{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5294501"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5294501","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"«Νυχτερινή περίπολος», από τον Rembrandt στον Greenaway : Όταν ένας πίνακας ζωγραφικής ζωντανεύει μέσω του κινηματογράφου.","abstract":"Ο παγκοσμίου φήμης σκηνοθέτης Peter Greenaway (The Cook, The Thief, His Wife & Her Lover; The Draughtsman's Contract κλπ) ολοκληρώνει και παρουσιάζει την ταινία Nightwatching το 2007. Πρόκειται για μια μελέτη ουσιαστικά της ζωής και του έργου του διάσημου Ολλανδού ζωγράφου, Rembrandt, μέσω του πολυσηζητημένου έργου του, The Night Watch. Ο πίνακας ο οποίος αποτελεί αντικείμενο μελέτης ήδη από την εποχή που δημιουργήθηκε τον 17ο αιώνα ως τις μέρες μας, συγκαταλέγεται στα αριστουργήματα του Χρυσού Αιώνα της Ολλανδίας. Η ερμηνεία του πίνακα και οι πιθανές προθέσεις του δημιουργού έχουν σταθεί αφορμή για να γραφτεί πλήθος βιβλίων και μελετών κάποιες από τις οποίες υποστηρίζουν ότι ο πίνακας κρύβει ένα μυστήριο. Σύμφωνα με τον ίδιο τον σκηνοθέτη ο πίνακας αποτελεί το «κατηγορώ» του Rembrandt καθώς κατά τον ίδιο αναπαριστά μια ιστορική συνομωσία που καταλήγει σε φόνο υπαρκτού προσώπου της εποχής και του κύκλου του δημιουργού. Στην ταινία είναι αμφίβολο αν το ίδιο το εικαστικό έργο παρουσιάζεται ως ένας πίνακας, μια σκηνή από κάποιο θεατρικό έργο ή το απόσπασμα μιας ταινίας. Στην παρούσα μελέτη θα αποπειραθεί η ανάλυση των αισθητικών κωδίκων δυο διαφορετικών μέσων (ζωγραφική – κινηματογράφος) και ο βαθμός επίδρασης του πρώτου στο δεύτερο, η ένταξη των δυο έργων στο κοινωνικό και πολιτισμικό πλαίσιο της εποχής τους, ενώ θα προσπαθήσουμε να διερευνήσουμε αν το κινηματογραφικό έργο στην πραγματικότητα επιτελεί τον ρόλο μιας κριτικής ανάλυσης του εικαστικού έργου η οποία αντί να αποτυπωθεί σε ένα ακαδημαϊκό άρθρο αποτυπώνεται σε ένα διαφορετικό έργο τέχνης.","abstract_html":"Ο παγκοσμίου φήμης σκηνοθέτης Peter Greenaway (The Cook, The Thief, His Wife &amp; Her Lover; The Draughtsman&#x27;s Contract κλπ) ολοκληρώνει και παρουσιάζει την ταινία Nightwatching το 2007. Πρόκειται για μια μελέτη ουσιαστικά της ζωής και του έργου του διάσημου Ολλανδού ζωγράφου, Rembrandt, μέσω του πολυσηζητημένου έργου του, The Night Watch. Ο πίνακας ο οποίος αποτελεί αντικείμενο μελέτης ήδη από την εποχή που δημιουργήθηκε τον 17ο αιώνα ως τις μέρες μας, συγκαταλέγεται στα αριστουργήματα του Χρυσού Αιώνα της Ολλανδίας. Η ερμηνεία του πίνακα και οι πιθανές προθέσεις του δημιουργού έχουν σταθεί αφορμή για να γραφτεί πλήθος βιβλίων και μελετών κάποιες από τις οποίες υποστηρίζουν ότι ο πίνακας κρύβει ένα μυστήριο. Σύμφωνα με τον ίδιο τον σκηνοθέτη ο πίνακας αποτελεί το «κατηγορώ» του Rembrandt καθώς κατά τον ίδιο αναπαριστά μια ιστορική συνομωσία που καταλήγει σε φόνο υπαρκτού προσώπου της εποχής και του κύκλου του δημιουργού. Στην ταινία είναι αμφίβολο αν το ίδιο το εικαστικό έργο παρουσιάζεται ως ένας πίνακας, μια σκηνή από κάποιο θεατρικό έργο ή το απόσπασμα μιας ταινίας. Στην παρούσα μελέτη θα αποπειραθεί η ανάλυση των αισθητικών κωδίκων δυο διαφορετικών μέσων (ζωγραφική – κινηματογράφος) και ο βαθμός επίδρασης του πρώτου στο δεύτερο, η ένταξη των δυο έργων στο κοινωνικό και πολιτισμικό πλαίσιο της εποχής τους, ενώ θα προσπαθήσουμε να διερευνήσουμε αν το κινηματογραφικό έργο στην πραγματικότητα επιτελεί τον ρόλο μιας κριτικής ανάλυσης του εικαστικού έργου η οποία αντί να αποτυπωθεί σε ένα ακαδημαϊκό άρθρο αποτυπώνεται σε ένα διαφορετικό έργο τέχνης.","abstract_has_math":false,"creators":["Ευγενία Μαραγκού","Maragou Evgenia"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-11-19T06:32:49Z","subjects":["Κοινωνικές, Πολιτικές και Οικονομικές επιστήμες","Social, Political and Economic sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5294501"],"render_values":[{"text":"uoadl:5294501","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5294501","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5294501","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5294501","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Ευγενία Μαραγκού","Maragou Evgenia"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2025"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Κοινωνικές, Πολιτικές και Οικονομικές επιστήμες","Social, Political and Economic sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5294501","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5294501"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Ο παγκοσμίου φήμης σκηνοθέτης Peter Greenaway (The Cook, The Thief, His Wife & Her Lover; The Draughtsman's Contract κλπ) ολοκληρώνει και παρουσιάζει την ταινία Nightwatching το 2007. Πρόκειται για μια μελέτη ουσιαστικά της ζωής και του έργου του διάσημου Ολλανδού ζωγράφου, Rembrandt, μέσω του πολυσηζητημένου έργου του, The Night Watch. Ο πίνακας ο οποίος αποτελεί αντικείμενο μελέτης ήδη από την εποχή που δημιουργήθηκε τον 17ο αιώνα ως τις μέρες μας, συγκαταλέγεται στα αριστουργήματα του Χρυσού Αιώνα της Ολλανδίας. Η ερμηνεία του πίνακα και οι πιθανές προθέσεις του δημιουργού έχουν σταθεί αφορμή για να γραφτεί πλήθος βιβλίων και μελετών κάποιες από τις οποίες υποστηρίζουν ότι ο πίνακας κρύβει ένα μυστήριο. Σύμφωνα με τον ίδιο τον σκηνοθέτη ο πίνακας αποτελεί το «κατηγορώ» του Rembrandt καθώς κατά τον ίδιο αναπαριστά μια ιστορική συνομωσία που καταλήγει σε φόνο υπαρκτού προσώπου της εποχής και του κύκλου του δημιουργού. Στην ταινία είναι αμφίβολο αν το ίδιο το εικαστικό έργο παρουσιάζεται ως ένας πίνακας, μια σκηνή από κάποιο θεατρικό έργο ή το απόσπασμα μιας ταινίας. Στην παρούσα μελέτη θα αποπειραθεί η ανάλυση των αισθητικών κωδίκων δυο διαφορετικών μέσων (ζωγραφική – κινηματογράφος) και ο βαθμός επίδρασης του πρώτου στο δεύτερο, η ένταξη των δυο έργων στο κοινωνικό και πολιτισμικό πλαίσιο της εποχής τους, ενώ θα προσπαθήσουμε να διερευνήσουμε αν το κινηματογραφικό έργο στην πραγματικότητα επιτελεί τον ρόλο μιας κριτικής ανάλυσης του εικαστικού έργου η οποία αντί να αποτυπωθεί σε ένα ακαδημαϊκό άρθρο αποτυπώνεται σε ένα διαφορετικό έργο τέχνης.","World renowned director Peter Greenaway (The Cook, The Thief, His Wife & Her Lover; The Draughtsman’s Contract etc.) completes and presents Nightwatching in 2007. It is essentially a study of the life and work of the famous Dutch painter , Rembrandt, through his much talked about work, “The Night Watch”. The painting itself has been the subject of study from as early as the time of its creation in the 17th century to the present day, it is among the masterpieces of the Dutch Golden Age. The interpretation of the painting and creator’s intentions have given rise to numerous books and studies, some of which claim that the painting is a mystery. According to the director himself, the painting is Rembrandt’s ‘indictment’ as it depicts a historical conspiracy that ends in the murder of an existing patron of the time and the artist’s circle. In the film it is questionable whether the artwork itself is presented as a painting, a scene from a play or a film clip. This study will attempt to analyze the aesthetic codes of two different media (painting – film) and the degree of influence of the former on the latter, the integration of the two works in the social and cultural context of their time, and will try to investigate whether the film work actually performs the role of a critical analysis of the visual work which instead of being reflected in an academic article is reflected in a different artwork."