{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3476278"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3476278","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Τροποποιημένα Εκπαιδευτικά Ψηφιακά Παιχνίδια για την Αναγέννηση της Μεσαιωνικής Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας","abstract":"Tα ψηφιακά παιχνίδια έχουν γίνει αναπόσπαστο κομμάτι της κουλτούρας της νέας γενιάς και τα εκπαιδευτικά ψηφιακά παιχνίδια χρησιμοποιούνται όλο και πιο συχνά ως εργαλεία στην εκπαιδευτική διαδικασία. Πολλά διάσημα εμπορικά βιντεοπαιχνίδια είναι ιστορικά προσανατολισμένα. Τα ιστορικά βιντεοπαιχνίδια αποτελούν ένα ισχυρό μέσο για την ερμηνεία του παρελθόντος εάν το ιστορικό θέμα είναι καλά μελετημένο και κατάλληλα σχεδιασμένο. Η παρούσα εργασία επιχειρεί μια επισκόπηση εμπορικών ψηφιακών παιχνιδιών που εφαρμόστηκαν σε διαφορετικές χώρες και βαθμίδες εκπαίδευσης και παρείχαν εναλλακτικούς τρόπους διδασκαλίας της Ιστορίας. Οι περιορισμοί και οι δυσκολίες των εμπορικών παιχνιδιών μπορούν να εξομαλυνθούν μέσω της τροποποίησής τους (modding). Στο πλαίσιο της εργασίας περιγράφεται και αναλύεται μια τροποποίηση παλαιού παιχνιδιού της σειράς Fire Emblem με στόχο την εκμάθηση της Μεσαιωνικής Ρωμαϊκής ιστορίας για την περίοδο του Βασιλείου Β΄ του Βουλγαροκτόνου. Η ιστορία του παιχνιδιού ξεκινάει το 986 μ.Χ. με την πρώτη εκστρατεία κατά των Βουλγάρων και φτάνει μέχρι την πολιορκία του Δυρραχίου το 1018 μ.Χ. Το παιχνίδι αναπτύσσεται σε δέκα κεφάλαια. Η βιωματική εμπλοκή του παίκτη αναλαμβάνοντας τον ρόλο του Βασιλείου Β΄ ελέγχοντας τον ίδιο και τον στρατό του στο πεδίο της μάχης, απαιτεί από τους παίκτες να σκέφτονται πάντα ένα βήμα μπροστά από τον αντίπαλο για να επιλύουν τα προβλήματα και να ξεπερνούν τα εμπόδια που βρίσκονται στον δρόμο τους, ώστε να ολοκληρώνουν τα κεφάλαια του παιχνιδιού. Η αλληλεπίδραση με τα ιστορικά πρόσωπα της εποχής φωτίζει τις αιτίες των ιστορικών γεγονότων και τις επιπτώσεις τους. Μέσω των ερωτήσεων του παιχνιδιού οι μαθητές αναζητούν και μελετούν κείμενα για να βρουν τις σωστές απαντήσεις που θα τους οδηγήσουν σε ανταμοιβές εντός του παιχνιδιού. Μέσω της ανατροφοδότησης το παιχνίδι κατευθύνει τον χρήστη πού να αναζητήσει τις πληροφορίες που χρειάζεται. Η αξιολόγηση του παιχνιδιού έγινε από τους χρήστες με τη μορφή ερωτηματολογίου. Η διαδικασία της αξιολόγησης ολοκληρώθηκε σε δύο φάσεις. Στην πρώτη φάση, οι συμμετέχοντες κλήθηκαν να αξιολογήσουν ένα μέρος από το τροποποιημένο παιχνίδι ως εν δυνάμει εκπαιδευόμενοι. Στη συνέχεια πραγματοποιήθηκαν βελτιώσεις και διορθώσεις στο παιχνίδι βάσει της ανατροφοδότησης και η νέα έκδοση αξιολογήθηκε εκ νέου. Από την αξιολόγηση αναδείχθηκαν τα θετικά στοιχεία του παιχνιδιού και σχολιάστηκε ευνοϊκά η αξιοποίησή του ως εκπαιδευτικό εργαλείο για το σχολικό μάθημα της Ιστορίας στη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση.","abstract_html":"Tα ψηφιακά παιχνίδια έχουν γίνει αναπόσπαστο κομμάτι της κουλτούρας της νέας γενιάς και τα εκπαιδευτικά ψηφιακά παιχνίδια χρησιμοποιούνται όλο και πιο συχνά ως εργαλεία στην εκπαιδευτική διαδικασία. Πολλά διάσημα εμπορικά βιντεοπαιχνίδια είναι ιστορικά προσανατολισμένα. Τα ιστορικά βιντεοπαιχνίδια αποτελούν ένα ισχυρό μέσο για την ερμηνεία του παρελθόντος εάν το ιστορικό θέμα είναι καλά μελετημένο και κατάλληλα σχεδιασμένο. Η παρούσα εργασία επιχειρεί