{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3480556"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3480556","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Σχέσεις και Επικοινωνία Εκπαιδευτικών με Γηγενείς και Αλλοδαπούς Γονείς","abstract":"Η σύγχρονη ελληνική σχολική κοινότητα χαρακτηρίζεται από τη συνύπαρξη πολιτισμικών και κοινωνικών διαφορών, που αντανακλώνται τόσο στο μαθητικό πληθυσμό όσο και στους εκπαιδευτικούς. Η πολυπολιτισμικότητα, αν και προσφέρει ευκαιρίες για εμπλουτισμό της εκπαιδευτικής εμπειρίας, συχνά συνοδεύεται από προκλήσεις που σχετίζονται με την επικοινωνία και τη συνεργασία μεταξύ εκπαιδευτικών και γονέων. Η παρούσα μελέτη εξετάζει τη σημασία της επικοινωνίας και της συνεργασίας εκπαιδευτικών με γηγενείς και αλλοδαπούς γονείς, καθώς και τους παράγοντες που επηρεάζουν τη σχέση τους. Μέσω ποιοτικής έρευνας, που περιλάμβανε ημιδομημένες συνεντεύξεις με εκπαιδευτικούς, αναδεικνύονται οι προκλήσεις που προκύπτουν από τη γλωσσική απόσταση, το πολιτισμικό χάσμα και τις προκαταλήψεις. Παράλληλα, παρουσιάζονται οι στρατηγικές που ακολουθούν οι εκπαιδευτικοί για να προωθήσουν τη συνεργασία, να αποδομήσουν τα στερεότυπα και να δημιουργήσουν ένα θετικό σχολικό περιβάλλον. Οι συμμετέχοντες αναφέρθηκαν στην ανάγκη ενίσχυσης της γονεϊκής συμμετοχής, στην εφαρμογή καλών πρακτικών επικοινωνίας και στη σημασία της ενδυνάμωσης της εμπιστοσύνης μεταξύ σχολείου και οικογένειας. Η μελέτη καταλήγει ότι η διαπολιτισμική εκπαίδευση και η ενίσχυση της διαρκούς επικοινωνίας εκπαιδευτικών και γονέων αποτελούν βασικούς πυλώνες για τη διαμόρφωση ενός σχολείου που προάγει τη συνεργασία, την αλληλοκατανόηση και την ένταξη όλων των μαθητών.","abstract_html":"Η σύγχρονη ελληνική σχολική κοινότητα χαρακτηρίζεται από τη συνύπαρξη πολιτισμικών και κοινωνικών διαφορών, που αντανακλώνται τόσο στο μαθητικό πληθυσμό όσο και στους εκπαιδευτικούς. Η πολυπολιτισμικότητα, αν και προσφέρει ευκαιρίες για εμπλουτισμό της εκπαιδευτικής εμπειρίας, συχνά συνοδεύεται από προκλήσεις που σχετίζονται με την επικοινωνία και τη συνεργασία μεταξύ εκπαιδευτικών και γονέων. Η παρούσα μελέτη εξετάζει τη σημασία της επικοινωνίας και της συνεργασίας εκπαιδευτικών με γηγενείς και αλλοδαπούς γονείς, καθώς και τους παράγοντες που επηρεάζουν τη σχέση τους. Μέσω ποιοτικής έρευνας, που περιλάμβανε ημιδομημένες συνεντεύξεις με εκπαιδευτικούς, αναδεικνύονται οι προκλήσεις που προκύπτουν από τη γλωσσική απόσταση, το πολιτισμικό χάσμα και τις προκαταλήψεις. Παράλληλα, παρουσιάζονται οι στρατηγικές που ακολουθούν οι εκπαιδευτικοί για να προωθήσουν τη συνεργασία, να αποδομήσουν τα στερεότυπα και να δημιουργήσουν ένα θετικό σχολικό περιβάλλον. Οι συμμετέχοντες αναφέρθηκαν στην ανάγκη ενίσχυσης της γονεϊκής συμμετοχής, στην εφαρμογή καλών πρακτικών επικοινωνίας και στη σημασία της ενδυνάμωσης της εμπιστοσύνης μεταξύ σχολείου και οικογένειας. Η μελέτη καταλήγει ότι η διαπολιτισμική εκπαίδευση και η ενίσχυση της διαρκούς επικοινωνίας εκπαιδευτικών και γονέων αποτελούν βασικούς πυλώνες για τη διαμόρφωση ενός σχολείου που προάγει τη συνεργασία, την αλληλοκατανόηση και την ένταξη όλων των μαθητών.","abstract_has_math":false,"creators":["Παπαδάκη Αντωνία","Papadaki Antonia"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-11-19T06:32:29Z","subjects":["Εκπαίδευση","Education"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3480556"],"render_values":[{"text":"uoadl:3480556","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3480556","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3480556","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3480556","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Παπαδάκη Αντωνία","Papadaki Antonia"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2025"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Εκπαίδευση","Education"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3480556","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3480556"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η σύγχρονη ελληνική σχολική κοινότητα χαρακτηρίζεται από τη συνύπαρξη πολιτισμικών και κοινωνικών διαφορών, που αντανακλώνται τόσο στο μαθητικό πληθυσμό όσο και στους εκπαιδευτικούς. Η πολυπολιτισμικότητα, αν και προσφέρει ευκαιρίες για εμπλουτισμό της εκπαιδευτικής εμπειρίας, συχνά συνοδεύεται από προκλήσεις που σχετίζονται με την επικοινωνία και τη συνεργασία μεταξύ εκπαιδευτικών και γονέων. Η παρούσα μελέτη εξετάζει τη σημασία της επικοινωνίας και της συνεργασίας εκπαιδευτικών με γηγενείς και αλλοδαπούς γονείς, καθώς και τους παράγοντες που επηρεάζουν τη σχέση τους. Μέσω ποιοτικής έρευνας, που περιλάμβανε ημιδομημένες συνεντεύξεις με εκπαιδευτικούς, αναδεικνύονται οι προκλήσεις που προκύπτουν από τη γλωσσική απόσταση, το πολιτισμικό χάσμα και τις προκαταλήψεις. Παράλληλα, παρουσιάζονται οι στρατηγικές που ακολουθούν οι εκπαιδευτικοί για να προωθήσουν τη συνεργασία, να αποδομήσουν τα στερεότυπα και να δημιουργήσουν ένα θετικό σχολικό περιβάλλον. Οι συμμετέχοντες