{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3479672"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3479672","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"ΑΣΘΕΝΕΙΑ, ΠΟΝΟΣ ΚΑΙ ΘΑΝΑΤΟΣ: ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΒΙΟΗΘΙΚΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ","abstract":"Όλοι οι άνθρωποι ανεξαρτήτου ηλικίας κοινωνικού ή μορφωτικού επιπέδου ,επιζητούν και προσδοκούν στη ζωή τους την εξασφάλιση μιας καλής ποιότητας ζωής. Αυτή η προσδοκία πολλές φορές όμως ανατρέπεται λόγω διάφορων παραγόντων κατά τη διάρκεια της ζωής των ανθρώπων, έχοντας ως αποτέλεσμα να έρχονται αντιμέτωποι με επώδυνες και ασθενικές καταστάσεις. Σε αυτές τις καταστάσεις έρχονται να συνεισφέρουν και να νοηματοδοτήσουν η καθεμιά απ’ την πλευρά της τόσο η ιατρική επιστήμη όσο και η επιστήμη της θεολογίας. Στην παρούσα εργασία επιδιώκονται να βρεθούν τα σημεία κοινής προσέγγισης των δυο επιστημών πάνω στα θέματα των ανθρώπινων ασθενειών αλλά και του θανάτου όπως επίσης τονίζεται και ο ρόλος της επιστήμης της βιοηθικής και η χρησιμότητά της στα εν λόγω ζητήματα. Η ιατρική επιστήμη από την αρχαιότητα ακόμη και τα χρόνια του Ιπποκράτη ,έδειχνε μεγάλο σεβασμό στο θείο και γενικά υπήρχε μια αντιμετώπιση ,η οποία εναρμονίζονταν στο γεγονός ότι οι δυνατότητες των ιατρών έχουν κάποιο συγκεκριμένο όριο δράσης. Απ’ την άλλη η Εκκλησία για τα θέματα που αφορούσαν την υγεία ,και την ίαση ασθενειών με το παράδειγμα συγκεκριμένα του Χριστού ως ιατρού ψυχών και σωμάτων ,τονίζει τη σπουδαιότητα και αποδίδει το σπουδαίο και θεόσδοτο χαρακτήρα που έχει το λειτούργημα των ιατρών και της ιατρικής επιστήμης γενικότερα. Σύμφωνα με την χριστιανική θεολογία η ιατρική επιστήμη αντιμετωπίζεται ως δωρεά του Θεού, που έχει στόχο και σκοπό τη διακονία του ανθρώπου υπακούοντας το θέλημα του Θεού. Στο πλαίσιο της ίασης των διαφόρων ασθενειών με σύγχρονα τεχνολογικά και ιατρικά μέσα δημιουργούνται πολλές φορές ηθικά διλλήματα και προβληματισμοί τους οποίους καλείται η επιστήμη της βιοηθικής να αποτελέσει δικλείδα ασφαλείας θέτοντας τα όρια και τις αρχές ,σύμφωνα με τη χριστιανική διδασκαλία. Αυτά τα όρια και οι αρχές θα έχουν ως σκοπό πάντα τη διασφάλιση του συμφέροντος του ασθενή. Επίσης προσεγγίζεται το μεγάλο ζήτημα του θανάτου το οποίο αποτελεί αντικείμενο μελέτης και της ιατρικής αλλά και της θεολογικής επιστήμης. Ενώ για την ιατρική επιστήμη ο θάνατος αποτελεί την παύση των βιολογικών λειτουργιών ,για την χριστιανική διδασκαλία αποτελεί κάτι πολύ παραπάνω και πιο σύνθετο που έχει τις ρίζες του στη σχέση Δημιουργού-πλάσματος ,κτίστη Θεού-κτίσματος, που έχει να κάνει με την κακή χρήση του αυτεξουσίου που χάρισε ο Θεός στο δημιούργημά του.","abstract_html":"Όλοι οι άνθρωποι ανεξαρτήτου ηλικίας κοινωνικού ή μορφωτικού επιπέδου ,επιζητούν και προσδοκούν στη ζωή τους την εξασφάλιση μιας καλής ποιότητας ζωής. Αυτή η προσδοκία πολλές φορές όμως ανατρέπεται λόγω διάφορων παραγόντων κατά τη διάρκεια της ζωής των ανθρώπων, έχοντας ως αποτέλεσμα να έρχονται αντιμέτωποι με επώδυνες και ασθενικές καταστάσεις. Σε αυτές τις καταστάσεις έρχονται να συνεισφέρουν και να νοηματοδοτήσουν η καθεμιά απ’ την πλευρά της τόσο η ιατρική επιστήμη όσο και η επιστήμη της θεολογίας. Στην παρούσα εργασία επιδιώκονται να βρεθούν τα σημεία κοινής προσέγγισης των δυο επιστημών πάνω στα θέματα των ανθρώπινων ασθενειών αλλά και του θανάτου όπως επίσης τονίζεται και ο ρόλος της επιστήμης της βιοηθικής και η χρησιμότητά της στα εν λόγω ζητήματα. Η ιατρική επιστήμη από την αρχαιότητα ακόμη και τα χρόνια του Ιπποκράτη ,έδειχνε μεγάλο σεβασμό στο θείο και γενικά υπήρχε μια αντιμετώπιση ,η οποία εναρμονίζονταν στο γεγονός ότι οι δυνατότητες των ιατρών έχουν κάποιο συγκεκριμένο όριο δράσης. Απ’ την άλλη η Εκκλησία για τα θέματα που αφορούσαν την υγεία ,και την ίαση ασθενειών με το παράδειγμα