{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5294579"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5294579","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Διαχρονική ανάλυση του λεξιλογίου ελληνικών μυθιστορημάτων","abstract":"Η παρούσα διπλωματική εργασία στοχεύει στη μελέτη της γλώσσας τεσσάρων λογοτεχνικών έργων ανά δεκαετία μέσω των σωμάτων κειμένων και στην αναζήτηση τυχόν ιδιαίτερων υφολογικών χαρακτηριστικών των συγγραφέων. Εντοπίστηκαν και μελετήθηκαν οι λέξεις-κλειδιά από τέσσερα λογοτεχνικά έργα που γράφτηκαν από διαφορετικούς συγγραφείς και καλύπτουν τέσσερις διαδοχικές δεκαετίες (‘30 – ‘60). Συγκεκριμένα επιλέχτηκαν τα εξής πεζογραφήματα: Τα πλοία δεν άραξαν του Μενέλαου Λουντέμη, γραμμένο το 1938, Ο Κοτζάμπασης του Καστρόπυργου του Μ. Καραγάτση, γραμμένο το 1944, Οι κερασιές θ’ ανθίσουν και φέτος του Μενέλαου Λουντέμη, το 1956, και To Τρίτο στεφάνι του Ταχτσή, γραμμένο το 1962. Αυτό που μας ενδιαφέρει είναι η σύγκριση κάθε έργου με το σύνολο των έργων, αλλά και η σύγκριση των δύο έργων του Λουντέμη με το σύνολο. Για την πραγματοποίηση της ανάλυσης των δεδομένων χρησιμοποιήθηκαν τα μεθοδολογικά εργαλεία, όπως οι λέξεις-κλειδιά και οι συμφραστικοί πίνακες μέσω του εργαλείου Antconc. Στα ευρήματα της έρευνας εντοπίστηκαν λέξεις που φαίνεται να αποτελούν ιδιολεκτικά χαρακτηριστικά κάποιων συγγραφέων. Επίσης, και οι τρεις λογοτέχνες χρησιμοποιούν μηχανισμούς αντίθεσης, αλλά διαφορετικούς ο καθένας, επιτυγχάνοντας και διαφορετικό υφολογικό αποτέλεσμα, όπως επίσης και διαφορετικούς μηχανισμούς αναφοράς στον χρόνο και στα πρόσωπα των έργων τους. Ο πρώτιστος στόχος της εργασίας, όπως αναφέρθηκε παραπάνω, είναι η μελέτη της γλώσσας των έργων από δεκαετία σε δεκαετία και η εύρεση, πιθανόν, ιδιολεκτικών ιδιαιτεροτήτων σε κάθε συγγραφέα. Απώτερο στόχο αποτελεί η αξιοποίηση των σωμάτων κειμένων και των σχετικών μεθοδολογικών εργαλείων στη μελέτη της γλώσσας της λογοτεχνίας.","abstract_html":"Η παρούσα διπλωματική εργασία στοχεύει στη μελέτη της γλώσσας τεσσάρων λογοτεχνικών έργων ανά δεκαετία μέσω των σωμάτων κειμένων και στην αναζήτηση τυχόν ιδιαίτερων υφολογικών χαρακτηριστικών των συγγραφέων. Εντοπίστηκαν και μελετήθηκαν οι λέξεις-κλειδιά από τέσσερα λογοτεχνικά έργα που γράφτηκαν από διαφορετικούς συγγραφείς και καλύπτουν τέσσερις διαδοχικές δεκαετίες (‘30 – ‘60). Συγκεκριμένα επιλέχτηκαν τα εξής πεζογραφήματα: Τα πλοία δεν άραξαν του Μενέλαου Λουντέμη, γραμμένο το 1938, Ο Κοτζάμπασης του Καστρόπυργου του Μ. Καραγάτση, γραμμένο το 1944, Οι κερασιές θ’ ανθίσουν και φέτος του Μενέλαου Λουντέμη, το 1956, και To Τρίτο στεφάνι του Ταχτσή, γραμμένο το 1962. Αυτό που μας ενδιαφέρει είναι η σύγκριση κάθε έργου με το σύνολο των έργων, αλλά και η σύγκριση των δύο έργων του Λουντέμη με το σύνολο. Για την πραγματοποίηση της ανάλυσης των δεδομένων χρησιμοποιήθηκαν τα μεθοδολογικά εργαλεία, όπως οι λέξεις-κλειδιά και οι συμφραστικοί πίνακες μέσω του εργαλείου Antconc. Στα ευρήματα της έρευνας εντοπίστηκαν λέξεις που φαίνεται να αποτελούν ιδιολεκτικά χαρακτηριστικά κάποιων συγγραφέων. Επίσης, και οι τρεις λογοτέχνες χρησιμοποιούν μηχανισμούς αντίθεσης, αλλά διαφορετικούς ο καθένας, επιτυγχάνοντας και διαφορετικό υφολογικό αποτέλεσμα, όπως επίσης και διαφορετικούς μηχανισμούς αναφοράς στον χρόνο και στα πρόσωπα των έργων τους. Ο πρώτιστος στόχος της εργασίας, όπως αναφέρθηκε παραπάνω, είναι η μελέτη της γλώσσας των έργων από δεκαετία σε δεκαετία και η εύρεση, πιθανόν, ιδιολεκτικών ιδιαιτεροτήτων σε κάθε συγγραφέα. Απώτερο στόχο αποτελεί η αξιοποίηση των σωμάτων κειμένων και των σχετικών μεθοδολογικών εργαλείων στη μελέτη της γλώσσας της λογοτεχνίας.","abstract_has_math":false,"creators":["Μιχαλά Ευδοκία-Αικατερίνη","Michala