{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5300455"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5300455","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Το Όχι Εγώ του Σάμιουελ Μπέκετ για εφηβικό κοινό","abstract":"Η παρούσα διπλωματική εργασία εστιάζει στη σκηνοθετική προσέγγιση του έργου Όχι Εγώ (Not I) του Σάμιουελ Μπέκετ και στη μελέτη της πρόσληψής του από εφηβικό κοινό. Στο πρώτο μέρος αναλύεται η σύλληψη και οι σκηνοθετικές επιλογές που υιοθετήθηκαν, καθώς και οι θεατρικές τεχνικές και μέθοδοι που αξιοποιήθηκαν στη διαδικασία των προβών και στη διαμόρφωση της παράστασης. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στη σκηνική ατμόσφαιρα και στα χαρακτηριστικά του έργου, που συνδέονται άρρηκτα με τη θεματική του και παρέμειναν τα ίδια και στην παράσταση. Παράλληλα επιχειρείται η διασαφήνιση βασικών εννοιών και όρων που αναδείχθηκαν μέσα από τη διαδικασία των προβών. Επιπλέον, επιχειρείται η σύνδεση του έργου με τον σύγχρονο νέο άνθρωπο, εστιάζοντας στα κοινά στοιχεία μεταξύ της δραματουργίας του Μπέκετ και της εφηβικής ψυχοσύνθεσης. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει η διερεύνηση της θέσης του εφήβου στη σύγχρονη κοινωνία, της κρίσης ταυτότητας που βιώνει και των υπαρξιακών προβληματισμών που τον απασχολούν. Στο πλαίσιο της εργασίας παρουσιάζεται εκτενής βιβλιογραφική ανασκόπηση σχετική με παραστάσεις του έργου Όχι Εγώ σε νεανικό κοινό διεθνώς. Επιπρόσθετα, αξιολογείται και ερμηνεύεται η στάση και η πρόσληψη των νεαρών μαθητών από τους συντελεστές της παράστασης. Υπάρχει ανάλυση των δεδομένων, διατύπωση συμπερασμάτων και αποτίμηση της επίτευξης των αρχικών στόχων του εγχειρήματος. Επιπλέον, περιλαμβάνονται τα ερωτηματολόγια που συμπληρώθηκαν από τους μαθητές, τη διδάσκουσα και τους συντελεστές της παράστασης, καθώς και αποσπάσματα από τη συζήτηση που πραγματοποιήθηκε στην τάξη μετά την ολοκλήρωση της θεατρικής δράσης.","abstract_html":"Η παρούσα διπλωματική εργασία εστιάζει στη σκηνοθετική προσέγγιση του έργου Όχι Εγώ (Not I) του Σάμιουελ Μπέκετ και στη μελέτη της πρόσληψής του από εφηβικό κοινό. Στο πρώτο μέρος αναλύεται η σύλληψη και οι σκηνοθετικές επιλογές που υιοθετήθηκαν, καθώς και οι θεατρικές τεχνικές και μέθοδοι που αξιοποιήθηκαν στη διαδικασία των προβών και στη διαμόρφωση της παράστασης. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στη σκηνική ατμόσφαιρα και στα χαρακτηριστικά του έργου, που συνδέονται άρρηκτα με τη θεματική του και παρέμειναν τα ίδια και στην παράσταση. Παράλληλα επιχειρείται η διασαφήνιση βασικών εννοιών και όρων που αναδείχθηκαν μέσα από τη διαδικασία των προβών. Επιπλέον, επιχειρείται η σύνδεση του έργου με τον σύγχρονο νέο άνθρωπο, εστιάζοντας στα κοινά στοιχεία μεταξύ της δραματουργίας του Μπέκετ και της εφηβικής ψυχοσύνθεσης. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει η διερεύνηση της θέσης του εφήβου στη σύγχρονη κοινωνία, της κρίσης ταυτότητας που βιώνει και των υπαρξιακών προβληματισμών που τον απασχολούν. Στο πλαίσιο της εργασίας παρουσιάζεται εκτενής βιβλιογραφική ανασκόπηση σχετική με παραστάσεις του έργου Όχι Εγώ σε νεανικό κοινό διεθνώς. Επιπρόσθετα, αξιολογείται και ερμηνεύεται η στάση και η πρόσληψη των νεαρών μαθητών από τους συντελεστές της παράστασης. Υπάρχει ανάλυση των δεδομένων, διατύπωση συμπερασμάτων και αποτίμηση της επίτευξης των αρχικών στόχων του εγχειρήματος. Επιπλέον, περιλαμβάνονται τα ερωτηματολόγια που συμπληρώθηκαν από τους μαθητές, τη διδάσκουσα και τους συντελεστές της παράστασης, καθώς και αποσπάσματα από τη συζήτηση που πραγματοποιήθηκε στην τάξη μετά την ολοκλήρωση της θεατρικής δράσης.","abstract_has_math":false,"creators":["Καρακάσογλου Βικτωρία","Karakasoglou Viktoria"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-11-19T06:37:23Z","subjects":["Γενικά έργα","General