{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5310888"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5310888","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Διαχείριση του πόνου στους ασθενείς υπό αιμοκάθαρση","abstract":"Εισαγωγή: Ο πόνος είναι ένα συχνό και επαχθές σύμπτωμα μεταξύ των ασθενών που υποβάλλονται σε αιμοκάθαρση, ωστόσο παραμένει ανεπαρκώς αξιολογημένος και διαχειριζόμενος στην κλινική πράξη. Αυτή η ανασκόπηση είχε ως στόχο να συνθέσει ευρήματα από 21 σχετικές μελέτες για την αξιολόγηση της συχνότητας, των χαρακτηριστικών, των εργαλείων μέτρησης και των προσεγγίσεων διαχείρισης του πόνου σε ασθενείς με Χρόνια Νεφρική Νόσο (ΧΝΝ) που υποβάλλονται σε αιμοκάθαρση. Μέθοδος: Διεξήχθη μια βιβλιογραφική ανασκόπηση με βάση 21 μελέτες που δημοσιεύθηκαν μεταξύ 2006 και 2025. Αυτές οι μελέτες περιελάμβαναν συγχρονικούς, κοορτικούς και παρεμβατικούς σχεδιασμούς και εξέτασαν συλλογικά τη συχνότητα, τον τύπο, την ένταση, τη λειτουργική παρεμβολή και τους σχετικούς παράγοντες του πόνου. Δόθηκε ιδιαίτερη προσοχή στα εργαλεία που χρησιμοποιούνται για την αξιολόγηση του πόνου - συνήθως το Σύντομο Ερωτηματολόγιο Πόνου (BPI), η Οπτική Αναλογική Κλίμακα (VAS), το DN4 και εργαλεία ειδικά για τη νόσο, όπως το KDQOL-36 - και στις στρατηγικές που χρησιμοποιούνται για τη διαχείριση του πόνου. Αποτελέσματα: Σε όλες τις μελέτες, η συχνότητα εμφάνισης του πόνου κυμαινόταν από 53% έως 89%, με τον μυοσκελετικό και νευροπαθητικό πόνο να είναι ο πιο συχνός. Ο πόνος επιδρά σημαντικά στις καθημερινές δραστηριότητες, την κινητικότητα, τον ύπνο και την ψυχική ευεξία. Ωστόσο, ο πόνος συχνά δεν αντιμετωπίζονταν επαρκώς και η τυποποιημένη αξιολόγηση ήταν ελλιπής. Οι φαρμακολογικές προσεγγίσεις, κυρίως η παρακεταμόλη και περιστασιακά τα οπιοειδή ή τα κανναβινοειδή, χρησιμοποιούνταν συχνά χωρίς σαφή διεπιστημονική στρατηγική. Συμπεράσματα: Αυτή η ανασκόπηση υπογραμμίζει την ανάγκη για συστηματικό έλεγχο του πόνου, χρήση επικυρωμένων εργαλείων μέτρησης και εφαρμογή ολοκληρωμένων πρωτοκόλλων διαχείρισης πόνου με επίκεντρο τον ασθενή στη φροντίδα αιμοκάθαρσης. Η βελτίωση του ελέγχου του πόνου θα μπορούσε να βελτιώσει την ποιότητα ζωής, να μειώσει την ψυχολογική δυσφορία και ενδεχομένως να μειώσει τη νοσηρότητα και τη θνησιμότητα σε αυτόν τον ευάλωτο πληθυσμό.","abstract_html":"Εισαγωγή: Ο πόνος είναι ένα συχνό και επαχθές σύμπτωμα μεταξύ των ασθενών που υποβάλλονται σε αιμοκάθαρση, ωστόσο παραμένει ανεπαρκώς αξιολογημένος και διαχειριζόμενος στην κλινική πράξη. Αυτή η ανασκόπηση είχε ως στόχο να συνθέσει ευρήματα από 21 σχετικές μελέτες για την αξιολόγηση της συχνότητας, των χαρακτηριστικών, των εργαλείων μέτρησης και των προσεγγίσεων διαχείρισης του πόνου σε ασθενείς με Χρόνια Νεφρική Νόσο (ΧΝΝ) που υποβάλλονται σε αιμοκάθαρση. Μέθοδος: Διεξήχθη μια βιβλιογραφική ανασκόπηση με βάση 21 μελέτες που δημοσιεύθηκαν μεταξύ 2006 και 2025. Αυτές οι μελέτες περιελάμβαναν συγχρονικούς, κοορτικούς και παρεμβατικούς σχεδιασμούς και εξέτασαν συλλογικά τη συχνότητα, τον τύπο, την ένταση, τη λειτουργική παρεμβολή και τους σχετικούς παράγοντες του πόνου. Δόθηκε ιδιαίτερη προσοχή στα εργαλεία που χρησιμοποιούνται για την αξιολόγηση του πόνου - συνήθως το Σύντομο Ερωτηματολόγιο Πόνου (BPI), η Οπτική Αναλογική Κλίμακα (VAS), το DN4 και εργαλεία ειδικά για τη νόσο, όπως το KDQOL-36 - και στις στρατηγικές