{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:3497934"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:3497934","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Προσεγγίσεις και αναπαραστάσεις των δικαιωμάτων του παιδιού στα σχολικά εγχειρίδια «Γεια σας» και «Μαργαρίτα»","abstract":"Η παρούσα Διπλωματική Εργασία πραγματεύεται τις προσεγγίσεις και τις αναπαραστάσεις των δικαιωμάτων του παιδιού, όπως αυτές αποτυπώνονται στα σχολικά εγχειρίδια «Γεια σας» και «Μαργαρίτα». Τα βιβλία αυτά συνιστούν διαπολιτισμικά εκπαιδευτικά μέσα, τα οποία είναι σχεδιασμένα για να εξυπηρετούν τις μαθησιακές ανάγκες μαθητών που δεν έχουν αναπτύξει σε ικανοποιητικό βαθμό τη γλωσσική επάρκεια στην ελληνική γλώσσα. Στο πλαίσιο αυτό, η παρούσα έρευνα αποκτά ιδιαίτερη βαρύτητα, καθώς δεν περιορίζεται στην καταγραφή της συχνότητας αναφοράς στα δικαιώματα του παιδιού, αλλά επεκτείνεται και στη διερεύνηση του τρόπου παρουσίασής τους στα συγκεκριμένα σχολικά εγχειρίδια. Επιπρόσθετα, η επισήμανση και η ανάλυση των προαναφερθέντων ευρημάτων κρίνονται ως θεμελιώδους σημασίας, δεδομένου ότι η παροχή πρόσβασης σε αυτή τη γνώση δύναται να συμβάλλει καθοριστικά στην προαγωγή της ισότιμης συμμετοχής όλων των μαθητών στο εκπαιδευτικό και, κατ’ επέκταση, στο κοινωνικό γίγνεσθαι. Όσον αφορά το ευρύτερο πλαίσιο, στο οποίο εντάσσεται η συγκεκριμένη εργασία, αυτό είναι η διαπολιτισμική εκπαίδευση, ενώ δίνεται έμφαση στη σύνδεση μεταξύ της γλωσσικής προσαρμογής και της ενίσχυσης της κατανόησης από τα παιδιά των δικαιωμάτων τους. Όσον αφορά τον σκοπό της έρευνας, αυτός είναι η ανάδειξη του βαθμού της άμεσης και έμμεσης προώθησης των δικαιωμάτων του παιδιού, όπως αυτά παρουσιάζονται στα διαπολιτισμικά διδακτικά εγχειρίδια «Γεια σας» και «Μαργαρίτα». Σε συνάρτηση με αυτό, μεταξύ των επιμέρους στόχων της συγκαταλέγονται η καταγραφή όλων των αναφορών στα δικαιώματα του παιδιού, όπως αυτά ορίζονται στη Διεθνή Σύμβαση για τα Δικαιώματα του Παιδιού, καθώς και η ανάλυση του τρόπου με τον οποίο αυτά παρουσιάζονται. Η βασική υπόθεση που διατυπώνεται είναι ότι, παρά τις υπαινικτικές αναφορές που αναμένεται να καταγραφούν στα εν λόγω εγχειρίδια, αυτές δεν επαρκούν για την ολοκληρωμένη και συστηματική ενημέρωση των μαθητών σχετικά με τα δικαιώματά τους. Για τη διεξαγωγή της παρούσας έρευνας αξιοποιείται η ποιοτική ανάλυση περιεχομένου ως μεθοδολογική προσέγγιση, ενώ το ερευνητικό υλικό συνιστούν τα σχολικά εγχειρίδια «Γεια σας» και «Μαργαρίτα». Όσον αφορά τη δομή της εργασίας, αυτή οργανώνεται σε τέσσερα διακριτά κεφάλαια. Αρχικά, στο πρώτο κεφάλαιο εξετάζεται η έννοια των «δικαιωμάτων του παιδιού» και αναλύεται η πορεία προς τη νομική θεμελίωσή τους, ενώ πραγματοποιείται εκτενής αναφορά και στα ανθρώπινα δικαιώματα, τα οποία θεωρούνται προπομπός των δικαιωμάτων του παιδιού. Στο δεύτερο κεφάλαιο εξετάζεται η ανάγκη της προώθησης των δικαιωμάτων του παιδιού μέσω της εκπαίδευσης και, πιο ειδικά, μέσω της διαπολιτισμικής εκπαίδευσης. Στο πλαίσιο αυτό, γίνεται αντικείμενο ανάλυσης το δικαίωμα που έχουν όλα τα παιδιά στην εκπαίδευση και στην παιδεία, αναδεικνύεται η εις διπλούν μειονοτική υπόσταση των παιδιών προσφύγων και μεταναστών και προβάλλεται ο καθοριστικός ρόλος της διαπολιτισμικότητας ως θεμελιώδους αρχής στις σύγχρονες πολυπολιτισμικές κοινωνίες. Στο τρίτο κεφάλαιο, όπου παρουσιάζονται λεπτομερώς ο σχεδιασμός και η υλοποίηση της έρευνας, διασαφηνίζονται ο κύριος σκοπός και οι επιμέρους στόχοι της, διατυπώνονται τα ερευνητικά ερωτήματα που τίθενται προς απάντηση, περιγράφεται