{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5310619"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5310619","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Ταυτότητες μεταναστών/τριών αλβανικής καταγωγής στις τηλεοπτικές σειρές \"Η αγάπη ήρθε από μακριά\" και \"Συμπέθεροι απ’ τα Τίρανα\"","abstract":"Σκοπός της παρούσας έρευνας είναι να μελετηθούν οι ταυτότητες των χαρακτήρων των μεταναστών/τριών αλβανικής καταγωγής, οι οποίοι/ες συμμετέχουν στις τηλεοπτικές σειρές Η αγάπη ήρθε από μακριά και Συμπέθεροι απ’ τα Τίρανα. Για την επίτευξη αυτού του σκοπού, επελέγησαν και απομαγνητοφωνήθηκαν συνολικά 36 αποσπάσματα – 18 από κάθε σειρά. Η ανάλυση των δεδομένων πραγματοποιήθηκε βάσει του συνθετικού μοντέλου ανάλυσης ταυτοτήτων στο λόγο (Στάμου, 2020) και ειδικότερα βάσει των στρατηγικών λόγου της θεσιακότητας, της σχεσιακότητας και της μυθοπλαστικοποίησης. Από τα ευρήματα της παρούσας έρευνας διαφαίνεται η κυριαρχία του ηγεμονικού εθνορατσιστικού λόγου και στις δύο τηλεοπτικές σειρές, δεδομένης της συστηματικής σύνδεσης της αλβανικότητας με αρνητικές συμπεριφορές και απαξιωτικά γνωρίσματα, καθώς και της οικοδόμησης σχέσεων διαφοράς και απόκλισης μεταξύ της χαρακτήρων ελληνικής και αλβανικής καταγωγής. Ο κυρίαρχος ρατσιστικός λόγος αναδεικνύεται, μάλιστα, τόσο ισχυρός, με αποτέλεσμα να αναπαράγεται συχνά εσωτερικευμένος από τους/τις ίδιους/ες τους/τις μετανάστες/τριες αλβανικής καταγωγής. Επιπλέον, κυρίαρχος αναδεικνύεται και ο ρευστός ρατσισμός, καθώς και στις δύο σειρές ο ρατσιστικός λόγος σε συστηματική βάση συνυπάρχει με τον αντιρατσιστικό. Παρόλα αυτά, η παρουσία στα δεδομένα ενός μικρού αριθμού φωνών είτε περιστασιακής είτε συστηματικής έκφρασης του αντιρατσιστικού λόγου συνιστά ένα ενθαρρυντικό εύρημα.","abstract_html":"Σκοπός της παρούσας έρευνας είναι να μελετηθούν οι ταυτότητες των χαρακτήρων των μεταναστών/τριών αλβανικής καταγωγής, οι οποίοι/ες συμμετέχουν στις τηλεοπτικές σειρές Η αγάπη ήρθε από μακριά και Συμπέθεροι απ’ τα Τίρανα. Για την επίτευξη αυτού του σκοπού, επελέγησαν και απομαγνητοφωνήθηκαν συνολικά 36 αποσπάσματα – 18 από κάθε σειρά. Η ανάλυση των δεδομένων πραγματοποιήθηκε βάσει του συνθετικού μοντέλου ανάλυσης ταυτοτήτων στο λόγο (Στάμου, 2020) και ειδικότερα βάσει των στρατηγικών λόγου της θεσιακότητας, της σχεσιακότητας και της μυθοπλαστικοποίησης. Από τα ευρήματα της παρούσας έρευνας διαφαίνεται η κυριαρχία του ηγεμονικού εθνορατσιστικού λόγου και στις δύο τηλεοπτικές σειρές, δεδομένης της συστηματικής σύνδεσης της αλβανικότητας με αρνητικές συμπεριφορές και απαξιωτικά γνωρίσματα, καθώς και της οικοδόμησης σχέσεων διαφοράς και απόκλισης μεταξύ της χαρακτήρων ελληνικής και αλβανικής καταγωγής. Ο κυρίαρχος ρατσιστικός λόγος αναδεικνύεται, μάλιστα, τόσο ισχυρός, με αποτέλεσμα να αναπαράγεται συχνά εσωτερικευμένος από τους/τις ίδιους/ες τους/τις μετανάστες/τριες αλβανικής καταγωγής. Επιπλέον, κυρίαρχος αναδεικνύεται και ο ρευστός ρατσισμός, καθώς και στις δύο σειρές ο ρατσιστικός λόγος σε συστηματική βάση συνυπάρχει με τον αντιρατσιστικό. Παρόλα αυτά, η παρουσία στα δεδομένα ενός μικρού αριθμού φωνών είτε περιστασιακής είτε συστηματικής έκφρασης του αντιρατσιστικού λόγου συνιστά ένα ενθαρρυντικό εύρημα.","abstract_has_math":false,"creators":["ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΜΑΡΙΑ","GEORGAKOPOULOU AIKATERINI