{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5309130"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5309130","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Η συμπερίληψη του φύλου στην μείωση κινδύνου καταστροφών. Το παράδειγμα του πλαισίου Σεντάι","abstract":"Στόχος της συγκεκριμένης εργασίας είναι να αναδείξει ότι, σε συνθήκες ραγδαίας επιτάχυνσης της κλιματικής κρίσης και των απορρεόντων κινδύνων και καταστροφών ως συνέπεια αυτής, η αναγκαιότητα της ένταξης της διάστασης και συμπερίληψης του φύλου στις σχεδιαζόμενες πολιτικές και τα εργαλεία για την μείωση του κινδύνου καταστροφών συνιστά βασική προϋπόθεση για την ουσιαστική αντιμετώπιση και διαχείριση αυτών. Η αναγκαιότητα αυτή συμφωνεί πλήρως με μια σειρά θεσμικών και κανονιστικών κειμένων και προτύπων σε ευρωπαϊκό και διεθνές επίπεδο. (π.χ Σύμβαση για την Εξάλειψη όλων των Μορφών Διακρίσεων κατά των Γυναικών (CEDAW), Στόχοι Βιώσιμης Ανάπτυξης (SDGs), Πλαίσιο Σεντάι (2015-2030),). Ως προς το τελευταίο μάλιστα, η ενδιάμεση έκθεση αξιολόγησης, το 2023, ως προς την εκπλήρωση των στόχων του πλαισίου Σεντάι ή μη, επισημαίνει την αναγκαιότητα συσχέτισης και την διαμόρφωση αντίστοιχων πολιτικών για την συμμετοχή των γυναικών σε όλα τα χρονικά επίπεδα και τις φάσεις πρόληψης και αντιμετώπισης κινδύνων. Μελέτες έχουν αναδείξει την σημασία της ενσωμάτωσης της διάστασης του φύλου στη μείωση του κινδύνου καταστροφών στη διασφάλιση της ισότιμης συμμετοχής ανδρών και γυναικών στην ετοιμότητα, την αντιμετώπιση καταστροφών και τη μακροπρόθεσμη ανάκαμψη, δεδομένου ότι το φύλο συνιστά κόμβο κοινωνικής οργάνωσης αφενός και ανισότητας αφετέρου. Ως εκ τούτου η απουσία ενσωμάτωσης της έμφυλης οπτικής τόσο στις στρατηγικές πρόληψης όσο και αντιμετώπισης των κινδύνων, επιτείνει την σπείρα των ήδη υπαρχουσών έμφυλων ανισοτήτων. Αντίστοιχα, σε ελληνικό επίπεδο, μελέτη που εκπονήθηκε μετά τις καταστροφικές πλημμύρες στην περιοχή της Θεσσαλίας ανέδειξε την αυξημένη ευαλωτότητα των γυναικών έναντι των ανδρών, την απουσία τους από τα κέντρα λήψης αποφάσεων και τις σχεδιαζόμενες πολιτικές για την πρόληψη, αντιμετώπιση των κινδύνων και μείωση καταστροφών. Η συμπερίληψη της έμφυλης διάστασης στις σχεδιαζόμενες πολιτικές για την μείωση του κινδύνου καταστροφών κρίνεται αναγκαία και στην χώρα μας η οποία οφείλει να εναρμονίσει τις πολιτικές της βάσει ευρωπαϊκών και διεθνών προτύπων και συνθηκών.","abstract_html":"Στόχος της συγκεκριμένης εργασίας είναι να αναδείξει ότι, σε συνθήκες ραγδαίας επιτάχυνσης της κλιματικής κρίσης και των απορρεόντων κινδύνων και καταστροφών ως συνέπεια αυτής, η αναγκαιότητα της ένταξης της διάστασης και συμπερίληψης του φύλου στις σχεδιαζόμενες πολιτικές και τα εργαλεία για την μείωση του κινδύνου καταστροφών συνιστά βασική προϋπόθεση για την ουσιαστική αντιμετώπιση και διαχείριση αυτών. Η αναγκαιότητα αυτή συμφωνεί πλήρως με μια σειρά θεσμικών και κανονιστικών κειμένων και προτύπων σε ευρωπαϊκό και διεθνές επίπεδο. (π.χ Σύμβαση για την Εξάλειψη όλων των Μορφών Διακρίσεων κατά των Γυναικών (CEDAW), Στόχοι Βιώσιμης Ανάπτυξης (SDGs), Πλαίσιο Σεντάι (2015-2030),). Ως προς το τελευταίο μάλιστα, η ενδιάμεση έκθεση αξιολόγησης, το 2023, ως προς την εκπλήρωση των στόχων του πλαισίου Σεντάι ή μη, επισημαίνει την αναγκαιότητα συσχέτισης και την διαμόρφωση αντίστοιχων πολιτικών για την συμμετοχή των γυναικών σε όλα τα χρονικά επίπεδα και τις φάσεις πρόληψης και αντιμετώπισης κινδύνων. Μελέτες έχουν αναδείξει την σημασία της ενσωμάτωσης της διάστασης του φύλου στη μείωση του κινδύνου καταστροφών στη διασφάλιση