{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5308697"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5308697","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"«Από τα μνημεία των άλλων, στα μνημεία των όλων: Προσπάθεια επανένταξης ενός οθωμανικού τεκέ στον πολιτιστικό ιστό της Μύρινας»","abstract":"O σκοπός της προσπάθειας αυτής είναι η επαναφορά ενός οθωμανικού μνημείου από την λήθη. Το Semahane, ο χώρος επιτέλεσης των τελετουργιών των δερβίσηδων, βρίσκεται σε μία δυσμενή πλέον χωροθέτηση, ασφυκτικά περιστοιχισμένο ανάμεσα από άλλα κτήρια. Το κτήριο αυτό αποτελούσε κάποτε μέρος ενός τεκέ, χώρου συνάθροισης μυστικιστικών ταγμάτων του Ισλάμ. Αντίθετα της ερμηνείας που έχει αποδοθεί στον όρο τεκές ως ο χώρος στον οποίο παίζονταν τα ρεμπέτικα τραγούδια και σύχναζαν κυρίως περιθωριακές ομάδες και πρόσφυγες (ΥΠΠΟΑ/ΓΔΑΠΚ/ΔΝΠΑΑΠΚ, 2016, 6), οι τεκέδες αποτέλεσαν σημαντικό πολιτιστικό κομμάτι της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Εκτός του τελετουργικού κτηρίου σώζεται σήμερα και η πύλη του τεκέ η οποία πλέον αποτελεί μέρος ενός νεότερου κτηρίου το οποίο δεν βρίσκεται πια σε λειτουργία και βρίσκεται σε κακή κατάσταση, καθώς το περιβάλλον του και αυτό φέρουν σημάδια εγκατάλειψης και ερείπωσης. Παρακάτω θα γίνει μία προσπάθεια «ενεργοποίησης» του σημείου, καθώς βρίσκεται στο κέντρο του αστικού ιστού και σε ένα από τα πιο τουριστικά σημεία της πόλης. Η τουριστική, πολιτιστική, εκπαιδευτική και μνημειακή ένταξη του, λοιπόν, θα είναι το επίκεντρο της παρακάτω μελέτης. Αρχικά στην εργασία θα γίνει αναφορά στην ζωή του Νιγιαζί Μισρί (1618-1694), ιδρυτή του καθιδρύματος δερβίσηδων (τεκέ), για να εξεταστούν οι αξίες που μεταφέρονται μέσα από το μνημείο, όταν αυτό είναι ακόμα σε λειτουργία, καθώς και τους σκοπούς τους οποίους εξυπηρετούσε εκείνα τα χρόνια. Ακόμη θα γίνει μία συνοπτική ιστορική επισκόπηση για την Λήμνο και την Οθωμανική Αυτοκρατορία, μέρος της οποίας αποτέλεσε το νησί. Σε αυτό το κεφάλαιο θα αναδειχθεί η πολύπλοκη φύση της σχέσης των ανθρώπων με το έθνος, την κληρονομιά και κατ’ επέκταση με το μνημείο και πώς αυτά τα ταυτοτικά στοιχεία αλλάζουν μέσα στα χρόνια, με αποτέλεσμα εχθρικές συμπεριφορές οι οποίες εκφράζονται στα μνημεία μέσω του βανδαλισμού και της γενικότερης εγκατάλειψης των χώρων. Στην συνέχεια θα γίνει μία συγκέντρωση των όσων είναι γνωστά για το μνημείο, για την μεγαλύτερη δυνατή κατανόηση του. Σε αυτό θα συμβάλει και η σύντομη αναφορά σε άλλα μνημεία της Λήμνου, τα οποία αποτελούν παραδείγματα της οθωμανικής κληρονομιάς του νησιού. Τα επόμενα κεφάλαια αφορούν την αποκατάσταση του τεκέ και τα οφέλη που η ανάδειξη αυτή μπορεί να έχει. Αρχικά θα αναφερθούν δυσκολίες που πρέπει να αντιμετωπιστούν για την καλύτερη αποκατάσταση του χώρου του τεκέ, με κατάληξη το φυσικό αντικείμενο που θα αποτελέσει τον στόχο της αρχιτεκτονικής αποκατάστασης του χώρου. Το σημαντικότερο όμως είναι να μετατραπεί σε έναν χώρο δραστήριο και ζωντανό. Στα επόμενα κεφάλαια επομένως θα αναλυθούν τρόποι ώστε ο χώρος να μπορέσει να γίνει βιώσιμος και να προσφέρει στην κοινωνία της Λήμνου. Η ανάπτυξη στην οποία μπορεί να συμβάλει είναι εκπαιδευτική, πολιτιστική, τουριστική