που χρησιμοποιούνται για τη διαχείριση του πόνου. Αποτελέσματα: Σε όλες τις μελέτες, η συχνότητα εμφάνισης του πόνου κυμαινόταν από 53% έως 89%, με τον μυοσκελετικό και νευροπαθητικό πόνο να είναι ο πιο συχνός. Ο πόνος επιδρά σημαντικά στις καθημερινές δραστηριότητες, την κινητικότητα, τον ύπνο και την ψυχική ευεξία. Ωστόσο, ο πόνος συχνά δεν αντιμετωπίζονταν επαρκώς και η τυποποιημένη αξιολόγηση ήταν ελλιπής. Οι φαρμακολογικές προσεγγίσεις, κυρίως η παρακεταμόλη και περιστασιακά τα οπιοειδή ή τα κανναβινοειδή, χρησιμοποιούνταν συχνά χωρίς σαφή διεπιστημονική στρατηγική. Συμπεράσματα: Αυτή η ανασκόπηση υπογραμμίζει την ανάγκη για συστηματικό έλεγχο του πόνου, χρήση επικυρωμένων εργαλείων μέτρησης και εφαρμογή ολοκληρωμένων πρωτοκόλλων διαχείρισης πόνου με επίκεντρο τον ασθενή στη φροντίδα αιμοκάθαρσης. Η βελτίωση του ελέγχου του πόνου θα μπορούσε να βελτιώσει την ποιότητα ζωής, να μειώσει την ψυχολογική δυσφορία και ενδεχομένως να μειώσει τη νοσηρότητα και τη θνησιμότητα σε αυτόν τον ευάλωτο πληθυσμό.","abstract_has_math":false,"creators":["Γάτσιος Κωνσταντίνος","Gatsios Konstantinos"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-11-19T06:40:43Z","subjects":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5310888"],"render_values":[{"text":"uoadl:5310888","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5310888","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5310888","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5310888","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["Γάτσιος Κωνσταντίνος","Gatsios Konstantinos"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2025"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5310888","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5310888"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Εισαγωγή: Ο πόνος είναι ένα συχνό και επαχθές σύμπτωμα μεταξύ των ασθενών που υποβάλλονται σε αιμοκάθαρση, ωστόσο παραμένει ανεπαρκώς αξιολογημένος και διαχειριζόμενος στην κλινική πράξη. Αυτή η ανασκόπηση είχε ως στόχο να συνθέσει ευρήματα από 21 σχετικές μελέτες για την αξιολόγηση της συχνότητας, των χαρακτηριστικών, των εργαλείων μέτρησης και των προσεγγίσεων διαχείρισης του πόνου σε ασθενείς με Χρόνια Νεφρική Νόσο (ΧΝΝ) που υποβάλλονται σε αιμοκάθαρση. Μέθοδος: Διεξήχθη μια βιβλιογραφική ανασκόπηση με βάση 21 μελέτες που δημοσιεύθηκαν μεταξύ 2006 και 2025. Αυτές οι μελέτες περιελάμβαναν συγχρονικούς, κοορτικούς και παρεμβατικούς σχεδιασμούς και εξέτασαν συλλογικά τη συχνότητα, τον τύπο, την ένταση, τη λειτουργική παρεμβολή και τους σχετικούς παράγοντες του πόνου. Δόθηκε ιδιαίτερη προσοχή στα εργαλεία που χρησιμοποιούνται για την αξιολόγηση του πόνου - συνήθως το Σύντομο Ερωτηματολόγιο Πόνου (BPI), η Οπτική Αναλογική Κλίμακα (VAS), το DN4 και εργαλεία ειδικά για τη νόσο, όπως το KDQOL-36 - και στις στρατηγικές που χρησιμοποιούνται για τη διαχείριση του πόνου. Αποτελέσματα: Σε όλες τις μελέτες, η συχνότητα εμφάνισης του πόνου κυμαινόταν από 53% έως 89%, με τον μυοσκελετικό και νευροπαθητικό πόνο να είναι ο πιο συχνός. Ο πόνος επιδρά σημαντικά στις καθημερινές δραστηριότητες, την κινητικότητα, τον ύπνο και την ψυχική ευεξία. Ωστόσο, ο πόνος συχνά δεν αντιμετωπίζονταν επαρκώς και η τυποποιημένη αξιολόγηση ήταν ελλιπής. Οι φαρμακολογικές προσεγγίσεις, κυρίως η παρακεταμόλη και περιστασιακά τα