{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5297493"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5297493","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Ζωική εργασία και γεωργικές πρακτικές στην ελληνορωμαϊκή και βυζαντινή Αίγυπτο μέσα από τα έγγραφα των παπύρων: Το παράδειγμα των όνων","abstract":"Η παρούσα διπλωματική εργασία διερευνά τον καθοριστικό ρόλο των ζώων εργασίας, και ειδικότερα των όνων, στις γεωργικές πρακτικές της ελληνορωμαϊκής και βυζαντινής Αιγύπτου. Σκοπός της μελέτης είναι να αναδείξει τη σημασία των όνων σε μια προβιομηχανική κοινωνία όπου η γεωργία αποτελούσε τον θεμέλιο λίθο της οικονομίας. Η έρευνα βασίζεται στην ενδελεχή ανάλυση ποικίλων παπυρικών εγγράφων (συμβόλαια μίσθωσης γης, εργασίας, πώλησης όνων, λογαριασμοί, ιδιωτικές επιστολές και αιτήσεις προς τις αρχές), τα οποία παρέχουν αυθεντικές μαρτυρίες για τις καθημερινές γεωργικές δραστηριότητες. Μέσω της ανάλυσης αυτής, διαπιστώθηκε ότι οι όνοι χρησιμοποιούνταν σε ένα ευρύ φάσμα γεωργικών εργασιών, από τη μεταφορά λιπάσματος και γεωργικών προϊόντων έως εργασίες σε αναχώματα και αμπελώνες, καθιστώντας την παρουσία τους κρίσιμη για την επιβίωση και τη γεωργική παραγωγή. Η διαχείριση του ζωικού κεφαλαίου αναδείχθηκε ως μια σύνθετη διαδικασία, με προβλήματα όπως η απώλεια, η κλοπή ή ο θάνατος των όνων να επιφέρουν σοβαρές επιπτώσεις και σημαντική ζημία στη γεωργική διαδικασία. Συμπερασματικά, η μελέτη καταδεικνύει ότι οι όνοι αποτελούσαν τα θεμέλια του γεωργικού οικοσυστήματος, λειτουργώντας όχι απλώς ως εργαλεία, αλλά ως αναπόσπαστο μέρος της άρρηκτης ενότητας μεταξύ γης, ζώων και ανθρώπου, η οποία καθόρισε τη γεωργία από την αρχαιότητα έως και σήμερα.","abstract_html":"Η παρούσα διπλωματική εργασία διερευνά τον καθοριστικό ρόλο των ζώων εργασίας, και ειδικότερα των όνων, στις γεωργικές πρακτικές της ελληνορωμαϊκής και βυζαντινής Αιγύπτου. Σκοπός της μελέτης είναι να αναδείξει τη σημασία των όνων σε μια προβιομηχανική κοινωνία όπου η γεωργία αποτελούσε τον θεμέλιο λίθο της οικονομίας. Η έρευνα βασίζεται στην ενδελεχή ανάλυση ποικίλων παπυρικών εγγράφων (συμβόλαια μίσθωσης γης, εργασίας, πώλησης όνων, λογαριασμοί, ιδιωτικές επιστολές και αιτήσεις προς τις αρχές), τα οποία παρέχουν αυθεντικές μαρτυρίες για τις καθημερινές γεωργικές δραστηριότητες. Μέσω της ανάλυσης αυτής, διαπιστώθηκε ότι οι όνοι χρησιμοποιούνταν σε ένα ευρύ φάσμα γεωργικών εργασιών, από τη μεταφορά λιπάσματος και γεωργικών προϊόντων έως εργασίες σε αναχώματα και αμπελώνες, καθιστώντας την παρουσία τους κρίσιμη για την επιβίωση και τη γεωργική παραγωγή. Η διαχείριση του ζωικού κεφαλαίου αναδείχθηκε ως μια σύνθετη διαδικασία, με προβλήματα όπως η απώλεια, η κλοπή ή ο θάνατος των όνων να επιφέρουν σοβαρές επιπτώσεις και σημαντική ζημία στη γεωργική διαδικασία. Συμπερασματικά, η μελέτη καταδεικνύει ότι οι όνοι αποτελούσαν τα θεμέλια του γεωργικού οικοσυστήματος, λειτουργώντας όχι απλώς ως εργαλεία, αλλά ως αναπόσπαστο μέρος της άρρηκτης ενότητας μεταξύ γης, ζώων και ανθρώπου, η οποία καθόρισε τη γεωργία από την αρχαιότητα έως και σήμερα.","abstract_has_math":false,"creators":["Μπουρνού-Σταυρουλοπούλου Λήδα","Bournou-Stavroulopoulou