και οικονομική.","abstract_html":"O σκοπός της προσπάθειας αυτής είναι η επαναφορά ενός οθωμανικού μνημείου από την λήθη. Το Semahane, ο χώρος επιτέλεσης των τελετουργιών των δερβίσηδων, βρίσκεται σε μία δυσμενή πλέον χωροθέτηση, ασφυκτικά περιστοιχισμένο ανάμεσα από άλλα κτήρια. Το κτήριο αυτό αποτελούσε κάποτε μέρος ενός τεκέ, χώρου συνάθροισης μυστικιστικών ταγμάτων του Ισλάμ. Αντίθετα της ερμηνείας που έχει αποδοθεί στον όρο τεκές ως ο χώρος στον οποίο παίζονταν τα ρεμπέτικα τραγούδια και σύχναζαν κυρίως περιθωριακές ομάδες και πρόσφυγες (ΥΠΠΟΑ/ΓΔΑΠΚ/ΔΝΠΑΑΠΚ, 2016, 6), οι τεκέδες αποτέλεσαν σημαντικό πολιτιστικό κομμάτι της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Εκτός του τελετουργικού κτηρίου σώζεται σήμερα και η πύλη του τεκέ η οποία πλέον αποτελεί μέρος ενός νεότερου κτηρίου το οποίο δεν βρίσκεται πια σε λειτουργία και βρίσκεται σε κακή κατάσταση, καθώς το περιβάλλον του και αυτό φέρουν σημάδια εγκατάλειψης και ερείπωσης. Παρακάτω θα γίνει μία προσπάθεια «ενεργοποίησης» του σημείου, καθώς βρίσκεται στο κέντρο του αστικού ιστού και σε ένα από τα πιο τουριστικά σημεία της πόλης. Η τουριστική, πολιτιστική, εκπαιδευτική και μνημειακή ένταξη του, λοιπόν, θα είναι το επίκεντρο της παρακάτω μελέτης. Αρχικά στην εργασία θα γίνει αναφορά στην ζωή του Νιγιαζί Μισρί (1618-1694), ιδρυτή του καθιδρύματος δερβίσηδων (τεκέ), για να εξεταστούν οι αξίες που μεταφέρονται μέσα από το μνημείο, όταν αυτό είναι ακόμα σε λειτουργία, καθώς και τους σκοπούς τους οποίους εξυπηρετούσε εκείνα τα χρόνια. Ακόμη θα γίνει μία συνοπτική ιστορική επισκόπηση για την Λήμνο και την Οθωμανική Αυτοκρατορία, μέρος της οποίας αποτέλεσε το νησί. Σε αυτό το κεφάλαιο θα αναδειχθεί η πολύπλοκη φύση της σχέσης των ανθρώπων με το έθνος, την κληρονομιά και κατ’ επέκταση με το μνημείο και πώς αυτά τα ταυτοτικά στοιχεία αλλάζουν μέσα στα χρόνια, με αποτέλεσμα εχθρικές συμπεριφορές οι οποίες εκφράζονται στα μνημεία μέσω του βανδαλισμού και της γενικότερης εγκατάλειψης των χώρων. Στην συνέχεια θα γίνει μία συγκέντρωση των όσων είναι γνωστά για το μνημείο, για την μεγαλύτερη δυνατή κατανόηση του. Σε αυτό θα συμβάλει και η σύντομη αναφορά σε άλλα μνημεία της Λήμνου, τα οποία αποτελούν παραδείγματα της οθωμανικής κληρονομιάς του νησιού. Τα επόμενα κεφάλαια αφορούν την αποκατάσταση του τεκέ και τα οφέλη που η ανάδειξη αυτή μπορεί να έχει. Αρχικά θα αναφερθούν δυσκολίες που πρέπει να αντιμετωπιστούν για την καλύτερη αποκατάσταση του χώρου του τεκέ, με κατάληξη το φυσικό αντικείμενο που θα αποτελέσει τον στόχο της αρχιτεκτονικής αποκατάστασης του χώρου. Το σημαντικότερο όμως είναι να μετατραπεί σε έναν χώρο δραστήριο και ζωντανό. Στα επόμενα κεφάλαια επομένως θα αναλυθούν τρόποι ώστε ο χώρος να μπορέσει να γίνει βιώσιμος και να προσφέρει στην κοινωνία της Λήμνου. Η ανάπτυξη στην οποία μπορεί να συμβάλει είναι εκπαιδευτική, πολιτιστική, τουριστική και οικονομική.","abstract_has_math":false,"creators":["Αργυροπούλου Αικατερίνη","Argyropoulou