{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3481280"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3481280","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η ένταξη των προσφύγων στην εκπαίδευση: συνθήκες που ευνοούν ή δυσκολεύουν","abstract":"Το προσφυγικό φαινόμενο έχει γνωρίσει έξαρση τα τελευταία χρόνια τόσο σε παγκόσμιο, όσο και σε πανευρωπαϊκό επίπεδο λόγω εμφύλιων συγκρούσεων και συρράξεων που πλήττουν αρκετές χώρες. Ανάμεσα στα άτομα τα οποία αναγκάζονται να φύγουν, βρίσκονται και παιδιά τα οποία αποχωρούν είτε με τις οικογένειες τους είτε μόνα τους αναζητώντας μια καλύτερη ζωή, χωρίς φόβο. Σε αρκετές χώρες της Ε.Ε έχει διαμορφωθεί εξειδικευμένο νομικό πλαίσιο προστατεύοντας αυτά τα παιδιά και γίνονται προσπάθειες για την ομαλή τους ένταξη στο κοινωνικό σύνολο. Η προσπάθεια αυτή αντικατοπτρίζεται και στο χώρο της εκπαίδευσης. Η Πολιτεία καλείται να βρει κατάλληλους τρόπους, έτσι ώστε να μπορέσουν να αξιοποιήσουν το δικαίωμά τους στη μόρφωση. Προκύπτουν ζητήματα όπως η δυσκολία ένταξης και προσαρμογής στο σχολικό πλαίσιο, λόγω γλώσσας αλλά και συναισθηματικών παραγόντων. Αρωγοί στην ένταξη των παιδιών στο ελληνικό σχολείο είναι οι εκπαιδευτικοί των οποίων οι απόψεις σχετικά με την ένταξη διερευνώνται στην παρούσα εργασία. Πιο συγκεκριμένα, η μελέτη αυτή έχει διττό σκοπό. Αρχικά, να ακουστούν οι απόψεις των εκπαιδευτικών κατά πόσο είναι εφικτή η ομαλή ένταξη των προσφύγων ,έτσι όπως είναι διαμορφωμένο το εκπαιδευτικό σύστημα, και από την άλλη να ακουστούν και οι ανάγκες των προσφύγων που φοιτούν στο δημοτικό σχολείο. Η έρευνα είναι ποιοτική με τη χρήση δομημένων συνεντεύξεων σε εκπαιδευτικούς πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης που εργάζονται σε τμήματα ΖΕΠ και προσφύγων που φοιτούν σε δημοτικά σχολεία. Μέσα από τα αποτελέσματα που αναδείχθηκαν φαίνεται να υπάρχουν παράγοντες που δυσχεραίνουν την προσπάθεια των εκπαιδευτικών να συμβάλλουν στην ένταξη, αλλά και η ανάγκη για περισσότερη στήριξη στο έργο τους. Παράλληλα ιδιαίτερη σημασία στην παρούσα έρευνα έχει η ανάδειξη των φωνών των παιδιών προσφύγων ηλικίας 7-13 ετών, μια διάσταση που συχνά απουσιάζει από τη βιβλιογραφία. Η ενσωμάτωση των δικών τους εμπειριών και αντιλήψεων προσφέρει μια αυθεντική και πολύτιμη οπτική στη διαδικασία της εκπαιδευτικής τους ένταξης.","abstract_html":"Το προσφυγικό φαινόμενο έχει γνωρίσει έξαρση τα τελευταία χρόνια τόσο σε παγκόσμιο, όσο και σε πανευρωπαϊκό επίπεδο λόγω εμφύλιων συγκρούσεων και συρράξεων που πλήττουν αρκετές χώρες. Ανάμεσα στα άτομα τα οποία αναγκάζονται να φύγουν, βρίσκονται και παιδιά τα οποία αποχωρούν είτε με τις οικογένειες τους είτε μόνα τους αναζητώντας μια καλύτερη ζωή, χωρίς φόβο. Σε αρκετές χώρες της Ε.Ε έχει διαμορφωθεί εξειδικευμένο νομικό πλαίσιο προστατεύοντας αυτά τα παιδιά και γίνονται προσπάθειες για την ομαλή τους ένταξη στο κοινωνικό σύνολο. Η προσπάθεια αυτή αντικατοπτρίζεται και στο χώρο της εκπαίδευσης. Η Πολιτεία καλείται να βρει κατάλληλους τρόπους, έτσι ώστε να μπορέσουν να αξιοποιήσουν το δικαίωμά τους στη μόρφωση. Προκύπτουν ζητήματα όπως η δυσκολία ένταξης και προσαρμογής στο σχολικό πλαίσιο, λόγω γλώσσας αλλά και συναισθηματικών παραγόντων. Αρωγοί στην ένταξη των παιδιών στο ελληνικό σχολείο είναι οι εκπαιδευτικοί των οποίων οι απόψεις σχετικά με την ένταξη διερευνώνται στην παρούσα εργασία. Πιο συγκεκριμένα, η μελέτη αυτή έχει διττό σκοπό. Αρχικά, να ακουστούν οι απόψεις των