{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5307659"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5307659","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η Διαπολιτισμική Επάρκεια του Συμβούλου Επαγγελματικού Προσανατολισμού στην Ελλάδα","abstract":"Οι συνεχείς μετακινήσεις πληθυσμών, είτε λόγω οικονομικής κρίσης, είτε λόγω μιας εμπόλεμης κατάστασης, έχουν δημιουργήσει στις χώρες υποδοχής την ανάγκη να αναπτυχθεί ένα διαπολιτισμικό (κοινωνικό) πλαίσιο, το οποίο όχι μόνο θα υποδέχεται, θα υποστηρίζει, αλλά και θα εντάσσει ομαλά και ισάξια τα άτομα αυτά στην εκάστοτε κοινωνία. Ο επαγγελματικός προσανατολισμός, αποτελεί ένα από αυτά τα πεδία της ανάπτυξης ενός διαπολιτισμικού κοινωνικού πλαισίου, καθώς μέσω αυτού, πραγματοποιείται η γεφύρωση του χάσματος μεταξύ των πολιτισμικά διαφορετικών ατόμων που συνυπάρχουν εντός της κοινωνίας μας. Λαμβάνοντας υπόψη τα παραπάνω, καθώς και τον τρόπο με τον οποίο τα νέα αυτά κοινωνικά φαινόμενα επηρεάζουν την ποιότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών από τους συμβούλους επαγγελματικού προσανατολισμού, κρίθηκε απαραίτητο να μελετηθεί, αν και κατά πόσο οι τελευταίοι, μπορούν να διαχειριστούν τέτοιου είδους περιστατικά, καθώς και να προσαρμοστούν οι ίδιοι, αλλά και ο τρόπος αντιμετώπισης των πελατών τους στα νέα κοινωνικά/πολιτισμικά πρότυπα της εκάστοτε κοινωνίας. Σκοπός της παρούσας ερευνητικής εργασίας που πραγματοποιήθηκε είναι μέσω της αναζήτησης της βιβλιογραφίας, καθώς και των κατάλληλων επιστημονικών άρθρων, αρχικά να πλαισιωθεί το θεωρητικό υπόβαθρο αναφορικά με όρους που σχετίζονται άμεσα με την πολυπολιτισμικότητα, τη διαπολιτισμικότητα, τη συμβουλευτική και το πώς ο τρόπος που πραγματοποιείται η τελευταία μπορεί να τροποποιηθεί ή και να βελτιωθεί με σκοπό την επίτευξη των καλύτερων δυνατών αποτελεσμάτων για τον/την συμβουλευόμενο/η χωρίς η πιθανή πολιτισμική του/της διαφορετικότητα να σταθεί εμπόδιο και να επηρεάσει (αρνητικά) με οποιονδήποτε τρόπο τη συμβουλευτική διαδικασία. Στην έρευνα συμμετείχαν 118 σύμβουλοι επαγγελματικού προσανατολισμού, εργαζόμενοι είτε στο δημόσιο, είτε στον ιδιωτικό τομέα, με κοινό τους χαρακτηριστικό την εργασία και διαμονή τους εντός του νομού Αττικής. Τα αποτελέσματα έδειξαν ότι οι σύμβουλοι διαθέτουν ισχυρό θεωρητικό υπόβαθρο, ωστόσο παρουσιάζονται ελλείμματα σε πιο εξειδικευμένες και εφαρμοσμένες γνώσεις, ιδιαίτερα σε θέματα που αφορούν τη διαπολιτισμική επικοινωνία και την κριτική ανάλυση πολιτισμικών διαφορών. Η επαγγελματική εμπειρία και η ειδική επιμόρφωση φαίνεται να ενισχύουν σημαντικά τα επίπεδα επάρκειας, ενώ επισημαίνεται η ανάγκη για συστηματική και δομημένη εκπαίδευση στον τομέα αυτό.","abstract_html":"Οι συνεχείς μετακινήσεις πληθυσμών, είτε λόγω οικονομικής κρίσης, είτε λόγω μιας εμπόλεμης κατάστασης, έχουν δημιουργήσει στις χώρες υποδοχής την ανάγκη να αναπτυχθεί ένα διαπολιτισμικό (κοινωνικό) πλαίσιο, το οποίο όχι μόνο θα υποδέχεται, θα υποστηρίζει, αλλά και θα εντάσσει ομαλά και ισάξια τα άτομα αυτά στην εκάστοτε κοινωνία. Ο επαγγελματικός προσανατολισμός, αποτελεί ένα από αυτά τα πεδία της ανάπτυξης ενός διαπολιτισμικού κοινωνικού πλαισίου, καθώς μέσω αυτού, πραγματοποιείται η γεφύρωση του χάσματος μεταξύ των πολιτισμικά διαφορετικών ατόμων που συνυπάρχουν εντός της κοινωνίας μας. Λαμβάνοντας υπόψη τα παραπάνω, καθώς και τον τρόπο με τον οποίο τα νέα αυτά κοινωνικά φαινόμενα επηρεάζουν την ποιότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών από τους συμβούλους επαγγελματικού προσανατολισμού, κρίθηκε απαραίτητο να μελετηθεί, αν και κατά πόσο οι τελευταίοι, μπορούν να διαχειριστούν τέτοιου είδους περιστατικά, καθώς και να προσαρμοστούν οι ίδιοι, αλλά και ο τρόπος αντιμετώπισης των πελατών τους στα νέα κοινωνικά/πολιτισμικά πρότυπα της εκάστοτε κοινωνίας. Σκοπός της παρούσας ερευνητικής εργασίας που