Aikaterini"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-11-19T06:40:22Z","subjects":["Αρχαιολογία","Archaeology"],"languages":["Ελληνικά","Greek","English"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5308697"],"render_values":[{"text":"uoadl:5308697","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5308697","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5308697","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5308697","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Αργυροπούλου Αικατερίνη","Argyropoulou Aikaterini"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Αρχαιολογία","Archaeology"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek","English"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5308697","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5308697"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["O σκοπός της προσπάθειας αυτής είναι η επαναφορά ενός οθωμανικού μνημείου από την λήθη. Το Semahane, ο χώρος επιτέλεσης των τελετουργιών των δερβίσηδων, βρίσκεται σε μία δυσμενή πλέον χωροθέτηση, ασφυκτικά περιστοιχισμένο ανάμεσα από άλλα κτήρια. Το κτήριο αυτό αποτελούσε κάποτε μέρος ενός τεκέ, χώρου συνάθροισης μυστικιστικών ταγμάτων του Ισλάμ. Αντίθετα της ερμηνείας που έχει αποδοθεί στον όρο τεκές ως ο χώρος στον οποίο παίζονταν τα ρεμπέτικα τραγούδια και σύχναζαν κυρίως περιθωριακές ομάδες και πρόσφυγες (ΥΠΠΟΑ/ΓΔΑΠΚ/ΔΝΠΑΑΠΚ, 2016, 6), οι τεκέδες αποτέλεσαν σημαντικό πολιτιστικό κομμάτι της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Εκτός του τελετουργικού κτηρίου σώζεται σήμερα και η πύλη του τεκέ η οποία πλέον αποτελεί μέρος ενός νεότερου κτηρίου το οποίο δεν βρίσκεται πια σε λειτουργία και βρίσκεται σε κακή κατάσταση, καθώς το περιβάλλον του και αυτό φέρουν σημάδια εγκατάλειψης και ερείπωσης. Παρακάτω θα γίνει μία προσπάθεια «ενεργοποίησης» του σημείου, καθώς βρίσκεται στο κέντρο του αστικού ιστού και σε ένα από τα πιο τουριστικά σημεία της πόλης. Η τουριστική, πολιτιστική, εκπαιδευτική και μνημειακή ένταξη του, λοιπόν, θα είναι το επίκεντρο της παρακάτω μελέτης. Αρχικά στην εργασία θα γίνει αναφορά στην ζωή του Νιγιαζί Μισρί (1618-1694), ιδρυτή του καθιδρύματος δερβίσηδων (τεκέ), για να εξεταστούν οι αξίες που μεταφέρονται μέσα από το μνημείο, όταν αυτό είναι ακόμα σε λειτουργία, καθώς και τους σκοπούς τους οποίους εξυπηρετούσε εκείνα τα χρόνια. Ακόμη θα γίνει μία συνοπτική ιστορική επισκόπηση για την Λήμνο και την Οθωμανική Αυτοκρατορία, μέρος της οποίας αποτέλεσε το νησί. Σε αυτό το κεφάλαιο θα αναδειχθεί η πολύπλοκη φύση της σχέσης των ανθρώπων με το έθνος, την κληρονομιά και κατ’ επέκταση με το μνημείο και πώς αυτά τα ταυτοτικά στοιχεία αλλάζουν μέσα στα χρόνια, με αποτέλεσμα εχθρικές συμπεριφορές οι οποίες εκφράζονται στα μνημεία μέσω του βανδαλισμού και της γενικότερης εγκατάλειψης των χώρων. Στην συνέχεια θα γίνει μία συγκέντρωση των όσων είναι γνωστά για το μνημείο, για την μεγαλύτερη δυνατή κατανόηση του. Σε αυτό θα συμβάλει και η σύντομη αναφορά σε άλλα μνημεία της Λήμνου, τα οποία αποτελούν παραδείγματα της οθωμανικής κληρονομιάς του νησιού. Τα επόμενα κεφάλαια αφορούν την αποκατάσταση του τεκέ και τα οφέλη που η ανάδειξη αυτή μπορεί να έχει. Αρχικά θα αναφερθούν δυσκολίες που πρέπει να αντιμετωπιστούν για την καλύτερη αποκατάσταση του χώρου του