εκπαιδευτικών κατά πόσο είναι εφικτή η ομαλή ένταξη των προσφύγων ,έτσι όπως είναι διαμορφωμένο το εκπαιδευτικό σύστημα, και από την άλλη να ακουστούν και οι ανάγκες των προσφύγων που φοιτούν στο δημοτικό σχολείο. Η έρευνα είναι ποιοτική με τη χρήση δομημένων συνεντεύξεων σε εκπαιδευτικούς πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης που εργάζονται σε τμήματα ΖΕΠ και προσφύγων που φοιτούν σε δημοτικά σχολεία. Μέσα από τα αποτελέσματα που αναδείχθηκαν φαίνεται να υπάρχουν παράγοντες που δυσχεραίνουν την προσπάθεια των εκπαιδευτικών να συμβάλλουν στην ένταξη, αλλά και η ανάγκη για περισσότερη στήριξη στο έργο τους. Παράλληλα ιδιαίτερη σημασία στην παρούσα έρευνα έχει η ανάδειξη των φωνών των παιδιών προσφύγων ηλικίας 7-13 ετών, μια διάσταση που συχνά απουσιάζει από τη βιβλιογραφία. Η ενσωμάτωση των δικών τους εμπειριών και αντιλήψεων προσφέρει μια αυθεντική και πολύτιμη οπτική στη διαδικασία της εκπαιδευτικής τους ένταξης.","abstract_has_math":false,"creators":["Νικολοπούλου Βασιλική","Nikolopoulou Vasiliki"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-11-19T06:32:34Z","subjects":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3481280"],"render_values":[{"text":"uoadl:3481280","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3481280","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3481280","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3481280","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Νικολοπούλου Βασιλική","Nikolopoulou Vasiliki"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2025"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3481280","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3481280"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Το προσφυγικό φαινόμενο έχει γνωρίσει έξαρση τα τελευταία χρόνια τόσο σε παγκόσμιο, όσο και σε πανευρωπαϊκό επίπεδο λόγω εμφύλιων συγκρούσεων και συρράξεων που πλήττουν αρκετές χώρες. Ανάμεσα στα άτομα τα οποία αναγκάζονται να φύγουν, βρίσκονται και παιδιά τα οποία αποχωρούν είτε με τις οικογένειες τους είτε μόνα τους αναζητώντας μια καλύτερη ζωή, χωρίς φόβο. Σε αρκετές χώρες της Ε.Ε έχει διαμορφωθεί εξειδικευμένο νομικό πλαίσιο προστατεύοντας αυτά τα παιδιά και γίνονται προσπάθειες για την ομαλή τους ένταξη στο κοινωνικό σύνολο. Η προσπάθεια αυτή αντικατοπτρίζεται και στο χώρο της εκπαίδευσης. Η Πολιτεία καλείται να βρει κατάλληλους τρόπους, έτσι ώστε να μπορέσουν να αξιοποιήσουν το δικαίωμά τους στη μόρφωση. Προκύπτουν ζητήματα όπως η δυσκολία ένταξης και προσαρμογής στο σχολικό πλαίσιο, λόγω γλώσσας αλλά και συναισθηματικών παραγόντων. Αρωγοί στην ένταξη των παιδιών στο ελληνικό σχολείο είναι οι εκπαιδευτικοί των οποίων οι απόψεις σχετικά με την ένταξη διερευνώνται στην παρούσα εργασία. Πιο συγκεκριμένα, η μελέτη αυτή έχει διττό σκοπό. Αρχικά, να ακουστούν οι απόψεις των εκπαιδευτικών κατά πόσο είναι εφικτή η ομαλή ένταξη των προσφύγων ,έτσι όπως είναι διαμορφωμένο το εκπαιδευτικό σύστημα, και από την άλλη να ακουστούν και οι ανάγκες των προσφύγων που φοιτούν στο δημοτικό σχολείο. Η έρευνα είναι ποιοτική με τη χρήση δομημένων συνεντεύξεων σε εκπαιδευτικούς πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης που εργάζονται σε τμήματα ΖΕΠ και προσφύγων που φοιτούν σε δημοτικά σχολεία. Μέσα από τα αποτελέσματα που αναδείχθηκαν φαίνεται να υπάρχουν παράγοντες που δυσχεραίνουν την προσπάθεια των εκπαιδευτικών να συμβάλλουν στην ένταξη, αλλά