{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:4312104"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:4312104","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Ovarian lesions in pregnancy - Μορφώματα ωοθηκών στην κύηση","abstract":"Η ανεύρεση κυστικών μορφωμάτων κατά τη διάρκεια της κύησης δεν είναι συχνή, παρόλα αυτά τείνει να αυξηθεί τα τελευταία χρόνια, χάρη στην ευρεία χρήση των υπερηχογραφημάτων του προγεννητικού ελέγχου και στην αύξηση πολλές φορές της ηλικίας της μητέρας. Από αυτά, τα περισσότερα είναι καλοήθους μορφολογίας, τα οποία τείνουν να υποστρέφουν και να εξαφανίζονται στο δεύτερο τρίμηνο της κύησης, για αυτό και αντιμετωπίζονται συντηρητικά με παρακολούθηση. Παρόλα αυτά, κάποιες επείγουσες καταστάσεις όπως συστροφή, ρήξη ή αιμορραγία, θα οδηγήσουν σε άμεση χειρουργική αντιμετώπιση. Για προγραμματισμένη χειρουργική εξαίρεση προτιμάται το πέρας του πρώτου τριμήνου της κύησης, καθώς το δεύτερο τρίμηνο είναι ασφαλέστερη περίοδος για την εξασφάλιση της εγκυμοσύνης. Η διάγνωση και η διαχείριση ενός τέτοιου μορφώματος κατά τη διάρκεια της κύησης, αποτελεί μια πρόκληση για τον κλινικό ιατρό και απαιτεί εξατομικευμένη αντιμετώπιση. Το «χρυσό» εργαλείο στα χέρια του μαιευτήρα αποτελεί ο υπέρηχος, ο οποίος με βάση τα χαρακτηριστικά του μορφώματος και τα κριτήρια ΙΟΤΑ, θα συμβάλει στη σωστή διάγνωση. Σε πιο περίπλοκες περιπτώσεις μπορεί να χρησιμοποιηθεί και η μαγνητική τομογραφία στην εγκυμοσύνη. Μόλις το 1-6% είναι κακοήθειες, με πιο συχνό τον επιθηλιακό καρκίνο ωοθηκών. Είναι απαραίτητη η διεπιστημονική προσέγγιση και η συνεργασία ιατρών πολλών ειδικοτήτων. Η επιλογή της χειρουργικής επέμβασης ή της χημειοθεραπείας προσαρμόζεται ανάλογα με το στάδιο της κύησης, με στόχο την προστασία του εμβρύου και την εξασφάλιση της υγείας της μητέρας, και σίγουρα ανάλογα και με την επιθυμία της μητέρας.","abstract_html":"Η ανεύρεση κυστικών μορφωμάτων κατά τη διάρκεια της κύησης δεν είναι συχνή, παρόλα αυτά τείνει να αυξηθεί τα τελευταία χρόνια, χάρη στην ευρεία χρήση των υπερηχογραφημάτων του προγεννητικού ελέγχου και στην αύξηση πολλές φορές της ηλικίας της μητέρας. Από αυτά, τα περισσότερα είναι καλοήθους μορφολογίας, τα οποία τείνουν να υποστρέφουν και να εξαφανίζονται στο δεύτερο τρίμηνο της κύησης, για αυτό και αντιμετωπίζονται συντηρητικά με παρακολούθηση. Παρόλα αυτά, κάποιες επείγουσες καταστάσεις όπως συστροφή, ρήξη ή αιμορραγία, θα οδηγήσουν σε άμεση χειρουργική αντιμετώπιση. Για προγραμματισμένη χειρουργική εξαίρεση προτιμάται το πέρας του πρώτου τριμήνου της κύησης, καθώς το δεύτερο τρίμηνο είναι ασφαλέστερη περίοδος για την εξασφάλιση της εγκυμοσύνης. Η διάγνωση και η διαχείριση ενός τέτοιου μορφώματος κατά τη διάρκεια της κύησης, αποτελεί μια πρόκληση για τον κλινικό ιατρό και απαιτεί εξατομικευμένη αντιμετώπιση. Το «χρυσό» εργαλείο στα χέρια του μαιευτήρα αποτελεί ο υπέρηχος, ο οποίος με βάση τα χαρακτηριστικά του μορφώματος και τα κριτήρια ΙΟΤΑ, θα συμβάλει στη σωστή διάγνωση. Σε πιο περίπλοκες περιπτώσεις μπορεί να χρησιμοποιηθεί και η μαγνητική τομογραφία στην εγκυμοσύνη. Μόλις το 1-6% είναι κακοήθειες, με πιο συχνό τον επιθηλιακό καρκίνο ωοθηκών. Είναι απαραίτητη η διεπιστημονική προσέγγιση και η συνεργασία ιατρών πολλών ειδικοτήτων. Η επιλογή της χειρουργικής επέμβασης ή της χημειοθεραπείας προσαρμόζεται ανάλογα με το στάδιο της κύησης, με στόχο την προστασία του εμβρύου και την εξασφάλιση της υγείας της μητέρας, και σίγουρα ανάλογα και με την επιθυμία της μητέρας.","abstract_has_math":false,"creators":["Τουρίκη Σοφία-Διονυσία","Touriki