{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5301746"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5301746","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Τα δίστιχα σκωπτικά επιγράμματα του Κάτουλλου και του Μαρτιάλη: η ποιητική της ανατροπής","abstract":"Στην παρούσα εργασία εξετάζονται τα έξι δίστιχα σκωπτικά επιγράμματα του Κάτουλλου και περί τα 50 του Μαρτιάλη από άποψη κυρίως τεχνοτροπική ως σημαντικά δείγματα της εξέλιξης του συγκεκριμένου υποείδους στη λατινική γραμματεία. Στόχος είναι να αναδειχθεί ο τρόπος με τον οποίο αξιοποιεί ο καθένας από τους δύο ποιητές ποικίλα τεχνικά μέσα και σχήματα λόγου (γλωσσικά και δομικά), ώστε να επιτύχει την ανάπτυξη ενός ολοκληρωμένου αστεϊσμού με τον αναμενόμενο παιγνιώδη, σατιρικό ή και δηκτικό τόνο στην περιορισμένη έκταση ενός μόνο διστίχου. Τα συμπεράσματα που προκύπτουν αναδεικνύουν τη θεματική ποικιλία, τις τονικές διαβαθμίσεις και την πολυσημία των δίστιχων επιγραμμάτων του κάθε ποιητή ως συνάρτηση του τρόπου με τον οποίο αξιοποίησε τα τεχνικά του μέσα ο καθένας και δείχνουν ότι τα τεχνικά αυτά μέσα όχι μόνο κατασκευάζουν το ύφος και καθίστανται φορείς του νοήματος, αλλά και κατευθύνουν την ανάγνωση και την ερμηνευτική στρατηγική του αναγνώστη. Σε κάθε περίπτωση, τα τεχνοτροπικά αυτά γνωρίσματα εξασφαλίζουν μια πολυεπίπεδη ανατροπή στο νόημα, στη δομή και στις προσδοκίες του αναγνώστη, και την καθιστούν θεμελιώδες γνώρισμα της ποιητικής τους.","abstract_html":"Στην παρούσα εργασία εξετάζονται τα έξι δίστιχα σκωπτικά επιγράμματα του Κάτουλλου και περί τα 50 του Μαρτιάλη από άποψη κυρίως τεχνοτροπική ως σημαντικά δείγματα της εξέλιξης του συγκεκριμένου υποείδους στη λατινική γραμματεία. Στόχος είναι να αναδειχθεί ο τρόπος με τον οποίο αξιοποιεί ο καθένας από τους δύο ποιητές ποικίλα τεχνικά μέσα και σχήματα λόγου (γλωσσικά και δομικά), ώστε να επιτύχει την ανάπτυξη ενός ολοκληρωμένου αστεϊσμού με τον αναμενόμενο παιγνιώδη, σατιρικό ή και δηκτικό τόνο στην περιορισμένη έκταση ενός μόνο διστίχου. Τα συμπεράσματα που προκύπτουν αναδεικνύουν τη θεματική ποικιλία, τις τονικές διαβαθμίσεις και την πολυσημία των δίστιχων επιγραμμάτων του κάθε ποιητή ως συνάρτηση του τρόπου με τον οποίο αξιοποίησε τα τεχνικά του μέσα ο καθένας και δείχνουν ότι τα τεχνικά αυτά μέσα όχι μόνο κατασκευάζουν το ύφος και καθίστανται φορείς του νοήματος, αλλά και κατευθύνουν την ανάγνωση και την ερμηνευτική στρατηγική του αναγνώστη. Σε κάθε περίπτωση, τα τεχνοτροπικά αυτά γνωρίσματα εξασφαλίζουν μια πολυεπίπεδη ανατροπή στο νόημα, στη δομή και στις προσδοκίες του αναγνώστη, και την καθιστούν θεμελιώδες γνώρισμα της ποιητικής τους.","abstract_has_math":false,"creators":["Μωραΐτη Γεωργία","Moraiti Georgia"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-11-19T06:37:29Z","subjects":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5301746"],"render_values":[{"text":"uoadl:5301746","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5301746","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5301746","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5301746","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Μωραΐτη Γεωργία","Moraiti Georgia"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2025"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5301746","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5301746"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Στην παρούσα εργασία εξετάζονται τα έξι δίστιχα σκωπτικά επιγράμματα του Κάτουλλου και περί τα 50 του Μαρτιάλη από άποψη κυρίως τεχνοτροπική ως σημαντικά δείγματα της εξέλιξης του συγκεκριμένου υποείδους στη λατινική γραμματεία. Στόχος είναι να αναδειχθεί ο τρόπος με τον οποίο αξιοποιεί ο καθένας από τους δύο ποιητές ποικίλα τεχνικά μέσα και σχήματα λόγου (γλωσσικά και δομικά), ώστε να επιτύχει την ανάπτυξη ενός ολοκληρωμένου αστεϊσμού με τον αναμενόμενο παιγνιώδη, σατιρικό ή και δηκτικό τόνο στην περιορισμένη έκταση ενός μόνο διστίχου. Τα συμπεράσματα που προκύπτουν αναδεικνύουν τη θεματική ποικιλία, τις τονικές διαβαθμίσεις και την πολυσημία των δίστιχων επιγραμμάτων του κάθε ποιητή ως συνάρτηση του τρόπου με τον οποίο αξιοποίησε τα τεχνικά του