{"id":{"repo_id":"athens","oai_identifier":"oai:lib.uoa.gr:uoadl:5312533"},"canonical_url":"https://search.ndltd.org/etd/athens/oai:lib.uoa.gr:uoadl:5312533","repository":{"repo_id":"athens","name":"National and Kapodistrian University of Athens","base_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh"},"display":{"title":"Συμβολή στην έρευνα για την μοναστηριακή περιουσία στη Ζάκυνθο κατά τον 19ο αιώνα.","abstract":"Η παρούσα διπλωματική εργασία συνιστά συμβολή στην εκκλησιαστική ιστορία. Βασίζεται σε αρχειακά τεκμήρια που προέρχονται από τα Γενικά Αρχεία του Κράτους - Κεντρική Υπηρεσία και από τα Γενικά Αρχεία του Κράτους - Αρχεία Νομού Ζακύνθου. Αφορά στην έρευνα της εκκλησιαστικής περιουσίας δύο ιερών μονών της Ζακύνθου, της μονής της Υπεραγίας Θεοτόκου Δερματά (Δερματούσα) στο χωριό Τραγάκι και της μονής του Ταξιάρχου Μιχαήλ Αχηγά στο χωριό Βολίμες, κατά την διάρκεια της Αγγλικής Προστασίας στα Ιόνια Νησιά. Πρόκειται για απογραφές της εκκλησιαστικής περιουσίας της πρώτης κυρίως μονής, των ετών 1806, 1807, 1811c., 1844, 1844c. και 1850. Από τη μελέτη και την επεξεργασία των αρχειακών τεκμηρίων προέκυψαν στοιχεία για την οικονομική κατάσταση των μοναστηριών, την κατάσταση των οικοδομημάτων τους και την κοινωνική ζωή του νησιού. Η Πολιτεία, για δικούς της σκοπούς, απέγραφε τακτικά τη μοναστηριακή περιουσία, ακόμη και των μονών που δεν είχαν μοναστική κοινότητα και λειτουργούσε μόνον το καθολικό τους την ημέρα της εορτής τιμωμένου αγίου. Στα κείμενα των απογραφών περιγράφονται οι ιδιοκτησίες των μονών (κτήματα και οικοδομήματα) παράλληλα με την κινητή τους περιουσία (ορισμένες φορές και τα ζώα), σημειώνονται οι σέμπροι και οι ενοικιαστές, δεν καταγράφεται όμως η απόδοση της περιουσίας αυτής.","abstract_html":"Η παρούσα διπλωματική εργασία συνιστά συμβολή στην εκκλησιαστική ιστορία. Βασίζεται σε αρχειακά τεκμήρια που προέρχονται από τα Γενικά Αρχεία του Κράτους - Κεντρική Υπηρεσία και από τα Γενικά Αρχεία του Κράτους - Αρχεία Νομού Ζακύνθου. Αφορά στην έρευνα της εκκλησιαστικής περιουσίας δύο ιερών μονών της Ζακύνθου, της μονής της Υπεραγίας Θεοτόκου Δερματά (Δερματούσα) στο χωριό Τραγάκι και της μονής του Ταξιάρχου Μιχαήλ Αχηγά στο χωριό Βολίμες, κατά την διάρκεια της Αγγλικής Προστασίας στα Ιόνια Νησιά. Πρόκειται για απογραφές της εκκλησιαστικής περιουσίας της πρώτης κυρίως μονής, των ετών 1806, 1807, 1811c., 1844, 1844c. και 1850. Από τη μελέτη και την επεξεργασία των αρχειακών τεκμηρίων προέκυψαν στοιχεία για την οικονομική κατάσταση των μοναστηριών, την κατάσταση των οικοδομημάτων τους και την κοινωνική ζωή του νησιού. Η Πολιτεία, για δικούς της σκοπούς, απέγραφε τακτικά τη μοναστηριακή περιουσία, ακόμη και των μονών που δεν είχαν μοναστική κοινότητα και λειτουργούσε μόνον το καθολικό τους την ημέρα της εορτής τιμωμένου αγίου. Στα κείμενα των απογραφών περιγράφονται οι ιδιοκτησίες των μονών (κτήματα και οικοδομήματα) παράλληλα με την κινητή τους περιουσία (ορισμένες φορές και τα ζώα), σημειώνονται οι σέμπροι και οι ενοικιαστές, δεν καταγράφεται όμως η απόδοση της περιουσίας αυτής.","abstract_has_math":false,"creators":["ΛΑΛΟΥΔΑ ΣΤΑΘΑΚΗ ΓΑΡΥΦΑΛΙΑ","LALOUDA STATHAKI GARYFALIA"],"institution":null,"degree_name":null,"degree_level":null,"degree_discipline":null,"degree_department":null,"school":null,"contributors":[],"advisors":[],"committee_chairs":[],"committee_members":[],"year":2025,"date_issued":"2025","date_published":"2025","updated_at":"2026-11-19T06:40:51Z","subjects":["Θρησκεία","Religion"],"languages":["Ελληνικά","Greek"],"rights":[],"rights_urls":[],"identifier_entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5312533"],"render_values":[{"text":"uoadl:5312533","href":null,"code":true}]}],"person_identifier_entries":[]},"links":{"outbound_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5312533","outbound_label":"Repository