{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5311041"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5311041","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Τραυματική μνήμη και μεταμνήμη των απογόνων της σφαγής στο Φούλατζικ Βιθυνίας και η πολιτιστική τους κληρονομιά, στον τόπο μετεγκατάστασής τους, στον Ευρωπό Κιλκίς.","abstract":"Αντικείμενο της παρούσας διπλωματικής εργασίας είναι η καταγραφή και ανάλυση μέσω των μεθόδων και των εργαλείων της λαογραφικής επιστήμης, των εκδηλώσεων της μνήμης και μεταμνήμης, των απογόνων της σφαγής στο Φούλατζικ της Μικράς Ασίας και οι εκφάνσεις του λαϊκού πολιτισμού τους, όπως αυτές επιβιώνουν μέχρι και τις μέρες μας, στον τόπο μετεγκατάστασής τους, στο χωριό Ευρωπός του Νομού Κιλκίς. Επίσης, μελετήθηκε κατά πόσο η τραγικό αυτό γεγονός, επηρέασε τη συλλογική μνήμη και την τραυματική εμπειρία, τόσο των επιζώντων, όσο και των απογόνων τους. Τα θέματα αυτά προσεγγίστηκαν κυρίως από λαογραφική σκοπιά, χωρίς να έχουν αποκλειστεί άλλες ιστορικές, ψυχολογικές, κοινωνιολογικές και πολιτισμικές προσεγγίσεις. Σε αυτό το πλαίσιο, στόχος της εργασίας ήταν η ανάδειξη μέσα από τη σύγχρονη θεωρία του λαϊκού πολιτισμού, της έννοιας της επικοινωνίας μεταξύ των μελών της ομάδας. Σύμφωνα με τον ορισμό που δίνει ο Dan Ben – Amos ο λαϊκός πολιτισμός είναι η «καλλιτεχνική επικοινωνία σε μικρές ομάδες». Στη συγκεκριμένη περίπτωση, αναζητήθηκε το κατά πόσο η κοινότητα των απογόνων της σφαγής του Φουλατζικίου, υιοθετεί κοινά στοιχεία, σφυρηλατεί τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της και μεταλαμπαδεύει από γενιά σε γενιά την ιστορία, τις αξίες, τις παραδόσεις και τη γνώση της, μέσα από τον προφορικό λόγο.","abstract_html":"Αντικείμενο της παρούσας διπλωματικής εργασίας είναι η καταγραφή και ανάλυση μέσω των μεθόδων και των εργαλείων της λαογραφικής επιστήμης, των εκδηλώσεων της μνήμης και μεταμνήμης, των απογόνων της σφαγής στο Φούλατζικ της Μικράς Ασίας και οι εκφάνσεις του λαϊκού πολιτισμού τους, όπως αυτές επιβιώνουν μέχρι και τις μέρες μας, στον τόπο μετεγκατάστασής τους, στο χωριό Ευρωπός του Νομού Κιλκίς. Επίσης, μελετήθηκε κατά πόσο η τραγικό αυτό γεγονός, επηρέασε τη συλλογική μνήμη και την τραυματική εμπειρία, τόσο των επιζώντων, όσο και των απογόνων τους. Τα θέματα αυτά προσεγγίστηκαν κυρίως από λαογραφική σκοπιά, χωρίς να έχουν αποκλειστεί άλλες ιστορικές, ψυχολογικές, κοινωνιολογικές και πολιτισμικές προσεγγίσεις. Σε αυτό το πλαίσιο, στόχος της εργασίας ήταν η ανάδειξη μέσα από τη σύγχρονη θεωρία του λαϊκού πολιτισμού, της έννοιας της επικοινωνίας μεταξύ των μελών της ομάδας. Σύμφωνα με τον ορισμό που δίνει ο Dan Ben – Amos ο λαϊκός πολιτισμός είναι η «καλλιτεχνική επικοινωνία σε μικρές ομάδες». Στη συγκεκριμένη περίπτωση, αναζητήθηκε το κατά πόσο η κοινότητα των απογόνων της σφαγής του Φουλατζικίου, υιοθετεί κοινά στοιχεία, σφυρηλατεί τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της και μεταλαμπαδεύει από γενιά σε γενιά την ιστορία, τις αξίες, τις παραδόσεις και τη γνώση της, μέσα από τον προφορικό λόγο.","abstract_has_math":false,"creators":["ΠΑΣΧΑΛΙΔΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ","PASCHALIDIS IOANNIS"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-11-19T06:40:45Z","subjects":["Γεωγραφία - Ανθρωπολογία – Λαογραφία","Geography - Anthropology - Folklore"],"languages":["Ελληνικά","Greek","English"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5311041"],"render_values":[{"text":"uoadl:5311041","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5311041","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5311041","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5311041","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["ΠΑΣΧΑΛΙΔΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ","PASCHALIDIS IOANNIS"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2025"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Γεωγραφία - Ανθρωπολογία – Λαογραφία","Geography - Anthropology - Folklore"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek","English"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5311041","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5311041"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Αντικείμενο της παρούσας διπλωματικής εργασίας είναι η καταγραφή και ανάλυση μέσω των μεθόδων και των εργαλείων της λαογραφικής επιστήμης, των εκδηλώσεων της μνήμης και μεταμνήμης, των απογόνων της σφαγής στο Φούλατζικ της Μικράς Ασίας και οι εκφάνσεις του λαϊκού πολιτισμού τους, όπως αυτές επιβιώνουν μέχρι και τις μέρες μας, στον τόπο μετεγκατάστασής τους, στο χωριό Ευρωπός του Νομού Κιλκίς. Επίσης, μελετήθηκε κατά πόσο η τραγικό αυτό γεγονός, επηρέασε τη συλλογική μνήμη και την τραυματική εμπειρία, τόσο των επιζώντων, όσο και των απογόνων τους. Τα θέματα αυτά προσεγγίστηκαν κυρίως από λαογραφική σκοπιά, χωρίς να έχουν αποκλειστεί άλλες ιστορικές, ψυχολογικές, κοινωνιολογικές και πολιτισμικές προσεγγίσεις. Σε αυτό το πλαίσιο, στόχος της εργασίας ήταν η ανάδειξη μέσα από τη σύγχρονη θεωρία του λαϊκού πολιτισμού, της έννοιας της επικοινωνίας μεταξύ των μελών της ομάδας. Σύμφωνα με τον ορισμό που δίνει ο Dan Ben – Amos ο λαϊκός πολιτισμός είναι η «καλλιτεχνική επικοινωνία σε μικρές ομάδες». Στη συγκεκριμένη περίπτωση, αναζητήθηκε το κατά πόσο η κοινότητα των απογόνων της σφαγής του Φουλατζικίου, υιοθετεί κοινά στοιχεία, σφυρηλατεί τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της και μεταλαμπαδεύει από γενιά σε γενιά την ιστορία, τις αξίες, τις παραδόσεις και τη γνώση της, μέσα από τον προφορικό λόγο.","The object of the present Master’s thesis is the documentation and analysis—through the methods and tools of folklore studies—of the manifestations of memory and postmemory, among the descendants of the massacre in Fouladzik, Asia Minor, as well as the expressions of their folk culture, as these have survived to this day in their place of resettlement, the village of Evropos in the prefecture of Kilkis. The study also examines the extent to which, this tragic event affected the collective memory and the traumatic experience of both, the survivors and their descendants. These issues were approached mainly from a folkloristic perspective, without excluding historical, psychological, sociological, or cultural approaches. Within this framework, the aim of the research was to highlight, through the lens of contemporary folklore theory, the concept of communication among the members of the group. According to the definition proposed by Dan Ben-Amos, folk culture is “artistic communication in small groups.” In this specific case, the study explores the extent to which the community of the descendants of the Fouladzik massacre, adopts common elements, forges its distinctive characteristics, and transmits its history, values, traditions, and knowledge from generation to generation through oral discourse."