{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5305990"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5305990","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"«Ὑπέρ τῆς τοῦ κόσμου ζωῆς’: Πρὸς ἕνα κοινωνικό ἦθος τῆς Ὀρθόδοξης Ἐκκλησίας». Η συμβολή της Ορθόδοξης Εκκλησίας στην επικράτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στον σύγχρονο κόσμο","abstract":"Η εργασία αυτή εξετάζει τη συμβολή της Ορθόδοξης Εκκλησίας στον σύγχρονο διάλογο περί ανθρωπίνων δικαιωμάτων, εστιάζοντας στο συνοδικό κείμενο «Ὑπέρ τῆς τοῦ κόσμου ζωῆς: Πρὸς ἕνα κοινωνικό ἦθος τῆς Ὀρθόδοξης Ἐκκλησίας». Σε ένα περιβάλλον έντονων κοινωνικοπολιτικών και ηθικών προκλήσεων, αναδεικνύεται η ανάγκη επαναπροσδιορισμού της σχέσης θεολογικής παράδοσης και παγκόσμιων αξιών. Μέσα από βιβλιογραφική ανασκόπηση και εννοιολογική ανάλυση, η μελέτη παρουσιάζει τον τρόπο με τον οποίο η ορθόδοξη θεολογική ανθρωπολογία προσεγγίζει την ελευθερία, την αξιοπρέπεια και την κοινωνική δικαιοσύνη όχι ως νομικές κατασκευές, αλλά ως υπαρξιακές και σωτηριολογικές πραγματικότητες που εδράζονται στην κοινοτική ζωή και στις σχέσεις αγάπης με τον Θεό και τον πλησίον. Η ανάλυση αναδεικνύει δύο κεντρικούς άξονες: α) τη σύγκριση μεταξύ της θεολογικής ερμηνείας της ελευθερίας και των διεθνών νομικών κειμένων, και β) τη συμβολή της Ορθόδοξης Εκκλησίας στον δημόσιο λόγο και στις πρακτικές υπεράσπισης των δικαιωμάτων, ιδίως σε πεδία όπως η προσφυγική κρίση, οι κοινωνικές ανισότητες και η περιβαλλοντική καταστροφή. Το συνοδικό κείμενο, σε αντίθεση με παλαιότερες αμυντικές στάσεις, προτείνει έναν προφητικό και διαλογικό λόγο που εναρμονίζει την πατερική παράδοση με τις ανάγκες του σύγχρονου κόσμου. Τα συμπεράσματα υπογραμμίζουν ότι η Ορθόδοξη Εκκλησία μπορεί να λειτουργήσει ως δυναμικός συνομιλητής στο παγκόσμιο πεδίο ανθρωπίνων δικαιωμάτων, συνεισφέροντας μια θεολογικά θεμελιωμένη ηθική πρόταση που δίνει προτεραιότητα στο ανθρώπινο πρόσωπο, την κοινωνική αλληλεγγύη και τη φροντίδα της δημιουργίας. Ωστόσο, αναγνωρίζονται μεθοδολογικοί περιορισμοί, καθώς η μελέτη βασίστηκε κυρίως σε δευτερογενείς πηγές, ενώ προτείνεται για μελλοντική έρευνα η ανάπτυξη διαθρησκειακού και εμπειρικού διαλόγου που θα ενισχύσει την πρακτική διάσταση του θεολογικού λόγου. Η εργασία καταδεικνύει ότι η Ορθόδοξη Εκκλησία, χωρίς να αποκόπτεται από την παράδοσή της, μπορεί να αρθρώσει ουσιαστική συμβολή στη σύγχρονη ηθική και νομική συζήτηση, γεφυρώνοντας διαφορετικές κοσμοθεωρίες γύρω από τον κοινό σκοπό της προστασίας της ανθρώπινης αξιοπρέπειας.","abstract_html":"Η εργασία αυτή εξετάζει τη συμβολή της Ορθόδοξης Εκκλησίας στον σύγχρονο διάλογο περί ανθρωπίνων δικαιωμάτων, εστιάζοντας στο συνοδικό κείμενο «Ὑπέρ τῆς τοῦ κόσμου ζωῆς: Πρὸς ἕνα κοινωνικό ἦθος τῆς Ὀρθόδοξης Ἐκκλησίας». Σε ένα περιβάλλον έντονων κοινωνικοπολιτικών και ηθικών προκλήσεων, αναδεικνύεται η ανάγκη επαναπροσδιορισμού της σχέσης θεολογικής παράδοσης και παγκόσμιων αξιών. Μέσα από βιβλιογραφική ανασκόπηση και εννοιολογική ανάλυση, η μελέτη παρουσιάζει τον τρόπο με τον οποίο η ορθόδοξη θεολογική ανθρωπολογία προσεγγίζει την ελευθερία, την αξιοπρέπεια και την κοινωνική δικαιοσύνη όχι ως νομικές κατασκευές, αλλά ως υπαρξιακές και σωτηριολογικές πραγματικότητες που εδράζονται στην κοινοτική ζωή και στις σχέσεις αγάπης με τον Θεό και τον πλησίον. Η ανάλυση αναδεικνύει δύο κεντρικούς άξονες: α) τη σύγκριση μεταξύ της θεολογικής ερμηνείας της ελευθερίας και των διεθνών νομικών κειμένων, και β) τη συμβολή της Ορθόδοξης Εκκλησίας στον δημόσιο λόγο και στις πρακτικές υπεράσπισης των δικαιωμάτων, ιδίως σε πεδία όπως η προσφυγική κρίση, οι κοινωνικές ανισότητες και η περιβαλλοντική καταστροφή. Το συνοδικό