η μεθοδολογική προσέγγισή της και προσδιορίζεται το αντικείμενο μελέτης της. Επιπρόσθετα, στο εν λόγω κεφάλαιο καταγράφονται και τα ευρήματα της έρευνας, τα οποία καταδεικνύουν ότι, αν και οι έμμεσες αναφορές στα δικαιώματα του παιδιού παρέχουν δυνατότητες ενίσχυσης της γνώσης των παιδιών σχετικά με εκείνα, αυτές δεν επαρκούν για τη συστηματική και ολοκληρωμένη διαφώτισή τους. Συμπερασματικά, υπογραμμίζεται η επιτακτική ανάγκη για την ενισχυμένη, μεθοδευμένη και συστηματικότερη παρουσίαση των δικαιωμάτων του παιδιού στο πλαίσιο της διαπολιτισμικής εκπαίδευσης, ώστε να ευνοείται η ισότιμη και ουσιαστική συμμετοχή των μαθητών στην κοινωνία.","abstract_html":"Η παρούσα Διπλωματική Εργασία πραγματεύεται τις προσεγγίσεις και τις αναπαραστάσεις των δικαιωμάτων του παιδιού, όπως αυτές αποτυπώνονται στα σχολικά εγχειρίδια «Γεια σας» και «Μαργαρίτα». Τα βιβλία αυτά συνιστούν διαπολιτισμικά εκπαιδευτικά μέσα, τα οποία είναι σχεδιασμένα για να εξυπηρετούν τις μαθησιακές ανάγκες μαθητών που δεν έχουν αναπτύξει σε ικανοποιητικό βαθμό τη γλωσσική επάρκεια στην ελληνική γλώσσα. Στο πλαίσιο αυτό, η παρούσα έρευνα αποκτά ιδιαίτερη βαρύτητα, καθώς δεν περιορίζεται στην καταγραφή της συχνότητας αναφοράς στα δικαιώματα του παιδιού, αλλά επεκτείνεται και στη διερεύνηση του τρόπου παρουσίασής τους στα συγκεκριμένα σχολικά εγχειρίδια. Επιπρόσθετα, η επισήμανση και η ανάλυση των προαναφερθέντων ευρημάτων κρίνονται ως θεμελιώδους σημασίας, δεδομένου ότι η παροχή πρόσβασης σε αυτή τη γνώση δύναται να συμβάλλει καθοριστικά στην προαγωγή της ισότιμης συμμετοχής όλων των μαθητών στο εκπαιδευτικό και, κατ’ επέκταση, στο κοινωνικό γίγνεσθαι. Όσον αφορά το ευρύτερο πλαίσιο, στο οποίο εντάσσεται η συγκεκριμένη εργασία, αυτό είναι η διαπολιτισμική εκπαίδευση, ενώ δίνεται έμφαση στη σύνδεση μεταξύ της γλωσσικής προσαρμογής και της ενίσχυσης της κατανόησης από τα παιδιά των δικαιωμάτων τους. Όσον αφορά τον σκοπό της έρευνας, αυτός είναι η ανάδειξη του βαθμού της άμεσης και έμμεσης προώθησης των δικαιωμάτων του παιδιού, όπως αυτά παρουσιάζονται στα διαπολιτισμικά διδακτικά εγχειρίδια «Γεια σας» και «Μαργαρίτα». Σε συνάρτηση με αυτό, μεταξύ των επιμέρους στόχων της συγκαταλέγονται η καταγραφή όλων των αναφορών στα δικαιώματα του παιδιού, όπως αυτά ορίζονται στη Διεθνή Σύμβαση για τα Δικαιώματα του Παιδιού, καθώς και η ανάλυση του τρόπου με τον οποίο αυτά παρουσιάζονται. Η βασική υπόθεση που διατυπώνεται είναι ότι, παρά τις υπαινικτικές αναφορές που αναμένεται να καταγραφούν στα εν λόγω εγχειρίδια, αυτές δεν επαρκούν για την ολοκληρωμένη και συστηματική ενημέρωση των μαθητών σχετικά με τα δικαιώματά τους. Για τη διεξαγωγή της παρούσας έρευνας αξιοποιείται η ποιοτική ανάλυση περιεχομένου ως μεθοδολογική προσέγγιση, ενώ το ερευνητικό υλικό συνιστούν τα σχολικά εγχειρίδια «Γεια σας» και «Μαργαρίτα». Όσον αφορά τη δομή της εργασίας, αυτή οργανώνεται σε τέσσερα διακριτά κεφάλαια. Αρχικά, στο πρώτο κεφάλαιο εξετάζεται η έννοια των «δικαιωμάτων του παιδιού» και αναλύεται η πορεία προς τη νομική θεμελίωσή τους, ενώ πραγματοποιείται εκτενής αναφορά και στα ανθρώπινα δικαιώματα, τα οποία θεωρούνται προπομπός των δικαιωμάτων του παιδιού. Στο δεύτερο κεφάλαιο εξετάζεται η ανάγκη της προώθησης των δικαιωμάτων του παιδιού μέσω της εκπαίδευσης και, πιο ειδικά, μέσω της διαπολιτισμικής εκπαίδευσης. Στο πλαίσιο αυτό, γίνεται αντικείμενο ανάλυσης το δικαίωμα που έχουν όλα τα παιδιά στην εκπαίδευση και στην παιδεία, αναδεικνύεται η εις διπλούν μειονοτική υπόσταση των παιδιών προσφύγων και μεταναστών