τεκέ, με κατάληξη το φυσικό αντικείμενο που θα αποτελέσει τον στόχο της αρχιτεκτονικής αποκατάστασης του χώρου. Το σημαντικότερο όμως είναι να μετατραπεί σε έναν χώρο δραστήριο και ζωντανό. Στα επόμενα κεφάλαια επομένως θα αναλυθούν τρόποι ώστε ο χώρος να μπορέσει να γίνει βιώσιμος και να προσφέρει στην κοινωνία της Λήμνου. Η ανάπτυξη στην οποία μπορεί να συμβάλει είναι εκπαιδευτική, πολιτιστική, τουριστική και οικονομική.","This paper is entitled \"From the Monuments of Others to the Monuments of All: An Attempt to Reintegrate an Ottoman Tekke into the Cultural Fabric of Myrina (Limnos Island).\" The aim of this endeavor is to rescue an Ottoman monument from the oblivion that has befallen it. The Semahane, the ritual building, is situated in an unfavorable location, tightly enclosed by other buildings. The building used to be part of a tekke, a place of gathering for Muslim mysticists. Contrary to the interpretation of the word tekke as a place where “rebetika” are enjoyed and marginal groups and refugees were frequent, tekke played a big part in Muslim culture at the Ottoman Empire. In addition to the ritual building, the tekke's gate also exists, now incorporated into a newer, defunct building in poor condition, as its surroundings and the structure itself bear signs of abandonment and dilapidation. The following will attempt to reactivate this site, given its central location within the urban grid and in one of the town's most touristic areas. Consequently, the touristic, cultural, educational, and monumental integration of the tekke will be the focus of the subsequent study. Initially, the paper will refer to the life of Niyazi Misri (1618-1694) to examine the values conveyed through the monument when it was still operational, as well as the purposes it served during those years. Furthermore, a concise historical overview of Lemnos and the Ottoman Empire, of which the island was a part, will be provided. This chapter will highlight the complex nature of the relationship between people and nation, heritage, and by extension, the monument, and how these constructs change over time, sometimes resulting in hostile attitudes. Subsequently, a compilation of existing knowledge about the monument will be undertaken to facilitate a more comprehensive understanding. A brief mention to other monuments on Limnos, which serve as examples of the island's Ottoman heritage, will also contribute to this. The subsequent chapters concern the restoration of the tekke and the potential benefits of its revitalization. Initially, challenges that must be addressed for the optimal restoration of the tekke's site will be outlined, culminating in the physical entity that will constitute the target of the architectural restoration of the space. However, the most crucial aspect of this project is the transformation of the site into an active and vibrant space. Therefore, the following chapters will analyze ways in which the site can become sustainable and contribute to the society of the island of Limnos. The development it can foster is educational, cultural, touristic, and economic."