MARIA"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-11-19T06:40:43Z","subjects":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5310619"],"render_values":[{"text":"uoadl:5310619","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5310619","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5310619","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5310619","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΜΑΡΙΑ","GEORGAKOPOULOU AIKATERINI MARIA"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2025"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5310619","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5310619"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Σκοπός της παρούσας έρευνας είναι να μελετηθούν οι ταυτότητες των χαρακτήρων των μεταναστών/τριών αλβανικής καταγωγής, οι οποίοι/ες συμμετέχουν στις τηλεοπτικές σειρές Η αγάπη ήρθε από μακριά και Συμπέθεροι απ’ τα Τίρανα. Για την επίτευξη αυτού του σκοπού, επελέγησαν και απομαγνητοφωνήθηκαν συνολικά 36 αποσπάσματα – 18 από κάθε σειρά. Η ανάλυση των δεδομένων πραγματοποιήθηκε βάσει του συνθετικού μοντέλου ανάλυσης ταυτοτήτων στο λόγο (Στάμου, 2020) και ειδικότερα βάσει των στρατηγικών λόγου της θεσιακότητας, της σχεσιακότητας και της μυθοπλαστικοποίησης. Από τα ευρήματα της παρούσας έρευνας διαφαίνεται η κυριαρχία του ηγεμονικού εθνορατσιστικού λόγου και στις δύο τηλεοπτικές σειρές, δεδομένης της συστηματικής σύνδεσης της αλβανικότητας με αρνητικές συμπεριφορές και απαξιωτικά γνωρίσματα, καθώς και της οικοδόμησης σχέσεων διαφοράς και απόκλισης μεταξύ της χαρακτήρων ελληνικής και αλβανικής καταγωγής. Ο κυρίαρχος ρατσιστικός λόγος αναδεικνύεται, μάλιστα, τόσο ισχυρός, με αποτέλεσμα να αναπαράγεται συχνά εσωτερικευμένος από τους/τις ίδιους/ες τους/τις μετανάστες/τριες αλβανικής καταγωγής. Επιπλέον, κυρίαρχος αναδεικνύεται και ο ρευστός ρατσισμός, καθώς και στις δύο σειρές ο ρατσιστικός λόγος σε συστηματική βάση συνυπάρχει με τον αντιρατσιστικό. Παρόλα αυτά, η παρουσία στα δεδομένα ενός μικρού αριθμού φωνών είτε περιστασιακής είτε συστηματικής έκφρασης του αντιρατσιστικού λόγου συνιστά ένα ενθαρρυντικό εύρημα.","The aim of this study is to examine the identities of Albanian immigrant characters participating in the television series: Co-parents-in-law from Tirana and Love came from afar. For the purposes of this study, in total 36 excerpts – 18 from each series – were selected and transcribed. The analysis of the data was conducted on the basis of the synthetic model for the analysis of identities in discourse (Stamou, 2020) and more specifically on the basis of the strategies of positionality, relationality and fictionalization. Based on the findings of the present study, the dominance of the hegemonic racionational discourse becomes evident in both TV series, given the systematic connection of Albanianess with negative behaviours and characteristics, as well as the construction of relationships of difference and divergence between Albanian and Greek characters. In fact, the dominant racist discourse emerges so strong that it is often reproduced in an internalised manner by the Albanian immigrants themselves. Furthermore, liquid racism is presented as dominant, since racist and anti-racist discourse systematically co-exist in both series. However, the presence of a small number of voices expressing either occasionally or systematically anti-racist discourse within the data is considered as an encouraging finding."