ανάλυση των δεδομένων έδειξε ανταπόκριση των μαθητών και μαθητριών, που διδάσκονται κείμενα αρχαίου δράματος ως μέρος της αρχαίας ελληνικής γραμματείας, στις βιωματικές, ερευνητικές και ομαδοσυνεργατικές δραστηριότητες της θεατροπαιδαγωγικής παρέμβασης, που συνδέονται με την πρώτη αναβίωση αρχαίου δράματος σε αρχαίο θέατρο στην Ελλάδα. Τα συμπεράσματα της έρευνας συμπορεύονται με τις βασικές αρχές και τα ζητούμενα των νέων Προγραμμάτων Σπουδών του Ινστιτούτου Εκπαιδευτικής Πολιτικής του Υπουργείου Παιδείας που θα εφαρμοστούν από το επόμενο σχολικό έτος.","From the end of antiquity until the beginning of the 20th century, the tragic Greek Chorus maintained an internationally marginal position in the stage act of ancient drama. In the context of the Delphic Festivals in 1927, Eva Palmer-Sikelianos revived the tragic Greek Chorus for the performance of Prometheus Bound, restoring the Greek Chorus to its original position: that of the protagonist. Connecting in a Neo-Romantic way the fragments from the study of the performances of the archaic red-figure vases with the ethnographic elements of the Greek traditional dances, as she got to know them when she came to Greece in 1905, Eva Palmer-Sikelianos revived the ancient Greek Chorus creating the feeling to the spectators of the Prometheus Bound in the Delphic Festivals that the ancient anaglyphs came to life before their eyes. At the same time, her devotion to ancient Greek-style hand-made clothing and to weaving on the loom led her to the unique historical connection between the costuming of the ancient drama and manual weaving. For the research part of this thesis, a theater-pedagogical intervention was designed and implemented on students of the 3rd Grade of Secondary School with the core of the work of Eva Palmer-Sikelianos as the central axis. The qualitative analysis of the data showed the positive response of the students, who are taught ancient drama as part of the ancient Greek literature, to the experiential, research and teamwork activities of the theater-pedagogical intervention connected to the first historically revival of ancient drama in an ancient theater in Greece. The conclusions of the research are consistent with the basic principles and the goals of the new Curriculum of the Institute of Educational Policy of the Ministry of Education that will be implemented the next school year."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Προσεγγίζοντας το Έργο της Εύας Πάλμερ-Σικελιανού με Θεατροπαιδαγωγικές Τεχνικές για Εφήβους"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Κουτρουμάνου Χρυσούλα","Koutroumanou Chrysoula"],"dc:date":["2025"],"dc:description":["Από το τέλος της αρχαιότητας μέχρι και τις αρχές του 20ού αιώνα, ο τραγικός Χορός διατηρούσε διεθνώς περιθωριακή θέση στη σκηνική πράξη του αρχαίου δράματος. Στο πλαίσιο των Δελφικών Εορτών το 1927, η Εύα Πάλμερ-Σικελιανού αναβίωσε τον τραγικό Χορό στην παράσταση του Προμηθέα Δεσμώτη αποκαθιστώντας το Χορό στην αυθεντική του θέση: την πρωταγωνιστική. Συνδέοντας Νεορομαντικά τα θραύσματα από τη μελέτη των παραστάσεων των αρχαϊκών ερυθρόμορφων αγγείων με τα εθνογραφικά στοιχεία των παραδοσιακών χορών, όπως τους γνώρισε ερχόμενη στην Ελλάδα το 1905, η Εύα Πάλμερ-Σικελιανού κατόρθωσε να αναβιώσει τον αρχαίο Χορό δημιουργώντας την αίσθηση στους θεατές του Προμηθέα Δεσμώτη των Δελφικών Εορτών πως ζωντάνεψαν μπροστά στα μάτια τους τα αρχαία ανάγλυφα. Ταυτόχρονα, η αφοσίωσή της στη χειροποίητη αρχαιοελληνικού τύπου ένδυση και στην υφαντική στον αργαλειό την οδήγησε στη μοναδική ιστορικά σύνδεση της ενδυματολογίας του αρχαίου δράματος με τη χειρωνακτική υφαντική. Για το ερευνητικό μέρος της παρούσας εργασίας, σχεδιάστηκε και εφαρμόστηκε θεατροπαιδαγωγική παρέμβαση σε μαθητές και μαθήτριες της Γ’ Γυμνασίου με κεντρικό άξονα τον πυρήνα του έργου της Εύας Πάλμερ-Σικελιανού. Η ποιοτική ανάλυση των δεδομένων έδειξε ανταπόκριση των μαθητών και μαθητριών, που διδάσκονται κείμενα αρχαίου δράματος ως μέρος της αρχαίας ελληνικής γραμματείας, στις βιωματικές, ερευνητικές και ομαδοσυνεργατικές δραστηριότητες της θεατροπαιδαγωγικής παρέμβασης, που συνδέονται με την πρώτη αναβίωση αρχαίου δράματος σε αρχαίο θέατρο στην Ελλάδα. Τα συμπεράσματα της έρευνας συμπορεύονται με τις βασικές αρχές και τα ζητούμενα των νέων Προγραμμάτων Σπουδών του Ινστιτούτου Εκπαιδευτικής Πολιτικής του Υπουργείου Παιδείας που θα εφαρμοστούν από το επόμενο σχολικό έτος.","From the end of antiquity until the beginning of the 20th century, the tragic Greek Chorus maintained an internationally marginal position in the stage act of ancient drama. In the context of the Delphic Festivals in 1927, Eva Palmer-Sikelianos revived the tragic Greek Chorus for the performance of Prometheus Bound, restoring the Greek Chorus to its original position: that of the protagonist. Connecting in a Neo-Romantic way the fragments from the study of the performances of the archaic red-figure vases with the ethnographic elements of the Greek traditional dances, as she got to know them when she came to Greece in 1905, Eva Palmer-Sikelianos revived the ancient Greek Chorus creating the feeling to the spectators of the Prometheus Bound in the Delphic Festivals that the ancient anaglyphs came to life before their eyes. At the same time, her devotion to ancient Greek-style hand-made clothing and to weaving on the loom led her to the unique historical connection between the costuming of the ancient drama and manual weaving. For the research part of this thesis, a theater-pedagogical intervention was designed and implemented on students of the 3rd Grade of Secondary School with the core of the work of Eva Palmer-Sikelianos as the central axis. The qualitative analysis of the data showed the positive response of the students, who are taught ancient drama as part of the ancient Greek literature, to the experiential, research and teamwork activities of the theater-pedagogical intervention connected to the first historically revival of ancient drama in an ancient theater in Greece. The conclusions of the research are consistent with the basic principles and the goals of the new Curriculum of the Institute of Educational Policy of the Ministry of Education that will be implemented the next school year."],"dc:identifier":["uoadl:3463915","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3463915"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"],"dc:title":["Προσεγγίζοντας το Έργο της Εύας Πάλμερ-Σικελιανού με Θεατροπαιδαγωγικές Τεχνικές για Εφήβους"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:31:58Z"}