μια επισκόπηση εμπορικών ψηφιακών παιχνιδιών που εφαρμόστηκαν σε διαφορετικές χώρες και βαθμίδες εκπαίδευσης και παρείχαν εναλλακτικούς τρόπους διδασκαλίας της Ιστορίας. Οι περιορισμοί και οι δυσκολίες των εμπορικών παιχνιδιών μπορούν να εξομαλυνθούν μέσω της τροποποίησής τους (modding). Στο πλαίσιο της εργασίας περιγράφεται και αναλύεται μια τροποποίηση παλαιού παιχνιδιού της σειράς Fire Emblem με στόχο την εκμάθηση της Μεσαιωνικής Ρωμαϊκής ιστορίας για την περίοδο του Βασιλείου Β΄ του Βουλγαροκτόνου. Η ιστορία του παιχνιδιού ξεκινάει το 986 μ.Χ. με την πρώτη εκστρατεία κατά των Βουλγάρων και φτάνει μέχρι την πολιορκία του Δυρραχίου το 1018 μ.Χ. Το παιχνίδι αναπτύσσεται σε δέκα κεφάλαια. Η βιωματική εμπλοκή του παίκτη αναλαμβάνοντας τον ρόλο του Βασιλείου Β΄ ελέγχοντας τον ίδιο και τον στρατό του στο πεδίο της μάχης, απαιτεί από τους παίκτες να σκέφτονται πάντα ένα βήμα μπροστά από τον αντίπαλο για να επιλύουν τα προβλήματα και να ξεπερνούν τα εμπόδια που βρίσκονται στον δρόμο τους, ώστε να ολοκληρώνουν τα κεφάλαια του παιχνιδιού. Η αλληλεπίδραση με τα ιστορικά πρόσωπα της εποχής φωτίζει τις αιτίες των ιστορικών γεγονότων και τις επιπτώσεις τους. Μέσω των ερωτήσεων του παιχνιδιού οι μαθητές αναζητούν και μελετούν κείμενα για να βρουν τις σωστές απαντήσεις που θα τους οδηγήσουν σε ανταμοιβές εντός του παιχνιδιού. Μέσω της ανατροφοδότησης το παιχνίδι κατευθύνει τον χρήστη πού να αναζητήσει τις πληροφορίες που χρειάζεται. Η αξιολόγηση του παιχνιδιού έγινε από τους χρήστες με τη μορφή ερωτηματολογίου. Η διαδικασία της αξιολόγησης ολοκληρώθηκε σε δύο φάσεις. Στην πρώτη φάση, οι συμμετέχοντες κλήθηκαν να αξιολογήσουν ένα μέρος από το τροποποιημένο παιχνίδι ως εν δυνάμει εκπαιδευόμενοι. Στη συνέχεια πραγματοποιήθηκαν βελτιώσεις και διορθώσεις στο παιχνίδι βάσει της ανατροφοδότησης και η νέα έκδοση αξιολογήθηκε εκ νέου. Από την αξιολόγηση αναδείχθηκαν τα θετικά στοιχεία του παιχνιδιού και σχολιάστηκε ευνοϊκά η αξιοποίησή του ως εκπαιδευτικό εργαλείο για το σχολικό μάθημα της Ιστορίας στη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση.","abstract_has_math":false,"creators":["Μελέτης Δημήτριος","Meletis Dimitrios"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-11-19T06:32:11Z","subjects":["Τεχνολογία – Πληροφορική","Technology - Computer science"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3476278"],"render_values":[{"text":"uoadl:3476278","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3476278","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3476278","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3476278","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Μελέτης Δημήτριος","Meletis Dimitrios"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2025"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Τεχνολογία – Πληροφορική","Technology - Computer science"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3476278","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3476278"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Tα ψηφιακά παιχνίδια έχουν γίνει αναπόσπαστο κομμάτι της κουλτούρας της νέας γενιάς και τα εκπαιδευτικά ψηφιακά παιχνίδια χρησιμοποιούνται όλο και πιο συχνά ως εργαλεία στην εκπαιδευτική διαδικασία. Πολλά διάσημα εμπορικά βιντεοπαιχνίδια είναι ιστορικά προσανατολισμένα. Τα ιστορικά βιντεοπαιχνίδια αποτελούν