και προβάλλεται ο καθοριστικός ρόλος της διαπολιτισμικότητας ως θεμελιώδους αρχής στις σύγχρονες πολυπολιτισμικές κοινωνίες. Στο τρίτο κεφάλαιο, όπου παρουσιάζονται λεπτομερώς ο σχεδιασμός και η υλοποίηση της έρευνας, διασαφηνίζονται ο κύριος σκοπός και οι επιμέρους στόχοι της, διατυπώνονται τα ερευνητικά ερωτήματα που τίθενται προς απάντηση, περιγράφεται η μεθοδολογική προσέγγισή της και προσδιορίζεται το αντικείμενο μελέτης της. Επιπρόσθετα, στο εν λόγω κεφάλαιο καταγράφονται και τα ευρήματα της έρευνας, τα οποία καταδεικνύουν ότι, αν και οι έμμεσες αναφορές στα δικαιώματα του παιδιού παρέχουν δυνατότητες ενίσχυσης της γνώσης των παιδιών σχετικά με εκείνα, αυτές δεν επαρκούν για τη συστηματική και ολοκληρωμένη διαφώτισή τους. Συμπερασματικά, υπογραμμίζεται η επιτακτική ανάγκη για την ενισχυμένη, μεθοδευμένη και συστηματικότερη παρουσίαση των δικαιωμάτων του παιδιού στο πλαίσιο της διαπολιτισμικής εκπαίδευσης, ώστε να ευνοείται η ισότιμη και ουσιαστική συμμετοχή των μαθητών στην κοινωνία.","abstract_has_math":false,"creators":["Κορρέ Μαρία-Μαργαρίτα","Korre Maria-Margarita"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-11-19T06:32:38Z","subjects":["Εκπαίδευση","Education"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3497934"],"render_values":[{"text":"uoadl:3497934","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3497934","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3497934","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A3497934","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Κορρέ Μαρία-Μαργαρίτα","Korre Maria-Margarita"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2025"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Εκπαίδευση","Education"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:3497934","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3497934"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα Διπλωματική Εργασία πραγματεύεται τις προσεγγίσεις και τις αναπαραστάσεις των δικαιωμάτων του παιδιού, όπως αυτές αποτυπώνονται στα σχολικά εγχειρίδια «Γεια σας» και «Μαργαρίτα». Τα βιβλία αυτά συνιστούν διαπολιτισμικά εκπαιδευτικά μέσα, τα οποία είναι σχεδιασμένα για να εξυπηρετούν τις μαθησιακές ανάγκες μαθητών που δεν έχουν αναπτύξει σε ικανοποιητικό βαθμό τη γλωσσική επάρκεια στην ελληνική γλώσσα. Στο πλαίσιο αυτό, η παρούσα έρευνα αποκτά ιδιαίτερη βαρύτητα, καθώς δεν περιορίζεται στην καταγραφή της συχνότητας αναφοράς στα δικαιώματα του παιδιού, αλλά επεκτείνεται και στη διερεύνηση του τρόπου παρουσίασής τους στα συγκεκριμένα σχολικά εγχειρίδια. Επιπρόσθετα, η επισήμανση και η ανάλυση των προαναφερθέντων ευρημάτων κρίνονται ως θεμελιώδους σημασίας, δεδομένου ότι η παροχή πρόσβασης σε αυτή τη γνώση δύναται να συμβάλλει καθοριστικά στην προαγωγή της ισότιμης συμμετοχής όλων των μαθητών στο εκπαιδευτικό και, κατ’ επέκταση, στο κοινωνικό γίγνεσθαι. Όσον αφορά το ευρύτερο πλαίσιο, στο οποίο εντάσσεται η συγκεκριμένη εργασία, αυτό είναι η διαπολιτισμική εκπαίδευση, ενώ δίνεται έμφαση στη σύνδεση μεταξύ της γλωσσικής προσαρμογής και της ενίσχυσης της κατανόησης από τα παιδιά των δικαιωμάτων τους. Όσον αφορά τον σκοπό της έρευνας, αυτός είναι η ανάδειξη του βαθμού της άμεσης και έμμεσης προώθησης των δικαιωμάτων του παιδιού, όπως αυτά παρουσιάζονται στα διαπολιτισμικά διδακτικά εγχειρίδια «Γεια σας» και «Μαργαρίτα». Σε συνάρτηση με αυτό, μεταξύ των επιμέρους στόχων της συγκαταλέγονται η καταγραφή όλων των αναφορών στα δικαιώματα του παιδιού, όπως αυτά ορίζονται στη