works"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5300455"],"render_values":[{"text":"uoadl:5300455","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5300455","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5300455","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5300455","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Καρακάσογλου Βικτωρία","Karakasoglou Viktoria"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2025"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γενικά έργα","General works"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5300455","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5300455"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα διπλωματική εργασία εστιάζει στη σκηνοθετική προσέγγιση του έργου Όχι Εγώ (Not I) του Σάμιουελ Μπέκετ και στη μελέτη της πρόσληψής του από εφηβικό κοινό. Στο πρώτο μέρος αναλύεται η σύλληψη και οι σκηνοθετικές επιλογές που υιοθετήθηκαν, καθώς και οι θεατρικές τεχνικές και μέθοδοι που αξιοποιήθηκαν στη διαδικασία των προβών και στη διαμόρφωση της παράστασης. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στη σκηνική ατμόσφαιρα και στα χαρακτηριστικά του έργου, που συνδέονται άρρηκτα με τη θεματική του και παρέμειναν τα ίδια και στην παράσταση. Παράλληλα επιχειρείται η διασαφήνιση βασικών εννοιών και όρων που αναδείχθηκαν μέσα από τη διαδικασία των προβών. Επιπλέον, επιχειρείται η σύνδεση του έργου με τον σύγχρονο νέο άνθρωπο, εστιάζοντας στα κοινά στοιχεία μεταξύ της δραματουργίας του Μπέκετ και της εφηβικής ψυχοσύνθεσης. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει η διερεύνηση της θέσης του εφήβου στη σύγχρονη κοινωνία, της κρίσης ταυτότητας που βιώνει και των υπαρξιακών προβληματισμών που τον απασχολούν. Στο πλαίσιο της εργασίας παρουσιάζεται εκτενής βιβλιογραφική ανασκόπηση σχετική με παραστάσεις του έργου Όχι Εγώ σε νεανικό κοινό διεθνώς. Επιπρόσθετα, αξιολογείται και ερμηνεύεται η στάση και η πρόσληψη των νεαρών μαθητών από τους συντελεστές της παράστασης. Υπάρχει ανάλυση των δεδομένων, διατύπωση συμπερασμάτων και αποτίμηση της επίτευξης των αρχικών στόχων του εγχειρήματος. Επιπλέον, περιλαμβάνονται τα ερωτηματολόγια που συμπληρώθηκαν από τους μαθητές, τη διδάσκουσα και τους συντελεστές της παράστασης, καθώς και αποσπάσματα από τη συζήτηση που πραγματοποιήθηκε στην τάξη μετά την ολοκλήρωση της θεατρικής δράσης.","This thesis focuses on the directorial approach to Samuel Beckett's Not I and explores its reception by a teenage audience. The first part of the research analyses the artistic concept and the directorial choices adopted, as well as the theatrical techniques and methods applied during rehearsals and the creation of the performance. Particular emphasis is placed on the stage atmosphere and the distinctive features of the play, which are closely intertwined with its core themes and remained present in the final staging. At the same time, the thesis clarifies key concepts and terms that emerged throughout the rehearsal process. Furthermore, it explores the connection between Beckett's play and the contemporary young person, highlighting the parallels between the play's dramaturgy and the psychological complexity of adolescence. Special attention is given to examining the position of teenagers within modern society, the identity crisis they experience, and the existential concerns that preoccupy them. The study also includes an extensive literature review on international performances of Not I aimed at young audiences. Additionally, the perception and reception of the production by the students are evaluated and interpreted, both through the lens of the creative team and based on the participants' feedback. The thesis presents an analysis of the collected data, formulates conclusions, and assesses the extent to which the initial objectives of the project were achieved. Moreover, it incorporates the questionnaires completed by the students, their teacher, and the production team, along with excerpts from the classroom discussion that followed the play."