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["«Από τα μνημεία των άλλων, στα μνημεία των όλων: Προσπάθεια επανένταξης ενός οθωμανικού τεκέ στον πολιτιστικό ιστό της Μύρινας»"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Αργυροπούλου Αικατερίνη","Argyropoulou Aikaterini"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["O σκοπός της προσπάθειας αυτής είναι η επαναφορά ενός οθωμανικού μνημείου από την λήθη. Το Semahane, ο χώρος επιτέλεσης των τελετουργιών των δερβίσηδων, βρίσκεται σε μία δυσμενή πλέον χωροθέτηση, ασφυκτικά περιστοιχισμένο ανάμεσα από άλλα κτήρια. Το κτήριο αυτό αποτελούσε κάποτε μέρος ενός τεκέ, χώρου συνάθροισης μυστικιστικών ταγμάτων του Ισλάμ. Αντίθετα της ερμηνείας που έχει αποδοθεί στον όρο τεκές ως ο χώρος στον οποίο παίζονταν τα ρεμπέτικα τραγούδια και σύχναζαν κυρίως περιθωριακές ομάδες και πρόσφυγες (ΥΠΠΟΑ/ΓΔΑΠΚ/ΔΝΠΑΑΠΚ, 2016, 6), οι τεκέδες αποτέλεσαν σημαντικό πολιτιστικό κομμάτι της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Εκτός του τελετουργικού κτηρίου σώζεται σήμερα και η πύλη του τεκέ η οποία πλέον αποτελεί μέρος ενός νεότερου κτηρίου το οποίο δεν βρίσκεται πια σε λειτουργία και βρίσκεται σε κακή κατάσταση, καθώς το περιβάλλον του και αυτό φέρουν σημάδια εγκατάλειψης και ερείπωσης. Παρακάτω θα γίνει μία προσπάθεια «ενεργοποίησης» του σημείου, καθώς βρίσκεται στο κέντρο του αστικού ιστού και σε ένα από τα πιο τουριστικά σημεία της πόλης. Η τουριστική, πολιτιστική, εκπαιδευτική και μνημειακή ένταξη του, λοιπόν, θα είναι το επίκεντρο της παρακάτω μελέτης. Αρχικά στην εργασία θα γίνει αναφορά στην ζωή του Νιγιαζί Μισρί (1618-1694), ιδρυτή του καθιδρύματος δερβίσηδων (τεκέ), για να εξεταστούν οι αξίες που μεταφέρονται μέσα από το μνημείο, όταν αυτό είναι ακόμα σε λειτουργία, καθώς και τους σκοπούς τους οποίους εξυπηρετούσε εκείνα τα χρόνια. Ακόμη θα γίνει μία συνοπτική ιστορική επισκόπηση για την Λήμνο και την Οθωμανική Αυτοκρατορία, μέρος της οποίας αποτέλεσε το νησί. Σε αυτό το κεφάλαιο θα αναδειχθεί η πολύπλοκη φύση της σχέσης των ανθρώπων με το έθνος, την κληρονομιά και κατ’ επέκταση με το μνημείο και πώς αυτά τα ταυτοτικά στοιχεία αλλάζουν μέσα στα χρόνια, με αποτέλεσμα εχθρικές συμπεριφορές οι οποίες εκφράζονται στα μνημεία μέσω του βανδαλισμού και της γενικότερης εγκατάλειψης των χώρων. Στην συνέχεια θα γίνει μία συγκέντρωση των όσων είναι γνωστά για το μνημείο, για την μεγαλύτερη δυνατή κατανόηση του. Σε αυτό θα συμβάλει και η σύντομη αναφορά σε άλλα μνημεία της Λήμνου, τα οποία αποτελούν παραδείγματα της οθωμανικής κληρονομιάς του νησιού. Τα επόμενα κεφάλαια αφορούν την αποκατάσταση του τεκέ και τα οφέλη που η ανάδειξη αυτή μπορεί να έχει. Αρχικά θα αναφερθούν δυσκολίες που πρέπει να αντιμετωπιστούν για την καλύτερη αποκατάσταση του χώρου του τεκέ, με κατάληξη το φυσικό αντικείμενο που θα αποτελέσει τον στόχο της αρχιτεκτονικής αποκατάστασης του χώρου. Το σημαντικότερο όμως είναι να μετατραπεί σε έναν χώρο δραστήριο και ζωντανό. Στα επόμενα κεφάλαια επομένως θα αναλυθούν τρόποι ώστε ο χώρος να μπορέσει να γίνει βιώσιμος και να προσφέρει στην κοινωνία της Λήμνου. Η ανάπτυξη στην οποία μπορεί να συμβάλει είναι εκπαιδευτική, πολιτιστική, τουριστική και οικονομική.","This paper is entitled \"From the Monuments of Others to the Monuments of All: An Attempt to Reintegrate an Ottoman Tekke into the Cultural Fabric of Myrina (Limnos Island).