Sofia-Dionysia"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-11-19T06:32:49Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:4312104"],"render_values":[{"text":"uoadl:4312104","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/4312104","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/4312104","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A4312104","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Τουρίκη Σοφία-Διονυσία","Touriki Sofia-Dionysia"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2025"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:4312104","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/4312104"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η ανεύρεση κυστικών μορφωμάτων κατά τη διάρκεια της κύησης δεν είναι συχνή, παρόλα αυτά τείνει να αυξηθεί τα τελευταία χρόνια, χάρη στην ευρεία χρήση των υπερηχογραφημάτων του προγεννητικού ελέγχου και στην αύξηση πολλές φορές της ηλικίας της μητέρας. Από αυτά, τα περισσότερα είναι καλοήθους μορφολογίας, τα οποία τείνουν να υποστρέφουν και να εξαφανίζονται στο δεύτερο τρίμηνο της κύησης, για αυτό και αντιμετωπίζονται συντηρητικά με παρακολούθηση. Παρόλα αυτά, κάποιες επείγουσες καταστάσεις όπως συστροφή, ρήξη ή αιμορραγία, θα οδηγήσουν σε άμεση χειρουργική αντιμετώπιση. Για προγραμματισμένη χειρουργική εξαίρεση προτιμάται το πέρας του πρώτου τριμήνου της κύησης, καθώς το δεύτερο τρίμηνο είναι ασφαλέστερη περίοδος για την εξασφάλιση της εγκυμοσύνης. Η διάγνωση και η διαχείριση ενός τέτοιου μορφώματος κατά τη διάρκεια της κύησης, αποτελεί μια πρόκληση για τον κλινικό ιατρό και απαιτεί εξατομικευμένη αντιμετώπιση. Το «χρυσό» εργαλείο στα χέρια του μαιευτήρα αποτελεί ο υπέρηχος, ο οποίος με βάση τα χαρακτηριστικά του μορφώματος και τα κριτήρια ΙΟΤΑ, θα συμβάλει στη σωστή διάγνωση. Σε πιο περίπλοκες περιπτώσεις μπορεί να χρησιμοποιηθεί και η μαγνητική τομογραφία στην εγκυμοσύνη. Μόλις το 1-6% είναι κακοήθειες, με πιο συχνό τον επιθηλιακό καρκίνο ωοθηκών. Είναι απαραίτητη η διεπιστημονική προσέγγιση και η συνεργασία ιατρών πολλών ειδικοτήτων. Η επιλογή της χειρουργικής επέμβασης ή της χημειοθεραπείας προσαρμόζεται ανάλογα με το στάδιο της κύησης, με στόχο την προστασία του εμβρύου και την εξασφάλιση της υγείας της μητέρας, και σίγουρα ανάλογα και με την επιθυμία της μητέρας.","Finding ovarian cysts in pregnancy is not common, but nowadays it is more and more often. This is the result of the increased use of prenatal sonography during pregnancy and the age of the mother. Most of the ovarian cysts in pregnancy are benign, and tend to reduce and disappear at the second semester of pregnancy. Consequently, observation of those cysts is the most common. Despite that fact, urgent situations, such as ovarian torsion, rupture or bleeding, lead to the surgery. When the surgery is not urgent, it mainly takes place after the end of the first semester of pregnancy, because the second semester is a safe period for the development of the fetus. The diagnose and the management of an ovarian cyst during pregnancy is something challenging for the clinician and demands special treatment. The gold standard of the obstetrician is the ultrasound. Ultrasound can help in the diagnose, based on the characteristics of the cyst and the ΙΟΤΑ criteria. In more complex circumstances, MRI can also help . Only 1-6% of the ovarian cysts during pregnancy, are malignant. The most common of these, are epithelial tumor. That demands an holistic approach and the cooperation of many medical specialties. Choosing the surgery approach or chemotherapy depends on the stage of the pregnancy, having as priority the protection of the fetus and the mother, and always taking into account the desire of the mother."