πραγματοποιήθηκε είναι μέσω της αναζήτησης της βιβλιογραφίας, καθώς και των κατάλληλων επιστημονικών άρθρων, αρχικά να πλαισιωθεί το θεωρητικό υπόβαθρο αναφορικά με όρους που σχετίζονται άμεσα με την πολυπολιτισμικότητα, τη διαπολιτισμικότητα, τη συμβουλευτική και το πώς ο τρόπος που πραγματοποιείται η τελευταία μπορεί να τροποποιηθεί ή και να βελτιωθεί με σκοπό την επίτευξη των καλύτερων δυνατών αποτελεσμάτων για τον/την συμβουλευόμενο/η χωρίς η πιθανή πολιτισμική του/της διαφορετικότητα να σταθεί εμπόδιο και να επηρεάσει (αρνητικά) με οποιονδήποτε τρόπο τη συμβουλευτική διαδικασία. Στην έρευνα συμμετείχαν 118 σύμβουλοι επαγγελματικού προσανατολισμού, εργαζόμενοι είτε στο δημόσιο, είτε στον ιδιωτικό τομέα, με κοινό τους χαρακτηριστικό την εργασία και διαμονή τους εντός του νομού Αττικής. Τα αποτελέσματα έδειξαν ότι οι σύμβουλοι διαθέτουν ισχυρό θεωρητικό υπόβαθρο, ωστόσο παρουσιάζονται ελλείμματα σε πιο εξειδικευμένες και εφαρμοσμένες γνώσεις, ιδιαίτερα σε θέματα που αφορούν τη διαπολιτισμική επικοινωνία και την κριτική ανάλυση πολιτισμικών διαφορών. Η επαγγελματική εμπειρία και η ειδική επιμόρφωση φαίνεται να ενισχύουν σημαντικά τα επίπεδα επάρκειας, ενώ επισημαίνεται η ανάγκη για συστηματική και δομημένη εκπαίδευση στον τομέα αυτό.","abstract_has_math":false,"creators":["Καρυώτη Χριστίνα - Μαρία","Karyoti Christina-Maria"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-11-19T06:40:19Z","subjects":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5307659"],"render_values":[{"text":"uoadl:5307659","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5307659","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5307659","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5307659","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Καρυώτη Χριστίνα - Μαρία","Karyoti Christina-Maria"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2025"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5307659","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5307659"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Οι συνεχείς μετακινήσεις πληθυσμών, είτε λόγω οικονομικής κρίσης, είτε λόγω μιας εμπόλεμης κατάστασης, έχουν δημιουργήσει στις χώρες υποδοχής την ανάγκη να αναπτυχθεί ένα διαπολιτισμικό (κοινωνικό) πλαίσιο, το οποίο όχι μόνο θα υποδέχεται, θα υποστηρίζει, αλλά και θα εντάσσει ομαλά και ισάξια τα άτομα αυτά στην εκάστοτε κοινωνία. Ο επαγγελματικός προσανατολισμός, αποτελεί ένα από αυτά τα πεδία της ανάπτυξης ενός διαπολιτισμικού κοινωνικού πλαισίου, καθώς μέσω αυτού, πραγματοποιείται η γεφύρωση του χάσματος μεταξύ των πολιτισμικά διαφορετικών ατόμων που συνυπάρχουν εντός της κοινωνίας μας. Λαμβάνοντας υπόψη τα παραπάνω, καθώς και τον τρόπο με τον οποίο τα νέα αυτά κοινωνικά φαινόμενα επηρεάζουν την ποιότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών από τους συμβούλους επαγγελματικού προσανατολισμού, κρίθηκε απαραίτητο να μελετηθεί, αν και κατά πόσο οι τελευταίοι, μπορούν να διαχειριστούν τέτοιου είδους περιστατικά, καθώς και να προσαρμοστούν οι ίδιοι, αλλά και ο τρόπος αντιμετώπισης των πελατών τους στα νέα κοινωνικά/πολιτισμικά πρότυπα της εκάστοτε κοινωνίας. Σκοπός της παρούσας ερευνητικής εργασίας που πραγματοποιήθηκε είναι μέσω της αναζήτησης της βιβλιογραφίας, καθώς και των κατάλληλων επιστημονικών άρθρων, αρχικά να πλαισιωθεί το θεωρητικό υπόβαθρο αναφορικά με όρους που σχετίζονται άμεσα με την πολυπολιτισμικότητα, τη διαπολιτισμικότητα, τη συμβουλευτική και το πώς ο τρόπος που πραγματοποιείται η τελευταία μπορεί να τροποποιηθεί ή και να βελτιωθεί με σκοπό την επίτευξη των καλύτερων δυνατών αποτελεσμάτων για τον/την συμβουλευόμενο/η χωρίς η πιθανή πολιτισμική του/της διαφορετικότητα να σταθεί εμπόδιο και να επηρεάσει (αρνητικά) με οποιονδήποτε τρόπο τη συμβουλευτική διαδικασία. Στην έρευνα συμμετείχαν 118 