Evdokia-Aikaterini"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-11-19T06:32:51Z","subjects":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"languages":["Ελληνικά","Greek","English"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5294579"],"render_values":[{"text":"uoadl:5294579","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5294579","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5294579","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5294579","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Μιχαλά Ευδοκία-Αικατερίνη","Michala Evdokia-Aikaterini"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2025"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek","English"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5294579","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5294579"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα διπλωματική εργασία στοχεύει στη μελέτη της γλώσσας τεσσάρων λογοτεχνικών έργων ανά δεκαετία μέσω των σωμάτων κειμένων και στην αναζήτηση τυχόν ιδιαίτερων υφολογικών χαρακτηριστικών των συγγραφέων. Εντοπίστηκαν και μελετήθηκαν οι λέξεις-κλειδιά από τέσσερα λογοτεχνικά έργα που γράφτηκαν από διαφορετικούς συγγραφείς και καλύπτουν τέσσερις διαδοχικές δεκαετίες (‘30 – ‘60). Συγκεκριμένα επιλέχτηκαν τα εξής πεζογραφήματα: Τα πλοία δεν άραξαν του Μενέλαου Λουντέμη, γραμμένο το 1938, Ο Κοτζάμπασης του Καστρόπυργου του Μ. Καραγάτση, γραμμένο το 1944, Οι κερασιές θ’ ανθίσουν και φέτος του Μενέλαου Λουντέμη, το 1956, και To Τρίτο στεφάνι του Ταχτσή, γραμμένο το 1962. Αυτό που μας ενδιαφέρει είναι η σύγκριση κάθε έργου με το σύνολο των έργων, αλλά και η σύγκριση των δύο έργων του Λουντέμη με το σύνολο. Για την πραγματοποίηση της ανάλυσης των δεδομένων χρησιμοποιήθηκαν τα μεθοδολογικά εργαλεία, όπως οι λέξεις-κλειδιά και οι συμφραστικοί πίνακες μέσω του εργαλείου Antconc. Στα ευρήματα της έρευνας εντοπίστηκαν λέξεις που φαίνεται να αποτελούν ιδιολεκτικά χαρακτηριστικά κάποιων συγγραφέων. Επίσης, και οι τρεις λογοτέχνες χρησιμοποιούν μηχανισμούς αντίθεσης, αλλά διαφορετικούς ο καθένας, επιτυγχάνοντας και διαφορετικό υφολογικό αποτέλεσμα, όπως επίσης και διαφορετικούς μηχανισμούς αναφοράς στον χρόνο και στα πρόσωπα των έργων τους. Ο πρώτιστος στόχος της εργασίας, όπως αναφέρθηκε παραπάνω, είναι η μελέτη της γλώσσας των έργων από δεκαετία σε δεκαετία και η εύρεση, πιθανόν, ιδιολεκτικών ιδιαιτεροτήτων σε κάθε συγγραφέα. Απώτερο στόχο αποτελεί η αξιοποίηση των σωμάτων κειμένων και των σχετικών μεθοδολογικών εργαλείων στη μελέτη της γλώσσας της λογοτεχνίας.","This thesis aims at studying the language of four literary works, each from a different decade, using corpora in order to identify distinctive stylistic features of the respective works. Keywords were identified and analyzed in four works written by different authors, each representing a successive decade (1930s–1960s). The selected fiction works are: The Ships Did Not Dock by Menelaos Lountemis, written in 1938; The Kotzambasis of Kastropyrgos by M. Karagatsis, written in 1944; The Cherry Trees Will Bloom Again This Year by Menelaos Lountemis, from 1956; and The Third Wedding by Kostas Tachtsis, written in 1962. The focus of the thesis is on the comparison of each work with the corpus as a whole, as well as the comparison between Lountemis’s two works and the overall corpus. For data analysis, methodological tools such as keyword extraction and concordance tables were employed through the use of the AntConc software. The findings of the research revealed words that appear to be idiolectal characteristics of certain authors. Additionally, all three authors use mechanisms of contrast, each in a different way, achieving distinct stylistic effects, as well as differing methods of referencing time and characters in their works. The primary objective of this thesis, as mentioned above, is to examine the language of these works across different decades and potentially identify author-specific linguistic traits. The broader goal is to promote the use of text corpora and related methodological tools in the study of literary language."