οπιοειδή ή τα κανναβινοειδή, χρησιμοποιούνταν συχνά χωρίς σαφή διεπιστημονική στρατηγική. Συμπεράσματα: Αυτή η ανασκόπηση υπογραμμίζει την ανάγκη για συστηματικό έλεγχο του πόνου, χρήση επικυρωμένων εργαλείων μέτρησης και εφαρμογή ολοκληρωμένων πρωτοκόλλων διαχείρισης πόνου με επίκεντρο τον ασθενή στη φροντίδα αιμοκάθαρσης. Η βελτίωση του ελέγχου του πόνου θα μπορούσε να βελτιώσει την ποιότητα ζωής, να μειώσει την ψυχολογική δυσφορία και ενδεχομένως να μειώσει τη νοσηρότητα και τη θνησιμότητα σε αυτόν τον ευάλωτο πληθυσμό.","Introduction: Pain is a common and burdensome symptom among patients undergoing hemodialysis, yet it remains poorly assessed and managed in clinical practice. This review aimed to synthesize findings from 21 relevant studies to assess the incidence, characteristics, measurement tools, and approaches to pain management in patients with chronic kidney disease (CKD) undergoing hemodialysis. Methods: A literature review was conducted based on 21 peer-reviewed studies published between 2006 and 2025. These studies included cross-sectional, cohort, and interventional designs and collectively examined the frequency, type, intensity, functional interference, and associated factors of pain. Particular attention was paid to the tools used to assess pain - typically the Brief Pain Inventory (BPI), the Visual Analogue Scale (VAS), the DN4 and disease-specific tools such as the KDQOL-36 - and to the strategies used to manage pain. Results: Across studies, the prevalence of pain ranged from 53% to 89%, with musculoskeletal and neuropathic pain being the most common. Pain significantly interfered with daily activities, mobility, sleep and mental well-being. However, pain was often inadequately managed and standardized assessment was lacking. Pharmacological approaches, mainly paracetamol and occasionally opioids or cannabinoids, were often used without a clear multidisciplinary strategy. Conclusion: This review highlights the need for systematic pain control, use of validated measurement tools, and implementation of comprehensive patient-centered pain management protocols in dialysis care. Improved pain control could improve quality of life, reduce psychological distress, and potentially reduce morbidity and mortality in this vulnerable population."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Διαχείριση του πόνου στους ασθενείς υπό αιμοκάθαρση"]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["Γάτσιος Κωνσταντίνος","Gatsios Konstantinos"],"dc:date":["2025"],"dc:description":["Εισαγωγή: Ο πόνος είναι ένα συχνό και επαχθές σύμπτωμα μεταξύ των ασθενών που υποβάλλονται σε αιμοκάθαρση, ωστόσο παραμένει ανεπαρκώς αξιολογημένος και διαχειριζόμενος στην κλινική πράξη. Αυτή η ανασκόπηση είχε ως στόχο να συνθέσει ευρήματα από 21 σχετικές μελέτες για την αξιολόγηση της συχνότητας, των χαρακτηριστικών, των εργαλείων μέτρησης και των προσεγγίσεων διαχείρισης του πόνου σε ασθενείς με Χρόνια Νεφρική Νόσο (ΧΝΝ) που υποβάλλονται σε αιμοκάθαρση. Μέθοδος: Διεξήχθη μια βιβλιογραφική ανασκόπηση με βάση 21 μελέτες που δημοσιεύθηκαν μεταξύ 2006 και 2025. Αυτές οι μελέτες περιελάμβαναν συγχρονικούς, κοορτικούς και παρεμβατικούς σχεδιασμούς και εξέτασαν συλλογικά τη συχνότητα, τον τύπο, την ένταση, τη λειτουργική παρεμβολή και τους σχετικούς παράγοντες του πόνου. Δόθηκε ιδιαίτερη