Διεθνή Σύμβαση για τα Δικαιώματα του Παιδιού, καθώς και η ανάλυση του τρόπου με τον οποίο αυτά παρουσιάζονται. Η βασική υπόθεση που διατυπώνεται είναι ότι, παρά τις υπαινικτικές αναφορές που αναμένεται να καταγραφούν στα εν λόγω εγχειρίδια, αυτές δεν επαρκούν για την ολοκληρωμένη και συστηματική ενημέρωση των μαθητών σχετικά με τα δικαιώματά τους. Για τη διεξαγωγή της παρούσας έρευνας αξιοποιείται η ποιοτική ανάλυση περιεχομένου ως μεθοδολογική προσέγγιση, ενώ το ερευνητικό υλικό συνιστούν τα σχολικά εγχειρίδια «Γεια σας» και «Μαργαρίτα». Όσον αφορά τη δομή της εργασίας, αυτή οργανώνεται σε τέσσερα διακριτά κεφάλαια. Αρχικά, στο πρώτο κεφάλαιο εξετάζεται η έννοια των «δικαιωμάτων του παιδιού» και αναλύεται η πορεία προς τη νομική θεμελίωσή τους, ενώ πραγματοποιείται εκτενής αναφορά και στα ανθρώπινα δικαιώματα, τα οποία θεωρούνται προπομπός των δικαιωμάτων του παιδιού. Στο δεύτερο κεφάλαιο εξετάζεται η ανάγκη της προώθησης των δικαιωμάτων του παιδιού μέσω της εκπαίδευσης και, πιο ειδικά, μέσω της διαπολιτισμικής εκπαίδευσης. Στο πλαίσιο αυτό, γίνεται αντικείμενο ανάλυσης το δικαίωμα που έχουν όλα τα παιδιά στην εκπαίδευση και στην παιδεία, αναδεικνύεται η εις διπλούν μειονοτική υπόσταση των παιδιών προσφύγων και μεταναστών και προβάλλεται ο καθοριστικός ρόλος της διαπολιτισμικότητας ως θεμελιώδους αρχής στις σύγχρονες πολυπολιτισμικές κοινωνίες. Στο τρίτο κεφάλαιο, όπου παρουσιάζονται λεπτομερώς ο σχεδιασμός και η υλοποίηση της έρευνας, διασαφηνίζονται ο κύριος σκοπός και οι επιμέρους στόχοι της, διατυπώνονται τα ερευνητικά ερωτήματα που τίθενται προς απάντηση, περιγράφεται η μεθοδολογική προσέγγισή της και προσδιορίζεται το αντικείμενο μελέτης της. Επιπρόσθετα, στο εν λόγω κεφάλαιο καταγράφονται και τα ευρήματα της έρευνας, τα οποία καταδεικνύουν ότι, αν και οι έμμεσες αναφορές στα δικαιώματα του παιδιού παρέχουν δυνατότητες ενίσχυσης της γνώσης των παιδιών σχετικά με εκείνα, αυτές δεν επαρκούν για τη συστηματική και ολοκληρωμένη διαφώτισή τους. Συμπερασματικά, υπογραμμίζεται η επιτακτική ανάγκη για την ενισχυμένη, μεθοδευμένη και συστηματικότερη παρουσίαση των δικαιωμάτων του παιδιού στο πλαίσιο της διαπολιτισμικής εκπαίδευσης, ώστε να ευνοείται η ισότιμη και ουσιαστική συμμετοχή των μαθητών στην κοινωνία.","This Thesis addresses the approaches and representations of children's rights as they are depicted in the school textbooks \"Γεια σας\" and \"Μαργαρίτα\". These books constitute intercultural educational tools, which are designed to meet the learning needs of students who have not developed sufficient linguistic proficiency in the Greek language. In this context, the present research gains particular significance, as it is not limited to recording the frequency of references to children's rights, but also extends to investigating the manner in which they are presented in the specific school textbooks. Additionally, the highlighting and analysis of the aforementioned findings are deemed of fundamental importance, given that providing access to this knowledge can significantly contribute to promoting the equal participation of all students in the educational and, consequently, the social sphere. Regarding the broader context in which this specific Thesis is situated, it is intercultural education, with an emphasis on the connection between linguistic adaptation and the enhancement of children's understanding of their rights. Regarding the purpose of the research, it is to highlight the degree of direct and indirect promotion of children's