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Ταυτότητες μεταναστών/τριών αλβανικής καταγωγής στις τηλεοπτικές σειρές \"Η αγάπη ήρθε από μακριά\" και \"Συμπέθεροι απ’ τα Τίρανα\""]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΜΑΡΙΑ","GEORGAKOPOULOU AIKATERINI MARIA"],"dc:date":["2025"],"dc:description":["Σκοπός της παρούσας έρευνας είναι να μελετηθούν οι ταυτότητες των χαρακτήρων των μεταναστών/τριών αλβανικής καταγωγής, οι οποίοι/ες συμμετέχουν στις τηλεοπτικές σειρές Η αγάπη ήρθε από μακριά και Συμπέθεροι απ’ τα Τίρανα. Για την επίτευξη αυτού του σκοπού, επελέγησαν και απομαγνητοφωνήθηκαν συνολικά 36 αποσπάσματα – 18 από κάθε σειρά. Η ανάλυση των δεδομένων πραγματοποιήθηκε βάσει του συνθετικού μοντέλου ανάλυσης ταυτοτήτων στο λόγο (Στάμου, 2020) και ειδικότερα βάσει των στρατηγικών λόγου της θεσιακότητας, της σχεσιακότητας και της μυθοπλαστικοποίησης. Από τα ευρήματα της παρούσας έρευνας διαφαίνεται η κυριαρχία του ηγεμονικού εθνορατσιστικού λόγου και στις δύο τηλεοπτικές σειρές, δεδομένης της συστηματικής σύνδεσης της αλβανικότητας με αρνητικές συμπεριφορές και απαξιωτικά γνωρίσματα, καθώς και της οικοδόμησης σχέσεων διαφοράς και απόκλισης μεταξύ της χαρακτήρων ελληνικής και αλβανικής καταγωγής. Ο κυρίαρχος ρατσιστικός λόγος αναδεικνύεται, μάλιστα, τόσο ισχυρός, με αποτέλεσμα να αναπαράγεται συχνά εσωτερικευμένος από τους/τις ίδιους/ες τους/τις μετανάστες/τριες αλβανικής καταγωγής. Επιπλέον, κυρίαρχος αναδεικνύεται και ο ρευστός ρατσισμός, καθώς και στις δύο σειρές ο ρατσιστικός λόγος σε συστηματική βάση συνυπάρχει με τον αντιρατσιστικό. Παρόλα αυτά, η παρουσία στα δεδομένα ενός μικρού αριθμού φωνών είτε περιστασιακής είτε συστηματικής έκφρασης του αντιρατσιστικού λόγου συνιστά ένα ενθαρρυντικό εύρημα.","The aim of this study is to examine the identities of Albanian immigrant characters participating in the television series: Co-parents-in-law from Tirana and Love came from afar. For the purposes of this study, in total 36 excerpts – 18 from each series – were selected and transcribed. The analysis of the data was conducted on the basis of the synthetic model for the analysis of identities in discourse (Stamou, 2020) and more specifically on the basis of the strategies of positionality, relationality and fictionalization. Based on the findings of the present study, the dominance of the hegemonic racionational discourse becomes evident in both TV series, given the systematic connection of Albanianess with negative behaviours and characteristics, as well as the construction of relationships of difference and divergence between Albanian and Greek characters. In fact, the dominant racist discourse emerges so strong that it is often reproduced in an internalised manner by the Albanian immigrants themselves. Furthermore, liquid racism is presented as dominant, since racist and anti-racist discourse systematically co-exist in both series. However, the presence of a small number of voices expressing either occasionally or systematically anti-racist discourse within the data is considered as an encouraging finding."],"dc:identifier":["uoadl:5310619","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5310619"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Γλώσσα – Λογοτεχνία","Language – Literature"],"dc:title":["Ταυτότητες μεταναστών/τριών αλβανικής καταγωγής στις τηλεοπτικές σειρές \"Η αγάπη ήρθε από μακριά\" και \"Συμπέθεροι απ’ τα Τίρανα\""],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:40:43Z"}