Lida"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-11-19T06:33:04Z","subjects":["Ιστορία","History"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5297493"],"render_values":[{"text":"uoadl:5297493","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5297493","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5297493","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5297493","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Μπουρνού-Σταυρουλοπούλου Λήδα","Bournou-Stavroulopoulou Lida"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2025"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Ιστορία","History"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5297493","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5297493"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα διπλωματική εργασία διερευνά τον καθοριστικό ρόλο των ζώων εργασίας, και ειδικότερα των όνων, στις γεωργικές πρακτικές της ελληνορωμαϊκής και βυζαντινής Αιγύπτου. Σκοπός της μελέτης είναι να αναδείξει τη σημασία των όνων σε μια προβιομηχανική κοινωνία όπου η γεωργία αποτελούσε τον θεμέλιο λίθο της οικονομίας. Η έρευνα βασίζεται στην ενδελεχή ανάλυση ποικίλων παπυρικών εγγράφων (συμβόλαια μίσθωσης γης, εργασίας, πώλησης όνων, λογαριασμοί, ιδιωτικές επιστολές και αιτήσεις προς τις αρχές), τα οποία παρέχουν αυθεντικές μαρτυρίες για τις καθημερινές γεωργικές δραστηριότητες. Μέσω της ανάλυσης αυτής, διαπιστώθηκε ότι οι όνοι χρησιμοποιούνταν σε ένα ευρύ φάσμα γεωργικών εργασιών, από τη μεταφορά λιπάσματος και γεωργικών προϊόντων έως εργασίες σε αναχώματα και αμπελώνες, καθιστώντας την παρουσία τους κρίσιμη για την επιβίωση και τη γεωργική παραγωγή. Η διαχείριση του ζωικού κεφαλαίου αναδείχθηκε ως μια σύνθετη διαδικασία, με προβλήματα όπως η απώλεια, η κλοπή ή ο θάνατος των όνων να επιφέρουν σοβαρές επιπτώσεις και σημαντική ζημία στη γεωργική διαδικασία. Συμπερασματικά, η μελέτη καταδεικνύει ότι οι όνοι αποτελούσαν τα θεμέλια του γεωργικού οικοσυστήματος, λειτουργώντας όχι απλώς ως εργαλεία, αλλά ως αναπόσπαστο μέρος της άρρηκτης ενότητας μεταξύ γης, ζώων και ανθρώπου, η οποία καθόρισε τη γεωργία από την αρχαιότητα έως και σήμερα.","This thesis investigates the decisive role of working animals, and particularly donkeys, in the agricultural practices of Greco-Roman and Byzantine Egypt. The purpose of this study is to highlight the significance of donkeys in a pre-industrial society where agriculture constituted the cornerstone of the economy. The research is based on a thorough analysis of various papyrological documents (land lease, labor, and donkey sale contracts, accounts, private letters, and petitions), which provide authentic testimonies of daily agricultural activities. Through this analysis, it was ascertained that donkeys were utilized in a wide range of agricultural tasks, from the transportation of manure and agricultural products to work in dikes and vineyards, making their presence crucial for survival and agricultural production. The management of animal capital was revealed as a complex process, with problems such as the loss, theft, or death of donkeys leading to severe consequences and significant damage to the agricultural process. In conclusion, the study demonstrates that donkeys constituted the foundation of the agricultural ecosystem, functioning not merely as tools, but as an integral part of the indissoluble unity between land, animals, and humans, which has defined agriculture from antiquity to the present day."