και η ανάγκη για περισσότερη στήριξη στο έργο τους. Παράλληλα ιδιαίτερη σημασία στην παρούσα έρευνα έχει η ανάδειξη των φωνών των παιδιών προσφύγων ηλικίας 7-13 ετών, μια διάσταση που συχνά απουσιάζει από τη βιβλιογραφία. Η ενσωμάτωση των δικών τους εμπειριών και αντιλήψεων προσφέρει μια αυθεντική και πολύτιμη οπτική στη διαδικασία της εκπαιδευτικής τους ένταξης.","The phenomenon of migration has escalated significantly in recent years both globally and across Europe due to civil conflicts and wars affecting several countries. Among those who forced to flee are children, who often leave either with their families or unaccompanied in search of a better, fear-free life. In several EU countries specialized legal frameworks have been developed to protect these children and efforts are being made to protect their smooth integration into society. This effort is also reflected in the field of education. The State is called upon to find appropriate mechanisms to ensure that these children can use their fundamental right to education. However, issues arise such as difficulties of integration and adaptation within the school environment, due to language and emotional factors. A key role in the integration process is played by educators, whose views regarding refugee inclusion are examined in this study. More specifically, this research has a dual purpose. First, it aims to highlight teachers’ perspectives on how feasible the smooth integration of refugee children is within the current educational system. Secondly, it seeks to bring into light the needs and experiences of refugee children attending primary school. This is a qualitative study based on interviews with primary school teachers working in ZEP classes (Zones of Educational Priority) as well as refugees children attending primary schools. The findings reveal various factors that hinder teachers' efforts to promote inclusion highlighting at the same time their need for greater support in fulfilling this role. Moreover, the research gives particular importance to highlighting the part of refugee children aged 7-13, a perspective often absent from the literature. Including their own experiences and perceptions offers an authentic and valuable perspective on the process of their educational integration."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η ένταξη των προσφύγων στην εκπαίδευση: συνθήκες που ευνοούν ή δυσκολεύουν"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Νικολοπούλου Βασιλική","Nikolopoulou Vasiliki"],"dc:date":["2025"],"dc:description":["Το προσφυγικό φαινόμενο έχει γνωρίσει έξαρση τα τελευταία χρόνια τόσο σε παγκόσμιο, όσο και σε πανευρωπαϊκό επίπεδο λόγω εμφύλιων συγκρούσεων και συρράξεων που πλήττουν αρκετές χώρες. Ανάμεσα στα άτομα τα οποία αναγκάζονται να φύγουν, βρίσκονται και παιδιά τα οποία αποχωρούν είτε με τις οικογένειες τους είτε μόνα τους αναζητώντας μια καλύτερη ζωή, χωρίς φόβο. Σε αρκετές χώρες της Ε.