record","outbound_source":"dc:identifier","record_url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5312533","record_label":"Repository record","record_kind":"record","record_source":"dc:identifier","download_url":null,"download_label":null,"download_source":null,"access_status":null,"embargo_until":null,"access_note":null},"source_record":{"url":"https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Alib.uoa.gr%3Auoadl%3A5312533","prefix":"oai_dc"},"metadata_groups":[{"id":"people","label":"People","entries":[{"key":"dc:creator","label":"Author","values":["ΛΑΛΟΥΔΑ ΣΤΑΘΑΚΗ ΓΑΡΥΦΑΛΙΑ","LALOUDA STATHAKI GARYFALIA"]}]},{"id":"academic_context","label":"Academic Context","entries":[{"key":"dc:date","label":"Dc Date","values":["2025"]},{"key":"dc:type","label":"Dc Type","values":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]}]},{"id":"subjects_keywords","label":"Subjects and Keywords","entries":[{"key":"dc:subject","label":"Dc Subject","values":["Θρησκεία","Religion"]}]},{"id":"language_rights","label":"Language and Rights","entries":[{"key":"dc:language","label":"Dc Language","values":["Ελληνικά","Greek"]}]},{"id":"identifiers","label":"Identifiers","entries":[{"key":"dc:identifier","label":"Identifier","values":["uoadl:5312533","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5312533"]}]},{"id":"additional","label":"Additional Metadata","entries":[{"key":"dc:description","label":"Description","values":["Η παρούσα διπλωματική εργασία συνιστά συμβολή στην εκκλησιαστική ιστορία. Βασίζεται σε αρχειακά τεκμήρια που προέρχονται από τα Γενικά Αρχεία του Κράτους - Κεντρική Υπηρεσία και από τα Γενικά Αρχεία του Κράτους - Αρχεία Νομού Ζακύνθου. Αφορά στην έρευνα της εκκλησιαστικής περιουσίας δύο ιερών μονών της Ζακύνθου, της μονής της Υπεραγίας Θεοτόκου Δερματά (Δερματούσα) στο χωριό Τραγάκι και της μονής του Ταξιάρχου Μιχαήλ Αχηγά στο χωριό Βολίμες, κατά την διάρκεια της Αγγλικής Προστασίας στα Ιόνια Νησιά. Πρόκειται για απογραφές της εκκλησιαστικής περιουσίας της πρώτης κυρίως μονής, των ετών 1806, 1807, 1811c., 1844, 1844c. και 1850. Από τη μελέτη και την επεξεργασία των αρχειακών τεκμηρίων προέκυψαν στοιχεία για την οικονομική κατάσταση των μοναστηριών, την κατάσταση των οικοδομημάτων τους και την κοινωνική ζωή του νησιού. Η Πολιτεία, για δικούς της σκοπούς, απέγραφε τακτικά τη μοναστηριακή περιουσία, ακόμη και των μονών που δεν είχαν μοναστική κοινότητα και λειτουργούσε μόνον το καθολικό τους την ημέρα της εορτής τιμωμένου αγίου. Στα κείμενα των απογραφών περιγράφονται οι ιδιοκτησίες των μονών (κτήματα και οικοδομήματα) παράλληλα με την κινητή τους περιουσία (ορισμένες φορές και τα ζώα), σημειώνονται οι σέμπροι και οι ενοικιαστές, δεν καταγράφεται όμως η απόδοση της περιουσίας αυτής.","The present thesis constitutes a contribution to the field of ecclesiastical history. It is based on material and archival evidence found in the General State Archives - Central Service and the General State Archives - Zakynthos Regional Archive. The study focuses on the ecclesiastical property of two monasteries in Zakynthos: the monastery of the Most Holy Theotokos Dermata (Dermatousa) in the village of Tragaki, and the monastery of Archangel Michael Achigas in the village of Volimes, during the period of the British Protectorate over the Ionian Islands. The research is grounded primarily in ecclesiastical property inventories, mainly of the first monastery, dating from the years 1806, 1807, circa 1811, 1844, circa 1844 and 1850. From the analysis and study of these archival recordings emerge valuable insights regarding the economic situation of the monasteries, the condition of the buildings and aspects of the island’s social dynamics. The State, for its own administrative and economic purposes, undertook regular inventories of monastic property-even of monasteries without resident monastic communities whose katholikon (main church) remained active only on the feast day of the patron saint. The inventory texts provide details regarding the monasteries’ assets, including land, buildings, and moveable goods (in some cases livestock), as well as list the sharecroppers and tenants, although they omit information regarding the income or yield of these properties."]