της ισότιμης συμμετοχής ανδρών και γυναικών στην ετοιμότητα, την αντιμετώπιση καταστροφών και τη μακροπρόθεσμη ανάκαμψη, δεδομένου ότι το φύλο συνιστά κόμβο κοινωνικής οργάνωσης αφενός και ανισότητας αφετέρου. Ως εκ τούτου η απουσία ενσωμάτωσης της έμφυλης οπτικής τόσο στις στρατηγικές πρόληψης όσο και αντιμετώπισης των κινδύνων, επιτείνει την σπείρα των ήδη υπαρχουσών έμφυλων ανισοτήτων. Αντίστοιχα, σε ελληνικό επίπεδο, μελέτη που εκπονήθηκε μετά τις καταστροφικές πλημμύρες στην περιοχή της Θεσσαλίας ανέδειξε την αυξημένη ευαλωτότητα των γυναικών έναντι των ανδρών, την απουσία τους από τα κέντρα λήψης αποφάσεων και τις σχεδιαζόμενες πολιτικές για την πρόληψη, αντιμετώπιση των κινδύνων και μείωση καταστροφών. Η συμπερίληψη της έμφυλης διάστασης στις σχεδιαζόμενες πολιτικές για την μείωση του κινδύνου καταστροφών κρίνεται αναγκαία και στην χώρα μας η οποία οφείλει να εναρμονίσει τις πολιτικές της βάσει ευρωπαϊκών και διεθνών προτύπων και συνθηκών.","abstract_has_math":false,"creators":["Σπαθάρα Ευαγγελία","Spathara Evangelia"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2026,"date_issued":"2026","date_published":"2026","updated_at":"2026-11-19T06:40:26Z","subjects":["Θετικές Επιστήμες","Science"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5309130"],"render_values":[{"text":"uoadl:5309130","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5309130","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5309130","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5309130","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Σπαθάρα Ευαγγελία","Spathara Evangelia"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2026"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Θετικές Επιστήμες","Science"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5309130","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5309130"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Στόχος της συγκεκριμένης εργασίας είναι να αναδείξει ότι, σε συνθήκες ραγδαίας επιτάχυνσης της κλιματικής κρίσης και των απορρεόντων κινδύνων και καταστροφών ως συνέπεια αυτής, η αναγκαιότητα της ένταξης της διάστασης και συμπερίληψης του φύλου στις σχεδιαζόμενες πολιτικές και τα εργαλεία για την μείωση του κινδύνου καταστροφών συνιστά βασική προϋπόθεση για την ουσιαστική αντιμετώπιση και διαχείριση αυτών. Η αναγκαιότητα αυτή συμφωνεί πλήρως με μια σειρά θεσμικών και κανονιστικών κειμένων και προτύπων σε ευρωπαϊκό και διεθνές επίπεδο. (π.χ Σύμβαση για την Εξάλειψη όλων των Μορφών Διακρίσεων κατά των Γυναικών (CEDAW), Στόχοι Βιώσιμης Ανάπτυξης (SDGs), Πλαίσιο Σεντάι (2015-2030),). Ως προς το τελευταίο μάλιστα, η ενδιάμεση έκθεση αξιολόγησης, το 2023, ως προς την εκπλήρωση των στόχων του πλαισίου Σεντάι ή μη, επισημαίνει την αναγκαιότητα συσχέτισης και την διαμόρφωση αντίστοιχων πολιτικών για την συμμετοχή των γυναικών σε όλα τα χρονικά επίπεδα και τις φάσεις πρόληψης και αντιμετώπισης κινδύνων. Μελέτες έχουν αναδείξει την σημασία της ενσωμάτωσης της διάστασης του φύλου στη μείωση του κινδύνου καταστροφών στη διασφάλιση της ισότιμης συμμετοχής ανδρών και γυναικών στην ετοιμότητα, την αντιμετώπιση καταστροφών και τη μακροπρόθεσμη ανάκαμψη, δεδομένου ότι το φύλο συνιστά κόμβο κοινωνικής οργάνωσης αφενός και ανισότητας αφετέρου. Ως εκ τούτου η απουσία ενσωμάτωσης της έμφυλης οπτικής τόσο στις στρατηγικές πρόληψης όσο και αντιμετώπισης των κινδύνων, επιτείνει την σπείρα των ήδη υπαρχουσών έμφυλων ανισοτήτων. Αντίστοιχα, σε ελληνικό επίπεδο, μελέτη που εκπονήθηκε μετά τις καταστροφικές