{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5306545"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5306545","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η συμμόρφωση των τραπεζών με τον Γενικό Κανονισμό για την Προστασία των Προσωπικών Δεδομένων και το τραπεζικό απόρρητο","abstract":"Η προστασία και η επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων αποτελούν κομβικό ζήτημα για τα τραπεζικά ιδρύματα, ιδίως στο πλαίσιο της διαρκούς συμβατικής σχέσης που αναπτύσσουν με τους πελάτες τους. Η σχέση αυτή δεν εξαντλείται σε μεμονωμένες συναλλαγές, αλλά συνιστά μια μακροχρόνια συνεργασία, η οποία ξεκινά συνήθως με το άνοιγμα τραπεζικού λογαριασμού και σταδιακά διευρύνεται με την παροχή ποικίλων χρηματοοικονομικών υπηρεσιών. Η διαχρονικότητα της τραπεζικής σχέσης συνεπάγεται τη συστηματική και υπεύθυνη διαχείριση μεγάλου όγκου προσωπικών δεδομένων, γεγονός που καθιστά αυξημένες τις υποχρεώσεις των τραπεζών ως προς την προστασία τους. Οι υποχρεώσεις αυτές απορρέουν τόσο από τον Κανονισμό (ΕΕ) 2016/679 (Γενικός Κανονισμός Προστασίας Δεδομένων – ΓΚΠΔ) όσο και από το ισχύον καθεστώς του τραπεζικού απορρήτου. Η συνδυαστική εφαρμογή των δύο αυτών πλαισίων διαμορφώνει ένα ιδιαίτερα αυστηρό σύστημα προστασίας της ιδιωτικότητας των πελατών και ενισχύει την εμπιστοσύνη τους προς τα τραπεζικά ιδρύματα. Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει βασικές διατάξεις του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων που δεσμεύουν τις τράπεζες υπό την ιδιότητά τους ως υπεύθυνων επεξεργασίας, καθώς και τον θεσμό του τραπεζικού απορρήτου. Παράλληλα, αναλύονται οι ειδικότερες υποχρεώσεις που φέρουν οι τράπεζες τόσο ως υπεύθυνες επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων όσο και ως υπόχρεες τήρησης του τραπεζικού απορρήτου, τα μέτρα συμμόρφωσης που λαμβάνουν, καθώς και η ευθύνη τους σε περίπτωση παραβίασης του σχετικού κανονιστικού πλαισίου, μαζί με τις προβλεπόμενες κυρώσεις.","abstract_html":"Η προστασία και η επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων αποτελούν κομβικό ζήτημα για τα τραπεζικά ιδρύματα, ιδίως στο πλαίσιο της διαρκούς συμβατικής σχέσης που αναπτύσσουν με τους πελάτες τους. Η σχέση αυτή δεν εξαντλείται σε μεμονωμένες συναλλαγές, αλλά συνιστά μια μακροχρόνια συνεργασία, η οποία ξεκινά συνήθως με το άνοιγμα τραπεζικού λογαριασμού και σταδιακά διευρύνεται με την παροχή ποικίλων χρηματοοικονομικών υπηρεσιών. Η διαχρονικότητα της τραπεζικής σχέσης συνεπάγεται τη συστηματική και υπεύθυνη διαχείριση μεγάλου όγκου προσωπικών δεδομένων, γεγονός που καθιστά αυξημένες τις υποχρεώσεις των τραπεζών ως προς την προστασία τους. Οι υποχρεώσεις αυτές απορρέουν τόσο από τον Κανονισμό (ΕΕ) 2016/679 (Γενικός Κανονισμός Προστασίας Δεδομένων – ΓΚΠΔ) όσο και από το ισχύον καθεστώς του τραπεζικού απορρήτου. Η συνδυαστική εφαρμογή των δύο αυτών πλαισίων διαμορφώνει ένα ιδιαίτερα αυστηρό σύστημα προστασίας της ιδιωτικότητας των πελατών και ενισχύει την εμπιστοσύνη τους προς τα τραπεζικά ιδρύματα. Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει βασικές διατάξεις του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων που δεσμεύουν τις τράπεζες υπό την ιδιότητά τους ως υπεύθυνων επεξεργασίας, καθώς και τον θεσμό του τραπεζικού απορρήτου. Παράλληλα, αναλύονται οι ειδικότερες υποχρεώσεις που φέρουν οι τράπεζες τόσο ως υπεύθυνες επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων όσο και ως υπόχρεες τήρησης του τραπεζικού απορρήτου, τα μέτρα συμμόρφωσης που λαμβάνουν, καθώς και η ευθύνη τους σε περίπτωση παραβίασης του σχετικού κανονιστικού πλαισίου, μαζί με τις προβλεπόμενες κυρώσεις.","abstract_has_math":false,"creators":["ΠΑΡΩΝΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ","PARONIS