κείμενο, σε αντίθεση με παλαιότερες αμυντικές στάσεις, προτείνει έναν προφητικό και διαλογικό λόγο που εναρμονίζει την πατερική παράδοση με τις ανάγκες του σύγχρονου κόσμου. Τα συμπεράσματα υπογραμμίζουν ότι η Ορθόδοξη Εκκλησία μπορεί να λειτουργήσει ως δυναμικός συνομιλητής στο παγκόσμιο πεδίο ανθρωπίνων δικαιωμάτων, συνεισφέροντας μια θεολογικά θεμελιωμένη ηθική πρόταση που δίνει προτεραιότητα στο ανθρώπινο πρόσωπο, την κοινωνική αλληλεγγύη και τη φροντίδα της δημιουργίας. Ωστόσο, αναγνωρίζονται μεθοδολογικοί περιορισμοί, καθώς η μελέτη βασίστηκε κυρίως σε δευτερογενείς πηγές, ενώ προτείνεται για μελλοντική έρευνα η ανάπτυξη διαθρησκειακού και εμπειρικού διαλόγου που θα ενισχύσει την πρακτική διάσταση του θεολογικού λόγου. Η εργασία καταδεικνύει ότι η Ορθόδοξη Εκκλησία, χωρίς να αποκόπτεται από την παράδοσή της, μπορεί να αρθρώσει ουσιαστική συμβολή στη σύγχρονη ηθική και νομική συζήτηση, γεφυρώνοντας διαφορετικές κοσμοθεωρίες γύρω από τον κοινό σκοπό της προστασίας της ανθρώπινης αξιοπρέπειας.","abstract_has_math":false,"creators":["ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ","PAPAGEORGIOU VASILEIOS"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-11-19T06:40:13Z","subjects":["Θρησκεία","Religion"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5305990"],"render_values":[{"text":"uoadl:5305990","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5305990","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5305990","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5305990","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ","PAPAGEORGIOU VASILEIOS"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2025"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Θρησκεία","Religion"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5305990","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5305990"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η εργασία αυτή εξετάζει τη συμβολή της Ορθόδοξης Εκκλησίας στον σύγχρονο διάλογο περί ανθρωπίνων δικαιωμάτων, εστιάζοντας στο συνοδικό κείμενο «Ὑπέρ τῆς τοῦ κόσμου ζωῆς: Πρὸς ἕνα κοινωνικό ἦθος τῆς Ὀρθόδοξης Ἐκκλησίας». Σε ένα περιβάλλον έντονων κοινωνικοπολιτικών και ηθικών προκλήσεων, αναδεικνύεται η ανάγκη επαναπροσδιορισμού της σχέσης θεολογικής παράδοσης και παγκόσμιων αξιών. Μέσα από βιβλιογραφική ανασκόπηση και εννοιολογική ανάλυση, η μελέτη παρουσιάζει τον τρόπο με τον οποίο η ορθόδοξη θεολογική ανθρωπολογία προσεγγίζει την ελευθερία, την αξιοπρέπεια και την κοινωνική δικαιοσύνη όχι ως νομικές κατασκευές, αλλά ως υπαρξιακές και σωτηριολογικές πραγματικότητες που εδράζονται στην κοινοτική ζωή και στις σχέσεις αγάπης με τον Θεό και τον πλησίον. Η ανάλυση αναδεικνύει δύο κεντρικούς άξονες: α) τη σύγκριση μεταξύ της θεολογικής ερμηνείας της ελευθερίας και των διεθνών νομικών κειμένων, και β) τη συμβολή της Ορθόδοξης Εκκλησίας στον δημόσιο λόγο και στις πρακτικές υπεράσπισης των δικαιωμάτων, ιδίως σε πεδία όπως η προσφυγική κρίση, οι κοινωνικές ανισότητες και η περιβαλλοντική καταστροφή. Το συνοδικό κείμενο, σε αντίθεση με παλαιότερες αμυντικές στάσεις, προτείνει έναν προφητικό και διαλογικό λόγο που εναρμονίζει την πατερική παράδοση με τις ανάγκες του σύγχρονου κόσμου. Τα συμπεράσματα υπογραμμίζουν ότι η Ορθόδοξη Εκκλησία μπορεί να λειτουργήσει ως δυναμικός συνομιλητής στο παγκόσμιο πεδίο ανθρωπίνων δικαιωμάτων, συνεισφέροντας μια θεολογικά θεμελιωμένη ηθική πρόταση που δίνει προτεραιότητα στο ανθρώπινο πρόσωπο, την κοινωνική αλληλεγγύη και τη φροντίδα της δημιουργίας. Ωστόσο, αναγνωρίζονται μεθοδολογικοί περιορισμοί, καθώς η μελέτη βασίστηκε κυρίως σε δευτερογενείς πηγές, ενώ προτείνεται για μελλοντική έρευνα η