rights, as they are presented in the intercultural teaching manuals \"Γεια σας\" and \"Μαργαρίτα\". In conjunction with this, among the specific objectives are the recording of all references to children's rights, as defined in the International Convention on the Rights of the Child, as well as the analysis of how these are presented. The main hypothesis put forward is that, despite the implicit references expected to be recorded in these manuals, they are insufficient for the comprehensive and systematic education of students regarding their rights. For the conduct of this research, qualitative content analysis is utilized as a methodological approach, while the research material consists of the school textbooks \"Γεια σας\" and \"Μαργαρίτα\". Regarding the structure of the Thesis, it is organized into four distinct chapters. Initially, in the first chapter, the concept of \"children's rights\" is examined, and the path towards their legal foundation is analyzed, while an extensive reference is made to human rights, which are considered the precursor to children's rights. In the second chapter, the need to promote children's rights through education, and more specifically through intercultural education, is examined. In this context, the right of all children to education and upbringing is analyzed, the dual minority status of refugee and migrant children is highlighted, and the decisive role of interculturalism as a fundamental principle in contemporary multicultural societies is emphasized. In the third chapter, where the design and implementation of the research are presented in detail, the main purpose and specific objectives are clarified, the research questions posed for answering are formulated, the methodological approach is described, and the subject of study is determined. Additionally, in this chapter, the findings of the research are recorded, which demonstrate that, although indirect references to children's rights provide opportunities to enhance children's knowledge about them, these are not sufficient for their systematic and comprehensive enlightenment. In conclusion, the urgent need for a strengthened, methodical, and more systematic presentation of children's rights within the framework of intercultural education is emphasized, so as to promote the equal and substantial participation of students in society."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Προσεγγίσεις και αναπαραστάσεις των δικαιωμάτων του παιδιού στα σχολικά εγχειρίδια «Γεια σας» και «Μαργαρίτα»"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Κορρέ Μαρία-Μαργαρίτα","Korre Maria-Margarita"],"dc:date":["2025"],"dc:description":["Η παρούσα Διπλωματική Εργασία πραγματεύεται τις προσεγγίσεις και τις αναπαραστάσεις των δικαιωμάτων του παιδιού, όπως αυτές αποτυπώνονται στα σχολικά εγχειρίδια «Γεια σας» και «Μαργαρίτα». Τα βιβλία αυτά συνιστούν διαπολιτισμικά εκπαιδευτικά μέσα, τα οποία είναι σχεδιασμένα για να εξυπηρετούν τις μαθησιακές ανάγκες μαθητών που δεν έχουν αναπτύξει σε ικανοποιητικό βαθμό τη γλωσσική επάρκεια στην ελληνική γλώσσα. Στο πλαίσιο αυτό, η παρούσα έρευνα αποκτά ιδιαίτερη βαρύτητα, καθώς δεν περιορίζεται στην καταγραφή της συχνότητας αναφοράς στα δικαιώματα του παιδιού, αλλά επεκτείνεται και στη διερεύνηση του τρόπου παρουσίασής τους στα συγκεκριμένα σχολικά εγχειρίδια. Επιπρόσθετα, η επισήμανση και η ανάλυση των προαναφερθέντων ευρημάτων κρίνονται ως θεμελιώδους σημασίας, δεδομένου ότι η παροχή πρόσβασης σε αυτή τη γνώση δύναται