σύμβουλοι επαγγελματικού προσανατολισμού, εργαζόμενοι είτε στο δημόσιο, είτε στον ιδιωτικό τομέα, με κοινό τους χαρακτηριστικό την εργασία και διαμονή τους εντός του νομού Αττικής. Τα αποτελέσματα έδειξαν ότι οι σύμβουλοι διαθέτουν ισχυρό θεωρητικό υπόβαθρο, ωστόσο παρουσιάζονται ελλείμματα σε πιο εξειδικευμένες και εφαρμοσμένες γνώσεις, ιδιαίτερα σε θέματα που αφορούν τη διαπολιτισμική επικοινωνία και την κριτική ανάλυση πολιτισμικών διαφορών. Η επαγγελματική εμπειρία και η ειδική επιμόρφωση φαίνεται να ενισχύουν σημαντικά τα επίπεδα επάρκειας, ενώ επισημαίνεται η ανάγκη για συστηματική και δομημένη εκπαίδευση στον τομέα αυτό.","The constant movement of populations, either due to an economic crisis or a war situation, has created the need for host countries to develop an intercultural (social) framework that will not only welcome, support and integrate these people smoothly and equally into the society in question. Vocational guidance is one of these areas of the development of an intercultural social framework, as it is through this that the gap between the culturally different individuals who coexist within our society is bridged. Considering the above, as well as the way in which these new social phenomena affect the quality of the services provided by guidance counsellors, it was deemed necessary to study whether and to what extent the latter are able to manage such incidents, as well as to adapt themselves and their way of dealing with their clients to the new social/cultural norms of the society in question. The aim of the present research project is, through a search of the literature, as well as the appropriate scientific articles, to firstly frame the theoretical background regarding terms directly related to multiculturalism, interculturalism, counselling and how the way the latter is carried out can be modified or improved in order to achieve the best possible results for the counselee without his/her possible cultural diversity being a hindrance. The survey involved 118 career guidance counsellors, working either in the public or private sector, with the common characteristic of working and living in the prefecture of Attica. The results showed that the counselors possess a strong theoretical background; however, deficits were observed in more specialized and applied knowledge, particularly regarding intercultural communication and the critical analysis of cultural differences. Professional experience and specialized training appear to significantly enhance competency levels, while the need for systematic and structured education in this field is emphasized."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η Διαπολιτισμική Επάρκεια του Συμβούλου Επαγγελματικού Προσανατολισμού στην Ελλάδα"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Καρυώτη Χριστίνα - Μαρία","Karyoti Christina-Maria"],"dc:date":["2025"],"dc:description":["Οι συνεχείς μετακινήσεις πληθυσμών, είτε λόγω οικονομικής κρίσης, είτε λόγω μιας εμπόλεμης κατάστασης, έχουν δημιουργήσει στις χώρες υποδοχής την ανάγκη να αναπτυχθεί ένα διαπολιτισμικό (κοινωνικό) πλαίσιο, το οποίο όχι μόνο θα υποδέχεται, θα υποστηρίζει, αλλά και θα εντάσσει ομαλά και ισάξια τα άτομα αυτά στην εκάστοτε κοινωνία. Ο επαγγελματικός προσανατολισμός, αποτελεί ένα από αυτά τα πεδία της ανάπτυξης ενός διαπολιτισμικού κοινωνικού πλαισίου, καθώς μέσω αυτού, πραγματοποιείται η γεφύρωση του χάσματος μεταξύ των πολιτισμικά διαφορετικών ατόμων που συνυπάρχουν εντός της κοινωνίας μας. Λαμβάνοντας υπόψη τα παραπάνω, καθώς και τον τρόπο με τον οποίο τα νέα αυτά κοινωνικά φαινόμενα επηρεάζουν την ποιότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών από τους συμβούλους επαγγελματικού προσανατολισμού, κρίθηκε απαραίτητο να μελετηθεί, αν και κατά πόσο οι τελευταίοι, μπορούν να διαχειριστούν τέτοιου