πλημμύρες στην περιοχή της Θεσσαλίας ανέδειξε την αυξημένη ευαλωτότητα των γυναικών έναντι των ανδρών, την απουσία τους από τα κέντρα λήψης αποφάσεων και τις σχεδιαζόμενες πολιτικές για την πρόληψη, αντιμετώπιση των κινδύνων και μείωση καταστροφών. Η συμπερίληψη της έμφυλης διάστασης στις σχεδιαζόμενες πολιτικές για την μείωση του κινδύνου καταστροφών κρίνεται αναγκαία και στην χώρα μας η οποία οφείλει να εναρμονίσει τις πολιτικές της βάσει ευρωπαϊκών και διεθνών προτύπων και συνθηκών.","The aim of this paper is to demonstrate that, in the context of a rapidly accelerating climate crisis and the resulting risks and disasters as a consequence, the necessity of integrating and including a gender perspective in planned policies and tools for disaster risk reduction is a key prerequisite for effective disaster risk reduction and management. This necessity is fully in line with a number of institutional and regulatory texts and standards at European and international level. (e.g. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW), Sustainable Development Goals (SDGs), Sendai Framework (2015-2030),). In fact, with regard to the latter, the mid-term evaluation report, in 2023, as to whether or not the goals of the Sendai Framework have been met, points to the need for correlation and the formulation of corresponding policies for women's participation at all time levels and risk prevention and response phases. Studies have highlighted the importance of gender mainstreaming in disaster risk reduction in ensuring equal participation of men and women in preparedness, disaster response and long-term recovery, given that gender is a hub of social organisation on the one hand and inequality on the other. Therefore, the absence of gender mainstreaming in both prevention and risk management strategies exacerbates the spiral of already existing gender inequalities. Similarly, at the Greek level, a study carried out after the disastrous floods in the region of Thessaly highlighted the increased vulnerability of women compared to men, their absence from decision-making centres and planned policies for prevention, risk management and disaster reduction. The inclusion of the gender dimension in the planned policies for disaster risk reduction is considered necessary also in our country, which must harmonise its policies on the basis of European and international standards and treaties"]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Η συμπερίληψη του φύλου στην μείωση κινδύνου καταστροφών. Το παράδειγμα του πλαισίου Σεντάι"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Σπαθάρα Ευαγγελία","Spathara Evangelia"],"dc:date":["2026"],"dc:description":["Στόχος της συγκεκριμένης εργασίας είναι να αναδείξει ότι, σε συνθήκες ραγδαίας επιτάχυνσης της κλιματικής κρίσης και των απορρεόντων κινδύνων και καταστροφών ως συνέπεια αυτής, η αναγκαιότητα της ένταξης της διάστασης και συμπερίληψης του φύλου στις σχεδιαζόμενες πολιτικές και τα εργαλεία για την μείωση του κινδύνου καταστροφών συνιστά βασική προϋπόθεση για την ουσιαστική αντιμετώπιση και διαχείριση αυτών. Η αναγκαιότητα αυτή συμφωνεί πλήρως με μια σειρά θεσμικών και κανονιστικών κειμένων και προτύπων σε ευρωπαϊκό και διεθνές επίπεδο. (π.