να συμβάλλει καθοριστικά στην προαγωγή της ισότιμης συμμετοχής όλων των μαθητών στο εκπαιδευτικό και, κατ’ επέκταση, στο κοινωνικό γίγνεσθαι. Όσον αφορά το ευρύτερο πλαίσιο, στο οποίο εντάσσεται η συγκεκριμένη εργασία, αυτό είναι η διαπολιτισμική εκπαίδευση, ενώ δίνεται έμφαση στη σύνδεση μεταξύ της γλωσσικής προσαρμογής και της ενίσχυσης της κατανόησης από τα παιδιά των δικαιωμάτων τους. Όσον αφορά τον σκοπό της έρευνας, αυτός είναι η ανάδειξη του βαθμού της άμεσης και έμμεσης προώθησης των δικαιωμάτων του παιδιού, όπως αυτά παρουσιάζονται στα διαπολιτισμικά διδακτικά εγχειρίδια «Γεια σας» και «Μαργαρίτα». Σε συνάρτηση με αυτό, μεταξύ των επιμέρους στόχων της συγκαταλέγονται η καταγραφή όλων των αναφορών στα δικαιώματα του παιδιού, όπως αυτά ορίζονται στη Διεθνή Σύμβαση για τα Δικαιώματα του Παιδιού, καθώς και η ανάλυση του τρόπου με τον οποίο αυτά παρουσιάζονται. Η βασική υπόθεση που διατυπώνεται είναι ότι, παρά τις υπαινικτικές αναφορές που αναμένεται να καταγραφούν στα εν λόγω εγχειρίδια, αυτές δεν επαρκούν για την ολοκληρωμένη και συστηματική ενημέρωση των μαθητών σχετικά με τα δικαιώματά τους. Για τη διεξαγωγή της παρούσας έρευνας αξιοποιείται η ποιοτική ανάλυση περιεχομένου ως μεθοδολογική προσέγγιση, ενώ το ερευνητικό υλικό συνιστούν τα σχολικά εγχειρίδια «Γεια σας» και «Μαργαρίτα». Όσον αφορά τη δομή της εργασίας, αυτή οργανώνεται σε τέσσερα διακριτά κεφάλαια. Αρχικά, στο πρώτο κεφάλαιο εξετάζεται η έννοια των «δικαιωμάτων του παιδιού» και αναλύεται η πορεία προς τη νομική θεμελίωσή τους, ενώ πραγματοποιείται εκτενής αναφορά και στα ανθρώπινα δικαιώματα, τα οποία θεωρούνται προπομπός των δικαιωμάτων του παιδιού. Στο δεύτερο κεφάλαιο εξετάζεται η ανάγκη της προώθησης των δικαιωμάτων του παιδιού μέσω της εκπαίδευσης και, πιο ειδικά, μέσω της διαπολιτισμικής εκπαίδευσης. Στο πλαίσιο αυτό, γίνεται αντικείμενο ανάλυσης το δικαίωμα που έχουν όλα τα παιδιά στην εκπαίδευση και στην παιδεία, αναδεικνύεται η εις διπλούν μειονοτική υπόσταση των παιδιών προσφύγων και μεταναστών και προβάλλεται ο καθοριστικός ρόλος της διαπολιτισμικότητας ως θεμελιώδους αρχής στις σύγχρονες πολυπολιτισμικές κοινωνίες. Στο τρίτο κεφάλαιο, όπου παρουσιάζονται λεπτομερώς ο σχεδιασμός και η υλοποίηση της έρευνας, διασαφηνίζονται ο κύριος σκοπός και οι επιμέρους στόχοι της, διατυπώνονται τα ερευνητικά ερωτήματα που τίθενται προς απάντηση, περιγράφεται η μεθοδολογική προσέγγισή της και προσδιορίζεται το αντικείμενο μελέτης της. Επιπρόσθετα, στο εν λόγω κεφάλαιο καταγράφονται και τα ευρήματα της έρευνας, τα οποία καταδεικνύουν ότι, αν και οι έμμεσες αναφορές στα δικαιώματα του παιδιού παρέχουν δυνατότητες ενίσχυσης της γνώσης των παιδιών σχετικά με εκείνα, αυτές δεν επαρκούν για τη συστηματική και ολοκληρωμένη διαφώτισή τους. Συμπερασματικά, υπογραμμίζεται η επιτακτική ανάγκη για την ενισχυμένη, μεθοδευμένη και συστηματικότερη παρουσίαση των δικαιωμάτων του παιδιού στο πλαίσιο της διαπολιτισμικής εκπαίδευσης, ώστε να ευνοείται η ισότιμη και ουσιαστική συμμετοχή των μαθητών στην κοινωνία.","This Thesis addresses the approaches and representations of children's rights as they are depicted in the school textbooks \"Γεια σας\" and \"Μαργαρίτα\". These books constitute intercultural educational tools, which are designed to meet the learning needs of students who have not developed sufficient linguistic proficiency in the Greek language. In this context, the present research gains particular significance, as it is not limited to recording the frequency of references to