συγκεκριμένα του Χριστού ως ιατρού ψυχών και σωμάτων ,τονίζει τη σπουδαιότητα και αποδίδει το σπουδαίο και θεόσδοτο χαρακτήρα που έχει το λειτούργημα των ιατρών και της ιατρικής επιστήμης γενικότερα. Σύμφωνα με την χριστιανική θεολογία η ιατρική επιστήμη αντιμετωπίζεται ως δωρεά του Θεού, που έχει στόχο και σκοπό τη διακονία του ανθρώπου υπακούοντας το θέλημα του Θεού. Στο πλαίσιο της ίασης των διαφόρων ασθενειών με σύγχρονα τεχνολογικά και ιατρικά μέσα δημιουργούνται πολλές φορές ηθικά διλλήματα και προβληματισμοί τους οποίους καλείται η επιστήμη της βιοηθικής να αποτελέσει δικλείδα ασφαλείας θέτοντας τα όρια και τις αρχές ,σύμφωνα με τη χριστιανική διδασκαλία. Αυτά τα όρια και οι αρχές θα έχουν ως σκοπό πάντα τη διασφάλιση του συμφέροντος του ασθενή. Επίσης προσεγγίζεται το μεγάλο ζήτημα του θανάτου το οποίο αποτελεί αντικείμενο μελέτης και της ιατρικής αλλά και της θεολογικής επιστήμης. Ενώ για την ιατρική επιστήμη ο θάνατος αποτελεί την παύση των βιολογικών λειτουργιών ,για την χριστιανική διδασκαλία αποτελεί κάτι πολύ παραπάνω και πιο σύνθετο που έχει τις ρίζες του στη σχέση Δημιουργού-πλάσματος ,κτίστη Θεού-κτίσματος, που έχει να κάνει με την κακή χρήση του αυτεξουσίου που χάρισε ο Θεός στο δημιούργημά του.","abstract_has_math":false,"creators":["Κίλιας Ιωάννης","Kilias Ioannis"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-11-19T06:32:24Z","subjects":["Θρησκεία","Religion"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3479672"],"render_values":[{"text":"uoadl:3479672","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3479672","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3479672","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3479672","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Κίλιας Ιωάννης","Kilias Ioannis"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2025"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Θρησκεία","Religion"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3479672","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3479672"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Όλοι οι άνθρωποι ανεξαρτήτου ηλικίας κοινωνικού ή μορφωτικού επιπέδου ,επιζητούν και προσδοκούν στη ζωή τους την εξασφάλιση μιας καλής ποιότητας ζωής. Αυτή η προσδοκία πολλές φορές όμως ανατρέπεται λόγω διάφορων παραγόντων κατά τη διάρκεια της ζωής των ανθρώπων, έχοντας ως αποτέλεσμα να έρχονται αντιμέτωποι με επώδυνες και ασθενικές καταστάσεις. Σε αυτές τις καταστάσεις έρχονται να συνεισφέρουν και να νοηματοδοτήσουν η καθεμιά απ’ την πλευρά της τόσο η ιατρική επιστήμη όσο και η επιστήμη της θεολογίας. Στην παρούσα εργασία επιδιώκονται να βρεθούν τα σημεία κοινής προσέγγισης των δυο επιστημών πάνω στα θέματα των ανθρώπινων ασθενειών αλλά και του θανάτου όπως επίσης τονίζεται και ο ρόλος της επιστήμης της βιοηθικής και η χρησιμότητά της στα εν λόγω ζητήματα. Η ιατρική επιστήμη από την αρχαιότητα ακόμη και τα χρόνια του Ιπποκράτη ,έδειχνε μεγάλο σεβασμό στο θείο και γενικά υπήρχε μια αντιμετώπιση ,η οποία εναρμονίζονταν στο γεγονός ότι οι δυνατότητες των ιατρών έχουν κάποιο συγκεκριμένο όριο δράσης. Απ’ την άλλη η Εκκλησία για τα θέματα που αφορούσαν την υγεία ,και την ίαση ασθενειών με το παράδειγμα συγκεκριμένα του Χριστού ως ιατρού ψυχών και σωμάτων ,τονίζει τη σπουδαιότητα και αποδίδει το σπουδαίο και θεόσδοτο χαρακτήρα που έχει το λειτούργημα των ιατρών και της ιατρικής επιστήμης γενικότερα. Σύμφωνα με την χριστιανική θεολογία η ιατρική επιστήμη αντιμετωπίζεται ως δωρεά του Θεού, που έχει στόχο και σκοπό τη διακονία του ανθρώπου υπακούοντας το θέλημα του Θεού. Στο πλαίσιο της ίασης των διαφόρων ασθενειών με σύγχρονα τεχνολογικά και ιατρικά μέσα δημιουργούνται πολλές φορές ηθικά διλλήματα και προβληματισμοί τους οποίους καλείται η επιστήμη της βιοηθικής να αποτελέσει δικλείδα ασφαλείας θέτοντας τα