προσοχή στα εργαλεία που χρησιμοποιούνται για την αξιολόγηση του πόνου - συνήθως το Σύντομο Ερωτηματολόγιο Πόνου (BPI), η Οπτική Αναλογική Κλίμακα (VAS), το DN4 και εργαλεία ειδικά για τη νόσο, όπως το KDQOL-36 - και στις στρατηγικές που χρησιμοποιούνται για τη διαχείριση του πόνου. Αποτελέσματα: Σε όλες τις μελέτες, η συχνότητα εμφάνισης του πόνου κυμαινόταν από 53% έως 89%, με τον μυοσκελετικό και νευροπαθητικό πόνο να είναι ο πιο συχνός. Ο πόνος επιδρά σημαντικά στις καθημερινές δραστηριότητες, την κινητικότητα, τον ύπνο και την ψυχική ευεξία. Ωστόσο, ο πόνος συχνά δεν αντιμετωπίζονταν επαρκώς και η τυποποιημένη αξιολόγηση ήταν ελλιπής. Οι φαρμακολογικές προσεγγίσεις, κυρίως η παρακεταμόλη και περιστασιακά τα οπιοειδή ή τα κανναβινοειδή, χρησιμοποιούνταν συχνά χωρίς σαφή διεπιστημονική στρατηγική. Συμπεράσματα: Αυτή η ανασκόπηση υπογραμμίζει την ανάγκη για συστηματικό έλεγχο του πόνου, χρήση επικυρωμένων εργαλείων μέτρησης και εφαρμογή ολοκληρωμένων πρωτοκόλλων διαχείρισης πόνου με επίκεντρο τον ασθενή στη φροντίδα αιμοκάθαρσης. Η βελτίωση του ελέγχου του πόνου θα μπορούσε να βελτιώσει την ποιότητα ζωής, να μειώσει την ψυχολογική δυσφορία και ενδεχομένως να μειώσει τη νοσηρότητα και τη θνησιμότητα σε αυτόν τον ευάλωτο πληθυσμό.","Introduction: Pain is a common and burdensome symptom among patients undergoing hemodialysis, yet it remains poorly assessed and managed in clinical practice. This review aimed to synthesize findings from 21 relevant studies to assess the incidence, characteristics, measurement tools, and approaches to pain management in patients with chronic kidney disease (CKD) undergoing hemodialysis. Methods: A literature review was conducted based on 21 peer-reviewed studies published between 2006 and 2025. These studies included cross-sectional, cohort, and interventional designs and collectively examined the frequency, type, intensity, functional interference, and associated factors of pain. Particular attention was paid to the tools used to assess pain - typically the Brief Pain Inventory (BPI), the Visual Analogue Scale (VAS), the DN4 and disease-specific tools such as the KDQOL-36 - and to the strategies used to manage pain. Results: Across studies, the prevalence of pain ranged from 53% to 89%, with musculoskeletal and neuropathic pain being the most common. Pain significantly interfered with daily activities, mobility, sleep and mental well-being. However, pain was often inadequately managed and standardized assessment was lacking. Pharmacological approaches, mainly paracetamol and occasionally opioids or cannabinoids, were often used without a clear multidisciplinary strategy. Conclusion: This review highlights the need for systematic pain control, use of validated measurement tools, and implementation of comprehensive patient-centered pain management protocols in dialysis care. Improved pain control could improve quality of life, reduce psychological distress, and potentially reduce morbidity and mortality in this vulnerable population."],"dc:identifier":["uoadl:5310888","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5310888"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Επιστήμες Υγείας","Health Sciences"],"dc:title":["Διαχείριση του πόνου στους ασθενείς υπό αιμοκάθαρση"],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:40:43Z"}