ένα ισχυρό μέσο για την ερμηνεία του παρελθόντος εάν το ιστορικό θέμα είναι καλά μελετημένο και κατάλληλα σχεδιασμένο. Η παρούσα εργασία επιχειρεί μια επισκόπηση εμπορικών ψηφιακών παιχνιδιών που εφαρμόστηκαν σε διαφορετικές χώρες και βαθμίδες εκπαίδευσης και παρείχαν εναλλακτικούς τρόπους διδασκαλίας της Ιστορίας. Οι περιορισμοί και οι δυσκολίες των εμπορικών παιχνιδιών μπορούν να εξομαλυνθούν μέσω της τροποποίησής τους (modding). Στο πλαίσιο της εργασίας περιγράφεται και αναλύεται μια τροποποίηση παλαιού παιχνιδιού της σειράς Fire Emblem με στόχο την εκμάθηση της Μεσαιωνικής Ρωμαϊκής ιστορίας για την περίοδο του Βασιλείου Β΄ του Βουλγαροκτόνου. Η ιστορία του παιχνιδιού ξεκινάει το 986 μ.Χ. με την πρώτη εκστρατεία κατά των Βουλγάρων και φτάνει μέχρι την πολιορκία του Δυρραχίου το 1018 μ.Χ. Το παιχνίδι αναπτύσσεται σε δέκα κεφάλαια. Η βιωματική εμπλοκή του παίκτη αναλαμβάνοντας τον ρόλο του Βασιλείου Β΄ ελέγχοντας τον ίδιο και τον στρατό του στο πεδίο της μάχης, απαιτεί από τους παίκτες να σκέφτονται πάντα ένα βήμα μπροστά από τον αντίπαλο για να επιλύουν τα προβλήματα και να ξεπερνούν τα εμπόδια που βρίσκονται στον δρόμο τους, ώστε να ολοκληρώνουν τα κεφάλαια του παιχνιδιού. Η αλληλεπίδραση με τα ιστορικά πρόσωπα της εποχής φωτίζει τις αιτίες των ιστορικών γεγονότων και τις επιπτώσεις τους. Μέσω των ερωτήσεων του παιχνιδιού οι μαθητές αναζητούν και μελετούν κείμενα για να βρουν τις σωστές απαντήσεις που θα τους οδηγήσουν σε ανταμοιβές εντός του παιχνιδιού. Μέσω της ανατροφοδότησης το παιχνίδι κατευθύνει τον χρήστη πού να αναζητήσει τις πληροφορίες που χρειάζεται. Η αξιολόγηση του παιχνιδιού έγινε από τους χρήστες με τη μορφή ερωτηματολογίου. Η διαδικασία της αξιολόγησης ολοκληρώθηκε σε δύο φάσεις. Στην πρώτη φάση, οι συμμετέχοντες κλήθηκαν να αξιολογήσουν ένα μέρος από το τροποποιημένο παιχνίδι ως εν δυνάμει εκπαιδευόμενοι. Στη συνέχεια πραγματοποιήθηκαν βελτιώσεις και διορθώσεις στο παιχνίδι βάσει της ανατροφοδότησης και η νέα έκδοση αξιολογήθηκε εκ νέου. Από την αξιολόγηση αναδείχθηκαν τα θετικά στοιχεία του παιχνιδιού και σχολιάστηκε ευνοϊκά η αξιοποίησή του ως εκπαιδευτικό εργαλείο για το σχολικό μάθημα της Ιστορίας στη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση.","Digital games have become an integral part of contemporary youth culture, and educational digital games are increasingly being utilized as tools in the learning process. Many well-known commercial video games are historically oriented, offering a powerful medium for interpreting the past—provided that the historical content is well-researched and appropriately designed. This study presents a review of commercial digital games that have been implemented in various countries and educational levels, offering alternative approaches to teaching history. The limitations and challenges associated with commercial games can be addressed through modifications (modding). Within this framework, the study examines and analyzes a modification of an older game from the Fire Emblem series, designed to facilitate the learning of Medieval Roman (Byzantine) history, specifically focusing on the reign of Basil II, known as the Bulgar Slayer. The game's narrative begins in 986 AD with his first campaign against the Bulgarians and extends to the siege of Dyrrachium in 1018 AD, spanning ten chapters. Through