DIMITRIOS"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-11-19T06:40:15Z","subjects":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5306545"],"render_values":[{"text":"uoadl:5306545","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5306545","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5306545","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5306545","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["ΠΑΡΩΝΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ","PARONIS DIMITRIOS"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5306545","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5306545"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η προστασία και η επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων αποτελούν κομβικό ζήτημα για τα τραπεζικά ιδρύματα, ιδίως στο πλαίσιο της διαρκούς συμβατικής σχέσης που αναπτύσσουν με τους πελάτες τους. Η σχέση αυτή δεν εξαντλείται σε μεμονωμένες συναλλαγές, αλλά συνιστά μια μακροχρόνια συνεργασία, η οποία ξεκινά συνήθως με το άνοιγμα τραπεζικού λογαριασμού και σταδιακά διευρύνεται με την παροχή ποικίλων χρηματοοικονομικών υπηρεσιών. Η διαχρονικότητα της τραπεζικής σχέσης συνεπάγεται τη συστηματική και υπεύθυνη διαχείριση μεγάλου όγκου προσωπικών δεδομένων, γεγονός που καθιστά αυξημένες τις υποχρεώσεις των τραπεζών ως προς την προστασία τους. Οι υποχρεώσεις αυτές απορρέουν τόσο από τον Κανονισμό (ΕΕ) 2016/679 (Γενικός Κανονισμός Προστασίας Δεδομένων – ΓΚΠΔ) όσο και από το ισχύον καθεστώς του τραπεζικού απορρήτου. Η συνδυαστική εφαρμογή των δύο αυτών πλαισίων διαμορφώνει ένα ιδιαίτερα αυστηρό σύστημα προστασίας της ιδιωτικότητας των πελατών και ενισχύει την εμπιστοσύνη τους προς τα τραπεζικά ιδρύματα. Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει βασικές διατάξεις του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων που δεσμεύουν τις τράπεζες υπό την ιδιότητά τους ως υπεύθυνων επεξεργασίας, καθώς και τον θεσμό του τραπεζικού απορρήτου. Παράλληλα, αναλύονται οι ειδικότερες υποχρεώσεις που φέρουν οι τράπεζες τόσο ως υπεύθυνες επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων όσο και ως υπόχρεες τήρησης του τραπεζικού απορρήτου, τα μέτρα συμμόρφωσης που λαμβάνουν, καθώς και η ευθύνη τους σε περίπτωση παραβίασης του σχετικού κανονιστικού πλαισίου, μαζί με τις προβλεπόμενες κυρώσεις.","The protection and processing of personal data constitute a key issue for banking institutions, particularly within the framework of the long-term contractual relationship they develop with their customers. This relationship is not limited to isolated transactions but represents a continuous cooperation, which usually begins with the opening of a bank account and gradually expands to include the provision of various financial services. The long-term nature of the banking relationship entails the systematic and responsible management of a large volume of personal data, which renders the obligations of banks with regard to data protection particularly enhanced. These obligations arise both from Regulation (EU) 2016/679 (General Data Protection Regulation – GDPR) and from the legal framework governing banking secrecy. The parallel application of these two regimes establishes a strict system for the protection of customers’ personal data and privacy, thereby strengthening customer trust in banking institutions. This thesis examines key provisions of the General Data Protection Regulation that bind banks in their capacity as data controllers, as well as the institution of banking secrecy. Furthermore, it analyses the specific obligations imposed on banks both as data controllers and as entities subject to banking secrecy, the compliance measures adopted to meet these obligations, and the liability they incur in the event of violations of the relevant legal framework, along with the applicable sanctions."