μέσα ο καθένας και δείχνουν ότι τα τεχνικά αυτά μέσα όχι μόνο κατασκευάζουν το ύφος και καθίστανται φορείς του νοήματος, αλλά και κατευθύνουν την ανάγνωση και την ερμηνευτική στρατηγική του αναγνώστη. Σε κάθε περίπτωση, τα τεχνοτροπικά αυτά γνωρίσματα εξασφαλίζουν μια πολυεπίπεδη ανατροπή στο νόημα, στη δομή και στις προσδοκίες του αναγνώστη, και την καθιστούν θεμελιώδες γνώρισμα της ποιητικής τους.","This master thesis examines Catullus’s six scoptic epigrams and approximately 50 of Martial’s primarily from a stylistic perspective, as significant examples of the development of this specific subgenre in Latin literature. The aim is to highlight how each poet utilizes various technical means and literary devices (linguistic and structural) to achieve a complete witticism with the expected playful, satirical, or even biting tone within the limited scope of a single distich. The conclusions drawn reveal that the thematic variety, tonal gradations, and polysemy of each poet's distich epigrams are dependent on the way each of them utilized their technical means. They show that these technical means not only carve the style out and convey meaning, but also guide the reader's reading and interpretative strategy. In each case, these stylistic features ensure a multi-layered subversion in meaning, structure, and reader expectations, making it a fundamental characteristic of their poetics."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Τα δίστιχα σκωπτικά επιγράμματα του Κάτουλλου και του Μαρτιάλη: η ποιητική της ανατροπής"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Μωραΐτη Γεωργία","Moraiti Georgia"],"dc:date":["2025"],"dc:description":["Στην παρούσα εργασία εξετάζονται τα έξι δίστιχα σκωπτικά επιγράμματα του Κάτουλλου και περί τα 50 του Μαρτιάλη από άποψη κυρίως τεχνοτροπική ως σημαντικά δείγματα της εξέλιξης του συγκεκριμένου υποείδους στη λατινική γραμματεία. Στόχος είναι να αναδειχθεί ο τρόπος με τον οποίο αξιοποιεί ο καθένας από τους δύο ποιητές ποικίλα τεχνικά μέσα και σχήματα λόγου (γλωσσικά και δομικά), ώστε να επιτύχει την ανάπτυξη ενός ολοκληρωμένου αστεϊσμού με τον αναμενόμενο παιγνιώδη, σατιρικό ή και δηκτικό τόνο στην περιορισμένη έκταση ενός μόνο διστίχου. Τα συμπεράσματα που προκύπτουν αναδεικνύουν τη θεματική ποικιλία, τις τονικές διαβαθμίσεις και την πολυσημία των δίστιχων επιγραμμάτων του κάθε ποιητή ως συνάρτηση του τρόπου με τον οποίο αξιοποίησε τα τεχνικά του μέσα ο καθένας και δείχνουν ότι τα τεχνικά αυτά μέσα όχι μόνο κατασκευάζουν το ύφος και καθίστανται φορείς του νοήματος, αλλά και κατευθύνουν την ανάγνωση και την ερμηνευτική στρατηγική του αναγνώστη. Σε κάθε περίπτωση, τα τεχνοτροπικά αυτά γνωρίσματα εξασφαλίζουν μια πολυεπίπεδη ανατροπή στο νόημα, στη δομή και στις προσδοκίες του αναγνώστη, και την καθιστούν θεμελιώδες γνώρισμα της ποιητικής τους.","This master thesis examines Catullus’s six scoptic epigrams and approximately 50 of Martial’s primarily from a stylistic perspective, as significant examples of the development of this specific subgenre in Latin literature. The aim is to highlight how each poet utilizes various technical means and literary devices (linguistic and structural) to achieve a complete witticism with the expected playful, satirical, or even biting tone within the limited scope of a single distich. The conclusions drawn reveal that the thematic variety, tonal gradations, and polysemy of each poet's distich epigrams are dependent on the way each of them utilized their technical means. They show that these technical means not only carve the style out and convey meaning, but also guide the reader's reading and interpretative strategy. In each case, these stylistic features ensure a multi-layered subversion in meaning, structure, and reader expectations, making it a fundamental characteristic of their poetics."],"dc:identifier":["uoadl:5301746","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5301746"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"dc:title":["Τα δίστιχα σκωπτικά επιγράμματα του Κάτουλλου και του Μαρτιάλη: η ποιητική της ανατροπής"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:37:29Z"}