immersive engagement, players assume the role of Basil II, controlling both the emperor and his army on the battlefield. This gameplay structure requires players to think strategically, anticipate opponents' moves, and overcome obstacles to progress through the game’s chapters. Interaction with historical figures of the era provides insight into the causes and consequences of key historical events. Additionally, in-game questions encourage students to seek and study historical texts to find correct answers, which in turn lead to in-game rewards. Feedback mechanisms within the game guide users toward relevant sources of information. The game was evaluated by users through a structured questionnaire. The evaluation process was conducted in two phases. In the first phase, participants assessed a portion of the modified game as prospective learners. Based on their feedback, improvements and revisions were made, and the updated version underwent a second round of evaluation. The assessment highlighted the game’s strengths and its potential as an educational tool for teaching history in secondary education, with positive remarks on its effectiveness in enhancing historical understanding."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Τροποποιημένα Εκπαιδευτικά Ψηφιακά Παιχνίδια για την Αναγέννηση της Μεσαιωνικής Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Μελέτης Δημήτριος","Meletis Dimitrios"],"dc:date":["2025"],"dc:description":["Tα ψηφιακά παιχνίδια έχουν γίνει αναπόσπαστο κομμάτι της κουλτούρας της νέας γενιάς και τα εκπαιδευτικά ψηφιακά παιχνίδια χρησιμοποιούνται όλο και πιο συχνά ως εργαλεία στην εκπαιδευτική διαδικασία. Πολλά διάσημα εμπορικά βιντεοπαιχνίδια είναι ιστορικά προσανατολισμένα. Τα ιστορικά βιντεοπαιχνίδια αποτελούν ένα ισχυρό μέσο για την ερμηνεία του παρελθόντος εάν το ιστορικό θέμα είναι καλά μελετημένο και κατάλληλα σχεδιασμένο. Η παρούσα εργασία επιχειρεί μια επισκόπηση εμπορικών ψηφιακών παιχνιδιών που εφαρμόστηκαν σε διαφορετικές χώρες και βαθμίδες εκπαίδευσης και παρείχαν εναλλακτικούς τρόπους διδασκαλίας της Ιστορίας. Οι περιορισμοί και οι δυσκολίες των εμπορικών παιχνιδιών μπορούν να εξομαλυνθούν μέσω της τροποποίησής τους (modding). Στο πλαίσιο της εργασίας περιγράφεται και αναλύεται μια τροποποίηση παλαιού παιχνιδιού της σειράς Fire Emblem με στόχο την εκμάθηση της Μεσαιωνικής Ρωμαϊκής ιστορίας για την περίοδο του Βασιλείου Β΄ του Βουλγαροκτόνου. Η ιστορία του παιχνιδιού ξεκινάει το 986 μ.Χ. με την πρώτη εκστρατεία κατά των Βουλγάρων και φτάνει μέχρι την πολιορκία του Δυρραχίου το 1018 μ.Χ. Το παιχνίδι αναπτύσσεται σε δέκα κεφάλαια. Η βιωματική εμπλοκή του παίκτη αναλαμβάνοντας τον ρόλο του Βασιλείου Β΄ ελέγχοντας τον ίδιο και τον στρατό του στο πεδίο της μάχης, απαιτεί από τους παίκτες να σκέφτονται πάντα ένα βήμα μπροστά από τον αντίπαλο για να επιλύουν τα προβλήματα και να ξεπερνούν τα εμπόδια που βρίσκονται στον δρόμο τους, ώστε να ολοκληρώνουν τα κεφάλαια του παιχνιδιού. Η αλληλεπίδραση με τα ιστορικά πρόσωπα της εποχής φωτίζει τις αιτίες των ιστορικών γεγονότων και τις επιπτώσεις τους. Μέσω των ερωτήσεων του παιχνιδιού οι μαθητές αναζητούν και μελετούν κείμενα για να βρουν τις σωστές απαντήσεις που θα τους οδηγήσουν σε ανταμοιβές εντός του παιχνιδιού. Μέσω της ανατροφοδότησης το παιχνίδι κατευθύνει τον χρήστη πού να αναζητήσει