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Ζωική εργασία και γεωργικές πρακτικές στην ελληνορωμαϊκή και βυζαντινή Αίγυπτο μέσα από τα έγγραφα των παπύρων: Το παράδειγμα των όνων"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Μπουρνού-Σταυρουλοπούλου Λήδα","Bournou-Stavroulopoulou Lida"],"dc:date":["2025"],"dc:description":["Η παρούσα διπλωματική εργασία διερευνά τον καθοριστικό ρόλο των ζώων εργασίας, και ειδικότερα των όνων, στις γεωργικές πρακτικές της ελληνορωμαϊκής και βυζαντινής Αιγύπτου. Σκοπός της μελέτης είναι να αναδείξει τη σημασία των όνων σε μια προβιομηχανική κοινωνία όπου η γεωργία αποτελούσε τον θεμέλιο λίθο της οικονομίας. Η έρευνα βασίζεται στην ενδελεχή ανάλυση ποικίλων παπυρικών εγγράφων (συμβόλαια μίσθωσης γης, εργασίας, πώλησης όνων, λογαριασμοί, ιδιωτικές επιστολές και αιτήσεις προς τις αρχές), τα οποία παρέχουν αυθεντικές μαρτυρίες για τις καθημερινές γεωργικές δραστηριότητες. Μέσω της ανάλυσης αυτής, διαπιστώθηκε ότι οι όνοι χρησιμοποιούνταν σε ένα ευρύ φάσμα γεωργικών εργασιών, από τη μεταφορά λιπάσματος και γεωργικών προϊόντων έως εργασίες σε αναχώματα και αμπελώνες, καθιστώντας την παρουσία τους κρίσιμη για την επιβίωση και τη γεωργική παραγωγή. Η διαχείριση του ζωικού κεφαλαίου αναδείχθηκε ως μια σύνθετη διαδικασία, με προβλήματα όπως η απώλεια, η κλοπή ή ο θάνατος των όνων να επιφέρουν σοβαρές επιπτώσεις και σημαντική ζημία στη γεωργική διαδικασία. Συμπερασματικά, η μελέτη καταδεικνύει ότι οι όνοι αποτελούσαν τα θεμέλια του γεωργικού οικοσυστήματος, λειτουργώντας όχι απλώς ως εργαλεία, αλλά ως αναπόσπαστο μέρος της άρρηκτης ενότητας μεταξύ γης, ζώων και ανθρώπου, η οποία καθόρισε τη γεωργία από την αρχαιότητα έως και σήμερα.","This thesis investigates the decisive role of working animals, and particularly donkeys, in the agricultural practices of Greco-Roman and Byzantine Egypt. The purpose of this study is to highlight the significance of donkeys in a pre-industrial society where agriculture constituted the cornerstone of the economy. The research is based on a thorough analysis of various papyrological documents (land lease, labor, and donkey sale contracts, accounts, private letters, and petitions), which provide authentic testimonies of daily agricultural activities. Through this analysis, it was ascertained that donkeys were utilized in a wide range of agricultural tasks, from the transportation of manure and agricultural products to work in dikes and vineyards, making their presence crucial for survival and agricultural production. The management of animal capital was revealed as a complex process, with problems such as the loss, theft, or death of donkeys leading to severe consequences and significant damage to the agricultural process. In conclusion, the study demonstrates that donkeys constituted the foundation of the agricultural ecosystem, functioning not merely as tools, but as an integral part of the indissoluble unity between land, animals, and humans, which has defined agriculture from antiquity to the present day."],"dc:identifier":["uoadl:5297493","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5297493"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Ιστορία","History"],"dc:title":["Ζωική εργασία και γεωργικές πρακτικές στην ελληνορωμαϊκή και βυζαντινή Αίγυπτο μέσα από τα έγγραφα των παπύρων: Το παράδειγμα των όνων"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:33:04Z"}