είδους περιστατικά, καθώς και να προσαρμοστούν οι ίδιοι, αλλά και ο τρόπος αντιμετώπισης των πελατών τους στα νέα κοινωνικά/πολιτισμικά πρότυπα της εκάστοτε κοινωνίας. Σκοπός της παρούσας ερευνητικής εργασίας που πραγματοποιήθηκε είναι μέσω της αναζήτησης της βιβλιογραφίας, καθώς και των κατάλληλων επιστημονικών άρθρων, αρχικά να πλαισιωθεί το θεωρητικό υπόβαθρο αναφορικά με όρους που σχετίζονται άμεσα με την πολυπολιτισμικότητα, τη διαπολιτισμικότητα, τη συμβουλευτική και το πώς ο τρόπος που πραγματοποιείται η τελευταία μπορεί να τροποποιηθεί ή και να βελτιωθεί με σκοπό την επίτευξη των καλύτερων δυνατών αποτελεσμάτων για τον/την συμβουλευόμενο/η χωρίς η πιθανή πολιτισμική του/της διαφορετικότητα να σταθεί εμπόδιο και να επηρεάσει (αρνητικά) με οποιονδήποτε τρόπο τη συμβουλευτική διαδικασία. Στην έρευνα συμμετείχαν 118 σύμβουλοι επαγγελματικού προσανατολισμού, εργαζόμενοι είτε στο δημόσιο, είτε στον ιδιωτικό τομέα, με κοινό τους χαρακτηριστικό την εργασία και διαμονή τους εντός του νομού Αττικής. Τα αποτελέσματα έδειξαν ότι οι σύμβουλοι διαθέτουν ισχυρό θεωρητικό υπόβαθρο, ωστόσο παρουσιάζονται ελλείμματα σε πιο εξειδικευμένες και εφαρμοσμένες γνώσεις, ιδιαίτερα σε θέματα που αφορούν τη διαπολιτισμική επικοινωνία και την κριτική ανάλυση πολιτισμικών διαφορών. Η επαγγελματική εμπειρία και η ειδική επιμόρφωση φαίνεται να ενισχύουν σημαντικά τα επίπεδα επάρκειας, ενώ επισημαίνεται η ανάγκη για συστηματική και δομημένη εκπαίδευση στον τομέα αυτό.","The constant movement of populations, either due to an economic crisis or a war situation, has created the need for host countries to develop an intercultural (social) framework that will not only welcome, support and integrate these people smoothly and equally into the society in question. Vocational guidance is one of these areas of the development of an intercultural social framework, as it is through this that the gap between the culturally different individuals who coexist within our society is bridged. Considering the above, as well as the way in which these new social phenomena affect the quality of the services provided by guidance counsellors, it was deemed necessary to study whether and to what extent the latter are able to manage such incidents, as well as to adapt themselves and their way of dealing with their clients to the new social/cultural norms of the society in question. The aim of the present research project is, through a search of the literature, as well as the appropriate scientific articles, to firstly frame the theoretical background regarding terms directly related to multiculturalism, interculturalism, counselling and how the way the latter is carried out can be modified or improved in order to achieve the best possible results for the counselee without his/her possible cultural diversity being a hindrance. The survey involved 118 career guidance counsellors, working either in the public or private sector, with the common characteristic of working and living in the prefecture of Attica. The results showed that the counselors possess a strong theoretical background; however, deficits were observed in more specialized and applied knowledge, particularly regarding intercultural communication and the critical analysis of cultural differences. Professional experience and specialized training appear to significantly enhance competency levels, while the need for systematic and structured education in this field is emphasized."],"dc:identifier":["uoadl:5307659","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5307659"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Εκπαίδευση – Αθλητισμός","Education - Sport science"],"dc:title":["Η Διαπολιτισμική Επάρκεια του Συμβούλου Επαγγελματικού Προσανατολισμού στην Ελλάδα"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:40:19Z"}