αναφέρθηκαν στην ανάγκη ενίσχυσης της γονεϊκής συμμετοχής, στην εφαρμογή καλών πρακτικών επικοινωνίας και στη σημασία της ενδυνάμωσης της εμπιστοσύνης μεταξύ σχολείου και οικογένειας. Η μελέτη καταλήγει ότι η διαπολιτισμική εκπαίδευση και η ενίσχυση της διαρκούς επικοινωνίας εκπαιδευτικών και γονέων αποτελούν βασικούς πυλώνες για τη διαμόρφωση ενός σχολείου που προάγει τη συνεργασία, την αλληλοκατανόηση και την ένταξη όλων των μαθητών.","The modern Greek school community is characterized by the coexistence of cultural and social diversity, reflected both in the student population and among educators. While multiculturalism offers opportunities to enrich the educational experience, it is often accompanied by challenges related to communication and collaboration between educators and parents. This study examines the importance of communication and cooperation between educators and both native and immigrant parents, as well as the factors influencing their relationships. Through qualitative research involving semi-structured interviews with educators, the study highlights challenges stemming from language barriers, cultural gaps, and biases. It also presents strategies employed by educators to foster collaboration, dismantle stereotypes, and create a positive school environment. The participants emphasized the need to enhance parental involvement, implement effective communication practices, and build trust between schools and families. The study concludes that intercultural education and the reinforcement of continuous communication between educators and parents are fundamental pillars for shaping schools that promote collaboration, mutual understanding, and the inclusion of all students."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Σχέσεις και Επικοινωνία Εκπαιδευτικών με Γηγενείς και Αλλοδαπούς Γονείς"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Παπαδάκη Αντωνία","Papadaki Antonia"],"dc:date":["2025"],"dc:description":["Η σύγχρονη ελληνική σχολική κοινότητα χαρακτηρίζεται από τη συνύπαρξη πολιτισμικών και κοινωνικών διαφορών, που αντανακλώνται τόσο στο μαθητικό πληθυσμό όσο και στους εκπαιδευτικούς. Η πολυπολιτισμικότητα, αν και προσφέρει ευκαιρίες για εμπλουτισμό της εκπαιδευτικής εμπειρίας, συχνά συνοδεύεται από προκλήσεις που σχετίζονται με την επικοινωνία και τη συνεργασία μεταξύ εκπαιδευτικών και γονέων. Η παρούσα μελέτη εξετάζει τη σημασία της επικοινωνίας και της συνεργασίας εκπαιδευτικών με γηγενείς και αλλοδαπούς γονείς, καθώς και τους παράγοντες που επηρεάζουν τη σχέση τους. Μέσω ποιοτικής έρευνας, που περιλάμβανε ημιδομημένες συνεντεύξεις με εκπαιδευτικούς, αναδεικνύονται οι προκλήσεις που προκύπτουν από τη γλωσσική απόσταση, το πολιτισμικό χάσμα και τις προκαταλήψεις. Παράλληλα, παρουσιάζονται οι στρατηγικές που ακολουθούν οι εκπαιδευτικοί για να προωθήσουν τη συνεργασία, να αποδομήσουν τα στερεότυπα και να δημιουργήσουν ένα θετικό σχολικό περιβάλλον. Οι συμμετέχοντες αναφέρθηκαν στην ανάγκη ενίσχυσης της γονεϊκής συμμετοχής, στην εφαρμογή καλών πρακτικών επικοινωνίας και στη σημασία της ενδυνάμωσης της εμπιστοσύνης μεταξύ σχολείου και οικογένειας. Η μελέτη καταλήγει ότι η διαπολιτισμική εκπαίδευση και η ενίσχυση της διαρκούς επικοινωνίας εκπαιδευτικών και γονέων αποτελούν βασικούς πυλώνες για τη διαμόρφωση ενός σχολείου που προάγει τη συνεργασία, την αλληλοκατανόηση και την ένταξη όλων των μαθητών.","The modern Greek school community is characterized by the coexistence of cultural and social diversity, reflected both in the student population and among educators. While multiculturalism offers opportunities to enrich the educational experience, it is often accompanied by challenges related to communication and collaboration between educators and parents. This study examines the importance of communication and cooperation between educators and both native and immigrant parents, as well as the factors influencing their relationships. Through qualitative research involving semi-structured interviews with educators, the study highlights challenges stemming from language barriers, cultural gaps, and biases. It also presents strategies employed by educators to foster collaboration, dismantle stereotypes, and create a positive school environment. The participants emphasized the need to enhance parental involvement, implement effective communication practices, and build trust between schools and families. The study concludes that intercultural education and the reinforcement of continuous communication between educators and parents are fundamental pillars for shaping schools that promote collaboration, mutual understanding, and the inclusion of all students."],"dc:identifier":["uoadl:3480556","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3480556"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Εκπαίδευση","Education"],"dc:title":["Σχέσεις και Επικοινωνία Εκπαιδευτικών με Γηγενείς και Αλλοδαπούς Γονείς"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:32:29Z"}