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Το Όχι Εγώ του Σάμιουελ Μπέκετ για εφηβικό κοινό"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Καρακάσογλου Βικτωρία","Karakasoglou Viktoria"],"dc:date":["2025"],"dc:description":["Η παρούσα διπλωματική εργασία εστιάζει στη σκηνοθετική προσέγγιση του έργου Όχι Εγώ (Not I) του Σάμιουελ Μπέκετ και στη μελέτη της πρόσληψής του από εφηβικό κοινό. Στο πρώτο μέρος αναλύεται η σύλληψη και οι σκηνοθετικές επιλογές που υιοθετήθηκαν, καθώς και οι θεατρικές τεχνικές και μέθοδοι που αξιοποιήθηκαν στη διαδικασία των προβών και στη διαμόρφωση της παράστασης. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στη σκηνική ατμόσφαιρα και στα χαρακτηριστικά του έργου, που συνδέονται άρρηκτα με τη θεματική του και παρέμειναν τα ίδια και στην παράσταση. Παράλληλα επιχειρείται η διασαφήνιση βασικών εννοιών και όρων που αναδείχθηκαν μέσα από τη διαδικασία των προβών. Επιπλέον, επιχειρείται η σύνδεση του έργου με τον σύγχρονο νέο άνθρωπο, εστιάζοντας στα κοινά στοιχεία μεταξύ της δραματουργίας του Μπέκετ και της εφηβικής ψυχοσύνθεσης. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει η διερεύνηση της θέσης του εφήβου στη σύγχρονη κοινωνία, της κρίσης ταυτότητας που βιώνει και των υπαρξιακών προβληματισμών που τον απασχολούν. Στο πλαίσιο της εργασίας παρουσιάζεται εκτενής βιβλιογραφική ανασκόπηση σχετική με παραστάσεις του έργου Όχι Εγώ σε νεανικό κοινό διεθνώς. Επιπρόσθετα, αξιολογείται και ερμηνεύεται η στάση και η πρόσληψη των νεαρών μαθητών από τους συντελεστές της παράστασης. Υπάρχει ανάλυση των δεδομένων, διατύπωση συμπερασμάτων και αποτίμηση της επίτευξης των αρχικών στόχων του εγχειρήματος. Επιπλέον, περιλαμβάνονται τα ερωτηματολόγια που συμπληρώθηκαν από τους μαθητές, τη διδάσκουσα και τους συντελεστές της παράστασης, καθώς και αποσπάσματα από τη συζήτηση που πραγματοποιήθηκε στην τάξη μετά την ολοκλήρωση της θεατρικής δράσης.","This thesis focuses on the directorial approach to Samuel Beckett's Not I and explores its reception by a teenage audience. The first part of the research analyses the artistic concept and the directorial choices adopted, as well as the theatrical techniques and methods applied during rehearsals and the creation of the performance. Particular emphasis is placed on the stage atmosphere and the distinctive features of the play, which are closely intertwined with its core themes and remained present in the final staging. At the same time, the thesis clarifies key concepts and terms that emerged throughout the rehearsal process. Furthermore, it explores the connection between Beckett's play and the contemporary young person, highlighting the parallels between the play's dramaturgy and the psychological complexity of adolescence. Special attention is given to examining the position of teenagers within modern society, the identity crisis they experience, and the existential concerns that preoccupy them. The study also includes an extensive literature review on international performances of Not I aimed at young audiences. Additionally, the perception and reception of the production by the students are evaluated and interpreted, both through the lens of the creative team and based on the participants' feedback. The thesis presents an analysis of the collected data, formulates conclusions, and assesses the extent to which the initial objectives of the project were achieved. Moreover, it incorporates the questionnaires completed by the students, their teacher, and the production team, along with excerpts from the classroom discussion that followed the play."],"dc:identifier":["uoadl:5300455","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5300455"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Γενικά έργα","General works"],"dc:title":["Το Όχι Εγώ του Σάμιουελ Μπέκετ για εφηβικό κοινό"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:37:23Z"}