όρια και τις αρχές ,σύμφωνα με τη χριστιανική διδασκαλία. Αυτά τα όρια και οι αρχές θα έχουν ως σκοπό πάντα τη διασφάλιση του συμφέροντος του ασθενή. Επίσης προσεγγίζεται το μεγάλο ζήτημα του θανάτου το οποίο αποτελεί αντικείμενο μελέτης και της ιατρικής αλλά και της θεολογικής επιστήμης. Ενώ για την ιατρική επιστήμη ο θάνατος αποτελεί την παύση των βιολογικών λειτουργιών ,για την χριστιανική διδασκαλία αποτελεί κάτι πολύ παραπάνω και πιο σύνθετο που έχει τις ρίζες του στη σχέση Δημιουργού-πλάσματος ,κτίστη Θεού-κτίσματος, που έχει να κάνει με την κακή χρήση του αυτεξουσίου που χάρισε ο Θεός στο δημιούργημά του.","All people, regardless of age, social or educational level, seek and expect in their lives to ensure a good quality of life. This expectation, however, is often overturned due to various factors during people's lives, resulting in painful and sickly situations. In these situations, both medical science and theology come to contribute and give meaning to each one. In this thesis, the aim is to find the points of common approach of the two sciences on the issues of human diseases and death, as well as the role of the science of bioethics and its usefulness in these issues. Medical science since antiquity, even in the years of Hippocrates, showed great respect for the divine and in general there was an attitude that is harmonized with the fact that the capabilities of doctors have a certain limit of action. On the other hand, the Church, on issues related to health and the healing of diseases, with the example of Christ in particular as physician of souls and bodies, emphasizes the importance and attributes the important and God-given character of the profession of doctors and medical science in general. According to Christian theology, medical science is treated as a gift from God, whose goal and purpose is the ministry of man in obedience to God's will. In the context of curing various diseases with modern technological and medical means, ethical dilemmas and concerns are often created, which the science of bioethics is called upon to be a safety valve by setting limits and principles, according to Christian teaching, which will always aim to safeguard the patient's interest. It also approaches the great issue of death, which is the subject of study in both medical and theological science. While for medical science death is the cessation of biological functions, for Christian teaching it is something much more and more complex that has its roots in the relationship between Creator and creature, created God and creation, which has to do with the misuse of the authority that God gave to his creation."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["ΑΣΘΕΝΕΙΑ, ΠΟΝΟΣ ΚΑΙ ΘΑΝΑΤΟΣ: ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΒΙΟΗΘΙΚΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Κίλιας Ιωάννης","Kilias Ioannis"],"dc:date":["2025"],"dc:description":["Όλοι οι άνθρωποι ανεξαρτήτου ηλικίας κοινωνικού ή μορφωτικού επιπέδου ,επιζητούν και προσδοκούν στη ζωή τους την εξασφάλιση μιας καλής ποιότητας ζωής. Αυτή η προσδοκία πολλές φορές όμως ανατρέπεται λόγω διάφορων παραγόντων κατά τη διάρκεια της ζωής των ανθρώπων, έχοντας ως αποτέλεσμα να έρχονται αντιμέτωποι με επώδυνες και ασθενικές καταστάσεις. Σε αυτές τις καταστάσεις έρχονται να συνεισφέρουν και να νοηματοδοτήσουν η καθεμιά απ’ την πλευρά της τόσο η ιατρική επιστήμη όσο και η επιστήμη της θεολογίας. Στην παρούσα εργασία επιδιώκονται να βρεθούν τα σημεία κοινής προσέγγισης των δυο επιστημών πάνω στα θέματα των ανθρώπινων ασθενειών αλλά και του θανάτου όπως επίσης τονίζεται και ο ρόλος της επιστήμης της βιοηθικής και η χρησιμότητά της στα εν λόγω ζητήματα. Η ιατρική επιστήμη από την αρχαιότητα ακόμη και τα χρόνια του Ιπποκράτη ,έδειχνε μεγάλο σεβασμό στο θείο και γενικά υπήρχε μια