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Ovarian lesions in pregnancy - Μορφώματα ωοθηκών στην κύηση"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Τουρίκη Σοφία-Διονυσία","Touriki Sofia-Dionysia"],"dc:date":["2025"],"dc:description":["Η ανεύρεση κυστικών μορφωμάτων κατά τη διάρκεια της κύησης δεν είναι συχνή, παρόλα αυτά τείνει να αυξηθεί τα τελευταία χρόνια, χάρη στην ευρεία χρήση των υπερηχογραφημάτων του προγεννητικού ελέγχου και στην αύξηση πολλές φορές της ηλικίας της μητέρας. Από αυτά, τα περισσότερα είναι καλοήθους μορφολογίας, τα οποία τείνουν να υποστρέφουν και να εξαφανίζονται στο δεύτερο τρίμηνο της κύησης, για αυτό και αντιμετωπίζονται συντηρητικά με παρακολούθηση. Παρόλα αυτά, κάποιες επείγουσες καταστάσεις όπως συστροφή, ρήξη ή αιμορραγία, θα οδηγήσουν σε άμεση χειρουργική αντιμετώπιση. Για προγραμματισμένη χειρουργική εξαίρεση προτιμάται το πέρας του πρώτου τριμήνου της κύησης, καθώς το δεύτερο τρίμηνο είναι ασφαλέστερη περίοδος για την εξασφάλιση της εγκυμοσύνης. Η διάγνωση και η διαχείριση ενός τέτοιου μορφώματος κατά τη διάρκεια της κύησης, αποτελεί μια πρόκληση για τον κλινικό ιατρό και απαιτεί εξατομικευμένη αντιμετώπιση. Το «χρυσό» εργαλείο στα χέρια του μαιευτήρα αποτελεί ο υπέρηχος, ο οποίος με βάση τα χαρακτηριστικά του μορφώματος και τα κριτήρια ΙΟΤΑ, θα συμβάλει στη σωστή διάγνωση. Σε πιο περίπλοκες περιπτώσεις μπορεί να χρησιμοποιηθεί και η μαγνητική τομογραφία στην εγκυμοσύνη. Μόλις το 1-6% είναι κακοήθειες, με πιο συχνό τον επιθηλιακό καρκίνο ωοθηκών. Είναι απαραίτητη η διεπιστημονική προσέγγιση και η συνεργασία ιατρών πολλών ειδικοτήτων. Η επιλογή της χειρουργικής επέμβασης ή της χημειοθεραπείας προσαρμόζεται ανάλογα με το στάδιο της κύησης, με στόχο την προστασία του εμβρύου και την εξασφάλιση της υγείας της μητέρας, και σίγουρα ανάλογα και με την επιθυμία της μητέρας.","Finding ovarian cysts in pregnancy is not common, but nowadays it is more and more often. This is the result of the increased use of prenatal sonography during pregnancy and the age of the mother. Most of the ovarian cysts in pregnancy are benign, and tend to reduce and disappear at the second semester of pregnancy. Consequently, observation of those cysts is the most common. Despite that fact, urgent situations, such as ovarian torsion, rupture or bleeding, lead to the surgery. When the surgery is not urgent, it mainly takes place after the end of the first semester of pregnancy, because the second semester is a safe period for the development of the fetus. The diagnose and the management of an ovarian cyst during pregnancy is something challenging for the clinician and demands special treatment. The gold standard of the obstetrician is the ultrasound. Ultrasound can help in the diagnose, based on the characteristics of the cyst and the ΙΟΤΑ criteria. In more complex circumstances, MRI can also help . Only 1-6% of the ovarian cysts during pregnancy, are malignant. The most common of these, are epithelial tumor. That demands an holistic approach and the cooperation of many medical specialties. Choosing the surgery approach or chemotherapy depends on the stage of the pregnancy, having as priority the protection of the fetus and the mother, and always taking into account the desire of the mother."],"dc:identifier":["uoadl:4312104","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/4312104"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Ovarian lesions in pregnancy - Μορφώματα ωοθηκών στην κύηση"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:32:49Z"}