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Διαχρονική ανάλυση του λεξιλογίου ελληνικών μυθιστορημάτων"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Μιχαλά Ευδοκία-Αικατερίνη","Michala Evdokia-Aikaterini"],"dc:date":["2025"],"dc:description":["Η παρούσα διπλωματική εργασία στοχεύει στη μελέτη της γλώσσας τεσσάρων λογοτεχνικών έργων ανά δεκαετία μέσω των σωμάτων κειμένων και στην αναζήτηση τυχόν ιδιαίτερων υφολογικών χαρακτηριστικών των συγγραφέων. Εντοπίστηκαν και μελετήθηκαν οι λέξεις-κλειδιά από τέσσερα λογοτεχνικά έργα που γράφτηκαν από διαφορετικούς συγγραφείς και καλύπτουν τέσσερις διαδοχικές δεκαετίες (‘30 – ‘60). Συγκεκριμένα επιλέχτηκαν τα εξής πεζογραφήματα: Τα πλοία δεν άραξαν του Μενέλαου Λουντέμη, γραμμένο το 1938, Ο Κοτζάμπασης του Καστρόπυργου του Μ. Καραγάτση, γραμμένο το 1944, Οι κερασιές θ’ ανθίσουν και φέτος του Μενέλαου Λουντέμη, το 1956, και To Τρίτο στεφάνι του Ταχτσή, γραμμένο το 1962. Αυτό που μας ενδιαφέρει είναι η σύγκριση κάθε έργου με το σύνολο των έργων, αλλά και η σύγκριση των δύο έργων του Λουντέμη με το σύνολο. Για την πραγματοποίηση της ανάλυσης των δεδομένων χρησιμοποιήθηκαν τα μεθοδολογικά εργαλεία, όπως οι λέξεις-κλειδιά και οι συμφραστικοί πίνακες μέσω του εργαλείου Antconc. Στα ευρήματα της έρευνας εντοπίστηκαν λέξεις που φαίνεται να αποτελούν ιδιολεκτικά χαρακτηριστικά κάποιων συγγραφέων. Επίσης, και οι τρεις λογοτέχνες χρησιμοποιούν μηχανισμούς αντίθεσης, αλλά διαφορετικούς ο καθένας, επιτυγχάνοντας και διαφορετικό υφολογικό αποτέλεσμα, όπως επίσης και διαφορετικούς μηχανισμούς αναφοράς στον χρόνο και στα πρόσωπα των έργων τους. Ο πρώτιστος στόχος της εργασίας, όπως αναφέρθηκε παραπάνω, είναι η μελέτη της γλώσσας των έργων από δεκαετία σε δεκαετία και η εύρεση, πιθανόν, ιδιολεκτικών ιδιαιτεροτήτων σε κάθε συγγραφέα. Απώτερο στόχο αποτελεί η αξιοποίηση των σωμάτων κειμένων και των σχετικών μεθοδολογικών εργαλείων στη μελέτη της γλώσσας της λογοτεχνίας.","This thesis aims at studying the language of four literary works, each from a different decade, using corpora in order to identify distinctive stylistic features of the respective works. Keywords were identified and analyzed in four works written by different authors, each representing a successive decade (1930s–1960s). The selected fiction works are: The Ships Did Not Dock by Menelaos Lountemis, written in 1938; The Kotzambasis of Kastropyrgos by M. Karagatsis, written in 1944; The Cherry Trees Will Bloom Again This Year by Menelaos Lountemis, from 1956; and The Third Wedding by Kostas Tachtsis, written in 1962. The focus of the thesis is on the comparison of each work with the corpus as a whole, as well as the comparison between Lountemis’s two works and the overall corpus. For data analysis, methodological tools such as keyword extraction and concordance tables were employed through the use of the AntConc software. The findings of the research revealed words that appear to be idiolectal characteristics of certain authors. Additionally, all three authors use mechanisms of contrast, each in a different way, achieving distinct stylistic effects, as well as differing methods of referencing time and characters in their works. The primary objective of this thesis, as mentioned above, is to examine the language of these works across different decades and potentially identify author-specific linguistic traits. The broader goal is to promote the use of text corpora and related methodological tools in the study of literary language."],"dc:identifier":["uoadl:5294579","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5294579"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek","English"],"dc:subject":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"dc:title":["Διαχρονική ανάλυση του λεξιλογίου ελληνικών μυθιστορημάτων"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:32:51Z"}