children's rights, but also extends to investigating the manner in which they are presented in the specific school textbooks. Additionally, the highlighting and analysis of the aforementioned findings are deemed of fundamental importance, given that providing access to this knowledge can significantly contribute to promoting the equal participation of all students in the educational and, consequently, the social sphere. Regarding the broader context in which this specific Thesis is situated, it is intercultural education, with an emphasis on the connection between linguistic adaptation and the enhancement of children's understanding of their rights. Regarding the purpose of the research, it is to highlight the degree of direct and indirect promotion of children's rights, as they are presented in the intercultural teaching manuals \"Γεια σας\" and \"Μαργαρίτα\". In conjunction with this, among the specific objectives are the recording of all references to children's rights, as defined in the International Convention on the Rights of the Child, as well as the analysis of how these are presented. The main hypothesis put forward is that, despite the implicit references expected to be recorded in these manuals, they are insufficient for the comprehensive and systematic education of students regarding their rights. For the conduct of this research, qualitative content analysis is utilized as a methodological approach, while the research material consists of the school textbooks \"Γεια σας\" and \"Μαργαρίτα\". Regarding the structure of the Thesis, it is organized into four distinct chapters. Initially, in the first chapter, the concept of \"children's rights\" is examined, and the path towards their legal foundation is analyzed, while an extensive reference is made to human rights, which are considered the precursor to children's rights. In the second chapter, the need to promote children's rights through education, and more specifically through intercultural education, is examined. In this context, the right of all children to education and upbringing is analyzed, the dual minority status of refugee and migrant children is highlighted, and the decisive role of interculturalism as a fundamental principle in contemporary multicultural societies is emphasized. In the third chapter, where the design and implementation of the research are presented in detail, the main purpose and specific objectives are clarified, the research questions posed for answering are formulated, the methodological approach is described, and the subject of study is determined. Additionally, in this chapter, the findings of the research are recorded, which demonstrate that, although indirect references to children's rights provide opportunities to enhance children's knowledge about them, these are not sufficient for their systematic and comprehensive enlightenment. In conclusion, the urgent need for a strengthened, methodical, and more systematic presentation of children's rights within the framework of intercultural education is emphasized, so as to promote the equal and substantial participation of students in society."],"dc:identifier":["uoadl:3497934","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3497934"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Εκπαίδευση","Education"],"dc:title":["Προσεγγίσεις και αναπαραστάσεις των δικαιωμάτων του παιδιού στα σχολικά εγχειρίδια «Γεια σας» και «Μαργαρίτα»"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:32:38Z"}