χ Σύμβαση για την Εξάλειψη όλων των Μορφών Διακρίσεων κατά των Γυναικών (CEDAW), Στόχοι Βιώσιμης Ανάπτυξης (SDGs), Πλαίσιο Σεντάι (2015-2030),). Ως προς το τελευταίο μάλιστα, η ενδιάμεση έκθεση αξιολόγησης, το 2023, ως προς την εκπλήρωση των στόχων του πλαισίου Σεντάι ή μη, επισημαίνει την αναγκαιότητα συσχέτισης και την διαμόρφωση αντίστοιχων πολιτικών για την συμμετοχή των γυναικών σε όλα τα χρονικά επίπεδα και τις φάσεις πρόληψης και αντιμετώπισης κινδύνων. Μελέτες έχουν αναδείξει την σημασία της ενσωμάτωσης της διάστασης του φύλου στη μείωση του κινδύνου καταστροφών στη διασφάλιση της ισότιμης συμμετοχής ανδρών και γυναικών στην ετοιμότητα, την αντιμετώπιση καταστροφών και τη μακροπρόθεσμη ανάκαμψη, δεδομένου ότι το φύλο συνιστά κόμβο κοινωνικής οργάνωσης αφενός και ανισότητας αφετέρου. Ως εκ τούτου η απουσία ενσωμάτωσης της έμφυλης οπτικής τόσο στις στρατηγικές πρόληψης όσο και αντιμετώπισης των κινδύνων, επιτείνει την σπείρα των ήδη υπαρχουσών έμφυλων ανισοτήτων. Αντίστοιχα, σε ελληνικό επίπεδο, μελέτη που εκπονήθηκε μετά τις καταστροφικές πλημμύρες στην περιοχή της Θεσσαλίας ανέδειξε την αυξημένη ευαλωτότητα των γυναικών έναντι των ανδρών, την απουσία τους από τα κέντρα λήψης αποφάσεων και τις σχεδιαζόμενες πολιτικές για την πρόληψη, αντιμετώπιση των κινδύνων και μείωση καταστροφών. Η συμπερίληψη της έμφυλης διάστασης στις σχεδιαζόμενες πολιτικές για την μείωση του κινδύνου καταστροφών κρίνεται αναγκαία και στην χώρα μας η οποία οφείλει να εναρμονίσει τις πολιτικές της βάσει ευρωπαϊκών και διεθνών προτύπων και συνθηκών.","The aim of this paper is to demonstrate that, in the context of a rapidly accelerating climate crisis and the resulting risks and disasters as a consequence, the necessity of integrating and including a gender perspective in planned policies and tools for disaster risk reduction is a key prerequisite for effective disaster risk reduction and management. This necessity is fully in line with a number of institutional and regulatory texts and standards at European and international level. (e.g. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW), Sustainable Development Goals (SDGs), Sendai Framework (2015-2030),). In fact, with regard to the latter, the mid-term evaluation report, in 2023, as to whether or not the goals of the Sendai Framework have been met, points to the need for correlation and the formulation of corresponding policies for women's participation at all time levels and risk prevention and response phases. Studies have highlighted the importance of gender mainstreaming in disaster risk reduction in ensuring equal participation of men and women in preparedness, disaster response and long-term recovery, given that gender is a hub of social organisation on the one hand and inequality on the other. Therefore, the absence of gender mainstreaming in both prevention and risk management strategies exacerbates the spiral of already existing gender inequalities. Similarly, at the Greek level, a study carried out after the disastrous floods in the region of Thessaly highlighted the increased vulnerability of women compared to men, their absence from decision-making centres and planned policies for prevention, risk management and disaster reduction. The inclusion of the gender dimension in the planned policies for disaster risk reduction is considered necessary also in our country, which must harmonise its policies on the basis of European and international standards and treaties"],"dc:identifier":["uoadl:5309130","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5309130"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Θετικές Επιστήμες","Science"],"dc:title":["Η συμπερίληψη του φύλου στην μείωση κινδύνου καταστροφών. Το παράδειγμα του πλαισίου Σεντάι"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:40:26Z"}