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Τραυματική μνήμη και μεταμνήμη των απογόνων της σφαγής στο Φούλατζικ Βιθυνίας και η πολιτιστική τους κληρονομιά, στον τόπο μετεγκατάστασής τους, στον Ευρωπό Κιλκίς."]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["ΠΑΣΧΑΛΙΔΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ","PASCHALIDIS IOANNIS"],"dc:date":["2025"],"dc:description":["Αντικείμενο της παρούσας διπλωματικής εργασίας είναι η καταγραφή και ανάλυση μέσω των μεθόδων και των εργαλείων της λαογραφικής επιστήμης, των εκδηλώσεων της μνήμης και μεταμνήμης, των απογόνων της σφαγής στο Φούλατζικ της Μικράς Ασίας και οι εκφάνσεις του λαϊκού πολιτισμού τους, όπως αυτές επιβιώνουν μέχρι και τις μέρες μας, στον τόπο μετεγκατάστασής τους, στο χωριό Ευρωπός του Νομού Κιλκίς. Επίσης, μελετήθηκε κατά πόσο η τραγικό αυτό γεγονός, επηρέασε τη συλλογική μνήμη και την τραυματική εμπειρία, τόσο των επιζώντων, όσο και των απογόνων τους. Τα θέματα αυτά προσεγγίστηκαν κυρίως από λαογραφική σκοπιά, χωρίς να έχουν αποκλειστεί άλλες ιστορικές, ψυχολογικές, κοινωνιολογικές και πολιτισμικές προσεγγίσεις. Σε αυτό το πλαίσιο, στόχος της εργασίας ήταν η ανάδειξη μέσα από τη σύγχρονη θεωρία του λαϊκού πολιτισμού, της έννοιας της επικοινωνίας μεταξύ των μελών της ομάδας. Σύμφωνα με τον ορισμό που δίνει ο Dan Ben – Amos ο λαϊκός πολιτισμός είναι η «καλλιτεχνική επικοινωνία σε μικρές ομάδες». Στη συγκεκριμένη περίπτωση, αναζητήθηκε το κατά πόσο η κοινότητα των απογόνων της σφαγής του Φουλατζικίου, υιοθετεί κοινά στοιχεία, σφυρηλατεί τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της και μεταλαμπαδεύει από γενιά σε γενιά την ιστορία, τις αξίες, τις παραδόσεις και τη γνώση της, μέσα από τον προφορικό λόγο.","The object of the present Master’s thesis is the documentation and analysis—through the methods and tools of folklore studies—of the manifestations of memory and postmemory, among the descendants of the massacre in Fouladzik, Asia Minor, as well as the expressions of their folk culture, as these have survived to this day in their place of resettlement, the village of Evropos in the prefecture of Kilkis. The study also examines the extent to which, this tragic event affected the collective memory and the traumatic experience of both, the survivors and their descendants. These issues were approached mainly from a folkloristic perspective, without excluding historical, psychological, sociological, or cultural approaches. Within this framework, the aim of the research was to highlight, through the lens of contemporary folklore theory, the concept of communication among the members of the group. According to the definition proposed by Dan Ben-Amos, folk culture is “artistic communication in small groups.” In this specific case, the study explores the extent to which the community of the descendants of the Fouladzik massacre, adopts common elements, forges its distinctive characteristics, and transmits its history, values, traditions, and knowledge from generation to generation through oral discourse."],"dc:identifier":["uoadl:5311041","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5311041"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek","English"],"dc:subject":["Γεωγραφία - Ανθρωπολογία – Λαογραφία","Geography - Anthropology - Folklore"],"dc:title":["Τραυματική μνήμη και μεταμνήμη των απογόνων της σφαγής στο Φούλατζικ Βιθυνίας και η πολιτιστική τους κληρονομιά, στον τόπο μετεγκατάστασής τους, στον Ευρωπό Κιλκίς."],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:40:45Z"}