ανάπτυξη διαθρησκειακού και εμπειρικού διαλόγου που θα ενισχύσει την πρακτική διάσταση του θεολογικού λόγου. Η εργασία καταδεικνύει ότι η Ορθόδοξη Εκκλησία, χωρίς να αποκόπτεται από την παράδοσή της, μπορεί να αρθρώσει ουσιαστική συμβολή στη σύγχρονη ηθική και νομική συζήτηση, γεφυρώνοντας διαφορετικές κοσμοθεωρίες γύρω από τον κοινό σκοπό της προστασίας της ανθρώπινης αξιοπρέπειας.","This paper examines the contribution of the Orthodox Church to the contemporary dialogue on human rights, focusing on the synodal text \"For the Life of the World: Towards a Social Ethos of the Orthodox Church.\" In an environment of intense socio-political and ethical challenges, there is a need to redefine the relationship between theological tradition and universal values. Through a review of the literature and conceptual analysis, the study presents the way in which Orthodox theological anthropology approaches freedom, dignity, and social justice not as legal constructs, but as existential and soteriological realities rooted in community life and loving relationships with God and neighbor. The analysis highlights two central axes: a) the comparison between the theological interpretation of freedom and international legal texts, and b) the contribution of the Orthodox Church to public discourse and practices of defending rights, especially in areas such as the refugee crisis, social inequalities, and environmental destruction. The synodal text, in contrast to earlier defensive positions, proposes a prophetic and dialogical discourse that harmonizes patristic tradition with the needs of the modern world. The conclusions emphasize that the Orthodox Church can act as a dynamic interlocutor in the global arena of human rights, contributing a theologically grounded ethical proposal that prioritizes the human person, social solidarity, and care for creation. However, methodological limitations are acknowledged, as the study was based mainly on secondary sources, while future research is recommended to develop interreligious and empirical dialogue that will strengthen the practical dimension of theological discourse. The paper demonstrates that the Orthodox Church, without breaking with its tradition, can make a substantial contribution to contemporary ethical and legal discourse, bridging different worldviews around the common goal of protecting human dignity."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["«Ὑπέρ τῆς τοῦ κόσμου ζωῆς’: Πρὸς ἕνα κοινωνικό ἦθος τῆς Ὀρθόδοξης Ἐκκλησίας». Η συμβολή της Ορθόδοξης Εκκλησίας στην επικράτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στον σύγχρονο κόσμο"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ","PAPAGEORGIOU VASILEIOS"],"dc:date":["2025"],"dc:description":["Η εργασία αυτή εξετάζει τη συμβολή της Ορθόδοξης Εκκλησίας στον σύγχρονο διάλογο περί ανθρωπίνων δικαιωμάτων, εστιάζοντας στο συνοδικό κείμενο «Ὑπέρ τῆς τοῦ κόσμου ζωῆς: Πρὸς ἕνα κοινωνικό ἦθος τῆς Ὀρθόδοξης Ἐκκλησίας». Σε ένα περιβάλλον έντονων κοινωνικοπολιτικών και ηθικών προκλήσεων, αναδεικνύεται η ανάγκη επαναπροσδιορισμού της σχέσης θεολογικής παράδοσης και παγκόσμιων αξιών. Μέσα από βιβλιογραφική ανασκόπηση και εννοιολογική ανάλυση, η μελέτη παρουσιάζει τον τρόπο με τον οποίο η ορθόδοξη θεολογική ανθρωπολογία προσεγγίζει την ελευθερία, την αξιοπρέπεια και την κοινωνική δικαιοσύνη όχι ως νομικές κατασκευές, αλλά ως υπαρξιακές και σωτηριολογικές πραγματικότητες που εδράζονται στην κοινοτική ζωή και στις σχέσεις αγάπης με τον Θεό και τον πλησίον. Η ανάλυση αναδεικνύει δύο κεντρικούς άξονες: α) τη σύγκριση μεταξύ της θεολογικής ερμηνείας της ελευθερίας και των διεθνών νομικών κειμένων, και β) τη