τις πληροφορίες που χρειάζεται. Η αξιολόγηση του παιχνιδιού έγινε από τους χρήστες με τη μορφή ερωτηματολογίου. Η διαδικασία της αξιολόγησης ολοκληρώθηκε σε δύο φάσεις. Στην πρώτη φάση, οι συμμετέχοντες κλήθηκαν να αξιολογήσουν ένα μέρος από το τροποποιημένο παιχνίδι ως εν δυνάμει εκπαιδευόμενοι. Στη συνέχεια πραγματοποιήθηκαν βελτιώσεις και διορθώσεις στο παιχνίδι βάσει της ανατροφοδότησης και η νέα έκδοση αξιολογήθηκε εκ νέου. Από την αξιολόγηση αναδείχθηκαν τα θετικά στοιχεία του παιχνιδιού και σχολιάστηκε ευνοϊκά η αξιοποίησή του ως εκπαιδευτικό εργαλείο για το σχολικό μάθημα της Ιστορίας στη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση.","Digital games have become an integral part of contemporary youth culture, and educational digital games are increasingly being utilized as tools in the learning process. Many well-known commercial video games are historically oriented, offering a powerful medium for interpreting the past—provided that the historical content is well-researched and appropriately designed. This study presents a review of commercial digital games that have been implemented in various countries and educational levels, offering alternative approaches to teaching history. The limitations and challenges associated with commercial games can be addressed through modifications (modding). Within this framework, the study examines and analyzes a modification of an older game from the Fire Emblem series, designed to facilitate the learning of Medieval Roman (Byzantine) history, specifically focusing on the reign of Basil II, known as the Bulgar Slayer. The game's narrative begins in 986 AD with his first campaign against the Bulgarians and extends to the siege of Dyrrachium in 1018 AD, spanning ten chapters. Through immersive engagement, players assume the role of Basil II, controlling both the emperor and his army on the battlefield. This gameplay structure requires players to think strategically, anticipate opponents' moves, and overcome obstacles to progress through the game’s chapters. Interaction with historical figures of the era provides insight into the causes and consequences of key historical events. Additionally, in-game questions encourage students to seek and study historical texts to find correct answers, which in turn lead to in-game rewards. Feedback mechanisms within the game guide users toward relevant sources of information. The game was evaluated by users through a structured questionnaire. The evaluation process was conducted in two phases. In the first phase, participants assessed a portion of the modified game as prospective learners. Based on their feedback, improvements and revisions were made, and the updated version underwent a second round of evaluation. The assessment highlighted the game’s strengths and its potential as an educational tool for teaching history in secondary education, with positive remarks on its effectiveness in enhancing historical understanding."],"dc:identifier":["uoadl:3476278","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3476278"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Τεχνολογία – Πληροφορική","Technology - Computer science"],"dc:title":["Τροποποιημένα Εκπαιδευτικά Ψηφιακά Παιχνίδια για την Αναγέννηση της Μεσαιωνικής Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:32:11Z"}