αντιμετώπιση ,η οποία εναρμονίζονταν στο γεγονός ότι οι δυνατότητες των ιατρών έχουν κάποιο συγκεκριμένο όριο δράσης. Απ’ την άλλη η Εκκλησία για τα θέματα που αφορούσαν την υγεία ,και την ίαση ασθενειών με το παράδειγμα συγκεκριμένα του Χριστού ως ιατρού ψυχών και σωμάτων ,τονίζει τη σπουδαιότητα και αποδίδει το σπουδαίο και θεόσδοτο χαρακτήρα που έχει το λειτούργημα των ιατρών και της ιατρικής επιστήμης γενικότερα. Σύμφωνα με την χριστιανική θεολογία η ιατρική επιστήμη αντιμετωπίζεται ως δωρεά του Θεού, που έχει στόχο και σκοπό τη διακονία του ανθρώπου υπακούοντας το θέλημα του Θεού. Στο πλαίσιο της ίασης των διαφόρων ασθενειών με σύγχρονα τεχνολογικά και ιατρικά μέσα δημιουργούνται πολλές φορές ηθικά διλλήματα και προβληματισμοί τους οποίους καλείται η επιστήμη της βιοηθικής να αποτελέσει δικλείδα ασφαλείας θέτοντας τα όρια και τις αρχές ,σύμφωνα με τη χριστιανική διδασκαλία. Αυτά τα όρια και οι αρχές θα έχουν ως σκοπό πάντα τη διασφάλιση του συμφέροντος του ασθενή. Επίσης προσεγγίζεται το μεγάλο ζήτημα του θανάτου το οποίο αποτελεί αντικείμενο μελέτης και της ιατρικής αλλά και της θεολογικής επιστήμης. Ενώ για την ιατρική επιστήμη ο θάνατος αποτελεί την παύση των βιολογικών λειτουργιών ,για την χριστιανική διδασκαλία αποτελεί κάτι πολύ παραπάνω και πιο σύνθετο που έχει τις ρίζες του στη σχέση Δημιουργού-πλάσματος ,κτίστη Θεού-κτίσματος, που έχει να κάνει με την κακή χρήση του αυτεξουσίου που χάρισε ο Θεός στο δημιούργημά του.","All people, regardless of age, social or educational level, seek and expect in their lives to ensure a good quality of life. This expectation, however, is often overturned due to various factors during people's lives, resulting in painful and sickly situations. In these situations, both medical science and theology come to contribute and give meaning to each one. In this thesis, the aim is to find the points of common approach of the two sciences on the issues of human diseases and death, as well as the role of the science of bioethics and its usefulness in these issues. Medical science since antiquity, even in the years of Hippocrates, showed great respect for the divine and in general there was an attitude that is harmonized with the fact that the capabilities of doctors have a certain limit of action. On the other hand, the Church, on issues related to health and the healing of diseases, with the example of Christ in particular as physician of souls and bodies, emphasizes the importance and attributes the important and God-given character of the profession of doctors and medical science in general. According to Christian theology, medical science is treated as a gift from God, whose goal and purpose is the ministry of man in obedience to God's will. In the context of curing various diseases with modern technological and medical means, ethical dilemmas and concerns are often created, which the science of bioethics is called upon to be a safety valve by setting limits and principles, according to Christian teaching, which will always aim to safeguard the patient's interest. It also approaches the great issue of death, which is the subject of study in both medical and theological science. While for medical science death is the cessation of biological functions, for Christian teaching it is something much more and more complex that has its roots in the relationship between Creator and creature, created God and creation, which has to do with the misuse of the authority that God gave to his creation."],"dc:identifier":["uoadl:3479672","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3479672"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Θρησκεία","Religion"],"dc:title":["ΑΣΘΕΝΕΙΑ, ΠΟΝΟΣ ΚΑΙ ΘΑΝΑΤΟΣ: ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΒΙΟΗΘΙΚΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:32:24Z"}