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η συμμόρφωση των τραπεζών με τον Γενικό Κανονισμό για την Προστασία των Προσωπικών Δεδομένων και το τραπεζικό απόρρητο"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["ΠΑΡΩΝΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ","PARONIS DIMITRIOS"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["Η προστασία και η επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων αποτελούν κομβικό ζήτημα για τα τραπεζικά ιδρύματα, ιδίως στο πλαίσιο της διαρκούς συμβατικής σχέσης που αναπτύσσουν με τους πελάτες τους. Η σχέση αυτή δεν εξαντλείται σε μεμονωμένες συναλλαγές, αλλά συνιστά μια μακροχρόνια συνεργασία, η οποία ξεκινά συνήθως με το άνοιγμα τραπεζικού λογαριασμού και σταδιακά διευρύνεται με την παροχή ποικίλων χρηματοοικονομικών υπηρεσιών. Η διαχρονικότητα της τραπεζικής σχέσης συνεπάγεται τη συστηματική και υπεύθυνη διαχείριση μεγάλου όγκου προσωπικών δεδομένων, γεγονός που καθιστά αυξημένες τις υποχρεώσεις των τραπεζών ως προς την προστασία τους. Οι υποχρεώσεις αυτές απορρέουν τόσο από τον Κανονισμό (ΕΕ) 2016/679 (Γενικός Κανονισμός Προστασίας Δεδομένων – ΓΚΠΔ) όσο και από το ισχύον καθεστώς του τραπεζικού απορρήτου. Η συνδυαστική εφαρμογή των δύο αυτών πλαισίων διαμορφώνει ένα ιδιαίτερα αυστηρό σύστημα προστασίας της ιδιωτικότητας των πελατών και ενισχύει την εμπιστοσύνη τους προς τα τραπεζικά ιδρύματα. Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει βασικές διατάξεις του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων που δεσμεύουν τις τράπεζες υπό την ιδιότητά τους ως υπεύθυνων επεξεργασίας, καθώς και τον θεσμό του τραπεζικού απορρήτου. Παράλληλα, αναλύονται οι ειδικότερες υποχρεώσεις που φέρουν οι τράπεζες τόσο ως υπεύθυνες επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων όσο και ως υπόχρεες τήρησης του τραπεζικού απορρήτου, τα μέτρα συμμόρφωσης που λαμβάνουν, καθώς και η ευθύνη τους σε περίπτωση παραβίασης του σχετικού κανονιστικού πλαισίου, μαζί με τις προβλεπόμενες κυρώσεις.","The protection and processing of personal data constitute a key issue for banking institutions, particularly within the framework of the long-term contractual relationship they develop with their customers. This relationship is not limited to isolated transactions but represents a continuous cooperation, which usually begins with the opening of a bank account and gradually expands to include the provision of various financial services. The long-term nature of the banking relationship entails the systematic and responsible management of a large volume of personal data, which renders the obligations of banks with regard to data protection particularly enhanced. These obligations arise both from Regulation (EU) 2016/679 (General Data Protection Regulation – GDPR) and from the legal framework governing banking secrecy. The parallel application of these two regimes establishes a strict system for the protection of customers’ personal data and privacy, thereby strengthening customer trust in banking institutions. This thesis examines key provisions of the General Data Protection Regulation that bind banks in their capacity as data controllers, as well as the institution of banking secrecy. Furthermore, it analyses the specific obligations imposed on banks both as data controllers and as entities subject to banking secrecy, the compliance measures adopted to meet these obligations, and the liability they incur in the event of violations of the relevant legal framework, along with the applicable sanctions."],"dc:identifier":["uoadl:5306545","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5306545"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Δίκαιο – Νομοθεσία","Law and Legislation"],"dc:title":["Η συμμόρφωση των τραπεζών με τον Γενικό Κανονισμό για την Προστασία των Προσωπικών Δεδομένων και το τραπεζικό απόρρητο"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:40:15Z"}