\" The aim of this endeavor is to rescue an Ottoman monument from the oblivion that has befallen it. The Semahane, the ritual building, is situated in an unfavorable location, tightly enclosed by other buildings. The building used to be part of a tekke, a place of gathering for Muslim mysticists. Contrary to the interpretation of the word tekke as a place where “rebetika” are enjoyed and marginal groups and refugees were frequent, tekke played a big part in Muslim culture at the Ottoman Empire. In addition to the ritual building, the tekke's gate also exists, now incorporated into a newer, defunct building in poor condition, as its surroundings and the structure itself bear signs of abandonment and dilapidation. The following will attempt to reactivate this site, given its central location within the urban grid and in one of the town's most touristic areas. Consequently, the touristic, cultural, educational, and monumental integration of the tekke will be the focus of the subsequent study. Initially, the paper will refer to the life of Niyazi Misri (1618-1694) to examine the values conveyed through the monument when it was still operational, as well as the purposes it served during those years. Furthermore, a concise historical overview of Lemnos and the Ottoman Empire, of which the island was a part, will be provided. This chapter will highlight the complex nature of the relationship between people and nation, heritage, and by extension, the monument, and how these constructs change over time, sometimes resulting in hostile attitudes. Subsequently, a compilation of existing knowledge about the monument will be undertaken to facilitate a more comprehensive understanding. A brief mention to other monuments on Limnos, which serve as examples of the island's Ottoman heritage, will also contribute to this. The subsequent chapters concern the restoration of the tekke and the potential benefits of its revitalization. Initially, challenges that must be addressed for the optimal restoration of the tekke's site will be outlined, culminating in the physical entity that will constitute the target of the architectural restoration of the space. However, the most crucial aspect of this project is the transformation of the site into an active and vibrant space. Therefore, the following chapters will analyze ways in which the site can become sustainable and contribute to the society of the island of Limnos. The development it can foster is educational, cultural, touristic, and economic."],"dc:identifier":["uoadl:5308697","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5308697"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek","English"],"dc:subject":["Αρχαιολογία","Archaeology"],"dc:title":["«Από τα μνημεία των άλλων, στα μνημεία των όλων: Προσπάθεια επανένταξης ενός οθωμανικού τεκέ στον πολιτιστικό ιστό της Μύρινας»"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:40:22Z"}