Ε έχει διαμορφωθεί εξειδικευμένο νομικό πλαίσιο προστατεύοντας αυτά τα παιδιά και γίνονται προσπάθειες για την ομαλή τους ένταξη στο κοινωνικό σύνολο. Η προσπάθεια αυτή αντικατοπτρίζεται και στο χώρο της εκπαίδευσης. Η Πολιτεία καλείται να βρει κατάλληλους τρόπους, έτσι ώστε να μπορέσουν να αξιοποιήσουν το δικαίωμά τους στη μόρφωση. Προκύπτουν ζητήματα όπως η δυσκολία ένταξης και προσαρμογής στο σχολικό πλαίσιο, λόγω γλώσσας αλλά και συναισθηματικών παραγόντων. Αρωγοί στην ένταξη των παιδιών στο ελληνικό σχολείο είναι οι εκπαιδευτικοί των οποίων οι απόψεις σχετικά με την ένταξη διερευνώνται στην παρούσα εργασία. Πιο συγκεκριμένα, η μελέτη αυτή έχει διττό σκοπό. Αρχικά, να ακουστούν οι απόψεις των εκπαιδευτικών κατά πόσο είναι εφικτή η ομαλή ένταξη των προσφύγων ,έτσι όπως είναι διαμορφωμένο το εκπαιδευτικό σύστημα, και από την άλλη να ακουστούν και οι ανάγκες των προσφύγων που φοιτούν στο δημοτικό σχολείο. Η έρευνα είναι ποιοτική με τη χρήση δομημένων συνεντεύξεων σε εκπαιδευτικούς πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης που εργάζονται σε τμήματα ΖΕΠ και προσφύγων που φοιτούν σε δημοτικά σχολεία. Μέσα από τα αποτελέσματα που αναδείχθηκαν φαίνεται να υπάρχουν παράγοντες που δυσχεραίνουν την προσπάθεια των εκπαιδευτικών να συμβάλλουν στην ένταξη, αλλά και η ανάγκη για περισσότερη στήριξη στο έργο τους. Παράλληλα ιδιαίτερη σημασία στην παρούσα έρευνα έχει η ανάδειξη των φωνών των παιδιών προσφύγων ηλικίας 7-13 ετών, μια διάσταση που συχνά απουσιάζει από τη βιβλιογραφία. Η ενσωμάτωση των δικών τους εμπειριών και αντιλήψεων προσφέρει μια αυθεντική και πολύτιμη οπτική στη διαδικασία της εκπαιδευτικής τους ένταξης.","The phenomenon of migration has escalated significantly in recent years both globally and across Europe due to civil conflicts and wars affecting several countries. Among those who forced to flee are children, who often leave either with their families or unaccompanied in search of a better, fear-free life. In several EU countries specialized legal frameworks have been developed to protect these children and efforts are being made to protect their smooth integration into society. This effort is also reflected in the field of education. The State is called upon to find appropriate mechanisms to ensure that these children can use their fundamental right to education. However, issues arise such as difficulties of integration and adaptation within the school environment, due to language and emotional factors. A key role in the integration process is played by educators, whose views regarding refugee inclusion are examined in this study. More specifically, this research has a dual purpose. First, it aims to highlight teachers’ perspectives on how feasible the smooth integration of refugee children is within the current educational system. Secondly, it seeks to bring into light the needs and experiences of refugee children attending primary school. This is a qualitative study based on interviews with primary school teachers working in ZEP classes (Zones of Educational Priority) as well as refugees children attending primary schools. The findings reveal various factors that hinder teachers' efforts to promote inclusion highlighting at the same time their need for greater support in fulfilling this role. Moreover, the research gives particular importance to highlighting the part of refugee children aged 7-13, a perspective often absent from the literature. Including their own experiences and perceptions offers an authentic and valuable perspective on the process of their educational integration."],"dc:identifier":["uoadl:3481280","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3481280"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"],"dc:title":["Η ένταξη των προσφύγων στην εκπαίδευση: συνθήκες που ευνοούν ή δυσκολεύουν"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:32:34Z"}