συμβολή της Ορθόδοξης Εκκλησίας στον δημόσιο λόγο και στις πρακτικές υπεράσπισης των δικαιωμάτων, ιδίως σε πεδία όπως η προσφυγική κρίση, οι κοινωνικές ανισότητες και η περιβαλλοντική καταστροφή. Το συνοδικό κείμενο, σε αντίθεση με παλαιότερες αμυντικές στάσεις, προτείνει έναν προφητικό και διαλογικό λόγο που εναρμονίζει την πατερική παράδοση με τις ανάγκες του σύγχρονου κόσμου. Τα συμπεράσματα υπογραμμίζουν ότι η Ορθόδοξη Εκκλησία μπορεί να λειτουργήσει ως δυναμικός συνομιλητής στο παγκόσμιο πεδίο ανθρωπίνων δικαιωμάτων, συνεισφέροντας μια θεολογικά θεμελιωμένη ηθική πρόταση που δίνει προτεραιότητα στο ανθρώπινο πρόσωπο, την κοινωνική αλληλεγγύη και τη φροντίδα της δημιουργίας. Ωστόσο, αναγνωρίζονται μεθοδολογικοί περιορισμοί, καθώς η μελέτη βασίστηκε κυρίως σε δευτερογενείς πηγές, ενώ προτείνεται για μελλοντική έρευνα η ανάπτυξη διαθρησκειακού και εμπειρικού διαλόγου που θα ενισχύσει την πρακτική διάσταση του θεολογικού λόγου. Η εργασία καταδεικνύει ότι η Ορθόδοξη Εκκλησία, χωρίς να αποκόπτεται από την παράδοσή της, μπορεί να αρθρώσει ουσιαστική συμβολή στη σύγχρονη ηθική και νομική συζήτηση, γεφυρώνοντας διαφορετικές κοσμοθεωρίες γύρω από τον κοινό σκοπό της προστασίας της ανθρώπινης αξιοπρέπειας.","This paper examines the contribution of the Orthodox Church to the contemporary dialogue on human rights, focusing on the synodal text \"For the Life of the World: Towards a Social Ethos of the Orthodox Church.\" In an environment of intense socio-political and ethical challenges, there is a need to redefine the relationship between theological tradition and universal values. Through a review of the literature and conceptual analysis, the study presents the way in which Orthodox theological anthropology approaches freedom, dignity, and social justice not as legal constructs, but as existential and soteriological realities rooted in community life and loving relationships with God and neighbor. The analysis highlights two central axes: a) the comparison between the theological interpretation of freedom and international legal texts, and b) the contribution of the Orthodox Church to public discourse and practices of defending rights, especially in areas such as the refugee crisis, social inequalities, and environmental destruction. The synodal text, in contrast to earlier defensive positions, proposes a prophetic and dialogical discourse that harmonizes patristic tradition with the needs of the modern world. The conclusions emphasize that the Orthodox Church can act as a dynamic interlocutor in the global arena of human rights, contributing a theologically grounded ethical proposal that prioritizes the human person, social solidarity, and care for creation. However, methodological limitations are acknowledged, as the study was based mainly on secondary sources, while future research is recommended to develop interreligious and empirical dialogue that will strengthen the practical dimension of theological discourse. The paper demonstrates that the Orthodox Church, without breaking with its tradition, can make a substantial contribution to contemporary ethical and legal discourse, bridging different worldviews around the common goal of protecting human dignity."],"dc:identifier":["uoadl:5305990","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5305990"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Θρησκεία","Religion"],"dc:title":["«Ὑπέρ τῆς τοῦ κόσμου ζωῆς’: Πρὸς ἕνα κοινωνικό ἦθος τῆς Ὀρθόδοξης Ἐκκλησίας». Η συμβολή της Ορθόδοξης Εκκλησίας στην επικράτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στον σύγχρονο κόσμο"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:40:13Z"}