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["«Νυχτερινή περίπολος», από τον Rembrandt στον Greenaway : Όταν ένας πίνακας ζωγραφικής ζωντανεύει μέσω του κινηματογράφου."]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Ευγενία Μαραγκού","Maragou Evgenia"],"dc:date":["2025"],"dc:description":["Ο παγκοσμίου φήμης σκηνοθέτης Peter Greenaway (The Cook, The Thief, His Wife & Her Lover; The Draughtsman's Contract κλπ) ολοκληρώνει και παρουσιάζει την ταινία Nightwatching το 2007. Πρόκειται για μια μελέτη ουσιαστικά της ζωής και του έργου του διάσημου Ολλανδού ζωγράφου, Rembrandt, μέσω του πολυσηζητημένου έργου του, The Night Watch. Ο πίνακας ο οποίος αποτελεί αντικείμενο μελέτης ήδη από την εποχή που δημιουργήθηκε τον 17ο αιώνα ως τις μέρες μας, συγκαταλέγεται στα αριστουργήματα του Χρυσού Αιώνα της Ολλανδίας. Η ερμηνεία του πίνακα και οι πιθανές προθέσεις του δημιουργού έχουν σταθεί αφορμή για να γραφτεί πλήθος βιβλίων και μελετών κάποιες από τις οποίες υποστηρίζουν ότι ο πίνακας κρύβει ένα μυστήριο. Σύμφωνα με τον ίδιο τον σκηνοθέτη ο πίνακας αποτελεί το «κατηγορώ» του Rembrandt καθώς κατά τον ίδιο αναπαριστά μια ιστορική συνομωσία που καταλήγει σε φόνο υπαρκτού προσώπου της εποχής και του κύκλου του δημιουργού. Στην ταινία είναι αμφίβολο αν το ίδιο το εικαστικό έργο παρουσιάζεται ως ένας πίνακας, μια σκηνή από κάποιο θεατρικό έργο ή το απόσπασμα μιας ταινίας. Στην παρούσα μελέτη θα αποπειραθεί η ανάλυση των αισθητικών κωδίκων δυο διαφορετικών μέσων (ζωγραφική – κινηματογράφος) και ο βαθμός επίδρασης του πρώτου στο δεύτερο, η ένταξη των δυο έργων στο κοινωνικό και πολιτισμικό πλαίσιο της εποχής τους, ενώ θα προσπαθήσουμε να διερευνήσουμε αν το κινηματογραφικό έργο στην πραγματικότητα επιτελεί τον ρόλο μιας κριτικής ανάλυσης του εικαστικού έργου η οποία αντί να αποτυπωθεί σε ένα ακαδημαϊκό άρθρο αποτυπώνεται σε ένα διαφορετικό έργο τέχνης.","World renowned director Peter Greenaway (The Cook, The Thief, His Wife & Her Lover; The Draughtsman’s Contract etc.) completes and presents Nightwatching in 2007. It is essentially a study of the life and work of the famous Dutch painter , Rembrandt, through his much talked about work, “The Night Watch”. The painting itself has been the subject of study from as early as the time of its creation in the 17th century to the present day, it is among the masterpieces of the Dutch Golden Age. The interpretation of the painting and creator’s intentions have given rise to numerous books and studies, some of which claim that the painting is a mystery. According to the director himself, the painting is Rembrandt’s ‘indictment’ as it depicts a historical conspiracy that ends in the murder of an existing patron of the time and the artist’s circle. In the film it is questionable whether the artwork itself is presented as a painting, a scene from a play or a film clip. This study will attempt to analyze the aesthetic codes of two different media (painting – film) and the degree of influence of the former on the latter, the integration of the two works in the social and cultural context of their time, and will try to investigate whether the film work actually performs the role of a critical analysis of the visual work which instead of being reflected in an academic article is reflected in a different artwork."],"dc:identifier":["uoadl:5294501","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5294501"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Κοινωνικές, Πολιτικές και Οικονομικές επιστήμες","Social, Political and Economic sciences"],"dc:title":["«Νυχτερινή περίπολος», από τον Rembrandt στον Greenaway : Όταν ένας πίνακας ζωγραφικής ζωντανεύει μέσω του κινηματογράφου."],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:32:49Z"}