},{"key":"dc:title","label":"Title","values":["Συμβολή στην έρευνα για την μοναστηριακή περιουσία στη Ζάκυνθο κατά τον 19ο αιώνα."]}]}],"canonical_facts":{"dc:creator":["ΛΑΛΟΥΔΑ ΣΤΑΘΑΚΗ ΓΑΡΥΦΑΛΙΑ","LALOUDA STATHAKI GARYFALIA"],"dc:date":["2025"],"dc:description":["Η παρούσα διπλωματική εργασία συνιστά συμβολή στην εκκλησιαστική ιστορία. Βασίζεται σε αρχειακά τεκμήρια που προέρχονται από τα Γενικά Αρχεία του Κράτους - Κεντρική Υπηρεσία και από τα Γενικά Αρχεία του Κράτους - Αρχεία Νομού Ζακύνθου. Αφορά στην έρευνα της εκκλησιαστικής περιουσίας δύο ιερών μονών της Ζακύνθου, της μονής της Υπεραγίας Θεοτόκου Δερματά (Δερματούσα) στο χωριό Τραγάκι και της μονής του Ταξιάρχου Μιχαήλ Αχηγά στο χωριό Βολίμες, κατά την διάρκεια της Αγγλικής Προστασίας στα Ιόνια Νησιά. Πρόκειται για απογραφές της εκκλησιαστικής περιουσίας της πρώτης κυρίως μονής, των ετών 1806, 1807, 1811c., 1844, 1844c. και 1850. Από τη μελέτη και την επεξεργασία των αρχειακών τεκμηρίων προέκυψαν στοιχεία για την οικονομική κατάσταση των μοναστηριών, την κατάσταση των οικοδομημάτων τους και την κοινωνική ζωή του νησιού. Η Πολιτεία, για δικούς της σκοπούς, απέγραφε τακτικά τη μοναστηριακή περιουσία, ακόμη και των μονών που δεν είχαν μοναστική κοινότητα και λειτουργούσε μόνον το καθολικό τους την ημέρα της εορτής τιμωμένου αγίου. Στα κείμενα των απογραφών περιγράφονται οι ιδιοκτησίες των μονών (κτήματα και οικοδομήματα) παράλληλα με την κινητή τους περιουσία (ορισμένες φορές και τα ζώα), σημειώνονται οι σέμπροι και οι ενοικιαστές, δεν καταγράφεται όμως η απόδοση της περιουσίας αυτής.","The present thesis constitutes a contribution to the field of ecclesiastical history. It is based on material and archival evidence found in the General State Archives - Central Service and the General State Archives - Zakynthos Regional Archive. The study focuses on the ecclesiastical property of two monasteries in Zakynthos: the monastery of the Most Holy Theotokos Dermata (Dermatousa) in the village of Tragaki, and the monastery of Archangel Michael Achigas in the village of Volimes, during the period of the British Protectorate over the Ionian Islands. The research is grounded primarily in ecclesiastical property inventories, mainly of the first monastery, dating from the years 1806, 1807, circa 1811, 1844, circa 1844 and 1850. From the analysis and study of these archival recordings emerge valuable insights regarding the economic situation of the monasteries, the condition of the buildings and aspects of the island’s social dynamics. The State, for its own administrative and economic purposes, undertook regular inventories of monastic property-even of monasteries without resident monastic communities whose katholikon (main church) remained active only on the feast day of the patron saint. The inventory texts provide details regarding the monasteries’ assets, including land, buildings, and moveable goods (in some cases livestock), as well as list the sharecroppers and tenants, although they omit information regarding the income or yield of these properties."],"dc:identifier":["uoadl:5312533","https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/5312533"],"dc:language":["Ελληνικά","Greek"],"dc:subject":["Θρησκεία","Religion"],"dc:title":["Συμβολή στην έρευνα για την μοναστηριακή περιουσία στη Ζάκυνθο κατά τον 19ο αιώνα."],"dc:type":["born_digital_postgraduate_thesis","Διπλωματική Εργασία","Postgraduate Thesis"]},"updated_at":"2026-11-19T06:40:51Z"}